Chapitre 498
Chapitre 498
« Est-ce vraiment la senior Direth ? »
En réalité, la question que Yi-Han venait de lancer ne traduisait pas une grande assurance.
Il avait juste pensé soudainement à la senior Direth en discutant et avait posé la question.
Mais quand la réponse de son interlocuteur disparut soudainement, le doute se transforma en certitude.
[Qui est-ce ?]
« C'est bien la senior Direth. »
Cette fois, comme Yi-Han ne répondait pas, son interlocuteur écrivit quelques lignes de plus. Pour une raison obscure, on aurait dit qu'il parlait de manière incohérente.
[Je ne sais pas qui c'est, mais prendre l'habitude de balancer des noms au hasard pour sonder les gens n'est pas une bonne habitude...]
[Senior. Je suis Wardanaz. Le Wardanaz qui a partagé le repas de la salle de punition.]
La réponse disparut à nouveau.
Yi-Han regretta légèrement d'avoir demandé sans réfléchir.
« J'aurais dû faire semblant d'être Moradi ? »
À bien y réfléchir, en tant que junior, pointer du doigt l'erreur d'un senior n'était pas une très bonne habitude.
Parfois, il fallait faire semblant de ne pas savoir pour être un junior apprécié.
[Pourquoi toi, un 1re année, mets-tu la main sur un tel artefact...]
Direth finit par abandonner et par l'admettre.
L'écriture sur le carnet semblait inhabituellement impuissante.
—
Direth donna à Yi-Han des explications supplémentaires sur l'artefact.
[Il nécessite pas mal de mana, donc il va en puiser dans les environs. C'est pour ça qu'il ne peut pas bouger... Tu as dit que tu l'avais trouvé dans un entrepôt utilisé par les diplômés ?]
[Oui.]
[Il aurait été difficile de trouver une chose pareille par hasard, comment as-tu fait ?]
[J'ai demandé à un senior diplômé qui était coincé dans la zone interdite de la salle de punition.]
[...Si tu ne veux pas me le dire, dis juste que tu ne veux pas me le dire, junior.]
Répondit Direth, légèrement boudeuse.
« C'est pourtant la vérité. »
Yi-Han se sentit injustement traité.
[En fait, j'ai attrapé la Souris des Forêts qui gardait la Forêt de Polymorphie au 3e étage et je l'ai menacée, et elle me l'a dit.]
[Ah. Cette souris... ! Elle est maligne, n'est-ce pas ?]
« ... »
Yi-Han fut décontenancé par le fait que Direth ne doute pas une seconde et accepte l'explication, alors même qu'il avait balancé un mensonge absurde par sentiment d'injustice.
« Elle pense vraiment que ça tient debout ? »
C'était suffisant pour se demander ce que Direth pensait de Yi-Han.
[À l'instant, tu penses vraiment que ça tient deb...]
[Je dois bientôt sortir moi aussi, alors je vais te dire rapidement ce que j'ai à dire. D'abord, si tu obtiens d'autres artefacts de communication comme celui-ci, ne les approche pas imprudemment comme aujourd'hui. Les seniors ici à Einroguard ne sont jamais gentils avec les juniors.]
[Vous êtes si gentille, mais ce sont vraiment de mauvaises personnes.]
[Tais-toi.]
Direth coupa court à la flatterie de Yi-Han d'un seul trait.
Les étudiants de 1re année avaient souvent des fantasmes sur les seniors, car ils n'avaient généralement aucun contact avec eux.
-Puisque Einroguard est si infernal, les seniors ne seraient-ils pas un peu mieux ?-
-Puisque les professeurs sont si nuls, les seniors ne seraient-ils pas un peu mieux ?-
Mais si on y réfléchit, il y a beaucoup de failles dans ce fantasme.
Quel genre d'êtres seraient les seniors d'Einroguard, qui ont vécu la même vie de 1re année et ont grimpé les échelons en premier ?
C'étaient ceux qui pouvaient vendre leurs juniors sans hésiter pour leur propre survie et leur propre intérêt.
Les étudiants innocents qui venaient de passer en 2e année ne pouvaient que réaliser que « Ah, ici, les seniors et les professeurs sont tous les mêmes » après avoir fait l'expérience d'être utilisés jusqu'à la moelle quelques fois.
C'est pourquoi Direth s'inquiétait un peu pour Yi-Han.
Bien sûr, ce garçon de la famille Wardanaz avait un talent extraordinaire qui pouvait se compter sur les doigts de la main à bien des égards, mais si l'on ne comparait que l'expérience sociale, il était difficile de suivre les seniors usés d'Einroguard.
De plus, comme on peut le voir avec le fait qu'il ait mis la main sur un artefact de communication cette fois-ci, son talent dans ce domaine était plutôt un poison.
N'aurait-il pas de nombreuses occasions d'entrer maladroitement en contact avec des seniors ?
[Je vais te donner quelques règles, alors retiens-les. D'abord, approche-les avec assurance. Tu n'as pas besoin d'utiliser de formules de politesse ou quoi que ce soit du genre.]
[Je devrais essayer d'approcher en jurant un peu ?]
[Pas une mauvaise idée. Tu peux cacher tes origines.]
« Oh. »
C'était une blague, mais Direth répondit sérieusement.
Yi-Han hocha la tête et prit une note à côté de lui.
1. Jurer comme un voyou de ruelle.
« ...??? »
Ratford, qui rangeait des bagages à côté de lui, vit la note de Yi-Han, pencha la tête et se détourna.
[Ne montre jamais que c'est la première fois que tu utilises un artefact. Ceux qui utilisent ces artefacts souvent ont beaucoup d'expérience, donc ils remarquent vite.]
[Je garderai cela à l'esprit.]
C'était tout à fait vrai.
Si ce n'était pas Direth en face, Yi-Han aurait pu se faire avoir de n'importe quelle manière si la personne avait eu de mauvaises intentions.
[Ce n'est pas mal de parler moins non plus. Tu peux juste demander ce que tu veux et ce que l'autre personne veut. S'ils sont expérimentés, ils comprendront ce que tu veux dire.]
Yi-Han ajouta à la note.
2. Parler moins.
« ??? »
[Il y a peu de gens qui utilisent des tours de façon flagrante. Mais il n'y a personne qui n'en utilise pas. Tu dois garder ça à l'esprit.]
Comme il était difficile d'obtenir ces artefacts de communication, il était rare que quelqu'un rompe ouvertement une promesse faite à l'autre.
Il y avait de la loyauté même parmi les voleurs, et il y avait des règles même dans les ruelles sombres et désordonnées.
Cependant, les jeux de mots ambigus restaient dans la limite du tolérable.
[Ne crois pas trop tout ce que dit l'autre personne. N'utilise pas ça trop longtemps. Tes notes vont en pâtir. Je dois y aller maintenant. Quelque chose à demander ?]
[Senior.]
[Quoi ?]
[Je suivrai aussi des cours de magie noire en 2e année. S'il vous plaît, prenez soin de moi.]
[...Je n'ai pas demandé pour te mettre la pression. Je comprends pour la vague de monstres et le fait de ne pas prendre de magie noire, je voulais juste savoir à l'avance. Pour que je puisse te dire au revoir sans te mettre de fardeau. Je le répète, je ne te mets vraiment pas la pression, et si tu ne veux pas la suivre, tu n'es pas obligé. D'accord ? Tu m'écoutes ?]
« A-t-elle toujours été aussi bavarde ? »
Yi-Han se sentit légèrement submergé par l'écriture qui remplissait le carnet à une vitesse deux fois supérieure à celle d'avant.
[Je prends la magie noire parce que c'est vraiment intéressant.]
Quand il grava l'encre sur le papier, il n'y eut pas de réponse pendant un moment encore.
Yi-Han pensa que Direth était partie et était sur le point de fermer le carnet.
Puis une ligne de plus fut ajoutée.
[C'est bon à savoir. On se voit l'année prochaine aussi.]
[Oui.]
Quand Direth fut vraiment partie, Yi-Han ferma aussi le carnet.
Ratford, qui rangeait à côté de lui, s'approcha et demanda prudemment.
« Excusez-moi. Monsieur Wardanaz. Avez-vous peut-être besoin d'agir comme un voyou de ruelle ? »
—
Après avoir dissipé le malentendu, Yi-Han termina le travail avec Ratford.
Après avoir renvoyé Sharakan et Gonadaltes, qui avaient travaillé dur toute la journée (Gonadaltes regardait Yi-Han avec des yeux pleins de tristesse à chaque fois qu'il dégageait un gros morceau de bagage, déplorant sa situation), et avoir poussé les déchets, un peu d'espace fut créé.
« Il y avait une fenêtre ici aussi ? »
« Oui. Elle semble avoir été oubliée parce qu'il y avait trop de graffitis au-dessus. »
En levant les yeux vers la petite lucarne, les étoiles scintillaient déjà.
Yi-Han soupira en plaçant les livres nécessaires sur la longue et lourde table située au centre de l'entrepôt.
« La journée vient de passer. Je devrais commencer doucement. »
« Hein ? Tu avais un devoir ? »
Ratford, qui coupait du fromage pour qu'ils puissent manger, était perplexe.
Les cours de cette semaine étaient tous en pause, et la semaine dernière, c'était l'examen de mi-trimestre ?
Peu importe le nombre de cours que Wardanaz suivait, le temps de recevoir un devoir...
« J'ai reçu un devoir séparé quand je suis sorti la dernière fois. Je dois écrire deux livres. »
« Ah. Tu l'as reçu séparément. Ça doit être dur de devoir lire deux livres. »
Ratford hocha la tête et s'éloigna sur le côté.
Yi-Han s'assit à la table, ouvrit le livre et se prépara à se concentrer.
« ...Attends une seconde. Tu as dit que tu devais les écrire ? »
« Hein ? Ouais. J'ai dit que j'écrivais deux livres, non ? »
« ... »
Ratford essaya de dire quelque chose mais abandonna et changea de sujet.
Il ne pouvait pas le supporter sans changer de sujet parce que c'était trop malheureux.
« Ah. Monsieur Wardanaz, puisque vous avez nouvellement acquis cet endroit, ne devrions-nous pas lui donner un nom ? Comme la base secrète de Wardanaz ? »
« On ne peut pas l'appeler la base secrète de Moradi ? »
Yi-Han préférait un nom qui ne serait pas associé à lui au cas où il se ferait prendre plus tard.
« Pourquoi Moradi... ? »
« Très bien. Appelons-la la base secrète de Wardanaz. Le nom n'a pas d'importance. »
Yi-Han changea rapidement ses mots parce que les yeux de Ratford étaient trop innocents.
« Ah. Ratford. Tu as quelque chose à faire en ce moment ? »
« Hein ? Non, je n'ai rien. »
Dit Ratford, en croquant un gros morceau de fromage sans trop réfléchir.
« Alors assieds-toi en face de moi et ouvre un livre d'alchimie. On peut étudier ensemble. »
« ...Ah, ah, à bien y penser, il reste encore beaucoup de bric-à-brac là-bas. S'il vous plaît, laissez-moi chercher un peu plus ! »
« Hmm. Ce n'est pas trop ? Je pense que c'est gourmand d'essayer de tout faire en un jour... »
« Il faut faire de son mieux pour progresser petit à petit ! »
Ratford s'enfuit vers le tas de bric-à-brac. Yi-Han haussa les épaules et tourna son regard vers le livre.
[La magie de combat de l'élément eau est souvent facilement sous-estimée, mais sa vraie valeur ne peut être facilement niée par aucun mage impérial. Le mage impérial Eumidiphos a organisé la magie de combat classique de l'élément eau et...]
[Qu'est-ce que la magie de Projectile d'eau ? Pour expliquer cela, nous devons d'abord parler de la magie de combat de l'élément eau sous-estimée... Le mage impérial Eumidiphos...]
« Hmm. Mes compétences ne sont pas encore mortes. »
Yi-Han était légèrement étonné de sa propre capacité à insérer densément le même contenu dans différents livres.
Le professeur Bagrak ou le directeur squelette pourraient ne pas aimer une telle préface inutile, mais à l'origine, les livres devraient avoir une telle préface.
Il devait y avoir de la considération pour le lecteur.
[...D'abord, les préconditions suivantes sont nécessaires... Une telle quantité de consommation de mana est un désavantage... Pour compenser cela, un moyen d'amplification du mana tel que la magie du sang...]
« C'est trop extrême ? »
Tout en écrivant un livre d'introduction sur [la magie de combat], Yi-Han hésita.
Alors qu'il écrivait que la consommation de mana était un désavantage et qu'elle devait être compensée, cela semblait un peu extrême.
« Monsieur Wardanaz ? »
« Ah. Ratford. Tu vas étudier l'alchimie ? »
« ...Ah, non. »
Ratford commença à avoir un peu peur de Yi-Han.
« Il y a un artefact unique ici. »
« ! »
Yi-Han posa la plume et se dirigea là où se trouvait Ratford.
Alors que le tas de bric-à-brac était dégagé, un miroir fermement fixé au sol fut révélé.
Le miroir en bronze était très défectueux, avec une surface extérieure floue, et il ne pouvait même pas refléter correctement un visage.
Cependant, grâce au carnet qu'il venait de manipuler, Yi-Han réalisa instinctivement quel genre d'artefact était ce miroir.
Les longueurs d'onde de mana des deux étaient similaires.
« C'est un artefact de communication ! »
Il y en avait plus d'un dans l'entrepôt.
Yi-Han s'approcha du miroir avec un regard curieux. Et il l'activa de la même manière qu'il avait activé le carnet plus tôt.
« ... »
« ... »
Cependant, contrairement à avant, rien ne se passa.
« Est-ce que l'artefact connecté est aussi dans un état d'avoir perdu son propriétaire ? »
C'était une situation tout à fait possible.
Il y avait beaucoup d'endroits abandonnés à Einroguard, et dans ce cas, les artefacts connectés à eux auraient été abandonnés ensemble...
Plus tôt, il avait eu de la chance que Direth ait l'artefact connecté, et c'était une chance qu'elle soit à proximité quand Yi-Han s'est connecté, sinon il aurait été difficile même d'entendre une réponse.
« Hmm. Dommage. Je pensais pouvoir parler à un autre senior. »
« Je vais monter la garde. »
« Non. C'est quelque chose que seule la personne connectée peut voir de toute façon. Arrêtons de nettoyer maintenant et asseyons-nous pour étudier. »
« ...Oui... »
Ratford s'assit devant Yi-Han, dépité. Il sentit instinctivement que les excuses ne fonctionneraient plus.
« Est-ce que le vieil adage selon lequel si tu connais l'alchimie, tu peux devenir un excellent voleur est vraiment vrai ? Est-ce un mensonge ? L'alchimie est-elle vraiment nécessaire ? »
Alors qu'il ouvrait le livre d'alchimie, des pensées sceptiques piégées à l'intérieur du livre commencèrent à tourmenter Ratford, maniant l'ennui.
Woong-
« ! »
Yi-Han, qui maniait une plume à côté de lui, fut surpris par le son du miroir qui vibrait.
« Il est là ! »
« Allons voir ! »
« Non. Tu finis d'étudier ce que tu faisais. »
« ... »
Lisez jusqu'au chapitre 640 pour seulement 5$ ou jusqu'au chapitre 886 pour seulement 10$ sur /al_squad
[Sélectionnez le plan à 10$/mois ou le niveau Fondation Establishment pour accéder aux chapitres]
Salut, si vous aimez l'histoire, merci de noter et de laisser un avis sur ce roman sur novelupdates. Merci !