Chapitre 1 083
Quel tyran complètement cinglé.
Lee Han n'avait jamais entendu parler d'un roi aussi maléfique. Il ne comprenait pas comment une rébellion n'avait jamais éclaté dans la dimension du Roi Sage.
-Pourquoi nies-tu la sagesse du roi ? Même les êtres les plus violents des autres dimensions ne nient pas la sagesse du roi.
Apazragon ne comprenait pas la réaction de Lee Han.
Le Roi Sage était une figure puissante, respectée à travers de multiples dimensions. Même les ducs démons respectaient la sagesse du roi.
Alors, pourquoi ?
-Tu te fais avoir !
Lee Han parla fermement.
Peu importait la renommée d'un sage venu d'une autre dimension, Lee Han n'avait absolument aucune intention de reconnaître cette personne.
-Tu ne dois pas te laisser berner par ses paroles. C'est un être extrêmement rusé.
-Incroyable. C'est un avis très original auquel je n'avais jamais songé auparavant.
L'ange écouta attentivement les paroles de Lee Han.
Puisque le Roi Sage avait dit à Apazragon d'aller apprendre, il n'y avait aucune raison de ne pas écouter les conseils de ce mage.
Une opinion si unique et radicale !
Était-ce là la dignité de celui qui marchait en tête sur la voie des anciens mages ?
-Peux-tu m'en apprendre davantage ? Je vais graver cela au plus profond de mon âme et le suivre.
-Ne fais pas confiance au Roi Sage, et ne fais pas confiance à cet ancien mage non plus...
Lee Han, qui parlait rapidement sous le coup de la colère, s'arrêta.
Mais était-ce vraiment la bonne chose à faire ?
Attends une minute.
En y réfléchissant, Apazragon semblait assez désespéré.
Lee Han ne connaissait pas grand-chose aux anges, mais il savait au moins que ces êtres célestes vivaient généralement en reclus, quittant rarement leurs propres domaines.
Si un être d'une telle race était sorti et errait ainsi, alors l'ange devait être vraiment désespéré.
Devait-il vraiment parler de manière aussi émotionnelle à quelqu'un qui essayait de retenir chaque mot de ses conseils et de les prendre au sérieux ?
-...À bien y réfléchir, tu n'as probablement pas besoin de suivre ce que je dis.
-Pourquoi donc ?
L'ange, qui avait prévu de retenir tous ces conseils et de les appliquer à la lettre, était perplexe.
-Je ne suis pas un mage d'un niveau suffisant pour donner des enseignements. ...Ne suis juste pas mes paroles ! C'est ça, mon conseil.
-En effet.
Apazragon était assurément un ange puissant.
Malgré les paroles incompréhensibles du mage, l'ange saisit le mystère profond qui s'y cachait.
Est-ce qu'il me dit de ne pas me fier aux mots, mais d'apprendre par les actes ?
La transmission par le langage était vouée à être facilement corrompue et déformée.
Ce mage avait dû parler par souci de cette exactitude.
-Je comprends. J'apprendrai par moi-même.
-C'est une chance.
-À l'origine, avant de rencontrer le roi, je m'entraînais en capturant et en enfermant des démons.
-...
Lee Han voulait demander où exactement l'ange avait vu et copié ce genre de pratique, mais il avait trop peur de le faire.
-J'avais l'intention d'atteindre le nombre de démons que j'avais juré de capturer d'abord, puis de chercher le disciple de l'ancien mage, mais j'ai fini par te rencontrer en premier. Cela pourrait aussi être une révélation.
-Je pense que c'est juste parce qu'il n'y a pas beaucoup de démons comme Orlagh sur le continent.
Apazragon ignora cette remarque et continua de parler.
Après tout, le mage venait de dire qu'il n'était pas nécessaire de suivre ses paroles.
-C'était tout ce que j'avais à transmettre. S'il te plaît, prends soin de moi à l'avenir également.
-Bien sûr...
Sur ces mots, l'ange retira le royaume des esprits manifesté localement. La vision des âmes en feu disparut, et le corps humain maladroitement créé réapparut.
Pop !
Ayant transmis tout ce qui devait être dit, Apazragon se transforma à nouveau en oiseau et s'envola.
Lee Han regarda la scène, hébété, puis réalisa tardivement quelque chose d'étrange.
« Attends, qu'est-ce que tu veux dire par "prends soin de moi à l'avenir" ?! Qu'est-ce que ça veut dire ?! »
Bien sûr, peu importe à quel point il criait, l'ange qui s'était déjà envolé au loin ne revint pas.
Diret fut surpris quand l'ange s'envola soudainement et que son cadet cria avec urgence, alors il demanda :
« Qu'est-ce qui se passe ? »
« Eh bien... »
Lee Han se plaignit de la conspiration du tyran maléfique d'une voix légèrement étranglée.
Combien de fois ce bâtard d'une autre dimension l'avait-il tourmenté maintenant ?
« ... »
L'expression de Diret devint étrange en écoutant l'histoire.
...Comment ce gamin fait-il pour attirer des êtres d'autres dimensions comme ça ?
Diret ne pouvait pas le dire à voix haute, car il pleurerait probablement si on le lui disait, mais il semblait vraiment être né avec un tel destin.
« Quand l'ange a dit "prends soin de moi à l'avenir", c'était probablement juste une salutation entre êtres célestes, non ? »
Lee Han fit une expression qui suppliait : S'il te plaît, dis-moi que c'était juste une salutation.
Comme il était toujours déguisé en Stedal Nago, l'expression était assez effrayante.
Diret voulait être d'accord avec lui, mais il ne pouvait pas. Diret secoua lentement la tête.
« Je ne pense pas. »
« ... »
« On dirait que l'ange a l'intention de te suivre partout. »
L'ange Apazragon avait une obsession tenace, comme les autres anges.
Il ne semblait pas probable qu'un tel ange soit satisfait et parte après avoir seulement entendu le conseil : Ne suis pas mes paroles.
À en juger par des remarques comme : J'apprendrai par moi-même, et : Prends soin de moi à l'avenir, l'ange semblait prévoir de suivre le cadet partout et d'apprendre en observant ses actions...
« ... »
Stedal Nago devint profondément abattu. Il n'aurait probablement pas eu l'air aussi abattu même s'il avait été capturé par des pirates.
Diret parla avec urgence pour le réconforter.
« M-mais on ne sait pas comment l'ange prévoit de te suivre. Il se pourrait qu'il travaille de son côté et ne vienne te trouver qu'au moment opportun. »
« C'est quand même vraiment désagréable. »
Lee Han était dégoûté.
C'était mieux que d'être suivi tous les jours, mais c'était quand même terrible.
Franchement, en quoi était-ce différent du professeur Verdus ?
Non. C'était une pensée trop grossière.
Lee Han se sentit immédiatement coupable.
L'ange allait simplement le suivre pour apprendre, alors comment cela pourrait-il être la même chose que le professeur Verdus ?
« Devrions-nous essayer d'envoyer un autre message ? Attends. Où est passée la Senior Yukbeltire ? »
« Elle n'arrêtait pas d'insister sur le fait que tu complotais des plans maléfiques pour me trahir et qu'elle devait espionner le royaume des esprits, alors je lui ai dit de dégager en bas. »
« ...Je suis désolé. »
Lee Han se sentit désolé, car il semblait que leur amitié avait été endommagée à cause de l'identité de Stedal Nago.
Cependant, Diret secoua la tête.
« Cadet, ne t'excuse jamais pour des choses dont tu n'as pas à être désolé. Et l'identité de Stedal Nago semble bien construite. Tu as vu Yukbeltire en train de galérer ? »
« C'est vraiment pratique quand il s'agit d'attaquer, de piller ou de voler quelqu'un. »
Diret décida de faire semblant de ne pas avoir entendu ça.
Un peu plus tard.
Ils rappelèrent la princesse Yukbeltire et envoyèrent un message à l'ange, mais cette fois, il n'y eut aucune réponse.
...L'ange ne m'ignore pas parce que j'ai dit qu'il n'y avait pas besoin de suivre mes paroles, n'est-ce pas... ?
Avec un sentiment de malaise, Lee Han regardait partout autour de lui.
Il ne pouvait pas se défaire de la sensation inconfortable qu'il pourrait y avoir un ange déguisé quelque part parmi la foule remplissant les rues principales de la capitale impériale.
« Retournons-y pour l'instant. Nous devons rentrer et partager la récompense avec les autres. »
Diret poussa le grand mage de combat et son ami vers le manoir. La princesse Yukbeltire pencha la tête.
« Partager la récompense ? »
« ? »
Lee Han fut perplexe face à la réaction de la senior.
Eh bien, ils devaient bien partager la récompense. Que voulaient-ils faire d'autre ?
Est-ce que ce serait une bonne idée de chercher la bagarre avec ça ?
Dans l'Empire, il y a des commissions, et quand vous terminez ces commissions, vous recevez des récompenses. Vous ne le savez peut-être pas très bien, mais il est d'usage que les participants partagent ces récompenses entre eux...
Il avait inventé ça sur le moment, mais c'était une petite moquerie décente. Lee Han se sentit légèrement fier.
...Non...
Cependant, Diret l'arrêta d'un regard, lui disant de ne pas le faire.
Provoquer la princesse Yukbeltire ne mènerait à rien de bon.
« Pourquoi ? Nous devrions partager la récompense. »
« Tu es en train de dire que les étudiants de l'école de magie noire devraient aussi avoir une part. »
« C'est exact... »
« Diret. Laisse-moi t'expliquer pourquoi les étudiants de l'école de magie noire ne méritent pas de recevoir de récompense pour cette commission. »
Bon sang.
Diret jura intérieurement.
Le résultat était le même même sans la provoquer !
Senior.
Le cadet lança un autre regard. Pensant qu'il allait encore chercher la bagarre comme avant, Diret regarda en arrière.
Je n'ai pas envie d'écouter ça. Est-ce qu'on ne devrait pas juste s'enfuir ?
De toute façon, nous n'aurons probablement plus besoin de contacter l'ange, donc ça n'a pas d'importance, non ?
...C'est une très bonne idée.
Alors les deux firent exactement cela.
***
« Ouf, ouf, ouf. J'ai bien négocié avec l'ange et j'ai conclu la discussion. On peut prendre le démon. C'est fait ! »
« M-merci pour ton travail acharné. Mais pourquoi... pourquoi es-tu si essoufflé ? On dirait que tu es venu ici à toute vitesse... ? »
Les étudiants de l'école de magie noire étaient perplexes devant l'apparence essoufflée de Diret.
« Tu ne t'es pas battu avec l'ange ? »
Tout le monde s'agita à l'observation de Cohorti.
« Senior, est-ce que tu t'es vraiment battu avec l'ange... »
« Je ne me suis pas battu. »
Diret nia, mais Cohorti fit remarquer avec acuité :
« Diret agit peut-être comme ça pour que vous ne vous inquiétiez pas. »
« ... »
« ... »
Quand Diret et Stedal fixèrent Cohorti en même temps, ce dernier se tut tranquillement.
Apparemment non !
-Snif, snif. Merci. D'avoir chassé ce bâtard d'ange.
Orlagh parla sur le côté d'une voix émue.
Le démon était heureux d'avoir fait confiance à la famille Wardanaz. Dans des conflits comme celui-ci, il y avait peu d'existences aussi fiables que cette famille.
-Je vous servirai avec la plus grande loyauté à partir de maintenant !
« Ah. À propos de ça. »
Lee Han hésita légèrement.
À bien y réfléchir, il n'avait pas encore totalement expliqué la situation au démon.
« Tu n'es pas mon démon. »
-Quoi ?
« Donc, à proprement parler, à partir de maintenant, tu seras un démon qui aide tous les mages noirs ici... »
-...
Le visage du démon, qui était plein d'émotion et de joie, se durcit comme de la pierre.
Quel genre de bêtise était-ce ?
-Les mages noirs ne sont-ils pas des gens si pauvres qu'ils ne peuvent même pas se payer de la bouillie de sang ? Vous m'envoyez dans un endroit aussi misérable ??
Ce bâtard.
Lee Han se sentit légèrement en colère.
On mange de la bouillie de sang !
Ne sachant pas que le jeune noble de la famille Wardanaz était profondément irrité, Orlagh le flatta désespérément.
-S'il vous plaît, prenez-moi comme votre serviteur direct ! Je composerai de magnifiques poèmes de louange et je vous les offrirai chaque aube et chaque crépuscule !
Orlagh était confiant dans les conditions proposées.
Puisque c'était un hommage qui avait satisfait à la fois le duc et Arsil, sûrement ce jeune noble serait tenté aussi.
Bien sûr, Lee Han l'ignora immédiatement.
« Je n'ai pas besoin de ça. Soit tu fais un contrat, soit tu rappelles l'ange. L'un des deux. »
-Waaah !
Orlagh pleura pitoyablement. Même les autres étudiants se sentirent un peu désolés.
« Est-ce que tu détestes autant notre école ? »
« Pourtant, l'école de magie noire d'Einroguard devrait être meilleure que celle des autres mages noirs... »
Quoi qu'il en soit, Stedal Nago pressa impitoyablement Orlagh. C'était vraiment une attitude digne d'un mage de combat féroce.
Orlagh, qui sanglotait misérablement, finit par ne pas pouvoir résister à la pression et accepta.
-Snif, snif...
Ayant obtenu ce qu'il voulait, Lee Han parla de manière consolante.
« Pourtant, l'école de magie noire d'Einroguard est meilleure que celle des autres mages noirs. »
-Ça reste des mages noirs, pourtant...
« ...C'est mieux, espèce de bâtard. »
Lee Han ne put se retenir et attrapa Orlagh par le col. Le démon paniqua et hurla.
-J'avais tort ! J'avais tort !
« C-calmez-vous, Sir Nago ! Pourquoi faites-vous ça ?! »
« Ce démon bâtard n'arrête pas d'insulter l'école de magie noire ! »
« ! »
Cohorti fut ému une fois de plus.
Comment quelqu'un pouvait-il être aussi ouvert d'esprit ?
« ... »
Diret baissa la tête. Diret ne pouvait plus supporter de regarder le comportement insensé de son ami.
C'était embarrassant même d'être à proximité.