Chapitre 673
-Il semblait s’agir d’une histoire d’amis qui s’entraidaient, qu’ils soient ceux qui donnaient à la même organisation que Seo-jun, ou à des organisations différentes, qu’ils soient liés à la musique ou non.
-22 Je pense que je me sentirais chargé si je recevais des dons, mais entre amis, ça paraît un peu plus léger.
-333 La déprime de Gray a aussi été causée par la pression des dons.
-Mais il ne faut pas non plus le prendre à la légère.
« C’est vrai. Nous devons toujours nous souvenir de la gratitude que nous avons ressentie pour l’aide que nous avons reçue, même si nous sommes proches. »
-Seo-jun a fait un don à une organisation différente de la mienne, mais en écoutant l’interprétation, je pense que je serais encore ému en regardant le film.
-Moi aussi. J’étais juste surpris parce que ce n’était pas de mes affaires, mais après avoir entendu l’interprétation, je me suis senti inclus et maintenant je suis submergé par l’émotionㅠㅠ
-…Puis-je être ému même si j’ai fait un don à cause de l’atmosphère ?
-Moi aussi. Je n’ai donné que quelques milliers de won il y a dix ans parce que tout le monde le faisait;;; (Je m’en suis souvenu après avoir regardé la deuxième partie.)
Le spectateur a dit avec un sourire.
« Et même si vous n’avez pas donné, ce n’est pas grave. L’aide ne se limite pas aux dons, n’est-ce pas ? Si vous avez déjà aidé quelqu’un dans votre vie, cela peut suffire à vous émouvoir. Peut-être que vous ne l’avez pas fait à grande échelle comme George, mais je suis sûr que vous l’avez tous fait au moins une fois. »
-ㅋㅋㅋㅋㅋ
-George est vraimentㅋㅋㅋ
-Il a utilisé une station de broadcasting pour son échelleㅋㅋ
La salle de chat, qui était plongée dans une mer d’émotions en se remémorant leurs souvenirs, s’est remplie de rires en un instant. Le spectateur qui riait avec eux a rapidement dit.
« Alors, parlons d’un autre point touchant que vous ne pouvez pas manquer quand vous parlez d’Over the Rainbow. »
-Billet commémoratif !
-Com ! Moi ! Mo ! Ra ! Tive ! Ti ! Cket !
-Wouuuuuuu !!
« Oui. C’est le ‘Billet commémoratif du World Tour de Gray Vainy’ qui a été vendu dans le monde entier lors de sa sortie en film il y a 10 ans ! »
Le spectateur montrait le cadre où étaient soigneusement conservés les billets commémoratifs qu’il avait collectés dans différents pays il y a 10 ans. Les billets légèrement décolorés semblaient évoquer encore plus de souvenirs.
Bien sûr, c’était pour l’exposition, et il en avait des séparés pour le stockage et la collection.
-La raison pour laquelle le spectateur est devenu célèbre dans le monde entier !!
-Billet commémoratif, premier lieu officiel du world tour !
-ㅋㅋㅋㅋㅋ
Le spectateur riait maladroitement, pensant que c’était encore un mot inconnu.
« Ye-yeah… C’est vrai. »
-Mais il y aura aussi un article cette fois, non ? Que le spectateur est allé acheter un billet commémoratif pendant le live ?
-C’est déjà sorti. (lien)
« Il y avait un tel article ? … Vraiment ? »
-ㅋㅋㅋOver the Rainbow = pas le spectateurㅋㅋ
-Commentaire de l’article : Dans quel pays est-il allé cette fois ?
-ㅋㅋㅋㅋㅋ
-Heureusement, ce n’est pas un paysㅋㅋ
Le spectateur riait avec la salle de chat remplie de rires.
« Il y a une scène dont nous devons parler avec le billet commémoratif. C’est la scène du concert caritatif qui est apparue à la fin de la deuxième partie. C’est exactement la même que la dernière scène de la première partie. Sauf que Gray a grandi. » Ṙâ₦ồᛒĘș
-La tenue était la même et le violon qu’il tenait était un Stradivarius.
-Le Stradivarius que le donateur lui a offert pour jouer à l’avenirㅠㅠ
-Le donateur : Jason Moore
-Article : « Jason Moore, G.B. avait un lien avec le concert précédent… »
-Article : « Jason Moore, G.B. est un excellent violoniste. J’espère qu’il continuera à être actif. »
-Il ne serait pas étrange si tu changeais G.B. en Seo-junㅋㅋㅋ
Les cinéphiles et les spectateurs qui connaissaient l’amitié entre Seo-jun et Jason Moore éclatèrent de rire.
« On dirait un vrai titre d’article qui mélange réalité et film. »
-Le public portait aussi des vêtements décontractés.
« Oui. C’est ça. Si l’on regarde les scènes du concert qui ont été montrées jusqu’à présent, ils étaient tous habillés de façon rigide, mais cette fois c’était différent. Qu’est-ce que tu penses que Gray a ressenti en jouant en regardant les tenues libres d’esprit du public ? »
-ㅠㅠ C’était touchant, mais il a dû jouer avec un esprit détendu.
-Penser aux souvenirsㅠㅠ
-C’était la scène dont il rêvait dans la première partie.
Le cinéphile acquiesça.
« Oui. À travers la scène du concert de charité, nous avons enfin compris quel genre d’endroit, quelle signification avait la scène que nous avons vue il y a 10 ans dans la première partie. »
-ㅠㅠL’endroit où Gray a surmonté sa déprimeㅠㅠ
-L’endroit où l’on voyait les donateurs et les bénéficiairesㅠㅠ
-Avec des amis.
« C’est ça. C’était le rêve que les trois mousquetaires avaient dans la première partie, rassembler les donateurs et jouer pour eux, qui s’est réalisé dans la deuxième partie. »
[Over the Rainbow 1 > Over the Rainbow 2 > Dernière scène de la 1ère & 2ème partie]
Le cinéphile résuma brièvement la chronologie sur le moniteur.
« Je pense que c’est comme ça qu’on peut envisager le déroulement du temps. En général, lors de la réalisation d’une deuxième partie, ils créent une histoire qui suit la première, mais cette fois ils l’ont insérée entre les deux, ce qui est un cadre unique. »
-Ou peut-être que la dernière scène de la première partie était imaginaire.
-1ère partie > Imagination des trois mousquetaires > 2ème partie
-Bon. Il y avait deux interprétations pour la première partie. Que ce soit une scène d’imagination du futur, ou un vrai concert.
Le cinéphile acquiesça aux commentaires des spectateurs.
« C’est ça. Il y avait plus d’opinions selon lesquelles c’était un vrai concert à cause de la phrase du billet commémoratif. Alors, parlons du billet commémoratif que vous ne pouvez pas manquer dans Over the Rainbow. »
-Over the Rainbow = cinéphile = billet commémoratif
-ㅋㅋㅋㅋㅋ
« Cette fois aussi, la phrase m’a fait pleurer automatiquement. J’ai délibérément évité de regarder le billet commémoratif du moment où je l’ai acheté jusqu’à la fin du film. Dans la première partie, il y avait un billet commémoratif sur l’affiche, et c’était un film musical concert, alors je pensais qu’ils donnaient ce genre de chose sans y prêter beaucoup attention, mais cette fois je ne pouvais pas faire ça ! »
-222 J’ai attendu la deuxième fois pour être vraiment ému après avoir été dupé une foisㅋㅋ
-333 L’émotion que tu as ressentie dans la dernière scène !
-J’ai délibérément regardé en premier. Mais je n’avais aucune idée de ce que cela signifiait.
-Moi aussiㅠㅠ Je manquais de patienceㅠㅠ
« Ce n’est pas grave. Que tu l’aies regardé en premier ou après, l’émotion que tu as reçue aurait été la même. C’était une phrase qui ne pouvait pas être autrement, n’est-ce pas ? »
-Merci pour votre profonde amitié et votre amour.
-Amitié,
-Gray Vainy.
-ㅠㅠㅠㅠ
La salle de chat était remplie de larmes par la solidarité des anciens. Le cinéphile, qui soupirait, avait aussi un visage rempli d’émotion à nouveau.
« La phrase de la billet commémorative de la première partie était aussi très touchante, mais celle de la deuxième partie était plusieurs fois plus émouvante. C’était une phrase qui donnait l’impression qu’ils étaient devenus de vrais amis, rapprochant les donateurs et les bénéficiaires. Elle montrait aussi clairement que Gray avait lâché son fardeau. »
-Les larmes coulentㅠㅠ
-La phrase qui remerciait pour le soutien était aussi très belle ! Amitié profonde et amour ! Ton amiㅠㅠ
-Je pleure encore en écoutant la narration au début du film.
« Oui. Dans la première partie, la narration qui se terminait par ‘Non, c’est de l’argent.’ s’est terminée par ‘Non, c’est de l’amour.’ dans la deuxième partie. Cela pourrait être l’amour de Gray pour le violon, ou l’amour des personnes qui ont aidé Gray volontairement et se sont rassemblées pour lui, ou l’amour de Gray pour ses amis. »
-Cela pourrait être notre amourㅠㅠ
-22 S’ils n’étaient pas intéressés, ils n’auraient pas fait la deuxième partieㅠㅠ
-Donc, c’est très réalisteㅋㅋㅋ Mais s’ils aiment encore plus, y aura-t-il une troisième partie ???
« Je ne sais pas. Les amis de Gray sont tellement incroyables que je me demande s’ils ont des rebondissements de vie dignes d’un film… »
Le spectateur de cinéma rit avec un soupir.
-Bon, ils ont George et Rebecca, et leurs amisㅋㅋ
-Gray qui n’a rien à craindreㅋㅋ
« Comme dans la première partie, la dernière scène de la deuxième partie a aussi été faite avec presque pas de montage. C’était comme être spectateur d’un concert. C’est plus réaliste quand on le regarde au cinéma, mais je suppose que ce n’est pas aussi bien quand on le regarde à la maison. »
-ㅠㅠ S’il vous plaît, sortez-leㅠㅠ Whale Studioㅠㅠ
– Sortez-leeeee!!
-Mais ils ne le feront pasㅠ
Le gagnant qui l’a regardé au cinéma, le spectateur de cinéma, a dissimulé son rire en toussant.
« C’est ainsi que se termine la suite du 10e anniversaire d’‘Over the Rainbow’. C’est un genre de faux documentaire, où ils ont réalisé un faux documentaire réel pour l’acteur principal, ‘Over the Rainbow 2 : Pour mon ami’. Le ‘ami’ dans le titre pourrait être Gray ou le ‘public’. »
– Bonheur au-delà de l’arc-en-ciel.
-Pour mon ami, Gray.
-Pour mon ami, le public.
-Vieux briscards. Vous avez vraiment pratiqué quelque partㅋㅋㅋ
Une explosion de rire a éclaté.
Le spectateur de cinéma qui riait a toussé légèrement et a ouvert la bouche pour la remarque de clôture.
« En général, quand il s’agit de suites, les attentes sont élevées et il est facile d’être déçu, mais Over the Rainbow 2 a transmis plus d’émotion que celle d’il y a 10 ans. Et Lee Seo-jun, l’acteur, a montré une excellente performance même après son service militaire. Il a prouvé que la classe est éternelle. »
-Il a tourné un film hollywoodien juste après sa libération !
-Comme on s’y attendait de Lee Seo-jun !
« J’attends avec impatience ses grandes activités à l’avenir. Lee Seo-jun, l’acteur ! »
Le spectateur de cinéma a souri largement, puis a fait une pause et a de nouveau ouvert la bouche.
« …Mais ce n’était pas comme ça que ça aurait dû finir. »
-Ça sortㅋㅋㅋ
-Le concert de Seo-junㅋㅋ
Le spectateur de cinéma a hoché la tête en riant.
« Oui. Il y a peu, le concert de Lee Seo-jun a été diffusé. C’est pour ça que la diffusion a commencé en retard. »
-En fait, le spectateur de cinéma, pressé, est allé acheter la billet commémorative et a été en retard parce qu’il a regardé le concert.
-La billet commémorative sera aussi en vente demain.
-22 Ils la vendent pendant un mois !
« On ne peut pas attendre ces choses-là. »
-Je suis d’accord.
-Je suis d’accord.
-Je suis d’accord.
-ㅋㅋㅋㅋㅋ
Je ferai aussi une brève revue du concert et je passerai à autre chose. Il n’y a pas d’histoire dans le vrai concert, donc il n’y a pas grand-chose à revoir. Ce concert a eu lieu après le tournage de Over the Rainbow 2. C’était une scène spéciale que Lee Seo-jun a demandée à l’équipe de production pour les « amis » qui sont venus.
— Comme prévu de notre Seo-junㅠㅠㅠ
— ㅠㅠSeo-jun est le meilleurㅠ
Je ne connais pas très bien la musique, mais je connais assez bien la performance de Lee Seo-jun et Gray Vainy.
Le spectateur semblait avoir une certaine force dans les épaules.
— Lee Seo-jun & Gray, la fiertéㅋㅋㅋ
— Mais c’est le spectateur qui a dit en premier que la vidéo de busking d’il y a 10 ans était différente.
— ㅋㅋIl a planté le drapeau à ce moment-làㅋ
Le spectateur toussa en se rappelant qu’il avait diffusé après avoir consulté sa sœur dans un état fatigué parce qu’une nouvelle vidéo de busking était sortie peu après qu’il se soit reposé.
— Hum. C’est ça. Quoi qu’il en soit, dans cette vidéo du concert, la différence était clairement visible. Ce n’était pas la performance de Gray Vainy, mais celle de Lee Seo-jun.
— Ouais ouais ouais, j’étais comme wow— après avoir regardé la deuxième partie et le concert. Je me demandais comment la même personne pouvait jouer différemment.
— Si Gray était un génie qui était inquiet et prudent (mais brillait sur scène), alors Lee Seo-jun était un génie qui disait je suis le meilleur ! Étincelle étincelle ! que ce soit derrière ou sur scène.
— 222 Il était si brillant et joyeux sans aucune inquiétudeㅋㅋㅋ
— 333 Mais il aimait aussi et s’entraînait dur, donc je ne pouvais pas le détesterㅋㅋ
— Si Gray était une vraie personne et Lee Seo-jun un violoniste, le monde classique aurait été tellement amusant.
Ce aurait été le cas. Les fans se seraient beaucoup disputés, les appelant les rivaux du siècle, mais ils auraient été très proches l’un de l’autre.
Ce serait une histoire très intéressante si le professeur Benjamin et Jason Moore l’avaient entendue, mais malheureusement, ce n’était qu’une hypothèse.
— Et ce concert avait une particularité, un billet commémoratif.
Le spectateur montra le billet commémoratif du concert de Lee Seo-jun. C’était un billet chaleureux qu’il venait d’acheter.
[Spectateur, merci pour votre profonde amitié et votre amour.]
[Votre ami, Lee Seo-jun.]
— C’est agréable de le revoir. Le billet commémoratif que j’ai reçu au nom de Gray Vainy était aussi bien, mais je suppose que je préfère ce billet parce que je suis fan de Lee Seo-jun.
— Cool, je suis jaloux.
— Moi aussi je l’ai !
— 22 Moi aussi. Pourquoi vous n’êtes pas allés l’acheter ?
— Qui part tout de suite quand quelqu’un sortㅋㅋCe n’est pas premier arrivé, premier serviㅋㅋ
— Ici, à la fois le YouTuber et les anciens sont orientés action
— Ils n’ont pas de patience quand il s’agit de filmsㅋㅋ
— Merci !
— Ty ty
— ㅋㅋCe n’est pas une complimentㅋㅋ
Le spectateur rit en regardant la fenêtre de chat pleine de rires et s’adressa à la caméra.
— La suite du 10e anniversaire de ‘Over the Rainbow’, ‘Over the Rainbow 2 : Pour mon ami’, était un cadeau de surprise merveilleux rempli de choses à ne pas manquer, d’une histoire extraordinaire qui a dépassé les attentes, de la grande performance des acteurs, de l’apparition d’amis que vous n’auriez même pas pu imaginer, et de la vidéo touchante et incroyable des cookies, jusqu’à la vidéo de concert inattendue. C’était un film vraiment incroyable.