Chapitre 59
Chapitre 59 – Grand Héros de la Secte Désolée (2)
« Dan Jeong-jeong ! »
Ils entendirent le nom de la fille en quittant le comté de Pingyin.
Dan Jeong-jeong avait ses points de pression scellés et était saisie par la nuque par un artiste martial. Elle était une civière. N’importe qui s’inquiéterait des suites.
Jeong Yeon-shin était intérieurement préoccupé, mais il n’y avait pas lieu de s’inquiéter. Elle était calme après avoir été libérée.
Elle montra une forte détermination même après avoir vu le carnage créé par l’Aile du Démon Radieux.
« Le tofu séché au printemps n’est-il pas délicieux ? »
Elle offrait chaleureusement du tofu séché à Jeong Yeon-shin, qui était de son âge, mais il n’en prit qu’une bouchée avant de quitter le comté de Pingyin.
Ils ne se reverraient probablement jamais. Il pensait qu’elle vivrait bien avec de telles qualités et une force mentale.
« Notre Éclair Fulgurant serait le meilleur candidat pour un mari. »
Essayait-il de répéter la taquinerie de la Famille de l’Épée Juste ?
Cheong Myeong ouvrit la bouche avec un léger sourire, mais cette fois personne ne répondit.
À l’époque, il avait plaisanté avec Hyeon Won-chang. Pas maintenant.
WHOOSH !
Ils commencèrent à courir dès qu’ils quittèrent le comté de Pingyin. La technique de légèreté, un rush de trois maîtres de l’Aile du Démon Radieux de rang bleu, dispersa des flux de vent.
La destination fut fixée dès qu’ils reçurent le message. Jeong Yeon-shin était différent des aînés de rang bleu dotés d’un grand pouvoir.
Il devait obtenir de bons chevaux dans des relais pour parcourir de longues distances.
Cheong Myeong et Baek Mi-ryeo dirent aussi qu’ils préféraient utiliser les routes des relais pour conserver leur énergie interne.
Des tempêtes de sable hors saison se répandirent sur la route principale. La poussière de couleur terre, s’étendant sur leurs côtés et leur dos, témoignait de l’urgence.
Jeong Yeon-shin demanda en frappant le sol avec ses deux compagnons.
« Ces familles martiales sont-elles assez fortes pour gérer cinq rangs blancs ? Les sectes ordinaires ne devraient pas poser de problème. À moins que l’adversaire ne fasse partie des Neuf Sectes ou des Huit Grandes Familles. La bataille contre la Secte de la Flamme Sanglante que nous avons eue plus tôt doit aussi avoir été épuisante, mais… »
Le vent était furieux alors que leur technique de légèreté était rapide. La voix devait porter le vrai qi.
La réponse de Cheong Myeong vint avec le grondement unique de la puissance intérieure.
« Ils n’ont pas pu exercer toute leur puissance. C’est évident puisque certains ont été emmenés vivants. »
Jeong Yeon-shin soupira brièvement.
Il se rappela immédiatement ce que Cheong Myeong avait dit. C’était lorsqu’il avait tiré son épée en parlant d’une mission en solo.
Il comprenait l’effet que secouer le cerveau avait sur les batailles des maîtres.
« À cause des répercussions de mon attaque sonore… »
« C’est parce que les arts martiaux des enfants de rang blanc étaient superficiels. Quand tu n’es pas plus fort que l’ennemi, tu n’as pas d’autre choix que de prendre soin de toi. C’est le murim. »
Les mots de Cheong Myeong étaient froids. Baek Mi-ryeo, courant à côté d’eux avec son visage indifférent habituel, ouvrit ses lèvres.
« Quoi qu’il en soit, ce sont des choses que les rangs bleus doivent gérer. Nous devons nous séparer au relais. La force principale n’a pas de marge de manœuvre. Exterminer l’une des Huit Grandes Familles n’est pas une affaire ordinaire. Nous devons le faire. »
« Ils sont descendus vers le Sud de Zhili ? Les démons du sang. »
« Il y a plusieurs chemins à garder en tête. Environ quatre routes. »
Cheong Myeong dit.
Il y avait des trésors dans sa tête en tant qu’elfe de la Secte Désolée. On disait qu’il possédait une carte des Plaines Centrales plus importante que la plupart des manuels d’arts martiaux.
C’était un droit équivalent à celui des grands maîtres de rang noir. Contrairement à Jeong Yeon-shin, qui recevait une éducation sur la géographie locale pour chaque mission.
« Secte de la Flamme Sanglante, familles martiales. »
Jeong Yeon-shin, qui répétait les ennemis, resta brièvement silencieux.
Il se souvint du moment où il venait d’entrer après avoir passé l’examen Désolé. Le savant du bureau du Superintendant avait dit.
Bien que la Secte Désolée soit appelée l’épée impériale, que des artistes martiaux blessent des guerriers de la Secte Désolée n’était pas une trahison.
Parce qu’ils n’étaient pas des guerriers appartenant à la cour impériale. Ils disaient que c’était dû à la légèreté des artistes martiaux hostiles et à leurs techniques corporelles.
C’était depuis la période de fondation initiale. Il y avait des cas où ils ne pouvaient pas attraper des gens même après avoir déclaré qu’ils extermineraient des clans entiers pour trahison.
Lorsqu’on assimile les affaires d’État à l’oppression des artistes martiaux, il y avait un risque élevé de faire tomber la dignité impériale.
Jeong Yeon-shin demanda soudainement.
« Mais la Secte Désolée n’est-elle pas la plus forte du monde martial ? Avec quelle confiance les sectes familiales ont-elles lancé des attaques surprises ? »
« Une des deux choses. Nos méthodes sont assez froides, n’est-ce pas ? Ils ont probablement pensé que leurs enfants ne seraient pas en sécurité. Que feraient des parents quand ils deviennent fous ? Il doit y avoir eu des chefs de famille qui ont abandonné leurs enfants. »
« Et l’autre ? »
« Ils savent. Que notre Secte Désolée n’a pas de marge de manœuvre. »
« Hmm. »
« C’est cette perspicacité qui fait que les guerriers de la secte principale meurent loin de la secte. Les sectes qui peuvent s’opposer à la Secte Désolée sont de deux types. Les petites sectes qui pensent que leur monde est tout, et les grandes sectes qui observent les affaires du monde. »
« Seules les sectes médiocres ne peuvent pas toucher la secte principale. » murmura Cheong Myeong.
Jeong Yeon-shin observa son visage alors qu’il évoquait la mort loin de chez lui. Il n’y avait aucune expression sur ses traits beaux.
C’était un senior connu pour son potentiel. Même lorsqu’il allait en disant que les gens meurent parce qu’ils le méritent, personne ne disait rien.
C’était étrange de le voir silencieusement en colère avec une telle apparence calme.
Cheong Myeong rouvrit la bouche.
« Il y a dix-sept forces militaires sous la Brigade de l’Épée Divine, n’est-ce pas ? Notre Aile du Démon Radieux est comptée parmi les forces de premier plan même au sein des Brigades de l’Épée Divine. On nous compare souvent à des forces d’élite comme les Maîtres de l’Épée Fleur de Prunier des Neuf Sectes. Le problème, c’est le nombre dix-sept. C’est assez ambigu. »
Puis Baek Mi-ryeo, qui s’était approchée silencieusement de côté, caressa la tête de Jeong Yeon-shin.
Elle semblait l’avoir pris en affection. Cela avait commencé après que Jeong Yeon-shin l’eut appelée sœur lors de la mission de la Grande Pilule Violette. Elle était froide mais douce.
Même en se dépêchant rapidement, son toucher ne vacillait pas.
En frottant profondément dans les cheveux de Jeong Yeon-shin, elle ouvrit ses lèvres.
« Le problème, c’est qu’il faut surveiller toute la Plaine Centrale. Gouverner un monde martial de la taille de quinze ou seize petits pays ? C’est une tâche impossible. Nous sommes toujours en sous-effectif. »
« Toute secte avec une collecte d’informations et une perspicacité raisonnablement rapides le sait. Elles montrent rarement de la peur. »
Cheong Myeong, qui avait commencé à augmenter la vitesse de sa technique de légèreté, intervint.
Le bruit du vent frappant leurs oreilles devenait plus féroce.
Jeong Yeon-shin ajouta du vrai qi au point Yongcheon sous ses pieds et ouvrit la bouche.
« Les répercussions de cette mission seront importantes. Nous avons exterminé l’une des Huit Grandes Familles en déployant des forces que nous n’avons pas. »
« C’est vrai. C’est quelque chose qui est peu probable de se reproduire. »
Ils considéraient déjà l’extermination de la famille Hwangbo comme une conclusion inévitable.
Ce n’était pas seulement parce qu’ils avaient vu de près la puissance de trois forces militaires.
C’était après avoir accompli leur part de la mission. Leurs esprits étaient ailleurs.
Jeong Yeon-shin ouvrit prudemment la bouche.
« …Je ne comprends pas pourquoi ils les ont pris sans les tuer. Sir Hyeon serait-il encore en vie ? »
« En général, cela finirait par la mort. Après avoir abattu un guerrier de la Secte Désolée, qui les garderait en vie au lieu de les tuer complètement ? C’est pourquoi les capturer est différent. Il doit y avoir une intention. »
T/N – Le guerrier de la Secte Désolée mentionné ici est l’enquêteur qui a disparu dans les chapitres précédents.
Cheong Myeong répondit.
Trois guerriers de rang blanc, dont Hyeon Won-chang, ont été capturés. Ce n’était pas l’œuvre des familles d’arts martiaux orthodoxes.
Il n’était pas nécessaire d’ajouter de futurs problèmes lorsqu’ils pouvaient simplement enlever leurs enfants. Ils disaient que la Secte de la Flamme Sanglante l’avait fait.
« Quelle intention ? »
À la question de Jeong Yeon-shin, les pupilles noires de Baek Mi-ryeo le regardèrent. Les yeux bleus de Cheong Myeong firent de même.
« Je pense que ce sont ceux qui poursuivaient depuis la Rassemblement Dragon-Phoenix. Leurs mouvements se connectent. »
« Les rangs blancs capturés pourraient n’être qu’un moyen. N’est-ce pas la Paume Inflexible du Ciel Détruiseur Azure le problème ? Il semble qu’ils veuillent vous tuer à tout prix. »
Cela avait du sens.
Ceux qui avaient même mobilisé des bombes tonnerre. La spéculation de ses aînés frappait juste.
‘S’ils créent une autre contre-technique comme les Treize Cieux…’
Les mots extermination totale vinrent à l’esprit de Jeong Yeon-shin.
Cependant, il était aussi difficile d’être certain que tout cela n’était qu’une cible unique : la Foudre Éclair de la Secte Désolée.
C’est pourquoi le groupe devait se diviser et balayer le nord de Sud Zhili.
En discutant des mouvements, ils arrivèrent à la station relais. C’était un endroit où les officiels dormaient parfois lors de leurs voyages.
Ils sautèrent légèrement par-dessus le grand toit avant de descendre.
Jeong Yeon-shin, étant le plus jeune, fit un pas en avant. Il montra le jeton de la Secte Désolée à l’administrateur qui s’était réveillé en sursaut en somnolant.
« C’est authentique ! Prenez-les ! »
Montant immédiatement le cheval emprunté, Jeong Yeon-shin pensa.
Utiliser si facilement les stations relais du pays sans appartenir à la cour impériale.
Les privilèges des grands maîtres de rang noir et de Cheong Myeong, qui pouvaient tuer des officiels, étaient les mêmes.
‘Le Code Ming ne signifie rien. Il y a tellement de lois au-dessus de la loi.’
Les affaires mondaines étaient compliquées, mais ce n’était pas le moment d’y prêter attention. Ils devaient se diviser immédiatement.
« Trouver les rangs blancs est la priorité, mais évitez de vous faire prendre dans des luttes de pouvoir. La famille Namgung est en guerre avec la Secte de la Flamme Sanglante. Ces sectes maléfiques ont déployé leur Réseau Céleste dans leur cour intérieure à Huizhou. Ils doivent être désespérés. »
Son ton était léger. Cheong Myeong, étirant nonchalamment ses jambes sur son cheval, fit un clin d’œil.
Jeong Yeon-shin était habitué à suivre les paroles de ses aînés.
Même lorsqu’elles ne semblaient pas importantes à première vue. Il prenait tout comme des mots directement liés à la vie et au mérite.
« Puisqu’ils ont été capturés par des démons sanguins, ils vivront dix jours. Ce sont ceux qui volent le qi véritable à travers des techniques sanguines. Les guerriers de la secte principale sont des proies rares. »
Baek Mi-ryeo dit en montant son beau cheval avec une grâce élégante.
En faisant tournoyer ses cheveux longs jusqu’aux oreilles, qui coulaient comme de l’ébène noire, tout en regardant Jeong Yeon-shin, ses pupilles obsidiennes contenaient de la préoccupation.
« Qu’y a-t-il à s’inquiéter ? L’extermination de la branche Hwangbo sera enregistrée dans les mérites de la Foudre Éclair. Plus que suffisant pour une mission en solo. »
Cheong Myeong sourit et fit un geste de son menton.
Il était temps de se diviser.
En faisant un bref salut en poing fermé à cheval, Jeong Yeon-shin fouetta son cheval sans se retourner. La mission continua immédiatement.
Ils disaient que sauver des compagnons serait aussi enregistré comme un mérite. Cela ne semblait pas très significatif.
À ce moment, le cœur de Jeong Yeon-shin ne parlait pas de mérite.
Il espérait que Hyeon Won-chang serait en sécurité jusqu’à ce qu’il puisse être appelé un Héros Divin Désolé.
Jeong Yeon-shin descendit en dessous du comté de Pingyin. C’était directement vers le Sud de Zhili.
La bête spirituelle de Cheong Myeong servait de pigeon voyageur. Les maîtres de rang bleu qui avaient terminé leur mission se dispersaient dans les vastes régions du Sud de Zhili.
Il y avait une confiance fondamentale dans la puissance martiale. C’était un rang qui pouvait parler de missions en solo.
Le soutien serait inévitablement retardé. Huguang, où se trouvait la secte déserte, était trop éloigné. La force expéditionnaire de la famille Hwangbo devait s’en occuper.
« La ville est splendide. »
Il prenait en charge Xuzhou dans le Sud de Zhili.
Cinq jours s’étaient écoulés depuis leur séparation avec la première équipe de démons radieux, seniors de rang bleu.
Il parcourut la ville en montrant le jeton de la secte déserte aux magistrats des bureaux gouvernementaux. C’était pour enquêter sur des personnages suspects.
Ils disaient que des membres de la secte Flamme Sanglante rôdaient en ville, disant qu’ils ne craignaient rien au monde. C’était la réputation des Treize Sectes du Mal.
T/Note – Changement de Treize Cieux en Treize Sectes du Mal pour plus de commodité.
Il entendit que même lorsque des soldats sortaient pour battre les membres des sectes maléfiques, ils s’échappaient avec des techniques de corps rapides.
Ou ils menaçaient en projetant des vagues d’énergie.
À mesure que leur pouvoir sectaire grandissait, les démons sanguins agissaient avec plus d’arrogance.
Regardez simplement comment ils menaient leurs affaires en ignorant la famille Namgung à Huizhou.
Ils disaient que l’attitude consistant à maintenir la discipline spécifique à la secte maléfique changeait en indulgence.
Les jours que Baek Mi-ryeo avait estimés diminuaient progressivement. La situation était urgente.
Jeong Yeon-shin se tenait devant ce qui était dit être la plus grande maison de plaisir de la ville. Les lumières multicolores des lanternes suspendues au-dessus et en dessous du portail principal brillaient intensément.
« Si ce n’est pas ceux qui sont censés être ici. »
Il effaça ses pensées pour l’instant.
Cette ville, Xuzhou, était grande. La connaissance du monde martial des guerriers gardant la porte semblait utile.
Ils reconnurent le caractère de la secte déserte ‘Hwang’.
« Hwang ? Ce Hwang ? »
« Si jeune ? »
Les cinq compagnons étaient déconcertés. Jeong Yeon-shin ne prêta pas attention et ouvrit grand le portail.
CLUNK !
Les panneaux de porte en bois, assez classiques, s’ouvrirent de chaque côté. Un intérieur orange fut révélé.
On disait que le premier étage d’une maison de plaisir aussi massive était l’endroit où les invités socialisaient.
À ce moment-là, de nombreux regards se portèrent sur Jeong Yeon-shin. On pouvait sentir de l’énergie dans ces regards. Ce sont tous des artistes martiaux.
« Qui est cet enfant ? »
« Hwang ? Il imite la secte déserte ? »
« Garçon ! Il y a d’autres endroits pour des comportements imprudents ! »
Des rires bruyants éclatèrent.
Toutes sortes de figures étaient visibles à travers la lumière des lanternes au-delà des fenêtres, chassant le crépuscule.
Xuzhou, dans le Sud de Zhili, était réputée pour être une ville avec particulièrement beaucoup de petites familles martiales.
C’était parce que la famille Namgung, qui influençait tout le Sud de Zhili, se trouvait en dessous. C’était un territoire orthodoxe.
Les teints variaient parmi ce qui semblait être une cinquantaine de personnes. Elles étaient soit rouges de boisson, soit éclatantes de couleur de chair.
« Je n’ai jamais vu quelqu’un comme ça auparavant. »
« Dis-nous ta secte ! »
Des femmes portant des armes riaient en regardant Jeong Yeon-shin. Leurs postures détendues étaient très décontractées.
En regardant de plus près, il n’y avait pas beaucoup de courtisanes. Il semblait que des femmes de familles martiales étaient aussi présentes.
C’était utilisé comme une salle de banquet.
La maison de plaisir la plus raffinée de Xuzhou, luxueusement décorée, était en effet élégamment splendide.
Il semblait convenir aux hommes et femmes du murim de socialiser, quel que soit leur âge.
C’était la première fois depuis la bataille avec la secte de l’Épée Tyran et la secte Zhongnan.
Jeong Yeon-shin trouva un tel endroit avec de nombreux artistes martiaux inconnus.
Pas à pas.
Il fit un pas en avant. Le petit pas qui n’aurait pas dû avoir d’importance portait une puissance étrange.
Quelque chose qui dépassait l’audition pour atteindre la perception de l’énergie attirait les regards. Il libérait sa momentum.
« …… »
À chaque pas, les environs commencèrent à se teindre de silence.
Maître de rang bleu de la Secte Désolée.
C’était une vague d’énergie qui exigeait le silence même sans intention.
Ceux qui faisaient des commentaires fermèrent la bouche. De grandes questions et une surprise silencieuse se répandirent.
Jeong Yeon-shin marcha droit devant lui. Sa vision repéra ceux qui se levaient un par un dans les coins.
Bien que tous aient les cheveux noirs, il le sentit instantanément. Jour après jour, ses progrès avec la Paume Inflexible du Ciel Azure pour Tuer les Démons augmentaient.
Il devenait extrêmement sensible au vrai qi sinistre.
« Une branche est ici. »
Dit-il.
Il le savait d’après la taille des vagues d’énergie. Un Maître de l’Épée de Sang et cinq membres de la Secte des Flammes de Sang.
« Comme des fourmis de feu, les branches doivent être partout. Pas seulement vous. »
Il continua de parler sans ralentir ses pas.
Le jeune homme qui souriait avec confiance, apparemment très sûr de sa puissance martiale, était le Maître de l’Épée de Sang. C’était un jeune noble sans une seule cicatrice sur le visage.
Il parla avec un sourire.
« Alors c’est toi ? Offrir assidûment un tribut apporte la fortune ! Je ferai un pas vers le royaume de l’Apôtre ! »
Jeong Yeon-shin l’ignora et ouvrit la bouche.
« Tu dois vouloir tuer le propriétaire de la Paume Inflexible du Ciel Azure pour Tuer les Démons. »
Au moment où il activa ses vers mêlés au dharma, une énergie rafraîchissante chassa l’odeur d’alcool de la maison de plaisir.
De sa main droite abaissée en angle, des vagues d’énergie précises commencèrent à se répandre.
Une lueur bleue subtile entourait son chemin de cultivation droit.
Elle restait purement bleue, sans se mêler à la lumière du coucher de soleil des lanternes environnantes.
« Espèce de bâtard ! »
Un momentum glacé explosa du corps du Maître de l’Épée de Sang. Les extrémités qui saisissaient la poignée de son épée devinrent floues.
Il leva une épée comme si le sang éclatait. Les vagues d’énergie de l’épée qui rushèrent en un instant furent féroces comme une tempête.
C’était une réalisation digne de mentionner l’Apôtre de la Secte des Flammes de Sang une fois.
Jeong Yeon-shin frappa aussi avec la Paume Inflexible du Ciel Azure pour Tuer les Démons. Les mouvements étaient clairs. Un sourire fluide se forma sur les lèvres du camarade.
Il semblait déterminé à couper la main visant sa tête.
KUNG !
Ce n’était pas le son de la collision mais celui de la fracture. La rafale d’énergie expulsée de son épée fut écrasée ainsi.
En brisant complètement la vague d’énergie en deux techniques, voire en brisant l’épée.
Il domina totalement le mouvement droit. La technique initiale fut achevée en un instant au niveau de la tête du camarade.
PHEOK !
Jeong Yeon-shin le sentit avec sa main de lame. C’était très profond. La couronne du camarade s’enfonça avec des fragments de force d’énergie bleue.
« …… »
Il tomba en passant à côté de l’épaule. Son visage souriant resta inchangé.
Il y avait encore quatre membres de la Secte des Flammes de Sang derrière lui. Ont-ils essayé de se précipiter ensemble ?
Leurs visages étaient difficiles à décrire émotionnellement. Ils ne pouvaient pas charger tout en restant hésitants.
Leur chef de branche mourut en une seule technique.
Même les artistes martiaux qui s’étaient précipités, sentant la vague d’énergie unique de la Secte des Flammes de Sang, se turent brièvement.
« Transmettez ceci. »
Jeong Yeon-shin ouvrit les lèvres.
« La Fulgurance de l’Aile du Démon Radieux est ici. »
Il parla franchement en essuyant une fois sa main. Sa manche bleue flottait une fois.