Chapitre 1 072
« Il lui a probablement confié parce qu'il a décelé du talent chez lui. »
Abalkaigen, fidèle à sa réputation de mage enchanteur renommé, devina les pensées de Ragesa avec une précision chirurgicale.
Rien qu'en observant la magie que ce garçon avait travaillée avec la princesse Yukbeltire, on pouvait deviner à quel point son talent était exceptionnel.
Bien qu'Abalkaigen rechigne à l'admettre, le garçon était supérieur à son propre disciple. Il était logique que Ragesa lui confie le voilier aérien du professeur Verdus après avoir investi tout cet or.
-Oh... !
-Je pensais qu'elle le lui avait donné par pitié, mais cette explication semble bien plus plausible. Comme on pouvait s'y attendre de la part du maître Abalkaigen !
Les chevaliers de la mort admiraient sa perspicacité.
À bien y réfléchir, c'était étrange.
C'était un objet bien trop coûteux pour être offert par simple pitié.
Il semblait qu'ils s'étaient fait avoir par l'idée que leur successeur l'avait reçu par charité.
Est-ce qu'ils se moquent de moi ?
Abalkaigen était légèrement déconcerté par la réaction absurde des chevaliers. Cependant, il ne laissa rien paraître et reprit la parole.
« Bref, vous avez ce voilier ? »
« Oui. »
« Hmm. Alors il n'y a pas de problème. Si vous voulez, je lancerai la magie que j'ai préparée sur ce voilier. »
« Je ferai de même. »
Les deux mages exprimèrent leur accord, mais pas Lee Han.
En réalité, il n'avait pas encore totalement saisi la situation.
« Attendez une minute, tout le monde. Est-ce que c'est vraiment une bonne idée ? Vous êtes venus ensemble à cause du travail du professeur, non ? »
-Notre mission est de protéger, pas d'aider le professeur Verdus dans son travail.
Les chevaliers de la mort firent preuve de la souplesse d'esprit propre à ceux qui avaient vécu deux fois.
Leur mission était de garder la tête du professeur Verdus sur ses épaules, pas de s'assurer que son travail soit terminé.
Lee Han regretta d'avoir posé la question aux mauvaises personnes. Même s'il avait demandé : « Est-ce qu'on peut vendre le professeur Verdus comme esclave ? », les chevaliers de la mort auraient probablement répondu : « Eh bien, tant qu'il reste en vie, ça devrait aller. »
Au lieu de cela, Lee Han se tourna vers les deux mages, qui possédaient à la fois du bon sens et de l'expérience.
« Est-ce que c'est vraiment acceptable ? Vous avez fait tout ce chemin jusqu'à ce maudit... enfin, jusqu'ici, parce que vous aviez besoin de l'aide du professeur Verdus. »
Vient-il de dire « maudit endroit » ?
Abalkaigen se fit la réflexion.
Mais il devait se tromper. Un mage de la famille Wardanaz n'utiliserait jamais un langage aussi vulgaire.
« Bien sûr que c'est vrai. »
« Est-ce que ça va si vous ne recevez pas cette aide ? »
Les deux mages hochèrent la tête en même temps.
« Je préfère ne pas la recevoir plutôt que de supporter les exigences déraisonnables de ce bâtard. »
« Je suis d'accord. La coopération est peut-être nécessaire, mais pas au point de devoir réajuster la magie que nous avons préparée depuis zéro. »
« ... »
Lee Han était impressionné par la détermination des deux mages.
Il ne pouvait ressentir qu'une seule émotion de leur part.
Plutôt que de céder aux caprices du professeur Verdus, ils préféreraient jeter leur magie à la poubelle !
« De toute façon, la magie que nous avons préparée ne peut être utilisée nulle part ailleurs que sur le voilier du professeur Verdus. »
« C'est vrai. Puisque nous l'avons apportée jusqu'ici, veuillez l'accepter. »
« Mais pour l'instant, le voilier est à Einroguard... »
-Ne vous inquiétez pas. Nous les avons déjà contactés pour leur dire de l'amener.
« ... »
Dès l'instant où le professeur avait commencé à se montrer déraisonnable, les chevaliers avaient envoyé des messages à leurs camarades à Einroguard.
Ils avaient anticipé toute la situation.
On pouvait vraiment les qualifier de stratèges exceptionnels.
« M-merci. »
-C'est nous qui devrions vous remercier. Mais si vous parlez de ça au professeur Verdus plus tard, assurez-vous de nous appeler aussi !
***
Bien que les deux mages se soient précipités dehors, le professeur Verdus utilisa ce temps efficacement au lieu de les poursuivre pour s'excuser ou les convaincre.
Le professeur se plongea dans son travail.
En voyant le professeur Verdus ajuster méticuleusement le voilier sous l'effet du sort de rétrécissement, Alshicle Pengerine devint nerveux et demanda :
« Euh, vous ne devriez pas aller dehors ? »
« Pourquoi ? »
« ...Parce que tout le monde s'est réuni ici pour coopérer ? »
« Si je les suis dehors, est-ce que la coopération aura lieu ? »
« ! »
Le professeur Verdus avait un côté étonnamment tranchant.
C'était tout à fait vrai. Même si le professeur Verdus les suivait, ces deux-là ne changeraient pas d'avis.
Cette personne... pourrait-elle être un génie ?
Alshicle, choqué, cligna des yeux en voyant un spectacle bizarre par la fenêtre.
Qu'est-ce que c'était ?
Quoi ? Ce voilier... ça... euh... ?
Les chevaliers de la mort flottaient dans les airs, découpant le mur extérieur de l'étage supérieur pour y pousser un petit voilier.
Même pour des mages, de telles scènes surréalistes étaient rares.
Alshicle, qui fixait la scène sans comprendre, croisa le regard de Lee Han. Lee Han fit discrètement signe de se taire et le supplia du regard.
-S'il vous plaît, retenez le professeur Verdus.
« ...C-comment je suis censé faire ça ! »
« Vous ne pouvez pas être un peu plus discret ? »
Le professeur Verdus, ne ressentant aucune gêne, répliqua avec irritation.
En ce moment, réorganiser la structure interne de mana alors que le sort de rétrécissement était actif était extrêmement délicat.
« D-désolé. Euh... bon travail. Je ne vous dérangerai pas. Y a-t-il quelque chose avec lequel je peux aider ? »
Alshicle décida de faire de son mieux pour le moment.
Comme il n'avait aucune affinité avec le professeur Verdus, il n'était pas sûr de réussir. Si ça avait été quelqu'un d'autre, il aurait essayé de le charmer avec la mignonnerie d'un homme-bête pingouin, mais malheureusement, son adversaire était un homme-bête castor. Il devait quand même essayer.
« Quelque chose pour aider ? Oui, il y en a. »
« Oh. Quoi donc ? »
« Tu pourrais faire de la glace ? »
Différents types de glace étaient également utilisés comme réactifs selon leur forme et leurs propriétés.
Un utilisateur de magie de givre du calibre d'Alshicle pouvait créer plusieurs réactifs impossibles à collecter naturellement.
« Quel genre de glace vous faut-il ? La forme et les propriétés... »
Le professeur Verdus lui tendit une tasse.
« Mets-la sur l'eau ici. »
« ... »
Réalisant que son aide était requise pour de l'eau glacée, Alshicle devint furieux.
Abandonnant l'attitude respectueuse pour laquelle beaucoup l'avaient loué, Alshicle cria :
« Qu'est-ce que vous faites là ! »
« Hein ? Pourquoi ? »
« J'ai dit que j'aiderais pour ce qui est nécessaire à la magie, pas que j'aiderais pour des corvées comme préparer votre eau glacée ! »
« Ce n'est pas la même chose ? »
Le professeur Verdus était confus.
Si le professeur Verdus avait chaud et soif, l'efficacité magique chuterait, non ?
« Quel genre de mage utilise la magie pour de telles choses ! »
« Wardanaz le fait. »
« ... »
Même dans sa colère, Alshicle était si abasourdi que son esprit s'éclaircit.
Wardanaz, espèce de bâtard... !
Comment un mage aussi exceptionnellement doué pouvait-il être aussi pitoyable ?
C'était vraiment un mystère.
Alshicle raffermit sa résolution. Ce n'était pas le moment de s'emporter.
Pendant qu'ils travaillaient à l'étage — bien qu'il n'ait aucune idée de ce qu'ils faisaient — il devait arrêter le professeur Verdus pour le bien du mage le plus pitoyable de l'Empire !
« ...Je comprends. Mettez-la là-dedans. »
Alshicle tassa la glace avec haine. Le professeur Verdus marmonna quelque chose et se replongea dans son travail.
Une heure était-elle passée ?
Alshicle, qui montait la garde, estima le temps dans sa tête.
Je pourrais peut-être réussir à le bloquer plus longtemps que prévu.
Au début, il n'avait aucune confiance en sa capacité à persuader le professeur Verdus, mais en y réfléchissant, le professeur Verdus n'aimait pas se déplacer de toute façon.
Tant qu'Alshicle continuait à lui lancer de la glace, le professeur Verdus resterait joyeusement assis.
« Ah. »
« ! »
Cependant, cette pensée s'évanouit comme de l'écume dès que le professeur Verdus se leva de son siège. Alshicle sentit son cœur se serrer.
« Pourquoi, pourquoi vous levez-vous ? »
« Je dois aller au deuxième étage un instant. »
« Pourquoi ?? »
Alshicle se demanda si le professeur Verdus avait enfin remarqué que quelque chose clochait.
Le professeur avait-il réalisé où les personnes disparues étaient allées ?
« J'ai besoin du pigment de Belgarung comme réactif. »
Au deuxième étage, il y avait plusieurs peintures accrochées par le propriétaire original de la maison.
Si le professeur Verdus les grattait, il pourrait obtenir assez de réactif pour l'usage actuel.
Bien sûr, ce serait désagréable pour le propriétaire original, l'archmage squelette anonyme, mais le professeur Verdus ne s'en souciait pas.
« Attendez ! Attendez ! »
« ? ? »
« ...Est-ce que ce pigment est vraiment nécessaire ? »
« C'est nécessaire. »
Bon sang. Pourquoi suis-je si peu éloquent !
Alshicle réfléchit sur lui-même.
Ayant compté sur son apparence mignonne toute sa vie, il avait trop peu de moyens à sa disposition quand cela ne fonctionnait pas.
Si c'était ce bâtard de Wardanaz, il aurait persuadé le professeur Verdus en quelques mots de sauter dans la cheminée !
Le professeur Verdus, qui s'était arrêté devant les escaliers, hésita.
Le professeur Voladi se tenait au milieu.
« Je vais au deuxième étage... »
Le professeur Voladi secoua lentement la tête. Il n'y avait aucun geste ou mot menaçant, mais le sens était limpide.
Le professeur Verdus fit demi-tour docilement et se rassit. Alshicle ne put s'empêcher de demander :
« Vous n'avez pas besoin du pigment ? »
« Mmm. Je pense que je peux substituer autre chose. »
« ... »
Alshicle réfléchit un instant.
...Devrait-il essayer l'entraînement de mage de combat une fois que tout cela serait terminé ?
***
Les deux mages au deuxième étage firent preuve d'une concentration qui les surprit eux-mêmes.
Penser qu'ils n'aidaient pas le professeur Verdus, mais l'affaire de son disciple, rendait leur cœur léger et leur motivation débordante.
« Merci beaucoup. Prenez un peu d'eau. »
Lee Han tendit une tasse en étain au mage orc qui était le disciple d'Abalkaigen.
Malheureusement, Lee Han ne pouvait pas faire grand-chose dans ce travail de modification du voilier.
La magie que chacun des deux mages avait préparée était déjà complète, et le travail de transplantation dans le voilier ne serait qu'entravé si un étranger s'en mêlait.
Grâce à cela, Lee Han ne pouvait que regarder le mage orc Abalkarun travailler dur avec son maître.
J'aimerais avoir un cœur aussi solide que celui de la Senior Yukbeltire.
Étonnamment, la princesse Yukbeltire ne cilla pas. Son attitude était confiante, comme s'il n'y avait aucune raison d'intervenir alors que d'autres mages transplantaient la magie qu'ils avaient préparée.
À bien y réfléchir, cela ressemblait moins à un cœur solide qu'à un cœur sans vergogne. Lee Han décida qu'il ne devrait pas suivre cet exemple après tout.
« Merci... Y avait-il un artefact de glace à ce deuxième étage ? »
Abalkarun était intrigué par l'eau glacée.
Il n'y avait rien de spécial à ce deuxième étage, à part des peintures décoratives accrochées aux murs, alors d'où venait cette eau ?
« Je l'ai faite avec de la magie. »
« ...? ! »
Abalkarun fut choqué par cet incroyable gaspillage de mana.
Ce n'était pas un mage de troisième zone errant dans les rues, mais un mage d'Einroguard bien plus impressionnant que lui-même. Quel genre de gaspillage était-ce ?
« Pourquoi diable... »
Il bégaya en essayant d'en demander la raison, mais Lee Han posa une question en premier.
« Plus important encore, quelle était la magie pour laquelle vous alliez demander l'aide du professeur Verdus ? »
« Ah, nous allions demander au professeur Verdus de lancer <La peine de Bivle>. »
Abalkaigen était un expert exceptionnel en artefacts anciens, mais il ne pouvait pas lancer tous les sorts lui-même.
Il avait l'intention d'utiliser la magie noire du professeur Verdus, <La peine de Bivle>, un sort qui réinterprétait la peine de Baquantalana, pour réparer des artefacts endommagés.
« Est-ce que cette magie est impossible à imiter ? »
« C'est plus ou moins ça, oui. Ce n'est pas un simple incantation, et d'après ce que j'ai compris, le professeur Verdus doit aussi déployer un Monde Inférieur... »
Le niveau de difficulté était certainement élevé.
Dire que le professeur Verdus devait le lancer tout en déployant un Monde Inférieur.
Lee Han se perdit dans ses pensées.
« Pourriez-vous me montrer l'artefact endommagé un instant ? »
« Ce n'est pas difficile, mais... »
Même en le tendant à Lee Han, Abalkarun était perplexe.
Lee Han prévoyait-il de descendre et de demander au professeur Verdus ?
Cela semblait absolument impossible, mais comme l'autre partie était le disciple du professeur Verdus, on ne savait jamais.
Cependant, au lieu de descendre, Lee Han ouvrit la porte d'une chambre d'amis un instant et entra.
Juste au moment où les questions du mage orc étaient sur le point d'exploser, Lee Han ouvrit la porte et ressortit.
« Je l'ai lancé et je l'ai fait sortir. Pourriez-vous vérifier si ce niveau est acceptable ? »
BOUM !
Les jambes d'Abalkarun lâchèrent sous le choc, et il s'effondra.