Chapitre 64
Chapitre 64 – La secte de la Flamme Sanglante (3)
La secte de la Flamme Sanglante était exactement la secte maléfique que la cour impériale avait déclarée. Ce étaient des personnes dont les paroles et les pensées ne pouvaient être comprises.
Aussi grande que leur puissance sectaire, leur contenu doctrinal aurait dû généralement fuiter, mais même la cour impériale ne pouvait pas découvrir complètement leurs enseignements au fil des années.
Jeong Yeon-shin demanda silencieusement.
« M’appeliez-vous ? »
« Oui, Grand Maître. »
Le Maître de l’Épée Sanglante répondit en s’agenouillant et en se prosternant.
« …… »
La famille Jeong était la première à Xinye, dans le Henan.
Pour ne pas paraître ridicule en exerçant l’autorité, il fallait cultiver.
Même les enfants rejetés ne pouvaient abandonner la érudition.
Jeong Yeon-shin avait appris même superficiellement le Livre des Mutations parmi les Quatre Livres et les Trois Classiques.
Ils disaient que toutes choses sous le ciel avaient une cause et un effet clairs. Il en était de même pour les événements du murim.
En retraçant des résultats incompréhensibles, il y avait des causes incompréhensibles.
Ils disaient que la secte de la Flamme Sanglante de fous était un groupe insondable. Le talent de l’Aile du Démon Radieux l’était aussi.
Il créa des arts martiaux opposés pour la secte de la Flamme Sanglante que personne depuis Bodhidharma n’avait réussi à faire.
Il créa même des techniques de sabre provoquant des morts à large zone par le son du sabre. La chanson du sabre en particulier n’avait aucun précédent.
C’était quelque chose bien au-delà de son niveau en arts martiaux.
Par conséquent, l’enlèvement était aussi naturel. Cheong Myeong et Baek Mi-ryeo l’avaient dit dès le début.
Si d’autres sectes apprenaient le talent de Jeong Yeon-shin, elles n’auraient d’autre choix que de le persuader ou de le tuer.
La secte de la Flamme Sanglante avait simplement choisi la première option.
« Je l’ai annoncé largement dans la salle principale. »
La Septième Apôtre leva ses lèvres. Son sourire n’était pas aussi purement beau. Peut-être à cause de la folie qui semblait fouetter la peau.
Son seul œil rouge scruta Jeong Yeon-shin. Elle murmura lentement.
« Ton palmarès d’accomplissements assez rapides pour être étrange, un talent créatif à un niveau inexistant sous le ciel, un caractère qui ne porte aucune illusion en abattant des ennemis. Que se passerait-il si nous implantions des techniques de sang dans ton corps ? Notre secte pourrait voir naître un petit chef de secte après une centaine d’années. »
Ils disaient que les techniques de sang étaient des arts martiaux dans le domaine de la sorcellerie.
Il avait entendu que dès qu’on les apprend, la nature énergétique de tous les méridiens, depuis le point de rencontre des Cent, vers le cerveau, devient tordue.
Cela crée un état propice à l’injection de la doctrine de la secte de la Flamme Sanglante.
Une religion martiale de fous.
Parce qu’ils avaient en tête le lavage de cerveau, ils brisaient systématiquement les conventions. Ils n’hésitaient pas à élever l’ennemi de leur secte au rang de Grand Maître.
Cela ne pouvait pas être compris par un raisonnement normal. C’était approprié pour une secte maléfique.
Jeong Yeon-shin répondit calmement.
« Ce n’est même pas drôle de parler d’un petit chef de secte. J’ai coupé la tête de nombreux membres de votre secte. »
« Les enfants qui ont fidèlement répandu du sang pour la doctrine ont versé leur chair et sont partis au Pays des Pêchers en fleurs. Notre représailles ne sont pas seulement une vengeance. C’est brûler de l’argent spirituel avec du sang. En espérant que des bénédictions remplissent le Pays des Pêchers en fleurs. »
Note TL – Le Pays des Pêchers en fleurs signifie essentiellement l’utopie.
« Il n’y a pas d’histoire de dirigeants longtemps vivants accueillant volontiers des successeurs. »
« C’est exactement une inquiétude sans fondement. Seul cette personne siégera éternellement sur le trône du Chef de Secte. »
La Septième Apôtre fit un sourire en coin avec son œil extérieur.
« La signification est exactement comme le dit l’expression ‘petit chef de secte’. Deviens mon petit chef de secte en tant que Grand Maître. »
« Grand Maître ! »
« Perfectionne davantage les techniques de sang ! »
Beaucoup commençaient à se rassembler maintenant. Peut-être parce que le Maître de l’Épée Sanglante avait rendu hommage au milieu de la rue.
Un cercle de foule aux cheveux rouges se forma. C’était une vue étrange.
Comme si elle était satisfaite, le qi vrai portait dans sa voix.
« Je parlais de ton talent. Notre secte a une vieille doctrine. La troisième phrase du Festival des Flammes. »
« Surmonte avec obstination ! »
Le sabreur de la secte qui avait appelé Jeong Yeon-shin Grand Maître cria. Son expression était solennelle.
Lorsque la Septième Apôtre hocha légèrement la tête, il baissa la tête comme submergé.
La Septième Apôtre parla en observant attentivement les yeux de Jeong Yeon-shin.
« C’est un verset sur les cheveux roux. C’est la punition du ciel reçue au moment où l’on apprend les techniques de sang dans la Plaine Centrale. Parce que toutes sortes de bâtards qui voient des cheveux roux essaient d’attraper et de tuer les membres de la secte. »
« Ne prends-tu pas souvent des gens du commun pour cibles et ne les tues-tu pas ? »
Jeong Yeon-shin dit ce qui devait être dit parmi les centaines de membres de la Secte des Flammes de Sang.
Leurs réactions détermineraient comment il devait se comporter. Mais personne ne répondit. Même la Septième Apôtre était pareil.
Jeong Yeon-shin eut l’impression d’être tombé seul dans un monde différent.
La Septième Apôtre continua de parler avec un léger sourire dans les yeux.
« À l’origine, cela aurait été naturel. Les traces glorieuses des techniques de sang devenant une punition du ciel étaient dues à deux types. Les sectes orthodoxes qui se louent comme justes. La cour impériale qui nous qualifie de secte maléfique. »
« …… »
« Tu aideras à surmonter cela. Tu pourrais transformer les versets d’accumulation d’énergie des techniques de sang pour faciliter le contrôle de l’énergie interne, n’est-ce pas ? Le talent qui a créé les arts martiaux dharma. Tu peux rendre ces enfants aux cheveux roux noirs. »
Cela signifiait rendre indistinguables les membres de la Secte des Flammes de Sang par leur apparence. Cela signifiait commettre quelque chose de quasi calamiteux.
Dès que la Septième Apôtre eut fini de parler, plusieurs personnes se levèrent d’un bond.
« Surmonte avec obstination ! »
« Perfectionne les techniques divines du sang ! »
« Grand Maître ! Aah ! Grand Maître ! »
Des fous. pensa Jeong Yeon-shin.
Ils appellent les techniques de sang divines tout en exigeant le développement des versets.
Ils disent qu’il faut surmonter tout en demandant à changer la couleur des cheveux. N’étaient-ce pas là des contradictions ?
Il pensait que les sectes maléfiques seraient plutôt conservatrices. Pas du tout.
Leur tempérament était proche du chaos. Ils étaient satisfaits de tout ce qui semblait bon.
Ils firent de Jeong Yeon-shin un Grand Maître voulant déployer ses ailes dans la Plaine Centrale.
Bien que leurs intentions soient évidentes, le regard porté sur le prodige de Hwangseong contenait déjà de l’admiration.
La Septième Apôtre sourit au milieu de la frénésie.
« Jeune grand maître. Tu traceras l’avenir de notre secte. »
Jeong Yeon-shin ne répondit pas. Perdu dans ses pensées, le regard baissé, il resta silencieux.
Ce n’est qu’après avoir causé tout ce tumulte qu’ils se dispersèrent.
Ce n’est qu’alors que la Septième Apôtre tendit de nouveau la main. Des vagues de qi véritable, comme d’habitude, pouvaient être ressenties dans ses longs doigts.
La densité qui le touchait était immense. Il semblait qu’il s’agissait d’un royaume où la concentration mentale n’était pas une charge dans l’opération de la puissance intérieure.
Elle saisit doucement la manche de Jeong Yeon-shin. Comme s’il ne pouvait jamais s’échapper.
La Septième Apôtre murmura.
« Allons-y. Mon petit chef de secte. Notre Grand Maître. »
Jeong Yeon-shin suivit en silence.
Un courant de vent caressant sa joue dans la salle principale de la Secte des Flammes de Sang lui sembla soudainement accueillant.
Peut-être parce qu’il avait une conscience précoce de sa courte vie. Ou peut-être que son cœur inné était assez ferme.
La Secte des Flammes de Sang était un monde complètement différent. Ses pensées devaient avancer.
‘Les arts martiaux d’accumulation d’énergie ne seraient-ils pas aussi uniques ?’
On disait que c’était une capacité de régénération.
Peut-être, juste peut-être. Pourrait-il changer le destin par les arts martiaux plutôt que par le fruit de l’Arbre du Monde ?
Le jeune grand maître marchait silencieusement.
Après avoir traversé plusieurs complexes de halls avec la Septième Apôtre, une grande salle semblable à un palais apparut.
Jeong Yeon-shin, qui avait gravé chaque détail du territoire ennemi dans ses yeux, compta d’un seul coup le nombre de marches larges.
Trente-six. C’était un nombre chargé de nombreuses significations.
‘Les trente-six étoiles maléfiques du taoïsme. Les trente-six afflictions du bouddhisme.’
Ils disaient que les sectes basées sur la religion comportaient de nombreuses structures symboliques en interne.
Il n’était pas rare qu’elles soient utilisées comme indices pour interpréter des arts martiaux secrets.
Il monta les escaliers en essayant de ne pas laisser le Septième Apôtre croiser son regard.
Au moment où il atteignit le sommet, une porte peinte en rouge vif s’ouvrit d’elle-même.
« Approchez-vous. »
La voix était douce.
Un homme séduisant aux cheveux blancs, assis seul sur une haute chaise de trône, fit un geste.
Son visage blanc comme la neige et son nez finement élevé lui donnaient des traits nobles, semblables à ceux de la famille impériale, mais il était étalé avec indulgence, une jambe sur le siège de la grande chaise.
Aucun élan particulier ne semblait se dégager. Pourtant, il était le chef de la secte Flamme de Sang, considéré comme l’un des meilleurs au monde en arts martiaux.
‘Certainement pas.’
Jeong Yeon-shin se rappela le seigneur de la Secte Désolée, profitant du vent avec un sourire doux.
C’était juste avant un combat d’entraînement avec Ma Se-in, la successeur de la famille maternelle. Il avait réalisé la présence de l’épée précieuse à sa taille avec beaucoup de retard.
« Le Chef de la secte a parlé. N’avez-vous pas entendu ? »
L’un de ceux alignés de chaque côté du Chef de la secte Flamme de Sang parla d’une voix autoritaire.
C’était un homme d’âge moyen aux cheveux noirs comme la nuit.
Contrairement au Chef de la secte Flamme de Sang, il enveloppait tout son corps d’un esprit puissant, au point de savoir instantanément qu’il était un autre Apôtre.
« Y a-t-il un Apôtre supérieur au Grand Maître ? »
Jeong Yeon-shin demanda sans changer de ton.
Il se nommait Grand Maître.
Le Septième Apôtre à ses côtés éclata de rire.
Ses échos résonnaient de manière étrange dans la salle luxueuse, teintés d’extase.
Le rire ne s’arrêta pas même devant le Chef de la secte.
« Votre question est valable. Les rangs de Grand Maître et d’Apôtre ne diffèrent pas. »
Elle répondit avec un visage radieux.
« C’est dégoûtant que ce bâtard de la Secte Désolée prétende être notre Grand Maître. Sa position n’est même pas encore décidée. »
L’homme d’âge moyen parla avec une expression calme.
L’Apôtre montra toutes sortes de comportements devant le Chef de la secte.
Contrairement aux Maîtres d’Épée de Sang et aux membres de la secte, c’était une atmosphère incroyablement libre d’esprit.
Il continua à parler lentement.
« J’ai déjà reçu la permission du Chef de la secte. Si ce que j’ai entendu sur votre talent est vrai, même avec des techniques de sang accordées, vous ne pourrez pas purifier votre esprit et votre corps avec l’esprit de notre secte. Vous devrez subir d’innombrables épreuves à partir de maintenant. »
« Troisième Apôtre. Écoutez bien. »
L’expression disparut du visage du Septième Apôtre. Des vagues d’énergie qui semblaient sur le point de convulser se répandirent de tout son corps.
« Votre enfant n’est pas apte à être le petit chef de secte. Ne soyez pas jaloux. »
« Vous parlez de choses insignifiantes. »
C’était la voix du Chef de la secte Flamme de Sang.
Il fit un geste nonchalant. En même temps, ses cheveux blancs comme la neige tremblèrent légèrement. Ils bougeaient comme s’ils étaient vivants, séparément.
WHOOSH !
Une brise fraîche souffla. L’énergie remplissant la salle du Chef de la secte en vagues fut instantanément balayée.
Même la puissance envoûtante et tranchante du Septième Apôtre, propre à elle, disparut sans laisser de trace. C’était une technique très accomplie, difficile à deviner dans ses points clés.
[Note – Si vous lisez ceci ailleurs, veuillez envisager de lire sur nineheavens.org pour soutenir le traducteur original, même si je n’en retire rien, mais plus de lecteurs sur le site original est toujours le bienvenu.]
Jeong Yeon-shin sentit soudain son poignet se serrer. La force était entrée dans la main du Septième Apôtre qui tenait sa manche.
« Premier. »
Sous la protection du Chef de la secte, le Troisième Apôtre parla lentement.
« Je dois expérimenter ton art martial. Avec toutes les rumeurs abondantes et le Septième Apôtre enchanté par toi, il est juste que je le voie et en parle. C’est une question très basique. »
« Vos circonstances sont compliquées. Passons à autre chose. »
Personne ne se mit en colère face à la réponse de Jeong Yeon-shin.
La direction de la Secte Flamme de Sang était calme comme de l’eau claire.
Peu importe à quel point leur direction était tordue, chacun semblait avoir accumulé de hauts niveaux de cultivation.
Mis à part les arts martiaux, ils étaient effrayants en tant que personnes.
« Pas besoin de longues paroles. Venez. »
L’Apôtre Troisième tendit un bras.
WOONG !
L’énergie de la technique du sang monta du centre de sa paume. Des flux d’énergie rouge pâle commencèrent à s’empiler en couches pour former un cercle.
Ce n’était pas la puissance de la technique de la cloche. Pas une combinaison de technique et de vrai qi, mais une barrière créée purement avec de l’énergie interne.
‘Unité d’attaque et de défense.’
Jeong Yeon-shin comprenait sa technique. Une tempête d’énergie extrêmement tranchante se déchaîna. C’était une tempête de tranchant soulevée avec du vrai qi.
Cela devait être bien inférieur à frapper avec l’énergie interne et la main. Même ainsi, c’était un exploit irréaliste.
« Son domaine d’opération du vrai qi a atteint un niveau pour discuter du ciel. »
« N’est-ce pas un domaine que l’on pourrait attendre de ces types en vêtements noirs de la Secte Désolée ? »
Ceux alignés ne cachaient pas leurs exclamations.
Jeong Yeon-shin fixait d’un regard vide la barrière d’énergie interne qui apparaissait à distance. L’Apôtre Septième lui murmura à l’oreille.
« C’est le test que passent les talents montants de notre secte lorsqu’ils sont promus au rang de Maîtres d’Épée de Sang. On dit que l’esprit médicinal est accordé même pour endurer une seule respiration. »
« Que se passe-t-il si je la déchire ? »
Jeong Yeon-shin demanda calmement.
WHOOSH.
Il fit un pas en avant tout en lançant la Paume Azure Inflexible de la Destruction du Démon. Des vagues d’énergie claire se répandirent dans toutes les directions de sa main droite levée au niveau de la poitrine.
Il ne traîna pas. Il forma un chemin de cultivation et frappa la barrière.
WHOOSH
Au moment où cela toucha, un vent rouge commença à balayer dans toutes les directions.
Des flux d’énergie rouge visibles se déchaînèrent omnidirectionnellement depuis la main de Jeong Yeon-shin.
Le chemin de cultivation intégré dans la barrière émettait une lumière bleue glaciale. Il se dénoua et déchira le mur d’énergie interne construit pour atteindre un domaine élevé.
Cela ne prit même pas une seconde pour disparaître. Alors que le vent rouge se dispersait, un silence passa brièvement.
« …Si c’est vraiment un art martial créé par lui. »
L’Apôtre Troisième ouvrit la bouche.
« Vraiment un type dangereux… »
Il recula d’un pas.
Contrairement à sa retraite, son expression faciale portait de la férocité. Jeong Yeon-shin le remarqua immédiatement.
Il semblait qu’un plan maléfique se tordait dans l’esprit de l’Apôtre de la Secte de la Flamme Sanglante.
C’est alors que le Chef de la Secte de la Flamme Sanglante ouvrit la bouche.
« Cette puissance, cette méthode d’opération du vrai qi. »
« … ? »
« En effet, ce n’était pas quelque chose dont il fallait se soucier. »
Alors qu’il commença à parler, l’atmosphère dans la salle changea. Même les Apôtres devinrent des membres de la secte écoutant la doctrine et baissèrent la tête l’un après l’autre.
« Apprendre des arts martiaux incomparables uniquement par des vers ? Les grandes sectes n’auraient aucune raison de surveiller le talent lors de l’admission de disciples. »
« …… »
« Ta technique va plus loin. Je peux sentir qu’une interprétation indépendante du pouvoir du dharma, la Manifestation de la Vérité du Mal, s’est fondue en elle. L’énergie interne prenant des propriétés spécifiques n’est pas simplement due à la grande variation des chemins de circulation du qi. La concentration mentale est importante. C’est pourquoi il faut un maître. »
Le Chef de la Secte de la Flamme Sanglante dit avec un sourire. Comme s’il était le maître de Jeong Yeon-shin.
‘Les mots sont justes.’
Jeong Yeon-shin acquiesça intérieurement. L’Apôtre Septième l’avait déjà dit en lui prenant l’œil.
Que même avec un peu de pouvoir du dharma infusé dans les arts martiaux, la progression est difficile.
Elle disait qu’il fallait naître avec un talent millénaire pour le cultiver.
Si les arts martiaux bouddhistes étaient faciles à apprendre, la Secte de la Flamme Sanglante aurait été exterminée depuis longtemps.
Ces mots étaient justes. Personne d’autre ne pouvait l’apprendre.
Jeong Yeon-shin n’était pas un imbécile. Bien sûr, il avait créé un manuel et l’avait remis au catalogue des arts martiaux de la Secte Désolée.
Le Palmier Inébranlable du Ciel Azur Démon-Détruisant était un art martial suprême rare. Il avait acquis une grande renommée.
Cependant, la dernière nouvelle qu’il avait entendue diminuait cette réussite. On disait que même les chefs d’escouade ne pouvaient faire aucun progrès.
« Tu étais le seul problème. »
Le chef de la secte de la Flamme Sanglante sourit faiblement.
« Maintenant, tu viens à notre secte comme ça. »
« …… »
« Tu as réussi le test avec une compétence exceptionnelle. Le Grand Maître devrait recevoir une récompense. Apporte-la. »
En frappant une fois dans ses mains, une personne sortit.
À en juger par ses pas prudents, il semblait être un serviteur.
Il tenait un plateau recouvert de soie dorée à hauteur de tête. Une boîte classique posée dessus attira l’attention.
Le chef de la secte de la Flamme Sanglante fit un petit geste. Alors que le serviteur s’agenouillait et levait le plateau, le chef ouvrit la boîte et en sortit une pilule cramoisie.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Jeong Yeon-shin demanda calmement.
Simultanément, une atmosphère étrange émergea du corps du chef de la secte de la Flamme Sanglante. Ce n’était pas normal.
Lorsqu’il leva légèrement son beau menton, il y eut une séduction qui explosa et fleurit comme du vrai qi.
Il y avait d’innombrables anecdotes sur le maître de la secte de la Flamme Sanglante. On disait qu’il mordait dans les cous pour absorber le vrai qi et le sang.
On disait qu’il y avait beaucoup de victimes qui mouraient en souriant même alors.
Le chef de la secte de la Flamme Sanglante plissa les lèvres et dit :
« C’est un poison qui resserre les méridiens. L’art secret de notre secte. »
Il y avait une nature démoniaque dans son sourire. C’était un sourire ensorceleur.