Forêt de Flamme de Glace (2)
Il y avait une rangée d’écuries à côté de la porte.
Comme dans la plupart des villes de Latna, il était interdit de faire circuler des chariots à l’intérieur des murs sauf autorisation spéciale.
Avec le chariot et les montures Golem garés, Han-bin et son groupe entrèrent dans Serhithran.
Artis et Effir étaient ravis.
« Wow, c’est vaste… »
« C’est une vraie grande ville. »
Ryu Han-bin semblait également surpris.
La hauteur des bâtiments était différente de celle des autres villes.
De nombreux bâtiments en pierre s’élevaient jusqu’à quatre ou cinq étages.
Il y avait beaucoup de maisons avec des fenêtres.
Les routes étaient bien pavées avec des blocs et divisées en sections.
Ce n’était pas comparable aux grandes villes du 21e siècle sur Terre, mais c’était immense sur le continent de Latna.
Han-bin ouvrit soudainement les yeux en marchant entre les Elfes et les humains dans la rue.
« Oh, c’est un train ? »
Il y avait une voie ferrée au centre de l’intersection, et un tramway y circulait.
Non, pour être précis, il fonctionnait grâce à la magie. On pourrait l’appeler un chariot de rue magique.
« Qu’est-ce que c’est, Artis ? J’ai entendu dire que les gens n’utilisent pas le moteur à Pierre Magique à cause de sa faible efficacité. »
« Je ne suis qu’un Mage de campagne. Peut-être qu’il existe une technologie nouvelle et plus avancée que je ne connais pas. »
Curieusement, Artis cliqua aussi de la langue en regardant le chariot de rue magique sur la route.
Il était un étranger ici, tout comme Han-bin.
« La civilisation de la Terre est un tabou, mais ça ne pose pas problème ? »
« Je t’ai dit qu’ils acceptent les concepts bons et efficaces. »
Le niveau de civilisation dans son ensemble était très différent de celui des autres villes.
Les villes qu’ils avaient vues jusqu’à présent étaient au niveau européen de la Renaissance. Serhithran semblait avoir sauté directement à l’ère moderne.
Elle avait ce qui ressemblait à un mélange de cultures entre les deux mondes, avec un afflux de païens depuis des décennies.
Le groupe de Han-bin continua de marcher dans la rue.
Beaucoup de passants étaient armés.
La plupart semblaient être des Chasseurs, et leur niveau était relativement élevé.
Il était courant de croiser des personnes de niveau 60 ou plus, et certains dépassaient le niveau 70.
De grands guerriers de plus de 190 cm étaient aussi souvent vus.
Grâce à cela, le groupe lourdement armé de Han-bin n’attira pas beaucoup l’attention.
Bien sûr, cela aurait attiré l’attention d’autres si ils portaient l’uniforme de guerrier Valtara, mais à ce moment-là, Ryu Han-bin et Kibie portaient des capes.
Han-bin demanda, en se mêlant à la foule et en avançant.
« Devons-nous aller à la Guilde des Chasseurs maintenant ? »
Artis secoua la tête.
« Avant cela, il faut d’abord résoudre le problème de la langue. »
La partie ouest de Latna, y compris le Royaume de Xrad, parlait le Coulin.
En revanche, le Royaume des Fées, situé au centre du continent, parlait le Romus.
À Tyaron, la ville frontière du Royaume des Fées était adjacente au Royaume de Xrad, c’est pourquoi la langue Coulin était parlée, mais à Serhithran, ils utilisaient une langue différente.
« Je connais le Romus, donc peu importe… »
Artis, qui avait vécu plus de 150 ans, maîtrisait la plupart des langues majeures de Latna.
Il avait également été chargé des démarches lorsqu’il passait par la porte.
« Et les autres ? »
Ryu Han-bin haussa les épaules.
« Je n’ai aucun problème. Je peux changer les paramètres de langue. »
Il en était de même pour Kibie.
« Je peux parler toutes les langues des humains existants. C’est une des capacités de mon incarnation. »
La raison pour laquelle les Déesses créaient des incarnations était de mieux comprendre le monde mortel.
Pour cela, la communication linguistique était essentielle.
D’un autre côté, Effir était embarrassée.
« Je ne connais que la langue Coulin. »
En tant que Wyvern ordinaire née et élevée dans les Chevaliers du Dragon Volant, comment aurait-elle pu apprendre d’autres langues ?
Artis hocha la tête en disant : « Je le savais. »
« Nous devons d’abord nous rendre dans une boutique d’outils magiques. »
De nombreux Chasseurs de tout le continent croyaient en leur force et se rassemblaient dans les Quatre Zones Interdites.
Cela signifiait aussi que les langues à travers le continent.
Alors que les Magiciens et les Esprits, tous deux appartenant à la classe intellectuelle, pouvaient facilement apprendre d’autres langues, c’était trop pour un guerrier ou un Épéiste Magique.
Les problèmes de communication seraient naturellement graves.
Cependant, les Chasseurs dans les Quatre Zones Interdites ne s’en souciaient pas.
C’était grâce à l’existence d’outils magiques de conversion linguistique.
[Bracelet de Conversion de Langue Romus
Il convertit la langue de l’utilisateur en langue Romus.
Niveau requis : Lv. 60]
Après avoir acheté un bracelet de conversion linguistique dans une boutique à Serhithran, Han-bin et sa groupe s’enregistrèrent dans une auberge et déballèrent.
Effir expérimenta le bracelet.
« Laisse-moi voir, ah, bonjour ? Je m’appelle Effir. »
Bien qu’elle ne connaisse que la langue Coulin, elle pouvait parler naturellement la langue Romus.
« Ça fonctionne bien. »
Han-bin murmura aussi, activant sa Ligne Directrice.
« Alors je vais aussi changer mes paramètres de langue. »
[Désinstaller la langue Coulin, langue par défaut]
[Langue principale d’Allendia : la langue officielle Romus, la langue des Elf-Elfindel, la langue des Nains-Phirak, la langue des Sylphes-Tyral, la langue des Nymphes-Shapim.]
[Romus a été enregistré comme langue par défaut.]
Après l’avoir réglé, Ryu Han-bin cligna des yeux.
« Nous avons résolu le problème de la langue facilement. La magie est une fraude. »
C’était injuste qu’il ait eu du mal à apprendre l’anglais à l’école, ce qui est maintenant très simple.
« Cela repose aussi sur la magie de Latna, n’est-ce pas ? »
Han-bin demanda, pensant à la capacité de mesure du niveau ou aux compétences de suivi de la Ligne Directrice, mais Artis secoua la tête de manière inattendue.
« J’ai entendu dire que la magie de conversion linguistique provenait des capacités des Aliens. »
La magie d’interprétation traditionnelle existait sur le continent de Latna.
Cependant, elle ne pouvait que connecter les canaux psychiques de chacun et transmettre la conscience superficielle par le dialogue des deux extrémités.
C’était un peu comme une conversation télépathique.
« Elle ne peut être utilisée que dans des situations en face à face, et quand vous vous détendez, d’autres peuvent même lire votre esprit profond même si vous ne le souhaitez pas, donc ce n’est pas une magie largement utilisée. »
D’autre part, leurs compétences en communication permettaient aux gens de parler n’importe quelle langue comme s’ils étaient des locuteurs natifs.
Il n’y avait pas de problème pour la majorité dans la conversation, et il n’y avait aucun danger d’être repéré.
C’était bien plus utile que la magie d’interprétation.
Par conséquent, beaucoup d’efforts avaient été faits pour la recréer en magie dans les Sinkers.
Le résultat fut le bracelet de conversion linguistique.
« Bien sûr, c’est bien loin des capacités des Aliens. »
La fonction de communication linguistique de la Ligne Directrice pouvait accéder à l’inconscient collectif de l’humanité et télécharger des informations linguistiques.
C’était la même capacité que l’incarnation de la Déesse.
Toute langue dans laquelle plus qu’un certain nombre d’utilisateurs réels existaient était applicable.
Ils pouvaient utiliser n’importe quel mot, sauf quelques mots morts ou anciens.
Convaincu, Han-bin hocha la tête.
« Eh bien, il y a aussi la langue du clan Valtara, la minorité. »
D’autre part, le bracelet ne pouvait que convertir des mots en une langue spécifique.
Les Sinkers avaient réussi à copier la méthode de conversion linguistique.
Cependant, l’accès à l’inconscient collectif de l’humanité était trop avancé pour être reproduit.
« Au lieu de cela, ils l’ont créé en entrant les informations linguistiques dans l’outil magique. Grâce à cela, la magie de conversion linguistique n’existe plus qu sous la forme d’un objet maintenant. Les Magiciens ne peuvent pas l’utiliser. »
Pour être précis, ils pouvaient l’utiliser, mais il était inutile de le lancer car ils n’avaient pas accès aux informations linguistiques.
« Ils disent qu’ils travaillent aussi sur une magie de conversion linguistique directe qui utilise le prédécesseur de la magie comme information linguistique, mais je n’ai pas encore entendu parler de son succès. »
Au lieu d’expliquer, Artis regarda soudainement Kibie.
« Il est donc très fortunate que Kibie n’ait pas de problèmes de langue. Elle ne peut pas utiliser de bracelets de traduction linguistique. »
Cela s’est produit en route vers cette ville.
Sans trop réfléchir, Kibie ouvrit le réfrigérateur dans la charrette, disant qu’elle avait soif.
Mais la porte ne bougea pas.
— Ah, c’est vrai. Je ne peux pas utiliser les outils magiques comme incarnation.
Son niveau était indiqué comme inconnu.
Bien que la situation soit légèrement différente de celle de Han-bin, c’était la même chose que d’être restreint dans l’utilisation des outils magiques.
La différence était qu’il n’y avait pas de ligne directrice, donc il n’y avait pas de message.
En repensant à ce qui s’était passé à ce moment-là, Artis lui posa une question.
« Pourquoi le niveau de l’incarnation de la déesse apparaît-il comme inconnu ? Tu t’incarnes pour te déguiser en mortel. Ne penses-tu pas qu’il serait mieux d’avoir un niveau comme celui des humains normaux ? »
Kibie fit la moue.
« Nous, je n’avais pas besoin d’avoir un niveau dans cet état auparavant. »
C’était il y a des centaines d’années lorsque les déesses avaient fait leurs dernières incarnations sur Latna.
À cette époque, Omphalos n’avait pas encore envahi.
Bien sûr, les donjons n’apparaissaient pas non plus.
Il n’y avait pas de chose comme un sous-produit d’un donjon.
« Il n’y avait pas de pierres de mesure. Seule la magie de détection de niveau existait. »
La magie de détection de niveau ne pouvait jamais être activée sans la permission de la cible.
« Donc, à cette époque, il était tabou de connaître le niveau de quelqu’un d’autre. Nous ne voulions pas le savoir à moins que ce ne soit important. »
Au lieu de cela, le niveau inconnu était préférable en état d’incarnation.
Avoir un niveau inconnu était la preuve qu’il ou elle était un humain inhabituel, et en même temps, c’était la preuve qu’il ou elle était l’incarnation d’une déesse.
« C’était la façon la plus simple de faire savoir aux gens que nous étions des déesses. Maintenant, cela n’a plus d’importance grâce à l’arrivée des extraterrestres. De toute façon, le monde a tellement changé. »
Effir pencha la tête en regardant Kibie grogner.
« Alors pourquoi ne pas créer une nouvelle incarnation pour un monde en constante évolution ? »
Kibie secoua la tête avec frustration.
« Je l’aurais fait. Je t’ai dit que je ne pouvais pas me le permettre. »
Elle manquait des ressources nécessaires pour en créer une.
« Oh, il est temps de partir. »
Saisissant sa lance, Kibie se redressa.
Elle s’adressa alors au groupe.
« Passons par la guilde et allons dans un donjon. Nous devons vous faire monter au niveau 70 le plus rapidement possible. »
Trois voyageurs couraient vers la porte sud de Serhithran.
Ce étaient de jeunes hommes et femmes dans la vingtaine ou la trentaine.
« Oh, nous sommes arrivés. »
« Nous avons fait un long chemin. Pouvons-nous faire ce que nous voulons à partir d’ici ? »
« Oui, les restrictions que le Roi du Tonnerre a imposées sont dans cette ville. »
Avec une expression excitée, le groupe descendit de leurs montures Golem.
Mais ils ne se dirigèrent pas vers l’écurie pour garder leurs chevaux comme des voyageurs ordinaires.
Grace, une Spiritiste aux cheveux blancs, mémorisa l’activateur.
« Retour ! »
Les grandes montures Golem rétrécirent momentanément et furent aspirées dans une petite boîte suspendue à leurs harnais individuels.
C’était une combinaison d’une boîte de distorsion spatiale et de montures Golem pour les rendre portables.
C’était aussi l’une des réalisations les plus remarquables de la guilde et des Sinkers.
Ruslan, un procureur de chevaux aux cheveux noirs, sourit.
« Si on l’emmène sur Terre, on fera fortune. N’y avait-il pas un dessin animé populaire à propos de ce genre de capsule ? »
Maxwell, un mage aux cheveux bruns, faisait semblant de le savoir.
« Comme la capsule d’un Monstre de Poche ? »
« Oh, ce dont je parlais, c’était la Capsule de Poche Ho-X. »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Tu ne connais même pas Dragon Ball ? Quelle année es-tu arrivé ici, mec ? »
Il semblait y avoir un décalage générationnel parmi les extraterrestres.
Maxwell fronça les sourcils.
« Je suis plus vieux que toi dans ce monde. »
Grace, qui écoutait la conversation entre les deux hommes, avait l’air pathétique.
« Je ne sais pas de quoi vous parlez. Je ne regardais pas de dessins animés. »
Après avoir ramassé la boîte du cheval Golem, le trio entra dans Serhithran.
Maxwell murmura avec émotion, en regardant la ville brillante.
« Ça fait combien d’années ? »
Grace était occupée à regarder autour d’elle, apparemment avec compassion.
Ruslan prit un air sérieux face aux deux excités.
« Ce n’est pas le moment d’être trop excité. Tu n’as pas oublié la voix du Roi du Tonnerre, hein ? »
Les visages de Grace et Maxwell se durcirent. 3333
Comme les autres Terriens d’Akhhtarun, ils étaient aussi gouvernés par « la voix ».
Même après leur libération d’Akhhtarun, l’esclavage tenait encore fermement leurs âmes.
Il n’y avait qu’une seule façon d’obtenir une vraie liberté.
Les yeux de Ruslan brillaient.
« C’est peut-être la seule chance de revenir sur Terre. Je ne veux pas la manquer. »
« Moi aussi, mais… »
Maxwell laissa échapper une expression désespérée.
Puis il rit tristement.
« Une telle chance nous arrivera-t-elle un jour ? C’est comme gagner à la loterie. Sur ce vaste continent de Latna, nous sommes des centaines en compétition. Ils ont probablement déjà abandonné à mi-chemin. »
En regardant les passants, surtout les chasseurs de haut niveau, il lança un regard avide.
« Déesse ou peu importe, tuons quelqu’un. Je ne peux plus supporter ça. »
Améliore ton expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !