Chapitre 378
Chapitre 378
Yi-Han serra les dents face à la suggestion de cet ennemi détestable.
« Ces salopards méprisables. Ils veulent qu'on s'occupe d'abord des pièges au-dessus. »
-Il n'y a aucun piège au-dessus.-
« Pardon ? »
-J'ai dit qu'il n'y avait pas de pièges. Pourquoi y en aurait-il alors que ce n'est pas une prison ?-
« ... ? »
Yi-Han était confus.
« Alors pourquoi nous disent-ils de sortir ? C'est une ruse pour nous empêcher d'utiliser la magie ? »
-Ce ne sont pas du genre à faire ça.-
« Alors, c'est quoi ? »
-...Je ne sais pas.-
Le mage mort-vivant l'admit honnêtement.
C'était la première fois qu'il voyait les berserkers de cette prison se comporter de manière aussi docile.
Yi-Han passa prudemment la tête dehors.
Les berserkers morts-vivants qui les observaient leur firent signe de sortir avec des gestes brusques.
« C'est trop flagrant pour être un piège. »
Se sentant mal à l'aise à l'idée de sortir comme ça, Yi-Han fit un signe de la main.
C'était le signal pour reculer.
À sa grande surprise, les berserkers morts-vivants reculèrent.
« ... ?! »
-Ils reculent ?!-
Le mage mort-vivant et Yi-Han étaient tous deux stupéfaits.
Étaient-ce vraiment les mêmes berserkers qui leur avaient foncé dessus comme des fous un peu plus tôt ?
« Je vais aller vérifier. »
Ogoldos parla en s'appuyant sur son bâton.
Il ne supportait plus la culpabilité de n'avoir fait que ralentir son cadet depuis leur arrivée ici.
Au moins, faire quelque chose, même si c'était ça...
« Pardon ? C'est bon. Approchons-nous ensemble après avoir déployé un brouillard. »
« ... »
Ogoldos sentit sa détermination s'effondrer.
—
Bien qu'ils se soient approchés avec prudence, les berserkers morts-vivants ne les attaquèrent pas.
Ils se contentèrent de regarder le groupe de Yi-Han grimper jusqu'au plafond.
-S'entremêler pour former des escaliers... Ils ne sont vraiment pas venus.-
« Est-ce qu'il faut de la magie pour monter ? »
-La magie a déjà été dissipée. À l'origine, le plafond ne pouvait pas être franchi.-
Le mage mort-vivant parla tout en grimpant sur la rampe faite d'os.
La prison souterraine où les détenus étaient enfermés était protégée par un mana puissant. À tel point qu'à l'origine, elle était inviolable.
Bien que l'explosion précédente ait été colossale, si la prison avait été normale, le plafond serait resté intact.
Le mage mort-vivant n'avait plus d'autre choix que d'admettre ce que Yi-Han avait dit.
Il était arrivé quelque chose au propriétaire du palais !
-C'est vraiment surprenant. Penser qu'il est arrivé quelque chose au roi.-
« ... »
Yi-Han eut des sueurs froides. Ogoldos le remarqua et s'inquiéta intérieurement.
« Est-ce qu'il va vraiment bien ? A-t-il utilisé trop de mana après tout ? Si je demande, est-ce que ça aura l'air d'une question inutile ? »
« Alors... Vous êtes toujours loyal envers le roi ? D'après ce que je vois, il a l'air d'avoir de sérieux problèmes de personnalité. »
Il parla pour semer la discorde, mais le mage mort-vivant répondit sans hésiter, comme s'il n'avait pas remarqué l'arrière-pensée de Yi-Han.
-Les rois sont violents par nature.-
« C'est... C'est vrai ? »
« S'il est assez violent pour emprisonner les gens quand il s'ennuie, ne devrait-on pas lui couper la tête ? »
-Bien sûr, que vous en vouliez au roi ou non est une autre question. Je lui en veux d'avoir ignoré mes loyaux conseils, mais je lui reste fidèle parce qu'il est mon roi. À la base, les forts ont le droit de régner.-
« ...Attendez, que se passe-t-il s'il devient faible ? »
-Alors il doit mourir. Un roi affaibli n'a plus le droit d'être roi.-
Un bruit de hochement de tête se fit entendre derrière eux.
Le groupe de Yi-Han se retourna. Les berserkers morts-vivants avaient cessé de les suivre et hochaient la tête.
Ogoldos laissa échapper un bruit d'étouffement.
-Quand est-ce qu'ils... C'est quoi ce... ?-
« Ils n'ont pas l'air d'attaquer pour l'instant. Pas vrai ? »
-On dirait bien. Ne les provoquez pas.-
Malgré les paroles du mage mort-vivant, les berserkers les suivirent silencieusement.
Quand le groupe de Yi-Han s'arrêtait, ils s'arrêtaient, et quand ils marchaient, ils marchaient aussi.
Quand la peur se répète, on finit par s'y habituer.
Yi-Han commença à se demander quelles actions ces berserkers morts-vivants toléreraient.
« Pourriez-vous ramasser quelques fragments d'os pour moi ? »
-Je vous avais dit de ne pas les provoquer...-
Le mage mort-vivant allait crier, mais les berserkers les ramassèrent étonnamment de bon gré.
-!-
« Oh... »
-Ça... Il faut qu'on expérimente.-
Le regard du mage mort-vivant changea aussi. Il s'adressa à Ogoldos.
-Essayez de leur demander aussi.-
« ...S'il vous plaît, ramassez quelques fragments d'os. »
À la demande d'Ogoldos, les berserkers restèrent immobiles, hébétés.
C'était comme s'ils demandaient : « Pour qui te prends-tu pour donner des ordres ? » Ogoldos lança un regard noir au mage mort-vivant, l'air embarrassé.
-C'est...-
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
Yi-Han espérait obtenir la sagesse du mage mort-vivant.
-Il semble qu'ils vous aient accepté comme l'un des leurs.-
« ... »
Pendant un instant, Yi-Han crut avoir mal entendu.
Réussir un test, être reconnu après avoir gagné un combat, ou à tout le moins, ne pas être touché à cause d'un surplus de mana.
Il y avait plein d'autres explications possibles, alors pourquoi dire qu'ils l'avaient accepté comme l'un des leurs ?
« Ça a du sens, ça ? »
-Puisque ce sont des types qui aiment se battre et qui se sont rassemblés, ce n'est pas si absurde...-
« Quand est-ce que j'ai dit que j'aimais me battre ? »
-Ils n'ont pas mal interprété le fait que c'était vous qui aviez causé l'explosion de morts-vivants tout à l'heure ?-
Yi-Han protesta avec colère.
« C'est ce mage qui l'a fait ! »
Cependant, les berserkers morts-vivants lui jetèrent un regard ahuri, comme s'ils demandaient de quoi il parlait.
Le mage mort-vivant parla comme pour lui dire d'abandonner.
-S'ils étaient du genre à écouter quand on leur parle, il n'y aurait eu aucune raison de souffrir jusqu'ici. Ce n'est pas le genre avec qui on peut communiquer.-
« Mais qu'est-ce que... »
Yi-Han, qui était soudainement devenu l'un d'entre eux, regarda les berserkers avec une expression mécontente.
-Ce n'est pas urgent pour l'instant, alors avançons. En fait, être traité comme l'un des leurs n'est pas si mal, non ? Sinon, on aurait dû se battre jusqu'à la mort là-bas plus tôt.-
« Si ce n'est pas si mal, vous pouvez être l'un d'entre eux, Monsieur le Mage. Allez leur dire. »
Aux mots de Yi-Han chargés d'hostilité, le mage mort-vivant recula, légèrement intimidé.
-Je vous ai dit qu'ils n'écoutent pas...-
« Hah... Je comprends. Alors, c'est encore loin ? »
L'objectif du mage mort-vivant après s'être échappé de la prison souterraine et être monté dans le palais était unique.
Vérifier le trône dans les profondeurs du palais et découvrir ce qui était arrivé au roi.
Yi-Han ne s'y opposa pas fermement. Il devait aussi retrouver les autres et sortir de toute façon.
Si le mage mort-vivant, qui connaissait la géographie de ce palais, atteignait le trône, il pourrait retrouver les autres dispersés dans le palais en utilisant le pouvoir des lieux.
« Le roi n'est pas là. »
Et Yi-Han avait la conviction que le roi ne s'y trouverait pas.
...Parce que Yi-Han l'avait vaincu !
-On y est presque. C'est vraiment surprenant. Je n'arrive pas à croire que ce soit comme ça. Est-ce que le roi est vraiment parti...-
Le mage marmonna et tapota le mur avec son bâton.
Puis le mur s'ouvrit et un chemin apparut. L'endroit qui était un passage jusqu'alors disparut sous terre.
« ! »
Le teint de Yi-Han changea.
À partir d'un certain point, la qualité du mana ressenti dans l'air avait changé.
Le mage mort-vivant remarqua le changement sur le visage de Yi-Han et dit :
-Vous êtes perspicace. Vous devez ressentir la pression due au mana puissant. D'autant plus que vous êtes encore un jeune mage.-
« Je ne ressens rien. »
À cause de son immense réserve de mana, il ne ressentait jamais de pression face à ce genre de chose, mais Yi-Han acquiesça vaguement.
« Oui. »
-C'est à cause du mana qui émane de l'espace du roi. C'est le pouvoir et le cœur qui soutiennent ce palais. Quand le roi était assis à l'intérieur, c'était au point où on ne pouvait même plus respirer.-
Grincement-
Une immense porte en pierre s'ouvrit, révélant une vaste salle d'audience. Lorsqu'il fut confirmé que personne ne s'y trouvait, le mage mort-vivant fit un bruit de claquement avec ses os.
-C'est vraiment surprenant...-
« Sortez. »
« !? »
Le mage mort-vivant fut également surpris par la voix venant du trône, mais Yi-Han fut le plus choqué.
Le Roi des Goules qu'il avait vaincu auparavant.
La voix était exactement la même que celle de ce roi.
« Est-ce qu'il a déjà complètement récupéré !? »
Il savait que le roi avait été chassé du continent et renvoyé dans le royaume d'où il venait, mais penser qu'il s'était déjà remis de ce coup...
Yi-Han inclina profondément la tête. Ogoldos ne comprenait pas et était perplexe.
-Êtes-vous le roi ?-
« C'est exact. Comment osez-vous entrer dans ma salle d'audience ? Même la plus terrible des punitions ne suffirait pas, mais je vous pardonnerai cette fois. Sortez. »
« Sortons. »
Murmura Yi-Han.
Heureusement, il semblait que l'autre partie n'avait pas remarqué l'identité de Yi-Han.
S'il sortait maintenant qu'il disait vouloir pardonner...
Cependant, le mage mort-vivant répondit d'une voix sarcastique :
-On dirait bien que vous n'êtes pas le roi.-
« Qu'as-tu dit ? »
-Les subordonnés du roi ont tous disparu, les flammes qui illuminaient le palais se sont éteintes et les murs qui gardaient la prison se sont volatilisés. Quel genre de roi est un être sans subordonnés, sans palais, ni autorité ?-
« Vous êtes obligé de le provoquer ? »
Yi-Han essaya de persuader le mage mort-vivant, mais c'était inutile.
La logique poursuivie par les êtres du royaume des morts-vivants était la logique du pouvoir.
C'était acceptable pour le Roi des Goules d'être un tyran parce qu'il avait la puissance pour l'assumer.
Cependant, dans la situation actuelle où il était devenu faible, cette logique s'appliquait à l'envers.
« Un faible comme toi ose dire ça ? »
-Il semble que vous ayez été gravement blessé. Je ne sais pas comment vous avez fini comme ça, mais...-
« Si tu veux mourir, je te tuerai. »
-Essaie.-
Non seulement le mage mort-vivant, mais aussi les berserkers derrière lui s'avancèrent soudainement.
Il n'y avait pas une once de loyauté dans leurs yeux. Seulement le désir de tester la force de celui qui les dominait.
Et les berserkers tapotèrent l'épaule de Yi-Han en pointant le trône.
« ...Non, attendez. Ne me dites pas... »
Étaient-ils en train de lui dire de se battre avec eux comme l'un des leurs ?
Yi-Han réfléchit à la manière de transmettre le message : « Je suis humain, et vous êtes des morts-vivants. »
Entre-temps, le mage mort-vivant lança l'attaque.
-Maintenant, faux roi ! Pourquoi ne montres-tu pas tes capacités à nouveau !-
« Bon sang. Pourquoi les mages sont-ils tous si différents de leur apparence ? »
Le mage mort-vivant, qui avait été froid, calme et rationnel jusqu'ici, devint immédiatement hostile en voyant le Roi des Goules affaibli.
C'était la logique du pouvoir que seuls les morts-vivants pouvaient comprendre.
Le mana dans la vaste salle d'audience commença à se rassembler vers le trône. Le Roi des Goules, qui avait absorbé de force le mana ambiant pour récupérer ses forces, grogna.
« Penses-tu que je perdrai contre un mage comme toi même si je suis gravement blessé et en convalescence ? »
Comme le mage mort-vivant l'avait supposé, le Roi des Goules puisait dans toutes les ressources du palais pour se remettre des graves dommages subis sur le continent.
Des flammes à l'extérieur jusqu'aux subordonnés.
Les dégâts étaient sévères, car il avait été scellé pendant longtemps et venait à peine d'être libéré pour être aussitôt vaincu.
Cependant, il n'avait jamais pensé une seule seconde qu'il perdrait.
Il était convaincu qu'il pouvait largement s'occuper de ces prisonniers avec la force qu'il avait recouvrée dans ce palais.
-Poison...-
Alors que les berserkers chargeaient, le Roi des Goules les regarda avec agacement.
Ces prisonniers de la prison souterraine ne mouraient pas et sortaient en rampant, rendant les choses pénibles.
Il les avait laissés tranquilles parce qu'il trouvait admirable qu'ils attaquent les autres prisonniers...
« Mourez. »
Kwajik !
Le Roi des Goules concentra sa forme vacillante et apparut devant l'un des berserkers.
Et il asséna un coup brutal. Le corps massif du berserker fut transpercé.
« ... ! »
C'était une attaque glaciale, mais le mage mort-vivant et les berserkers ne furent pas intimidés le moins du monde, comme s'ils s'y attendaient déjà.
« ...Dispersez-vous en brouillard ! »
Un nuage de poison vicieux se répandit autour du trône. Le Roi des Goules déforma sa silhouette et tenta d'échapper rapidement au nuage.
Puis les berserkers le poursuivirent et lancèrent des attaques. Le Roi des Goules transforma agilement son corps pour éviter les coups.
« Flambez ! »
À ce moment-là, des flammes volèrent à la poursuite du Roi des Goules. Leur taille n'était pas impressionnante, mais la chaleur qui s'en dégageait était colossale. Le Roi des Goules se sentit instantanément menacé et recula.
« Toi... ? »
Le Roi des Goules ressentit un sentiment inexplicable de familiarité et de déplaisir. Le mage adverse avait le visage couvert d'un masque d'os.
Lisez jusqu'au chapitre 494 pour seulement 5$ ou jusqu'au chapitre 670 pour seulement 10$ sur /al_squad
[Sélectionnez le plan à 10$/mois ou le palier Foundation Establishment pour accéder aux chapitres]
Salut, si vous aimez l'histoire, merci de noter et de laisser une critique sur ce roman sur novelupdates. Merci !