Chapitre 499
Kwon Se-ah, qui a croisé le regard de Seo-jun, lui a adressé un sourire nerveux.
Seo-jun lui a souri en lui rendant son salut.
Elle ne semblait pas être une mauvaise personne, mais elle était probablement très timide.
Ou peut-être était-elle stressée à cause de sa baisse de régime.
“Commençons le test. Vous pouvez partir après 30 minutes.”
Le professeur a terminé de faire l’appel et les copies ont été distribuées depuis l’avant. Seo-jun a vérifié l’heure et a commencé à lire la copie.
Il y avait des questions de différents niveaux de difficulté, de faciles à difficiles.
« C’est intéressant qu’elles soient toutes des questions subjectives. »
Jusqu’au lycée, la plupart des questions d’examen étaient à choix multiple. Mais il n’y avait pas une seule question à choix multiple sur la copie, seulement de longues lignes vides pour des réponses subjectives.
“Vous pouvez partir maintenant.”
À 30 minutes, l’assistant d’enseignement a vérifié l’horloge et a annoncé.
Un par un, les étudiants ont commencé à se lever de leurs sièges.
Le professeur était parti après avoir vérifié pendant cinq minutes depuis le début du test, et c’était l’assistant d’enseignement qui supervisait à la place.
Seo-jun a remis sa copie à l’assistant d’enseignement et a quitté la salle de classe. Cela lui semblait un peu étrange de partir alors qu’il y avait encore des gens.
Alors que les étudiants qui avaient quitté la salle se dispersaient dans le couloir, Seo-jun s’est tenu d’un côté du couloir et a regardé son téléphone.
[Acteur Kim Jong-ho travaille dur sur le tournage à Hollywood !]
[De Hollywood ! Interview de l’acteur Lee Ji-seok avec Kim Jong-ho !]
Il était parti en janvier et il était déjà fin avril.
Le tournage devait être presque terminé à cette heure.
Lee Ji-seok, qui avait un rôle mineur dans le film, avait déjà terminé le tournage, mais il cherchait d’autres projets pour auditionner à Hollywood.
‘Oncle Jong-ho a dit la même chose.’
Il se demandait si leurs prochains travaux seraient aussi des films hollywoodiens.
À ce moment-là, les étudiants sont sortis en masse de la salle de classe.
Seo-jun se demandait s’ils avaient fini le test en même temps ou s’ils avaient simplement abandonné et étaient partis.
Il a baladé son regard sur les visages des personnes qui sortaient.
‘Personne.’
Il n’y avait personne qu’il attendait. Il s’est gratté la joue et a regardé à nouveau son téléphone.
[FC Barcelone B, Park Ji-ho, jouant dans le match d’aujourd’hui !]
[Violoniste Jason Moore, tournée européenne à partir de mai !]
Il a vérifié les articles des personnes qu’il connaissait, issus de divers sites coréens et américains.
Ils allaient tous bien, pensait-il, en souriant chaleureusement.
Puis la porte de la salle de classe s’est ouverte.
Il a vu une étudiante sortir seule et s’est avancé avec un sourire éclatant.
“Bonjour.”
“…!”
Elle ne semblait pas s’attendre à ce que quelqu’un lui parle.
Elle sortait avec une expression boudeuse et des épaules affaissées, mais elle a sursauté quand il a parlé.
Seo-jun a souri et a dit.
“Je suis Lee Seo-jun du département d’art dramatique. Nous sommes dans le même groupe.”
“Ah, oui ! Oui ! Je suis Kwon Se-ah du département de musique.”
Elle s’est inclinée légèrement et a roulé des yeux.
Seo-jun se tenait dans le couloir vide.
Elle se souvenait aussi qu’il était parti tôt dès que 30 minutes s’étaient écoulées.
Kwon Se-ah a demandé à voix basse.
“Euh… est-ce que tu… m’as attendu ?”
“Oui.”
Elle avait l’air perplexe et Seo-jun a expliqué avec des excuses.
“J’ai un tournage la semaine prochaine, donc je ne peux pas venir en cours. Je pensais qu’il serait mieux de te prévenir à l’avance. Je vais en parler au professeur.”
Il se sentait désolé d’être un méchant dans cette activité de groupe.
Bien sûr, le professeur avait dit qu’il était acceptable de manquer un cours pour des activités extérieures (tournage, expositions, performances, etc.), mais il se sentait mal pour son camarade de groupe qui devait recevoir des retours individuels du professeur pour la graduation.
“Ah… Ce n’est pas grave ! Le tournage est important, n’est-ce pas ?”
Kwon Se-ah cligna des yeux et demanda avec une expression curieuse.
« …Tu passes le Chick Class ? »
« Non. C’est Babel Tower. »
« Oh ! La série… »
Kwon Se-ah hésita comme si elle avait quelque chose à dire, mais elle hocha rapidement la tête.
« Je pourrais aussi la manquer à cause du concert, alors ne t’inquiète pas. Bonne séance. »
« Merci. »
Seo-jun s’inclina et regarda Kwon Se-ah partir, se grattant la joue.
« Un concert… »
Il se demandait si elle avait surmonté sa déprime.
Une semaine plus tard. Vendredi.
L’examen d’« Introduction à l’Art Dramatique » qui a commencé à 10 heures était terminé.
Grâce à la fin de l’examen une heure plus tôt que d’habitude, la salle de classe s’est instantanément remplie d’étudiants de première année en théâtre, excités.
« J’ai fini les examens de mi-parcours ! »
« Moi aussi ! »
Jeon Seong-min regardait envieux ses amis qui étaient vraiment heureux.
« J’en ai encore un la semaine prochaine. »
Bien qu’il y ait une période d’examens de mi-parcours, les professeurs avaient plus de discrétion qu’au lycée, donc certains examens ont été reportés.
« Avoir un examen la semaine prochaine… Je pense qu’il vaudrait mieux en passer trois d’un coup. »
« Je suis d’accord, non ? »
« Mais si l’examen de mi-parcours est retardé, est-ce que cela signifie que l’examen final est aussi repoussé ? »
Jeon Seong-min fronça les sourcils sans répondre à la question de Kim Joo-kyung.
Yang Ju-hee et Han Jinho éclatèrent de rire.
« L’université commence ses vacances juste après les examens finaux, non ? »
« Seong-min, tu dois encore aller à l’école une semaine de plus ! »
« …Ce n’est pas encore certain. Tes examens pourraient aussi être reportés. »
Tout le monde réfléchit un instant aux paroles de Jeon Seong-min et hocha la tête.
« Hmm. C’est vrai. Le calendrier est décidé par les professeurs, après tout. »
« Mais j’espère que les examens finaux finiront bientôt. »
« Moi aussi. Quand les examens seront finis, ce sera les vacances… On ne doit vraiment pas venir du tout ? »
« C’est ce qu’ils disent ? »
Wow !
Pour les étudiants de première année qui venaient tout juste d’obtenir leur diplôme de lycée, les vacances universitaires sans cérémonie de clôture étaient un monde nouveau.
« On va aller manger alors ? »
« Déjà ? Il est 11 heures. »
Yang Ju-hee se leva de sa place et dit, Han Jinho vérifia l’heure.
« On n’a pas de cours. On peut simplement rentrer chez soi après avoir mangé, non ? »
« Et le cours de Seo-jun… Oh, il a un tournage aujourd’hui ? »
Kim Joo-kyung dit cela et Seo-jun hocha la tête.
« Combien de temps tu dois tourner ? »
« Jusqu’à 13h30. Da Ho hyung a dit qu’il viendrait me chercher à 12h30. »
« Et le déjeuner ? »
« Je comptais manger avec vous. »
Seo-jun répondit en haussant les épaules avec un sourire malicieux, et ses amis rirent en se levant un par un.
« Tu veux manger quoi ? »
« Je ne sais pas… »
« Et si on allait au resto de porc sauté derrière nous ? J’ai entendu dire qu’il y a moins de monde maintenant. Il est 11 heures, donc il ne devrait pas y avoir beaucoup de monde, non ? »
« Ouais ! On fait ça. »
« Je voulais essayer ça ! »
Aux paroles de Yang Ju-hee, Seo-jun et les autres hochèrent la tête à plusieurs reprises.
Après avoir mangé le délicieux porc sauté et passé par un café à proximité pour discuter avec ses amis, Seo-jun sentit une vibration dans son sac et sortit son téléphone.
– Da Ho : Je suis là.
– Da Ho : Tu es où ?
Il semblait déjà être 12h30. Seo-jun attrapa son sac et se leva à la réception du message de Da Ho.
« Je vais y aller alors. »
« D’accord. Bonne séance. »
« Salut. Seo-jun ! »
Ses amis agitaient la main en disant au revoir, et Seo-jun aussi sourit et fit signe de la main.
Il quitta le café et se rendit à l’endroit indiqué par Da Ho, où se trouvait une camionnette noire familière. Il monta rapidement dans la voiture alors que la porte coulissante s’ouvrait. Da Ho, qui était assis au volant, se retourna avec un sourire.
« Tu as déjeuné ? »
« Oui. Je suis allé au restaurant de porc sauté où nous sommes allés la dernière fois. »
« Ah, là-bas. C’était bon. »
Da Ho tourna le volant et prit la direction du lieu de tournage.
Seo-jun attacha sa ceinture de sécurité et relut sans cesse le script de la scène qu’il allait tourner aujourd’hui jusqu’à leur arrivée sur le site.
« Seo-jun. Nous sommes presque arrivés. »
« Oui. »
Seo-jun sortit de la voiture pendant que Da Ho s’occupait des bagages. C’était un sac plein de choses dont Seo-jun pourrait avoir besoin pendant la longue attente. Il contenait des produits de toilette, des couvertures, du thé au yuzu et des snacks.
« C’est énorme. »
« Non ? »
L’endroit où Seo-jun allait tourner aujourd’hui n’était pas un décor fait maison, mais un décor loué.
C’est pourquoi c’était si grand.
Des gens se promenaient avec leurs bagages près du bâtiment, apparemment encore en train de préparer le tournage.
« On y va alors ? »
« Oui. »
Seo-jun entra dans le bâtiment avec Da Ho. L’assistant réalisateur qui regardait la situation remarqua leur présence et les guida vers la salle d’attente.
« Vous êtes arrivés tôt ! »
« Bonjour, réalisateur. »
Shin Ji-hye, la réalisatrice de [Babel Tower], courut vers eux avec un sourire éclatant dès qu’elle apprit que Seo-jun était arrivé.
« Tu as déjeuné, acteur ? »
« Oui. J’ai bien mangé. »
« Il y a beaucoup de personnes dans la scène, donc il faudra peut-être la tourner plusieurs fois. Je pourrais la monter, mais… je veux garder l’ambiance telle qu’elle est. »
Seo-jun hocha la tête en souriant aux paroles de la réalisatrice.
« Ce n’est pas grave. C’est pour le travail. »
Seo-jun appréciait la ténacité de la réalisatrice pour le travail. Bien sûr, cela ne devait pas être une obstination qui ne fait aucun compromis.
« Alors, comme il reste encore du temps avant le tournage, repose-toi confortablement dans la salle d’attente. »
Après le départ de Shin Ji-hye, Seo-jun revint de la salle de bain à proximité après s’être brossé les dents, et sourit largement en voyant l’acteur dans la salle d’attente.
« Noona So-yeong ! »
« Seo-jun. Tu es allé où ? »
« Je suis allé me brosser les dents. »
« Ah, se brosser les dents. C’est important. »
Choi So-yeong hocha la tête à plusieurs reprises en écoutant Seo-jun.
« Tu as dit que tu passais un examen ? C’était quoi ? »
« Introduction à l’Acting. »
« Wow. Introduction à l’Acting ! Je n’ai pas entendu ça depuis longtemps. »
Choi So-yeong, diplômée de l’Université nationale des arts de Corée, avait aussi suivi ce cours quand elle était en première année. Cela faisait déjà longtemps, si on pouvait le compter à deux mains.
Toc toc.
Alors que Seo-jun et Choi So-yeong discutaient joyeusement de leur vie universitaire, ils entendirent frapper à la porte de la salle d’attente.
« Oui. Entrez. »
C’était Kwon Kang-min, le rôle principal de [Babel Tower], accompagné de deux autres acteurs.
Il semblait un peu gêné, comme s’il se demandait s’il pouvait venir ici, mais il se détendit en voyant Choi So-yeong.
« So-yeong était aussi là ! »
« Bonjour, acteur. Ça fait longtemps ! »
Seo-jun, qui avait une grande affection pour les acteurs, sourit largement à leur arrivée.
« Bonjour ! »
Haha. C’est tellement agréable d’être accueilli ainsi. Je peux m’asseoir ?
Bien sûr !
Kwon Kang-min s’assit en souriant.
Les deux acteurs prirent également place à côté de lui. Ils tenaient des scripts à la main.
« Il n’y a pas beaucoup de lignes, mais… Je pensais qu’il serait mieux de les synchroniser avant le tournage. »
Il avait aussi beaucoup envie de se rapprocher de Seo-jun.
« Je suis d’accord ! Oh, parlez à l’aise, s’il vous plaît. »
« …Je veux aussi faire ça, mais… Seo-jun est actif depuis avant que je commence à jouer. C’est tellement… comment dire… incroyable. »
Il avait regardé les œuvres de Seo-jun avant de commencer à jouer, et il avait continué à les suivre après avoir commencé.
C’était vraiment incroyable de rencontrer un acteur en vrai qu’il n’avait vu que sur l’écran depuis longtemps.
De plus, il allait bientôt tourner avec lui.
« Exact. J’ai été impressionné quand je l’ai vu dans Working Man. Je pensais que c’était un rêve. »
L’acteur qui avait roulé des yeux depuis un moment dit.
« …Puis-je vraiment parler à l’aise… ? »
Seo-jun rit et hocha la tête.
Pendant que les acteurs parlaient, Da Ho se leva discrètement et sortit. Il prévoyait de jeter un œil à l’avance sur le lieu du tournage pour voir s’il y avait quelque chose de dangereux.
Il y eut une brève lecture de script entre les acteurs.
« Ce rôle est vraiment amusant. »
« Exact. Je pense que les spectateurs vont l’adorer aussi. »
Choi So-yeong hocha la tête en souriant aux paroles de Seo-jun.
« …Wow… »
La lecture du script était une excuse pour rencontrer Seo-jun, mais les trois acteurs n’avaient pas l’intention de jouer à la légère.
« …Ils ne pourraient même pas si ils le voulaient. »
Ils pouvaient sentir les compétences de jeu de Seo-jun même dans cette courte lecture de script.
Ils mirent naturellement tous leurs efforts pour s’harmoniser avec son jeu.
Ils avaient l’impression d’avoir perdu toute leur force dans leur corps, même si c’était une ligne très courte.
« Je ne pense pas pouvoir parler à l’aise avec Seo-jun. »
« Moi non plus. Comment So-yeong peut-elle parler si familièrement ? »
« Parce que So-yeong est proche de lui depuis longtemps. »
Seo-jun et Choi So-yeong rirent de la conversation des acteurs.
Ils avaient une conversation agréable lorsque l’assistant réalisateur vint à leur rencontre.
Ils devaient changer de vêtements et faire leur maquillage bientôt, car le tournage n’était pas loin.
« Alors, on y va. Seo-jun. »
Kwon Kang-min, qui avait réussi à parler à l’aise avec Seo-jun, le salua avec un sourire éclatant.
Il était plein de pensées pour se vanter auprès de sa famille et de ses amis d’être devenu ami avec Seo-jun.
Les deux autres acteurs étaient pareils.
« Seo-jun. À plus tard. »
« Oui ! »
Après que Choi So-yeong eut quitté la salle d’attente, Da Ho entra au bon moment.
Il avait les vêtements que l’équipe de costume lui avait donnés pour aujourd’hui.
« Tu peux te changer avec ça, et les acteurs principaux vont commencer à tourner en premier, donc l’équipe de maquillage viendra plus tard. »
« Oui. J’ai compris. »
Seo-jun sortit du vestiaire improvisé dans un coin de la salle d’attente après avoir changé de vêtements, et son téléphone sonna. C’était Park Ee-deun.
– Park Ee-deun : Tu es occupé ?
C’était un message étrangement familier.
[Non
[Je n’ai pas encore commencé le tournage.]
Il semblait l’avoir lu, mais il n’y eut pas de réponse de Park Ee-deun. Seo-jun tourna la tête et demanda à Da Ho.
« Da Ho hyung. Ee-deun a un tournage de Chick Class aujourd’hui, n’est-ce pas ? »
« Oui. Ils tournent les vendredis et samedis. Je suppose que aujourd’hui et demain sont leurs derniers jours de tournage ? »
« Alors ils doivent être occupés aussi… »
Il était inquiet de ce qui se passait.
Un peu plus tard, il reçut un message de Park Ee-deun.
– Park Ee-deun : Oh, désolé.
– Park Ee-deun : J’avais oublié que tu avais un tournage aujourd’hui.
– Park Ee-deun : Bonne chance !
Seo-jun sourit faiblement au message de Park Ee-deun et tapota son téléphone. Da Ho le regarda avec une expression curieuse comme s’il voyait une force dans ses doigts.
[Ee-deun.
[Il y a deux façons de rendre quelqu’un en colère.
[La première est d’arrêter de parler en plein milieu d’une phrase.
[La deuxième est…
…Il ressent probablement une certaine colère.
Après un autre long silence, Park Ee-deun envoya enfin un message.
– Park Ee-deun : (Photo)
– Park Ee-deun : (Photo)
– Park Ee-deun : (Photo)
– Park Ee-deun : Ha-rang t’attend !
Il grogna et abandonna, lui envoyant des photos sans aucun espace dans son message.
Les photos attirèrent l’attention de Seo-jun avant le message sans espace de Park Ee-deun.
Il y avait le dos de Ha-rang avec un fond lumineux.
Il semblait tenir une peluche de dragon dont la queue dépassait de son côté.
Le soir, lorsque le soleil se couchait, il y avait encore le dos de Ha-rang.
Il avait sorti à la fois la peluche de dragon et celle de l’écureuil volant Pipo, et s’était assis par terre. Le dos de Park Ee-deun était aussi visible, assis à côté de Ha-rang.
Encore une fois, avec un ciel lumineux, il y avait le dos de Ha-rang. Il avait joué avec de la peinture et tout son corps était couvert de peinture colorée.
Il tenait deux morceaux de tissu teints à la peinture, aussi grands que des feuilles d’érable.
Comme s’il attendait quelqu’un, Ha-rang regardait dans cette direction.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !