Chapitre 117
Chapitre 117 – Technique Divine (5)
L’entrée s’ouvrit largement avec le bruit des portes en pierre qui grincèrent. Jeong Yeon-shin abaissa calmement sa main du creux.
Il avait déjà extrait en sens inverse les traces du diagramme de qi depuis le seuil de la Zone du Printemps. Il créa une clé de qi comme il l’avait fait auparavant.
« Qu’est-ce que c’était que ce diagramme à 30 pour cent ? »
Hyeon Won-chang demanda brusquement. C’était adressé à l’homme qui discutait du diagramme de qi du trésor.
Un sourire audacieux se dessina sur les lèvres du Héros Divin Désolé.
Il n’avait jamais douté du talent de Jeong Yeon-shin dans le domaine du contrôle de l’énergie interne.
Même s’il n’avait pas vu la porte en pierre de la Zone du Printemps s’ouvrir, il aurait ressenti la même chose.
« Quoi, quoi… ? »
L’homme qui s’était précédemment tenu avec dignité balbutia.
Il examina frénétiquement tout le corps de Jeong Yeon-shin à la recherche de la clé du trésor, mais tout le monde pouvait voir que les mains du garçon étaient vides.
Il ne tenait rien.
« Quelle technique as-tu utilisée ! »
Il s’écria, confus. C’était quelqu’un sans l’intuition pour deviner la méthode utilisée par Jeong Yeon-shin.
« Devons-nous tous les tuer avant d’y aller ? »
Tang Li-li s’avança et demanda.
Tout en jouant avec sa manche et en regardant vers Jeong Yeon-shin, le garçon reconnut les armes cachées à l’intérieur de sa manche.
Elle était une noble de la famille Tang. Bien qu’elle paraisse correcte devant Jeong Yeon-shin, elle n’hésita pas à jeter ses armes cachées.
« Attendez ! Je suis le fils illégitime du chef de la police de Shunjing Prefecture, et après avoir quitté la maison, j’ai fondé une nouvelle secte en tant que Maître Fondateur Seo Gwon-il ! Si vous me traitez en conséquence, je n’oublierai jamais cette bonté ! »
L’homme avec une barbe soigneusement taillée cria avec des lèvres tremblantes. Son corps se figea de peur.
C’était parce que ses points d’acupuncture avaient été scellés par la touche brutale du Dragon de Flamme Paresseuse.
« Un Maître Fondateur ? »
« Se prétendant maître. Il doit vraiment être le fils d’un chef de police. »
Plusieurs guerriers du Corps des Ailes de Retour levèrent les lèvres.
Tous étaient de la lignée du Génie de la Foudre, qu’ils servaient temporairement comme commandant et maître.
Fonder une secte signifiait établir une nouvelle école. Ce sont des mots que les guerriers du Corps des Ailes de Retour ne prenaient pas à la légère.
« Statut ? Tu supplie pour ta vie ? »
Jeong Yeon-shin demanda. Il avait simplement tourné légèrement la tête.
La barbe du Chef de Secte Seo Gwon-il se leva légèrement, mordant sa lèvre.
« On dit que la conduite des guerriers de la Forteresse Désolée n’est pas digne des artistes martiaux, et c’est effectivement le cas. Je ne supplie pas pour ma vie. Je vous donne une chance de recevoir ma faveur. N’êtes-vous pas à l’origine des épées du gouvernement ? »
Peut-être parce qu’il était le fils illégitime d’un haut fonctionnaire, il conserva sa dignité jusqu’à la fin.
Il y a toutes sortes de gens dans la Plaine Centrale. Avec un continent aussi vaste, différentes perspectives et normes prévalaient partout.
Les provinces divisant la Plaine Centrale étaient chacune comme de petits pays.
Il n’était pas facile pour les gens de la Province de Huguang de comprendre les coutumes et valeurs de la Province du Sichuan.
Il en était de même pour ce Seo Gwon-il. C’était un état d’esprit avec lequel Jeong Yeon-shin n’avait pas besoin d’avoir de l’empathie.
Le garçon se retourna.
Il ne donna aucun ordre, avançant simplement vers la grande porte ouverte.
Il sentit l’énergie de l’épée de Crimson Day Sword monter brusquement derrière son dos.
« Heok… ! »
C’était un spasme de mort. Le corps de Seo Gwon-il s’effondra.
Il avait tenté d’asservir des artisans innocents. C’était un monde trouble. C’était une raison suffisante pour mourir.
En réalité, il est difficile de voir ces artisans comme des gens ordinaires. Ils vivent cachés sans rendre hommage au pays, n’est-ce pas ? Sont-ils vraiment des citoyens Ming ? Cela ne ressemble pas à des civils que la Forteresse Désolée devrait protéger.
C’était la voix du Dragon Flamme Paresseuse teintée de rire. Sa nature languide caractéristique perçait vivement la faiblesse des habitants de la Cité des Artisans Célèbres.
Alors que le souffle du chef du village de la Zone du Printemps, Zhang Zhong-ming, tremblait faiblement, la voix de Hyeon Won-chang retentit.
“Bien qu’ils ne soient pas dans le système fiscal Ming, ils respirent toujours dans la Plaine Centrale. S’ils rencontrent des ennuis innocemment, il est juste de leur venir en aide. Bien sûr, maintenant que la Cité des Artisans Célèbres a été révélée à tous sous le ciel, je crois que ces gens aussi contribueront légitimement au bien-être civil des Plaines Centrales à partir de maintenant.”
“…”
Les hommes de fer, y compris Zhang Zhong-ming, restèrent silencieux.
C’était la devise de la Forteresse Désolée. Ils ne protégeaient pas aveuglément n’importe qui.
La conviction de Hyeon Won-chang, qui se disait un Héros Divin Désolé, n’était pas naïve.
Cela signifiait que sa justice n’était pas facilement exploitable par d’autres.
Jeong Yeon-shin bougea silencieusement ses pieds. Tout en repoussant le visage du Qilin Azure Namgung Se-jin qui lui venait subconscient.
‘Comment vivre, c’est quelque chose à penser après avoir survécu en premier, n’est-ce pas ?’
Il récita intérieurement.
Pas.
Les experts du Corps des Ailes du Retour suivirent leur jeune commandant.
Les respirations des ennemis capturés furent coupées. C’était par la main des guerriers du Clan Tang.
Ils semblaient avoir reçu une sorte d’instruction de la part des frères et sœurs Tang.
Peut-être avaient-ils été ordonnés de soutenir l’avance de Lightning Genius. Jeong Yeon-shin, tout en activant la technique d’entrée vers la Fleur de Pluie des Mille Cieux, avançait sans prêter attention.
Derrière son dos, il attirait le regard des experts de la Secte des Mendiants, y compris le Mendiant Senior. C’était une sensation étrange.
Lecture uniquement sur nineheavens.org
Traduit par Nine Heavens !
https://discord.gg/XC9DTsTQ9Z
Le groupe traversa facilement chaque zone de la Cité des Artisans Célèbres.
Avec Jeong Yeon-shin en tête, personne ne pouvait arrêter leur pénétration dans la Cité des Artisans Célèbres.
Les experts du Corps des Ailes du Retour avancèrent, courant sans hésitation.
Cela ne prit même pas une demi-journée.
Ils conquirent la Zone d’Été, et décapitèrent les guerriers de la voie démoniaque et des sectes neutres stationnés dans la Zone d’Automne.
La plupart des élites des Treize Sectes du Mal semblaient être dans la Zone d’Hiver, et ceux restant dans les trois zones étaient principalement des guerriers de sectes neutres petites ou moyennes.
De temps en temps, un expert de l’Alliance des Démons Pur et de la Secte des Dix Perfections se mêlait à eux, mais ils ne pouvaient pas rivaliser avec Namgung Hwa-shin et le Dragon Flamme Paresseux.
Ainsi, ils arrivèrent à l’entrée de la Zone d’Hiver. C’était la dernière zone de la Cité des Artisans Célèbres.
Jeong Yeon-shin se tenait devant la porte en pierre.
Avec sa main pressée contre la rainure pour insérer la clé du trésor, sa vitesse de balayage des traces d’énergie était clairement devenue plus rapide.
Un garçon et une fille, debout sur un côté, regardaient intensément Jeong Yeon-shin. C’étaient les frères et sœurs Tang.
Les yeux de Tang Li-hua et Tang Li-li ne quittaient jamais Jeong Yeon-shin. Leurs expressions semblaient émerveillées, peu importe combien de fois ils le voyaient.
“S’il vous plaît, s’il vous plaît, qu’ils soient en sécurité…”
Hyeon Won-chang murmura. Le Mendiant Senior à ses côtés ouvrit la bouche.
“Un vœu futile. Bien que je hésite à le dire.”
“Qu’as-tu dit ?”
« Si vous avez été séparé du groupe de l’Aile du Démon Radieux, vous devriez aussi bien le savoir. Le niveau des arts martiaux des groupes d’experts de l’Alliance du Démon Pur et de la Secte des Dix Perfections n’est pas inférieur à celui de l’Aile du Démon Radieux. De plus, il y en a deux. Rien qu’avec des calculs simples, cela signifie une différence de puissance doublée. »
« … »
« La destruction totale serait naturelle lors d’un affrontement approprié. C’est pourquoi l’Aile du Démon Radieux a été impuissante face à la pression. Bien qu’ils semblent tenir bon d’une certaine manière, puisqu’ils sont tous des maîtres expérimentés. »
Il détourna habilement le regard de Hyeon Won-chang. Le Vieux Mendiant poursuivit lentement…
« À l’origine, ils disaient que les forces militaires sous le Groupe de l’Épée Divine avaient été créées pour faire face aux Treize Sectes du Mal et aux élites des Neuf Sectes. Inversement, cela signifie que les élites d’une grande secte pourraient rivaliser avec une force militaire du Groupe de l’Épée Divine. Du moins, c’est ainsi que cela paraît de l’extérieur. Je souligne cela parce que je ne veux pas non plus vous voir périr inutilement. »
« … »
Il n’y avait pas de raison de débattre des faits. Hyeon Won-chang ferma la bouche. Continuer la guerre des mots n’avait aucun avantage pratique.
« L’enfant de la Secte des Mendiants dit vrai. Ils sont très puissants. Les Treize Sectes du Mal ont toujours été ainsi. »
Une voix provenait d’en haut.
Jeong Yeon-shin leva rapidement les yeux. Il n’avait ressenti aucune présence jusqu’à ce que l’étranger parle.
« Votre talent martial brille de façon étonnante. Toi, toi, et toi. C’est comme si je lavais mes yeux après longtemps. »
C’était un homme suspendu à l’envers au plafond de la grotte. Ses deux pieds y étaient fixés avec une Technique de Protection du Corps suprême.
Il pointa du regard le groupe. Il semblait viser Lazy Flame Dragon, Namgung Hwa-shin, et Jeong Yeon-shin.
‘Serait-ce…!’
Au moment où il le reconnut, une pression spirituelle immense s’abattit. C’était une présence écrasante. Elle fit paraître sa très petite taille insignifiante.
Jeong Yeon-shin pouvait deviner l’identité de cet homme d’âge moyen, grâce à son intuition.
Avec son apparence rustique et un maître suprême aussi impressionnant, il n’y avait qu’une seule personne dont il avait entendu parler depuis son entrée dans le Sichuan.
« Je suis Tang Yun-hwang. »
dit l’homme d’âge moyen vêtu d’une robe verte.
Le Seigneur du Poison Tang Yun-hwang. C’était un nom largement connu. Sa renommée s’était répandue du Sichuan jusqu’à Yangyang, bien loin.
« Chef du Clan Tang… ! »
Hyeon Won-chang déglutit difficilement. Tang Yun-hwang, le Chef du Clan Tang qui était suspendu à l’envers au plafond de la grotte, tomba négligemment.
Il ajusta son corps en plein air avec la Technique de Protection du Corps suprême.
Elle incarnait la subtilité de la technique secrète du Clan Tang, la Technique du Corps des Neuf Cieux.
Swoosh.
Lorsque ses pieds touchèrent le sol, la grande présence disparut. Il s’approcha juste devant Jeong Yeon-shin avec des pas doux.
Bien que les frères Tang regardaient avec des visages choqués, il ne jeta même pas un regard à ses enfants.
« Le Chef de l’Aile du Démon Radieux a dit cela. Qu’il valait la peine d’attendre des renforts. Bien qu’il ne s’attendait pas à ce qu’un talent aussi inattendu surgisse, il s’avère qu’il avait raison après tout. »
« Je rends hommage au Chef du Clan Tang. »
Jeong Yeon-shin leva ses mains jointes. Il prit soin de ne pas donner l’impression de mépriser.
La taille du garçon avait augmenté rapidement récemment. Cela faisait depuis qu’il avait accompli la mission du Rassemblement Dragon Phoenix.
Tout son corps se rapprochait de l’âge adulte. La tête du Chef du Clan Tang arrivait juste au-dessus de sa taille.
Les lèvres de Poison Lord Tang Yun-hwang se relevèrent légèrement.
C’est alors que cela arriva.
Toux.
Tang Yun-hwang cracha du sang congestionné en toussant. C’était une hémorragie soudaine. Du sang rouge foncé perlait dans sa barbe.
“…Ne t’en fais pas. Cela prouve seulement à quel point le travail de mon père était sévère.”
Il dit cela après avoir craché le reste du sang.
Le chef du clan Tang.
Ils disaient qu’il avait perdu sa femme face à la Secte des Dix Perfections et à l’Alliance du Démon Pur.
Ils disaient qu’il voulait déverser la force martiale du clan Tang dans la vengeance, mais lorsque l’Ancien Suprême s’y opposa, il coupa les liens et quitta la maison.
‘Ce ne s’est pas terminé simplement par une dispute.’
Jeong Yeon-shin pensa.
Savaient-ils s’être battus de front, ou si l’Ancien Suprême qui contrôlait réellement le clan Tang avait tendu un piège, cela restait inconnu.
À l’origine, ils disaient qu’un Huit Familles Leader mépriserait même la plupart des rangs noirs de la Forteresse Désolée.
Mais il était différent. Il ne semblait pas plus fort que Ma Jin.
Il n’avait pas non plus réussi à guérir ses blessures internes.
Pendant un instant, l’image de son grand-père maternel Ma Yeon-jeok se superposa.
Ce sont des gens qui avancent vers ce qu’ils veulent accomplir, tout en portant le fardeau de leur puissance martiale qui s’affaiblit avec le temps.
« Nous n’aurons pas le loisir d’une longue discussion. Je veux vous aider tous. Je prêterai ma force pour anéantir ceux à l’intérieur de la Zone d’Hiver. Honnêtement, je n’avais pas l’intention de rejoindre un combat sans aucune chance de gagner, mais il semble que cela en vaille la peine maintenant. »
Tang Yun-hwang dit. Alors que Tang Li-li et Tang Li-hua tentaient hésitantes de s’approcher, il se détourna d’un seul mot.
« Le moment n’est pas encore venu. La priorité est de finir l’affaire de la Cité des Artisans Célèbres. »
«… »
Avec cela, la mission de sauver l’Aile du Démon Radieux prit une vitesse rapide.
Tang Yun-hwang leur expliqua en détail la Secte des Dix Perfections et l’Alliance du Démon Pur.
Ils apprirent précisément l’identité, les arts martiaux et le nombre de ceux présents dans la Zone d’Hiver.
« Pas besoin de clé de trésor ? Je vois que tu es doté d’un talent pour le contrôle de l’énergie interne depuis mille ans. Je veux le voir en combat réel, comment tu utiliserais ce talent. »
Les mots étaient dirigés vers Jeong Yeon-shin qui avait encore une fois posé sa main sur la rainure de la porte en pierre.
Le garçon ferma les yeux.
‘La bataille décisive commence au moment où la porte s’ouvre.’
Il pensa en extrayant le diagramme de qi dans son esprit.
Il se rappela aussi le trajet de l’énergie interne du technique mentale qui approchait maintenant de sa complétion.
Depuis qu’il avait reçu la Formule d’Harmonie de l’Esprit de la Lune du Seigneur de la Forteresse Désolée jusqu’à maintenant, il la tenait depuis longtemps.
‘Je dois changer la nature de mon qi d’un seul coup. Puis-je y parvenir en combat réel ?’
Il se rappela les points de départ. Le texte du Dharma du Sutra du Diamant, la Formule d’Harmonie de l’Esprit de la Lune, la Paume Azure Inflexible de la Destruction des Démons, la Force Sanglante du Rugissement du Démons, la Technique Dynamique de la Famille Jeong…
Pendant ce temps, la conversation entre le sociable Hyeon Won-chang et le chef du clan Tang pouvait être entendue.
« Tu ne cherches pas aussi le trésor de la Zone d’Hiver, Chef de Clan ? On dit que le cristal d’énergie de Bodhidharma crée la nature spirituelle. »
« Je n’en ai pas besoin. Parce que je peux le créer moi-même. Quand je frappe un marteau en infusant mon âme, mes armes acquièrent la nature spirituelle. C’est ce qu’on appelle communément des épées divines et des armes divines. »
« Créer… ? Qu’est-ce exactement que la nature spirituelle ? »
« Pour les yeux humains, c’est une volonté extrêmement faint, mais une puissance différente de l’énergie interne. C’est une qualité mystérieuse. Seuls les artisans qui ont atteint le royaume peuvent la manipuler. »
« Tu te vantes ? »
« Pense à un morceau de fer ébréché qui se répare lui-même. C’est ainsi que sont de grandes armes divines. Comme le géant Pangu dans les mythes de la création, il crée la vie avec des mains humaines. »
[Note TL – Pangu est une figure importante de la mythologie chinoise. C’est un dieu créateur qui aurait formé le monde à partir du chaos. Selon la légende, Pangu est sorti d’un œuf cosmique et se tenait entre le yin et le yang, les deux forces opposées de l’univers. Il a ensuite séparé le yin et le yang pour créer la terre et le ciel, et il a utilisé son corps pour créer les montagnes et les rivières.]
[Note E/N – Il a aussi une hache impressionnante]
Le chef du clan Tang semblait une personne plus agréable que prévu. Contrairement à ses interactions avec ses enfants, il s’entendait bien avec Hyeon Won-chang.
« Il dit que mettre l’esprit de la nature dans le fer crée des épées divines ? Alors, si on l’applique aux arts martiaux… »
Jeong Yeon-shin pensa soudainement.
Le conseil du Seigneur de la Forteresse Désolée lui traversa l’esprit. Ses enseignements s’alignaient avec les paroles de Tang Yun-hwang.
« Imprègne ton intention dans le flux que tu crées. Si tu peux respirer avec cette technique divine, tu atteindras le sommet de l’épée, » lui avait-elle dit à l’époque.
Pendant ce temps,
Rumble— !
La porte s’ouvrit à partir des doigts du garçon.
Le groupe de guerriers qui vénéraient la lignée du Génie de la Foudre dégaina leurs épées simultanément.
Des traînées de lumière pâle perçaient. La dernière zone de la Cité des Artisans Célèbres était lentement dévoilée.
Améliore ton expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1$ !