Chapitre 45
Chapitre 45 – Préparation
Jeong Yeon-shin pensait que ce n’était pas bon. Le monde martial était impitoyable. L’arrogance était une émotion qui encourageait une mort prématurée.
Ce n’était pas un sentiment à nourrir même avant de manger le fruit.
Ce n’était pas parce que beaucoup de gens le considéraient comme un génie qu’il devait vraiment penser ainsi.
« Donne-moi juste le fruit. Je ferai n’importe quoi. »
Il se fit cette suggestion. Il se rappelait les pupilles d’un vert profond encadrées par le sourire courbé du Seigneur de la Secte Désolée.
Un sentiment comme tomber dans un abîme sans fin.
Tout en répétant mentalement sa demande pour le fruit de l’Arbre du Monde, la porte du pavillon s’ouvrit.
On disait que c’était à l’origine non prévu. Il y avait des rumeurs selon lesquelles le prince héritier l’avait personnellement demandé.
Certains anciens aiguisés en parlaient.
Ne disposant pas de justification pour rencontrer Lightning Flash en privé, ils disaient qu’il avait avancé le prétexte de louer l’épée de la Ming.
« Donc vous êtes les guerriers bleus qui viennent d’être promus. »
Jeong Yeon-shin rencontra le troisième ciel de la dynastie Ming.
Les conseils de Do Yu-won n’étaient pas nécessaires. Il était déjà célèbre pour son caprice.
« Je suis le prince héritier de ce pays. »
C’était un jeune maître incroyablement beau.
Ses oreilles, semblables à des pointes d’épée précieuses, étaient familières. Peut-être mesuraient-elles environ 1,83 m (cinq chi et demi).
Il semblait avoir une taille similaire à celle de Jeong Yeon-shin, qui avait beaucoup grandi récemment.
Sous ses épais sourcils noirs de jais, ses yeux brillants contenaient des éclairs de couleur encre.
Un sentiment d’exister seul dans la lumière du soleil qui entrait vivement par le côté.
Une dignité innée habitait dans son regard balayant les guerriers bleus en train de s’incliner.
Était-ce l’énergie de celui qui est né avec la destinée de régner sur tout sous le ciel ?
Même s’il avait déjà dit qu’ils pouvaient lever la tête, seul Jeong Yeon-shin le fit réellement.
« Ce n’est pas comme s’il allait accumuler du mérite à ma place. »
Même l’empereur, qui était censé posséder déjà des arts martiaux avancés, traitait le Seigneur de la Secte Désolée comme un roi militaire.
On disait qu’elle avait enseigné les arts martiaux à l’empereur actuel et au prince héritier.
Le grand précepteur de la dynastie Ming depuis longtemps. Puisque même le pouvoir du prince héritier ne pouvait rien faire contre le fruit de l’Arbre du Monde, cette rencontre était sans importance pour Jeong Yeon-shin.
La loyauté était la même. C’était quelque chose qui viendrait après avoir vécu.
« Je devrais demander lentement des enseignements au chef de secte. Peut-être demander des techniques mentales serait une bonne idée. »
C’était alors qu’il était perdu dans ses pensées. Soudain, leurs regards se croisèrent. Des yeux très noirs contenaient une curiosité étrange.
« Alors c’est toi. »
Le prince héritier de l’Empire Ming ouvrit la bouche.
« Peux-tu jouer de la musique avec une épée ? »
« … ? »
« Beaucoup de célèbres épéistes produisent des sons d’épée avec une seule lame. Les chansons d’épée sont différentes. C’est le domaine du contrôle de l’énergie véritable. On dit qu’il faut une sensibilité innée pour transformer les sons d’épée en chant. »
C’était lorsque le silence s’installa face à ces mots sans contexte. Soudain, le prince héritier rit de manière détendue.
« J’ai entendu dire que ton talent était exceptionnel, alors j’ai essayé de demander. Nous avons le même âge. »
Son discours et son comportement étaient peu conventionnels. Une confiance en soi immense émanait de ses paroles et de sa conduite.
On aurait dit qu’il disait que personne sous le ciel ne pouvait lui faire quoi que ce soit.
« Se faire enlever des choses est rare. Encore plus avec de l’attention. Pourtant, on dit que le grand précepteur a tourné son attention vers toi. Même moi, qui ai étudié sous sa tutelle, l’ai ressenti. La jalousie s’est éveillée dans mon cœur. »
« …Je suis honoré. »
« Non. C’est mon défaut. Quelque chose qui ne devrait pas exister chez le prince héritier de l’empereur. C’est dû à mon manque de vertu, à mon imperfection. Je voulais confirmer ton talent. Peut-être pour diluer un peu cette honte. »
Le regard du prince héritier était très direct.
Bien qu’il ait l’éclat d’œil unique aux maîtres, suggérant qu’il avait appris des techniques divines sans pareil, il semblait avoir quelque chose de plus que cela.
« La force du caractère. »
Jeong Yeon-shin pensa.
Alors que Wei Ji Myo-hwa de la Secte Zhongnan était appelé Dragon Épée, cette personne semblait suffisante pour être simplement appelée Dragon.
Il y avait une raison pour laquelle la Ming utilisait le même titre honorifique « Votre Altesse » aussi bien pour le prince héritier que pour le prétendant au trône.
Il ne le savait pas du tout. C’était ce que signifiait une lignée de sang englobant tout sous le ciel.
« Mais il semble que j’aie trop espéré. Les chansons d’épée sont le divertissement le plus luxueux parmi les arts du monde. Comment pourrais-je vous poser une question sur quelque chose qui ne s’applique qu’à la royauté ? Même moi, je n’en ai entendu parler que par mon père, le prince héritier. Je suis désolé et honteux. »
Le prince héritier sourit légèrement et se retourna, les mains derrière le dos.
« Tout le monde, revenez. Ce fut une rencontre agréable. »
« Comment était Sa Altesse le prince héritier ? Je ne l’ai vu que de loin aussi. »
C’était juste après avoir terminé tous les programmes.
Shin So-bin poussa son petit visage en avant. Toute l’Aile du Démon Radieux attendait sans même entrer dans leurs quartiers de sommeil.
Ils avaient installé une salle de banquet sur le terrain d’entraînement principal. Était-ce la capacité de la Secte Désolée, l’Aile du Démon Radieux ?
« Eh bien. Nous avons reçu l’ordre de partir trop rapidement. »
Jeong Yeon-shin répondit grossièrement. L’odeur parfumée du festin semblait même stimuler son dantian.
Sa faim augmenta après avoir traversé des cérémonies absentes de sa vie.
Aujourd’hui, même Jeong Yeon-shin devait toucher à l’alcool. Même s’il se souciait de la circulation de l’énergie, c’était ainsi. Parce que Heon Won-chang avait dit qu’il l’avait apporté après mûre réflexion.
Vin de Shaoxing.
On disait que c’était un vin précieux venu de Zhejiang, assez éloigné, à Xiangyang.
Hyeon Won-chang s’était précipité au Premier Taverne de Xiangyang pour l’obtenir.
‘Est-ce que ça a bon goût ?’
Le cœur d’un collègue et le goût du vin étaient deux choses séparées.
Prenant une gorgée en même temps que les félicitations de Ma Jin, Jeong Yeon-shin fronça inconsciemment les sourcils.
Les aînés riaient. Même la jeune Shin So-bin le regardait comme un enfant.
« Lightning Flash est de niveau bleu. »
« C’est incroyablement court pour dire que ‘les temps ont changé’. »
« Ses réalisations ne sont-elles pas substantielles ? Nous avons été choqués par l’Épée des Huit Rakshasas Féroces, et par l’œil du Septième Apôtre… »
Tout le monde discutait bruyamment.
Même les maîtres de la Secte Désolée, vénérés par tous sous le ciel, ressemblaient à des gens ordinaires lorsqu’ils buvaient.
Parmi eux, Jeong Yeon-shin se rappelait la tâche que le prince héritier avait lancée.
La tâche était purement une idée de Jeong Yeon-shin. Il était simplement intéressé, car une inspiration semblait effleurer son esprit.
‘Il a parlé de chanson d’épée. Jouer de la musique avec le son de l’épée.’
Depuis son arrivée à la Secte Désolée, il avait entendu beaucoup de rumeurs. Une fois, il avait entendu parler de techniques sonores.
On disait que ces rumeurs étaient célèbres dans le murim.
C’était l’histoire d’un maître de force interne affrontant cent personnes en jouant d’un zither à sept cordes.
On disait qu’il faisait éclater les tympans des ennemis en pinçant quelques fois les cordes.
Il n’était pas difficile de deviner le principe.
‘Vraie énergie.’
En fin de compte, c’était de la force interne. La question était de savoir combien on pouvait augmenter l’efficacité de la vraie énergie transportée dans l’air.
C’est là que la différence entre les arts martiaux montants et ceux de troisième rang se divisait.
‘Peut-être que je peux créer des techniques sonores avec une épée.’
Si cela réussissait, il serait plus facile de gérer plusieurs ennemis.
« Buvez ! »
« Les accompagnements ici sont partis ! »
Toutes les réunions de boisson étaient-elles comme ça ?
Maintenant, le banquet n’était plus un lieu pour célébrer Lightning Flash. Tout le monde semblait simplement s’amuser, mais cela rendait la chose plus confortable.
Jeong Yeon-shin commença à concevoir des techniques sonores tout en accommodant modérément le comportement ivre de Heon Won-chang.
Ainsi, une journée bruyante commença. La nuit au clair de lune était chaleureuse.
Il restait encore des horaires pour le lendemain. Cette fois, ils disaient que c’était une compensation pour la promotion de niveau bleu.
« Choisis vite. Ce sont toutes des épées célèbres. »
C’était un homme qui semblait dépasser un peu la taille de Jeong Yeon-shin à la taille. Il avait une barbe épaisse et des membres courts.
Au contraire, l’épaisseur de son bras était énorme.
Juste avec ses muscles visibles, il paraissait plus robuste que Jeong Yeon-shin, qui maîtrisait la Technique de Dynamique Familiale Jeong.
« Mais il n’y aurait pas une qui me conviendrait à la main ? »
« Elles ont été faites pour convenir à toutes les personnes sous le ciel. Au point qu’avant de blâmer l’arme, un gars devrait d’abord regarder ses propres arts martiaux. »
On aurait dit voir les lèvres de l’homme cachées par sa barbe. Il semblait arborer une expression empreinte d’une fierté immense.
L’arsenal de la forge de la Secte Désolée, qui rivalisait pour la première place mondiale en métallurgie.
Jeong Yeon-shin rencontra pour la première fois un membre du clan des nains.
Ceux qui aidèrent à fonder la dynastie et s’installèrent dans la Plaine Centrale avec le clan elfique. Ils recevaient un traitement complètement différent de celui des personnes à yeux colorés de la Région Occidentale.
La cour impériale les tenait soigneusement cachés dans la Plaine Centrale. Les artistes martiaux en faisaient autant.
Ils disaient qu’on regardait leurs compétences plutôt que la petite taille du clan des nains.
‘Puisqu’ils fabriquent même des épées divines.’
Jeong Yeon-shin parcourut l’intérieur de l’arsenal avec Cheong Myeong. Toutes les armes semblaient extraordinaires. Il semblait vraiment possible de choisir n’importe laquelle.
Cheong Myeong, avec un visage souriant, ouvrit la bouche.
« Il faut encore faire attention. C’est ta récompense de promotion. On dit que tu peux obtenir autre chose en atteignant le niveau noir. »
« Hé, Épée Démon aux Yeux Bleus. Ce jeune homme est-il vraiment de niveau bleu ? Je n’y crois pas. Je n’ai jamais entendu parler d’un tel cas. Même si notre clan est indifférent à l’extérieur. »
« Tu ne peux pas le deviner à ses vêtements ? »
Le membre du clan de fer ferma la bouche lorsque Cheong Myeong parla sérieusement.
Le titre Épée Démon aux Yeux Bleus semblait correspondre à une notoriété pour les autres. C’était un aspect inconnu pour Jeong Yeon-shin.
Il tapota le bras de Cheong Myeong.
« Hm ? »
« Et celui-là ? »
Jeong Yeon-shin pointa une épée suspendue sur l’exposition. La vague de l’épée et la fourreau étaient d’un blanc pur.
Cela contrastait avec l’Épée Désolée qu’il portait à la taille, où tout sauf la lame était d’un noir profond.
« Lumière du Nord. C’est une bonne épée. »
dit l’homme du clan des nains. Son attitude était comme s’il traitait les épées comme des personnes.
Après avoir obtenu la permission de l’homme, Jeong Yeon-shin s’approcha immédiatement et saisit l’épée. Ce n’est qu’après avoir ressenti la sensation de la vague de l’épée pendant un instant qu’il dégaina la lame.
Swish.
Des motifs de vagues scintillaient sur la lame d’un blanc éclatant. Jeong Yeon-shin infusa de l’énergie véritable avec sa main droite.
Il la sentit immédiatement comme étant de qualité supérieure. L’énergie sans entrave qui s’étendait se jouait sur la lame.
Il rapprocha la lame de son corps et la caressa de sa main gauche. Pendant un instant, un éclair bleu pâle brilla dans ses yeux.
« …Avec ce niveau, je pourrais faire de la musique avec le son de l’épée. »
« Toi ? »
L’homme du clan des nains ricana. Peut-être parce qu’ils étaient un clan qui présentait des armes à la cour impériale ? Il semblait connaître les chansons d’épée.
« Sans être très familier avec les armes, on ne pourrait même pas rêver d’une technique divine comme celle-là. Même les maîtres suprêmes ne peuvent pas l’imiter sans talent inné, et encore moins avec une épée qu’on vient de prendre. »
« Silence. »
dit Cheong Myeong.
Jeong Yeon-shin avait déjà fermé les yeux.
Sans la balancer, il savait.
Comment déplacer l’épée avec quelle sensation, comment bien chevaucher l’air en traçant des chemins d’épée légèrement différents.
C’était un royaume distinct de la maîtrise.
Bien qu’il lui faudrait du temps pour s’y familiariser comme avec l’Épée Désolée, il sentit instantanément de quel genre d’épée il s’agissait, Northern Light. C’était un sens inné.
C’est alors que cela arriva. De très loin, des vagues d’énergie inconnues s’approchèrent.
Une sensation noble comme si elle allait s’élever dans le ciel. Se pourrait-il que ce soit ce que le prince héritier avait vu auparavant ?
Après un instant, l’homme du clan de fer fronça les sourcils.
« Ne t’avais-je pas dit de choisir rapidement ? On dit que le prince héritier arrive. »
Ce n’était pas une coïncidence.
On disait que les processions royales avaient des aspects extrêmes.
Si ce n’était pas quelque chose que personne ne pouvait connaître, tout le monde le savait. La Secte Désolée était un groupe de maîtres suprêmes.
À moins que le prince héritier ne soit en retraite ou en voyage secret, tout le monde pouvait le savoir.
Jeong Yeon-shin n’avait pas encore vu les arts martiaux impériaux. Il choisit ce moment en se demandant s’il pouvait en tirer une petite inspiration.
« Prince héritier. Il se promène souvent ces derniers temps ? »
Cheong Myeong demanda sur un ton étrange. L’homme hocha la tête.
« On dit que les arts martiaux sont devenus son attachement après le décès de la princesse héritière. Essayant de calmer son cœur avec l’épée après avoir perdu sa mère. »
« Sa mère… ? »
Jeong Yeon-shin répéta inconsciemment.
Il examina Northern Light un instant. Puis demanda à Cheong Myeong comme si ce n’était pas important.
« En gagnant la faveur du prince héritier, cela pourrait-il aider dans la gestion du personnel de la forteresse principale ? Par exemple, obtenir du soutien pour contester la position de chef de l’escadron de l’Épée Divine ? »
« Eh bien, ce serait mieux que de n’avoir aucune amitié. Ce n’est pas une position qu’on peut atteindre uniquement par la puissance martiale. »
À la réponse légèrement souriante de Cheong Myeong, Jeong Yeon-shin hocha la tête.
Alors c’était une bonne chose. Il s’était déjà entraîné avec l’Épée Désolée. Ne pouvait-il pas gérer les sons d’épée en essayant de créer des techniques sonores pour faire face à cent ?
Il sortit de l’armurerie.
Boom.
Lorsqu’il infusa à nouveau de l’énergie véritable, Northern Light émit des sons vibrants étranges.
Un son comme celui d’un dragon de crue nouveau-né qui pleurait. Puis arriva la chanson de l’épée qui se répandit droit devant.
« Qu… ! »
C’était un cri qui couvrait même la voix choquée du membre du clan des nains.
La Grande Ming était un empire qui naquit de l’union de l’empereur fondateur de Ming et d’une impératrice du clan elfique.
Puisque les clans elfes étaient vénérés comme des immortels, la lignée issue du corps de l’impératrice douairière créait une longévité chez ses descendants.
Le trône ne changeait que par la guerre et les assassinats.
L’empereur actuel était puissant. Il avait régné longtemps sans incident.
Grâce à la Secte Désolée, les maîtres sans pareil ne pouvaient convoiter la cour impériale, et l’empereur devenait plus détendu avec le temps.
Il avait même géré seul la Formation des 108 Arhats, voulant témoigner des arts martiaux Shaolin.
Le prince héritier était héritier depuis des décennies. Il n’y avait aucune justification pour lui succéder.
Le prince héritier Zhu Lun-ming était né tard.
En tant que fils du prince héritier, il devait voir son père perdre de sa brillance.
Les chansons d’épée étaient l’art que son père démontrait avec une épée chaque fois qu’il composait son esprit. À un moment donné, elles ne purent plus être vues.
« Chansons d’épée. »
Soudain, le prince héritier sourit. C’était alors qu’il marchait personnellement vers l’armurerie de la Secte Désolée.
« Qui d’autre cultiverait un hobby aussi luxueux. »
Ayant perdu sa mère, la princesse héritière, tôt, ses soliloques s’intensifièrent. Ceux qui le servaient savaient suffisamment ne pas réagir.
C’est alors que cela arriva.
Sous le crépuscule tombant.
Il y avait un jeune homme tenant une épée tout en faisant flotter des robes bleues sur des vêtements martiaux bleus.
Il l’avait déjà vu. Lightning Flash, c’est ça ?
C’était le jeune épéiste dont les activités du Seigneur de la Secte Désolée qu’il admirait recevaient des rapports quotidiens.
Était-ce de l’intuition ? Une anecdote surgit dans l’esprit du prince héritier.
Pendant la période du Printemps et de l’Automne, un maître de musique appelait quelqu’un « connaissant le son ».
Cela signifiait un ami proche qui comprenait sa performance mieux que quiconque.
« Sons d’épée… ? »
Le prince héritier entendit des sons vibrants se répandre depuis l’épée du jeune homme. Ses pas s’accélérèrent inconsciemment.
Et il vit. Il avait l’impression que ses oreilles s’ouvraient naturellement.
Woong-
Un gémissement de serpent brisant sa coquille se transforma peu à peu en un grondement de dragon.
Il y avait une résonance comme si quelque chose de lointain était recherché. Cela s’approchait au point d’être douloureux.
Le chant de l’épée qui semblait monter de la gorge d’un dragon résonnait même dans les vieux souvenirs du prince héritier.
Son père, à une époque encore pleine de vitalité, le chant de l’épée.
Alors qu’il reposait son cœur dans des souvenirs lointains, il murmura comme s’il soupirait.
« Penser qu’il y en ait un qui m’ait fait connaître le son… »