Chapitre 53
Un vaisseau spatial de Natra, conçu par l’équipe d’art marin, se tenait d’un côté du plateau. Ce n’était qu’une réplique partielle, avec une entrée pouvant s’ouvrir et se fermer, et une section du mur extérieur. Mais il semblait aussi grand que le vrai.
Le fond vert entourait les espaces vides.
Wow, c’est cool. Puis-je prendre une photo ? demanda Lee Min-joon, les yeux brillants face à l’extérieur noir du vaisseau.
C’était une structure vide vue de l’arrière, mais l’avant ressemblait au vaisseau de Natra qu’ils avaient vu dans Shadowman 1.
Jonathan sourit et hocha la tête. Bien sûr. Nous l’exposerons au Musée Marin après le tournage de Shadowman 2. Seul l’extérieur est intact, cependant. L’intérieur est creux. Nous avons un décor séparé pour l’intérieur.
Vraiment ? Seo-joon, prenons une photo et montrons-la à maman et à oncle ! s’exclama Lee Min-joon.
Lui et Seo-joon posèrent avec de grands sourires devant le vaisseau noir. Jonathan prit une photo d’eux avec son appareil.
Evan Block et Rachel Hill, qui avaient fini leur maquillage et étaient apparus sur le plateau, se joignirent à eux pour une autre photo.
Pendant ce temps, le personnel achevait les préparatifs pour le tournage. La caméra pointait vers le décor, et tout le monde retourna à sa place. Ryan, le réalisateur, était assis devant le moniteur.
-Prêt,
[(Mal) La senteur triste d’une fleur qui a fleuri seule s’active.]
Seo-joon prit une profonde inspiration. La tension remplissait l’air alors que tout le monde regardait les acteurs.
-Action !
Bell et Mac se regardèrent en silence. L’esprit de Mac se remémora les mots de Jin Natra.
La chair de poule lui parcourut la peau. Il ouvrit la bouche et cracha d’une voix tremblante.
Tu es ce gamin ?
Jin Natra lui lança un regard froid.
Qu’est-ce que ça peut bien faire maintenant ?
Quoi ?
cria Mac. Il se souvint de la femme qui s’était effondrée en sanglotant. Une odeur humide flottait dans l’air. Mac laissa échapper un cri étranglé.
Tes parents t’attendent ! Si tu es en vie, tu devrais courir vers eux tout de suite !
Avec ce corps ?
Jin Natra se désigna lui-même. Mac haleta, ses mots mourant dans sa gorge.
Un enfant d’environ dix ans. Le trou de ver étrange de Natra s’était produit il y a un an. L’enfant qui avait quatre ans ne pouvait pas avoir tant grandi.
Comment ?
Natra et la Terre ont des temps différents.
Bell intervint entre eux. Il attrapa l’épaule de Jin Natra, ne sachant pas quoi faire. Jin Natra suivit son geste et se retourna.
Revenons en arrière.
D’accord.
Ils se dirigèrent vers le vaisseau. L’entrée se abaissa et toucha le sol. À l’intérieur, des soldats de Natra en armure sortirent en déferlante.
Attends une minute !
cria Mac. Les deux s’arrêtèrent net. Seul Bell regarda en arrière vers Mac. Le visage de Mac se tordit alors qu’il criait.
Je comprends, je pourrais comprendre. Ils t’aiment tellement !
Jin Natra jeta un coup d’œil au vaisseau ouvert, puis au ciel. C’était aveuglant.
Il regarda l’intérieur du vaisseau avec ses yeux humides. Il ne regarda jamais en arrière.
J’espère que cela vous aidera avec votre web novel. Si vous avez besoin de plus d’aide, faites-le moi savoir.
Mac cria désespérément.
Reviens ! William !
Je suis le vrai Natra.
Et la porte du vaisseau se ferma.
-Coupé ! D’accord !
Cascadeur !
Les yeux de Seo-jun brillaient. Evan Block et son cascadeur se tenaient côte à côte devant Seo-jun.
Ils se ressemblent parfaitement.
Ils avaient la même taille et la même silhouette. Ils portaient tous deux le costume de Shadowman, ce qui donnait l’impression qu’il y avait deux Shadowmen.
Le tournage de la scène de combat commença. La bataille des héros était la scène la plus spectaculaire et indispensable du film.
Le plus d’argent et de technologie furent investis dans la scène de combat. Les jours de tournage furent aussi les plus longs.
Ryan Will, le réalisateur, et les cascadeurs ont commencé à tourner. Le personnel, plus nerveux que d’habitude, a tendu ses nerfs et a fait son travail.
Seo-jun et Rachel Hill, venus regarder, étaient assis ensemble avec Evan Block, qui devait apparaître dans la scène de combat et dire quelques lignes.
Ce n’était pas aussi spectaculaire que dans le film, mais la coordination des cascadeurs était si bien synchronisée que c’était passionnant.
Je veux aussi essayer !
Seo-jun a frappé en même temps que Shadowman. Evan Block et Rachel Hill ont ri doucement de sa petite taille.
Il vaudrait mieux ne pas tourner de scènes dangereuses si possible.
Pourquoi ?
Sais-tu pourquoi Redbone 2 a été retardé ?
L’acteur de Redbone s’est blessé.
Evan Block et Rachel Hill ont hoché la tête.
Ça pourrait aller si un remplaçant était trouvé, mais pour les acteurs qui apparaissent dans des films prévus en série comme nous, il faut faire très attention à notre corps avant tout. Le public aime que nous jouions nos rôles, mais si un autre acteur apparaît, ils seront déçus.
Je vois.
Mais Seo-jun regardait encore la scène où les cascadeurs se battaient avec regret.
Shadowman a facilement éliminé l’ennemi et a fait semblant de lancer quelque chose. Quand le travail de CGI a été terminé, une lance faite d’ombres serait dans la main de Shadowman.
Mais quand même.
Evan Block s’est levé de son siège. Il a vu Jonathan, venu transmettre les mots du réalisateur.
Si ce n’est pas une scène dangereuse, tu peux tourner autant que tu veux.
Evan Block a suivi Jonathan dans le tournage et a échangé sa place avec son cascadeur.
Le tournage a recommencé. Seo-jun, qui regardait la scène de combat, a incliné la tête et a demandé.
Ce n’est pas une scène dangereuse ?
Evan Block a couru autour et s’est coordonné avec les cascadeurs qui jouaient les ennemis.
Ce n’était pas aussi spectaculaire que la scène précédente, mais c’était quand même une action qui pouvait lui faire très mal s’il faisait une erreur.
Evan suit une école d’action depuis longtemps. Il maîtrise diverses arts martiaux. Maintenant, il est meilleur que la plupart des cascadeurs. Et il sait comment tourner de façon aussi sûre que possible. Regardez ça.
Comme l’a dit Rachel Hill, Evan Block a vérifié le sol pour tout ce qui pourrait blesser son corps et a discuté suffisamment avec les cascadeurs qui devaient jouer les rôles opposés. Il a aussi légèrement ajusté la coordination.
Ce genre de chose est vraiment important si quelqu’un fait une erreur. En réalité, Evan veut tout tourner lui-même. Il veut jouer parfaitement du début à la fin. Mais s’il a un gros accident, il blessera tout le monde ici, alors il ne le fait pas.
Seo-jun a vu le personnel travailler dur dans ses yeux.
Les cascadeurs, les acteurs, les maquilleurs, et même les techniciens en CGI. Beaucoup de gens travaillaient pour ce film.
Jun, si tu veux participer davantage au film, tu devrais apprendre quelques exercices. Si tu t’entraînes dur à partir de maintenant, tu pourras participer à plus de scènes d’action que Evan.
Seo-jun a hoché la tête. Il devait aller dans une académie de taekwondo dès son retour en Corée !
Du tournage prévu au tournage supplémentaire. Le tournage de Shadowman 2 n’était pas terminé, mais le tournage de Seo-jun était entièrement terminé.
Le dernier jour de tournage, un membre du service de relations publiques du Corps des Marines lui a demandé s’il assisterait à la première aux États-Unis. Seo-jun a secoué la tête en entendant la date de la première.
Bonne chance pour le tournage !
Jun, prends soin de toi. Appelle-moi si tu viens aux États-Unis !
Voici mon numéro de téléphone et mon adresse e-mail. Contacte-moi à tout moment.
Ah, moi aussi !
Evan Block a remis à Seo-jun un papier avec son écriture soignée. Rachel Hill a rapidement trouvé un papier et a écrit son adresse e-mail en lettres volantes.
Seo-jun a souri largement en prenant les deux papiers.
Fais attention lors du tournage. Le dieu du combat est dangereux.
Ne t’inquiète pas ! Je suis très dur, tu sais.
Fais-moi savoir quand tu tourneras un film ou un drama la prochaine fois. Je le regarderai sûrement.
Les trois acteurs qui avaient été ensemble tout au long du tournage n’ont pas pu se séparer facilement. Finalement, Evan Block et Rachel Hill ont quitté l’hôtel quand il était temps pour Seo-jun de dormir.
Papa.
Oui ?
Le père et le fils allongés côte à côte sur un grand lit parlaient.
Seo-jun, qui était allongé sur le côté au cas où [()Summer Bears Hibernation] serait activé, se rappelait du temps passé aux États-Unis, du tournage dans Central Park jusqu’au tournage sur le plateau.
Il sortait aussi avec son père chaque fois qu’il avait un peu de temps libre.
C’était tellement amusant. J’aimerais que maman soit aussi là.
Oui. Reviendrons avec maman quand tu t’inscriras et que tu auras les vacances d’été.
Lee Min-joon, qui était allongé face à son fils, sourit doucement à l’expression de son fils pleine de satisfaction et de joie.
Oui. Oh, je veux tourner à nouveau.
Tu veux tourner encore après tout ça ?
Oui ! Je dois demander à oncle Chan s’il a un bon scénario !
Oui. Faisons ça.
Les yeux de Seo-jun se fermèrent lentement alors qu’il était allongé à plat.
Je dois jouer avec Jack demain
il l’a fait. Lee Min-joon a glissé la couverture de son fils endormi.
Le lendemain, Jack Smith, qui avait un an de plus que lui, a été choqué par la taille de Seo-jun et a éclaté en pleurs. Ses parents l’ont grondé en disant : Tu ne manges pas bien, c’est pour ça ! Il s’est allongé par terre en sanglotant.
Mais il a vite oublié pourquoi il pleurait et Jack et Seo-jun se sont éclatés dans un parc d’attractions à proximité.
Seo-jun a commencé à fréquenter une académie de taekwondo à son retour en Corée.
L’instructeur qui a vu Seo-jun venir s’inscrire à la plus proche académie de taekwondo a penché la tête et n’a rien dit. Il n’était pas intéressé par les films.
Les cours pour adultes et pour collège/lycée avaient des horaires différents, et beaucoup d’amis de la maternelle de Seo-jun y assistaient aussi, donc les parents avaient déjà expérimenté Seo-jun et il pouvait y aller sans problème.
Aujourd’hui, j’ai appris ça !
Seo-jun a lancé des coups de poing en l’air. Yap ! Yap ! Seo-eun-hye et Lee Min-joon n’ont pas pu s’empêcher de rire en voyant le visage plein d’enthousiasme de Seo-jun.
Comment tu trouves ? Je suis génial, non ?
Seo-jun est le meilleur !
Il est vraiment doué ! Il pourrait devenir un athlète de taekwondo !
Et ça s’est vraiment produit.
Laisse Seo-jun devenir un athlète ! Maman de Seo-jun !
Il n’y a même pas deux semaines, le maître de taekwondo a attrapé la taille de Seo-jun. Sur le mur de la petite salle de conseil, il y avait des médailles que les maîtres avaient gagnées aux championnats nationaux.
Un athlète ?
Seo-jun est incroyable. Il est vraiment doué ! Il apprend les mouvements en une seule fois après avoir été enseigné une fois.
Seo-jun est un peu intelligent, non ?
Le maître hocha vigoureusement la tête.
Il n’est pas juste un peu intelligent ! Il a de la force, de l’agilité et de la flexibilité ! Il est encore jeune, donc il n’y a pas besoin d’en dire plus !
Seo-jun a siroté le jus d’orange que le maître lui avait donné.
[(Sun)Le chien de compagnie du plus jeune fils de Hwangbo Se-ga – rang faible]
Tu peux voir un peu le flux des arts martiaux.
Tu peux reproduire les arts martiaux de Hwangbo Se-ga.
Limite : chien
On dit qu’un chien dans une école du village pendant trois ans peut réciter de la poésie, non ?
Seo-jun a vécu comme le chien de compagnie du plus jeune fils de Hwangbo Se-ga pendant pas moins de 10 ans.
Il suivait le plus jeune fils partout et se promenait dans Hwangbo Se-ga, et à partir d’un certain moment, il pouvait aller partout où l’autorité du plus jeune fils le permettait.
Qui oserait traiter le plus jeune fils, seul chien de compagnie, qui recevait l’amour de Hwangbo Se-ga, de manière négligente !
La chose la plus amusante pour le boring Hwangbo Se-ga était d’aller chercher des snacks près de la cuisine, et la deuxième était de déchirer des snacks devant les gens de Se-ga qui s’entraînaient, tout en dégageant l’odeur des snacks.
La plupart des gens de Se-ga étaient en colère, mais ils ne pouvaient rien faire contre le chien du plus jeune seigneur.
Et ces jours-là, le plus jeune seigneur s’excusait et lui donnait quelque chose de délicieux, si bien que bientôt, les gens de Se-ga attendaient et se demandaient si le chien du seigneur viendrait aujourd’hui.
Cela prit fin lorsque le plus jeune fils de Hwangbo Se-ga eut quinze ans.
Il y eut une attaque surprise. Le chien ne savait pas qui était l’ennemi ni comment cela se terminait.
Seo-jun découvrit cela après avoir lu un livre. L’ennemi était la Secte des Démons, et Hwangbo Se-ga survécut de justesse.
Le chien, qui avait bloqué les ennemis avec les arts martiaux de Hwangbo Se-ga qu’il avait appris par observation, mourut finalement après avoir sauvé son maître.
Le plus jeune fils, qui avait perdu tous ses frères et était devenu le seigneur de la province, ordonna d’enterrer le chien qui l’avait sauvé à côté de sa tombe. Et il nourrissait une vengeance contre la Secte des Démons.
Si ce n’était pas pour le chien, je ne pourrais pas utiliser les arts martiaux de Hwangbo Se-ga. C’est parce que je suis de rang inférieur.
Mais il avait l’impression de comprendre à quel point l’œil de l’observation était important.
Il devait connaître la différence entre la norme et lui-même pour corriger et réparer les erreurs.
En utilisant sa capacité, Seo-jun pouvait adopter une posture plus précise que le maître qui montrait la démonstration.
La mère dit au maître qui essayait de la convaincre avec une longue histoire qu’elle était trop jeune pour y penser.
Laissant le maître déçu derrière lui, Seo-eun-hye et Seo-jun quittèrent l’académie.
Je savais que tu étais doué, mais je ne savais pas que tu étais assez bon pour devenir athlète.
Je suis vraiment bon !
C’était le taekwondo qu’il avait appris avec son œil d’observation dans le monde rempli d’arts martiaux. Il pouvait facilement apprendre ce que le maître lui enseignait.
Seo-eun-hye piqua le visage de son fils, plein de confiance.
Alors, veux-tu devenir athlète de taekwondo, Seo-jun ?
Non ! Non ! Non !
Seo Eun-hye éclata de rire en voyant son fils secouer la tête si fort qu’il en devenait étourdi, le rejetant en un instant.
Quand j’apprendrai le taekwondo, j’apprendrai le kendo ensuite ! Et aussi le hapkido !
Alors maman devrait chercher une école rapidement.
Impossible.
Elle n’avait jamais imaginé que chaque école où Seo-jun s’inscrivait la supplierait de le laisser devenir athlète, disant que la médaille d’or olympique n’était qu’une question de temps.