Chapitre 2 619
« Dans ses journaux, ma grand-mère explique que plus on vieillit, plus il est difficile d'entrer dans une Frange. C'est pour cela qu'elle en a cherché une quand elle était jeune. Pour éviter le contrecoup et utiliser tout ce qu'elle apprendrait comme base pour ses études. »
« Je comprends le problème pour toi et Ajatar, mais je n'ai pas des centaines d'années », répondit Lith en haussant les épaules.
« Certes, mais tu es aussi quelqu'un qui subit les tribulations du monde. Je crains que Mogar ne se focalise sur toi quand tu entreras. Cela, ajouté à ta force vitale fissurée, pourrait te causer des problèmes similaires », répliqua Faluel.
« Et Solus ? » fit remarquer Lith. « Elle subit aussi les tribulations du monde. »
« Elle souffre d'amnésie et le peu dont elle se souvient ne peut pas lui faire de mal. De plus, la nature de ses tribulations n'est pas aussi dangereuse que la tienne. Elle s'en sortira », assura Faluel, bien loin de se douter à quel point elle avait tort. « Maintenant, pendant que Nalrond fait entrer les autres, je veux que tu t'entraînes à cette technique de méditation. »
« Quand tu sentiras que tu es sur le point d'être submergé par le chagrin et le regret, concentre-toi sur un seul moment de ta vie. Quelque chose qui te définit. Un tournant où tu as pris une décision qui a façonné ton existence. »
Lith et Ajatar hochèrent la tête, bien que le premier se trouvât dans une situation délicate.
« J'ai trois vies, donc il me faut trois moments. De plus, je dois réussir à passer d'un souvenir à l'autre pendant l'assaut télépathique. Ça ne va pas être facile », pensa-t-il.
« Ajatar, toi et moi passerons en premier et Nalrond attendra que nous soyons revenus à la réalité. Ainsi, quand Lith arrivera, nous et Solus pourrons l'aider grâce à un lien mental. Même s'il se perd dans le courant, nous pourrons servir de balise et le secourir. »
L'un après l'autre, les membres du groupe saisirent la main de Nalrond et entrèrent dans la Frange.
Cette fois, Quylla et Friya n'essayèrent pas de se faire du mal, mais l'expérience les laissa tout de même en larmes. Le chagrin lié à la mort de Phloria et leurs regrets de ne pas avoir réussi à la sauver, malgré l'aide de Faluel, les frappèrent de plein fouet.
« Si seulement j'avais été plus forte ! » sanglota Friya, son aura bleu-violet éclatant de frustration.
Aalejah, en revanche, ne rencontra aucun problème. Les voix ne la dérangèrent pas outre mesure ; elle essaya même d'engager la conversation en traversant le voile. Une fois de l'autre côté, sa vie jeune et protégée ne lui donnait pas grand-chose à méditer.
Faluel choisit de se concentrer sur le souvenir du premier enfant qu'elle avait refusé d'Éveiller et sur le moment de sa mort. Sa fille, Yrdra, avait été choyée et gâtée par son père, devenant un petit monstre imbu de sa personne.
Son arrogance l'avait menée à une fin prématurée, causant un immense chagrin à ses parents et les séparant pour de bon.
« Je ne regrette pas de ne pas l'avoir Éveillée. Si je l'avais fait, Yrdra aurait tué cet innocent mage, et les dieux seuls savent combien d'autres. Je regrette seulement de ne pas avoir pris un rôle plus actif dans son éducation pour la sauver d'elle-même. »
« Pourtant, j'ai assumé la responsabilité de mes actes et laissé Yrdra payer le prix de ses choix insensés. Je n'aurais pas pu faire plus », pensa-t-elle en se concentrant sur le souvenir de sa présence devant la tombe d'Yrdra.
Ajatar se concentra sur le moment où il avait massacré un village entier. À l'époque, il n'était qu'un érudit sans expérience du combat ni soif de sang. Il avait simplement aidé un voyageur égaré et l'avait soigné.
L'homme avait rapporté la position de la grotte du Drake et de ses trésors. À l'évocation de l'or, les villageois avaient décrété qu'un tel monstre ne pouvait pas être laissé en vie.
Ils s'étaient dit que ce n'était qu'une question de temps avant que le monstre ne les attaque, alors le tuer en premier relevait de la légitime défense. De plus, avec tout cet or, ils vivraient le reste de leurs jours dans le luxe.
Leur erreur fut de supposer que le lézard frêle et doux était aussi fragile qu'il en avait l'air, et non une forme qu'Ajatar avait choisie pour ne pas effrayer le voyageur.<novelsnext>I think you should take a look at </novelsnext>
« Je ne voulais pas les tuer, mais je savais que si je les laissais partir, ils reviendraient avec plus de monde après m'avoir dépeint comme un monstre assoiffé de sang. J'aurais dû affronter l'armée du Royaume et l'Association sans aucune raison. »
« J'aurais pu mourir. Je ne regrette pas de les avoir tués. Je regrette ma stupide naïveté qui m'a fait croire que les gens sont intrinsèquement bons plutôt que d'être des égoïstes finis », pensa-t-il.
Quant à Lith, les problèmes commencèrent dès qu'il franchit la barrière.
Ce n'était pas seulement Mogar qui l'avait remarqué, mais aussi toutes les âmes errant à l'intérieur et à l'extérieur de la Frange. Elles s'accumulèrent sur lui, utilisant le courant de pensées et de souvenirs tourbillonnant autour de la barrière dimensionnelle pour accéder à son cerveau et, de là, à sa force vitale.
Normalement, les pouvoirs de Lith le protégeaient des interactions indésirables avec les âmes, mais sous le voile, les frontières entre les vivants et les morts étaient bien plus ténues. Lith pouvait gérer les souvenirs extérieurs avec aisance, comme Faluel l'avait prédit.
La foule affamée d'âmes griffant son esprit et son essence vitale, cependant, n'était pas quelque chose auquel il était préparé. Il ne pouvait pas fuir. Il ne pouvait pas se cacher. Pire encore, il n'avait aucune idée de comment se défendre sans perdre sa concentration et voir son esprit détruit par le voile.
Il passa d'une menace à l'autre, essayant de gagner du temps pour que Nalrond puisse les amener de l'autre côté.
Malheureusement, durant le voyage, le Rezar partagea la souffrance de son passager, si bien qu'il fut lui aussi paralysé, perdu dans le courant des souvenirs et tenant à peine le coup mentalement.
« Assez ! » La volonté de Mogar gronda comme le tonnerre, son regard brillant comme une cible sur l'esprit de Lith et chassant toutes les âmes.
La tempête se calma et, avec les assaillants gémissants, le voile cessa de peser sur leurs esprits.
« C'est un plaisir de vous revoir tous les deux. » Nalrond entendit la voix dans sa tête comme si c'était la sienne, tandis que pour Lith, Mogar sonnait comme Elina. « Vous sentez-vous assez forts pour ce qui vous attend de l'autre côté ? »
« C'est quoi ce bordel ? » haleta Lith, vérifiant sa force vitale pour d'éventuelles blessures et n'en trouvant aucune. « J'ai tellement de questions. »
« Non », répondit Nalrond. « J'ai failli craquer. J'ai besoin de repos. »
« Bien. » Mogar les ignora tous les deux et les poussa à l'intérieur.
Nalrond récupéra instantanément, mais pour Lith, ce fut plus délicat.
Pour sa première vie, il se concentra sur le souvenir du moment où il avait tué Chris Wainright. Cela donnait un sens à son voyage et l'empêchait de devenir fou lorsqu'il revivait la mort de Carl.
La douleur était tempérée par la certitude que le tueur paierait et que ce cauchemar prendrait fin.
Pour sa seconde vie, le problème était qu'elle avait duré si peu de temps que, le temps que Lith se remémore la faim et le désespoir, il était déjà passé à la troisième.
Cela se produisit si vite qu'il manqua de peu de conjurer le bon bouclier à temps. Le dernier souvenir concernait un déjeuner en famille qu'il avait eu quelques jours auparavant.
C'était simple, mais cela portait une grande signification pour lui. Tista était en vie parce qu'il l'avait sauvée. Raaz était désormais capable de sourire et de se réjouir après ce qu'Orpal lui avait fait subir.