Chapitre 433
Après que tous les cours furent terminés.
Seo-jun se dirigea vers la première salle de répétition où l’équipe 436 devait se rassembler, avec Kim Joo-kyung, Han Jinho et Kang Jae-han.
« Seo-jun, on va commencer à pratiquer dès aujourd’hui ? »
« Non. Je ne sais pas si tout le monde a d’autres projets, donc aujourd’hui on se contente de se saluer et de choisir un chef d’équipe. »
Seo-jun répondit à la question de Kim Joo-kyung.
« Il y a peut-être des personnes qui ont pris rendez-vous sans s’attendre à passer. »
« Ça se comprend. »
Les trois acquiescèrent à l’explication de Seo-jun.
Lorsque Seo-jun arriva dans la première salle de répétition, il balaya du regard les visages des personnes présentes.
Il y avait aussi des étudiants d’autres collèges.
« Salut, Chae-yeon. »
« Salut. »
Kim Chae-yeon, la chef de l’équipe musicale de Mirror à l’époque, salua Seo-jun avec un sourire.
« Où est le chef de l’équipe artistique ? »
« Il n’a pas pu participer parce qu’il a une exposition à l’étranger. »
« Oh… »
Kim Chae-yeon s’exclama.
C’était incroyable qu’un étudiant ait une exposition à l’étranger, mais il y avait aussi une pointe de regret dans sa voix.
« C’est plus confortable avec des gens avec qui tu as déjà travaillé… »
« C’est vrai, mais… n’est-ce pas amusant de rencontrer de nouveaux styles ? »
Kim Chae-yeon hocha la tête aux paroles de Seo-jun.
De toute façon, ils allaient travailler séparément par équipe, donc cela ne posait pas de problème particulier pour Kim Chae-yeon, qui était dans l’équipe musicale.
« Tu feras tout le travail difficile de toute façon. »
« Hahaha. »
Seo-jun rit en minimisant, en tant que chef d’équipe devant combiner musique et arrière-plan.
Les étudiants entraient un par un.
Kim Young-chan et Park Yeon-ji, étudiants en première et deuxième année d’art dramatique, entrèrent avec nervosité, raides.
Seo-jun et les étudiants de troisième année leur souhaitèrent la bienvenue chaleureusement.
« Bienvenue. »
« Enchanté ! »
« H-hello ! »
Comme Alice au pays des merveilles, Kim Young-chan et Park Yeon-ji regardaient nerveusement la salle de répétition.
C’était une salle de répétition familière pour les cours de théâtre, mais aujourd’hui elle semblait nouvelle, étrange et cool.
« Asseyez-vous ici. »
« Oui ! »
Les étudiants de la première salle de répétition étaient grossièrement répartis en équipes d’art, de musique et de théâtre.
Park Min-hyung, un étudiant de première année en art, était assis avec ses amis quand il vit ses aînés qui faisaient partie de la même équipe artistique que lui lors de Mirror, et il sourit joyeusement.
Les étudiants en musique se rassemblèrent aussi avec leurs aînés et cadets issus de la même académie, discutant joyeusement.
« Chae-yeon noona, tu étais dans l’équipe Mirror, non ? Tu peux voir souvent la performance de l’équipe de théâtre ? »
« Hyung. Comment est l’acteur Lee Seo-jun en vrai ? »
« Min-hyung. J’ai vu la performance de graduation, mais la répétition était aussi aussi incroyable ? »
La plupart des conversations portaient sur Seo-jun.
Les étudiants qui avaient travaillé avec lui lors de Mirror racontaient cette période avec un sourire.
« Ils sont tous là. »
Seo-jun vérifia le nombre de personnes et se leva de sa place.
Il dégagea une petite aura et la salle de répétition bruyante se tut rapidement.
Tous les regards se tournèrent vers Seo-jun.
Les membres de l’équipe Mirror, qui connaissaient Seo-jun, ainsi que les étudiants qui ne le connaissaient pas, le regardaient aussi avec des yeux brillants comme s’ils voyaient une étoile brillante.
Les étudiants en théâtre de troisième année l’admiraient. Il avait toujours une présence impressionnante, peu importe quand ils le voyaient.
Seo-jun sourit et prit la parole.
« Bonjour. Je suis Lee Seo-jun, étudiant en troisième année de théâtre. Merci d’avoir postulé pour MOEB-436. »
Applaudissements.
Les applaudissements retentirent.
Les étudiants de première année, qui voyaient rarement Seo-jun, réagirent avec plus d’enthousiasme.
Seo-jun sourit doucement et dit.
« Alors je vais parler de façon décontractée à partir de maintenant. Nous travaillerons ensemble jusqu’à la représentation de graduation en décembre, et pour la représentation officielle après cela. Hum. Je ne suis pas le seul à viser une représentation officielle, n’est-ce pas ? »
Les paroles de Seo-jun firent éclater de rire.
« Non. Nous visons aussi une représentation officielle ! »
« Faisons en sorte que la représentation officielle soit un succès ! »
Les étudiants de deuxième et troisième année, qui avaient plus d’expérience, répondirent avec un sourire.
Les étudiants de première année applaudissaient légèrement, les yeux pleins de nervosité.
Une représentation officielle semblait stressante, mais cela semblait possible avec Lee Seo-jun sunbae pour les guider.
En voyant ces étudiants de première année, Seo-jun dit.
« Vous n’avez pas à vous sentir trop sous pression. Si vous avez des difficultés ou des problèmes, dites-le simplement à moi ou à vos aînés. Que vous soyez dans l’équipe d’acteurs, l’équipe de musique ou l’équipe d’art. »
« …Oui ! »
Il était dans Mirror, qui avait un roman original, donc il n’avait pas à s’inquiéter des fuites, mais 436 était une pièce créative qui nécessitait de la prudence.
Kim Joo-kyung vit les étudiants inquiets et dit avec un sourire.
« Vous n’avez pas à trop vous inquiéter. Seo-jun sait comment éviter les spoilers pour les personnes qui regarderont la pièce. Vous savez ça, n’est-ce pas ? Même pendant Mirror, il y avait beaucoup de personnes qui n’avaient pas lu le roman. Il faut juste faire attention à ne pas le divulguer autant que possible. »
Les paroles de Kim Joo-kyung firent soupirer de soulagement les étudiants.
Seo-jun regarda ses amis qui donnaient poison et remède aux étudiants comme s’ils s’étaient entraînés, et sourit tranquillement.
C’était agréable d’avoir un peu d’aide.
« Alors c’est tout pour aujourd’hui ! On se voit tous demain ! »
La préparation pour la représentation de graduation commença.
-Comment peut-on ne pas voir les compétences d’acteur de Seo-jun… !
=C’était amusant de les voir en courtes vidéos, mais c’est dommage.
-Ne peuvent-ils pas la rendre publique à l’Université Nationale de Corée ?
=Ce serait trop.
=22 C’est dépasser la limite.
-Mais pourquoi ne publient-ils pas la vidéo du test pratique ? Yeoul Arts High School et Mirinae Arts High School le font.
=Ils ne le font généralement pas. La Fondation ATR est une exception.
=22 Si elle est publiée, il y aura des controverses comme pourquoi il a été accepté, je pense qu’il est meilleur, etc.
=333 Ça pourrait aller pour le collège ou le lycée… mais pour l’université, c’est un peu ;;;;
=444 C’est un pays qui ne laisse même pas les avions atterrir le jour de l’examen d’entrée à l’université. Notre paysㅋㅋ
-Mais si tu as de l’expérience en broadcasting, ne peux-tu pas passer par une admission spéciale ?
=Exact. Les acteurs et idoles ne vont-ils pas à l’université comme ça ? Admission de célébrité… ou quelque chose ?
=ㄴㄴ On ne l’appelle pas admission de célébrité.
=+) Admission par talent. Ils sélectionnent en fonction d’activités extérieures avec crédibilité publique (acteur, chanteur, athlète, etc.) ou de récompenses. Ils prennent aussi en compte les expériences scolaires (activités, prix).
=C’est pourquoi il y a une poussée pour les prix du lycée.
=Wow… je vois.
-Seo-jun… il a à la fois des activités extérieures avec crédibilité publique (jouant dans de nombreux œuvres) et des récompenses (Golden Globe, Oscar, Festival de Cannes), donc il sera probablement accepté en une seule fois.
=(Ce commentaire a été supprimé)
=Résumé du commentaire original : C’est facile pour les célébrités d’aller à l’université.
=? Qu’est-ce que tu veux dire par facile ? Ne vois-tu pas combien il a travaillé pour construire sa carrière ?
=??? : Il a gagné un Oscar pour aller à l’université facilement. Hum. Il a aussi préparé un Prix Palme d’Or parce que cela semblait insuffisant.
=ㅋㅋㅋQuel genre de collège est-ce qu’il veut tellement intégrer ?ㅋㅋㅋ
=22 Les compétences d’acteur de Seo-jun sont suffisantes pour être accepté même s’il postule simplement.
=333 Ses notes sont aussi bonnes, j’ai entendu.
-Mais l’Université nationale de Corée n’a pas d’admission par talent.
=Oh… et si ce n’est pas le cas ?
=Ils passent juste le même test que tout le monde et entrent.
=Mais ils ne publient pas la vidéo du test pratiqueㅋㅋ
-Conclusion) On ne pourra jamais voir la vidéo du test pratique de Seo-jun.
“Voici comment la première partie va se dérouler.”
Seo-jun a dit à Kim Joo-kyung.
“Je veux faire ressentir au public que le scientifique est un extraterrestre.”
“D’accord.”
Kim Joo-kyung, qui jouait le rôle du ‘scientifique’, a aussi écouté l’explication de Seo-jun avec un visage sérieux.
“Donc au début, tu craches des mots bizarres comme une langue d’extraterrestre. Ensuite, ça change en coréen comme si tu réglait la fréquence de la radio.”
“Et si on le faisait dans une langue étrangère ? Ce ne serait pas amusant d’interpréter si on y mettait du sens dans une langue que les gens ne connaissent pas bien ?”
Seo-jun a réfléchi un instant à la suggestion de Kim Joo-kyung et a secoué la tête.
“Ça sera publié sur YouTube après la performance officielle. Les gens de ce pays pourront aussi le voir. Ils n’auraient pas aimé si on utilisait leur langue comme langue d’extraterrestre ?”
“Hmm. Peut-être.”
“Je ne serais pas immergé si je regardais un film étranger où les extraterrestres parlent coréen. Le coréen n’est pas non plus une langue étrangère commune.”
“Ah.”
Kim Joo-kyung a été convaincu par l’explication de Seo-jun.
Ça n’aurait pas beaucoup d’importance si des étrangers qui ne connaissent pas le coréen le regardaient, mais si des Coréens qui comprennent et utilisent le coréen regardaient un tel film, ce serait drôle peu importe la gravité du contenu.
“Ça a du sens. Pour la langue d’extraterrestre… comment je devrais faire ?”
“C’est court de toute façon, donc une simple combinaison de ABCD suffit.
‘ABCD’ sonne lumineux, alors… peut-être EU sonne mieux ?”
“Comme ‘GNEUDR’ ?”
“Oui. Un peu lentement.
‘GEU-CRUSH-’ comme ça, en mélangeant l’ordre et en ajoutant des consonnes finales. Ça n’a pas besoin d’être forcément des sons EU, je pense que n’importe quoi ferait l’affaire.”
Kim Joo-kyung a hoché la tête en écoutant le test de Seo-jun.
“Compris. Mais si je le crache simplement, ce sera difficile de dire la même chose à chaque fois pendant la performance.”
“On va enregistrer ça, donc tu n’as qu’à le faire une seule fois. On ajoutera aussi des sons de machine et déformera la voix pour la rendre aussi extraterrestre que possible. Il faut juste bien synchroniser le moment où ça passe de la langue d’extraterrestre au coréen.”
“Pas de problème !”
Kim Joo-kyung a hoché la tête et s’est demandé quels sons conviendraient mieux au ‘scientifique’.
Seo-jun a posé le script et a regardé autour de la première salle de pratique.
Han Jinho, Kang Jae-han, Kim Young-chan et Park Yeon-ji étaient assis séparément dans la grande salle de pratique, regardant leurs scripts sans perturber la voix et le jeu des autres.
La première salle de pratique était attribuée à l’équipe [436], et tout le monde s’y rassemblait après l’école.
Bien sûr, c’était uniquement pour l’équipe d’acteurs, l’équipe de musique était dans leur salle de pratique musicale assignée, et l’équipe artistique dans leur salle d’art.
Ils communiquaient par téléphone et parfois Seo-jun leur rendait visite personnellement.
Seo-jun vérifiait sur son téléphone s’il y avait des problèmes avec les autres équipes et commença à se concentrer sur sa propre pratique d’acteur.
Il était occupé par des situations autres que le jeu, mais il ressentait une satisfaction de faire tout à partir de zéro avec ses coéquipiers.
Après la pratique d’acteur, pendant la pause.
L’équipe d’acteurs discutait en mangeant des sandwiches et du jus achetés avec le fonds de soutien à la performance de graduation du lycée d’arts Mirinae.
Park Yeon-ji et Kim Young-chan, qui étaient nerveux, semblaient aussi se sentir à l’aise dans cet endroit et ont commencé à parler en premier.
« Vous postulez tous à l’Université nationale de Corée, n’est-ce pas ? »
« Eh bien, oui. »
Les élèves de troisième année rirent comme s’ils avaient abandonné.
Park Yeon-ji et Kim Young-chan, qui allaient passer l’examen d’entrée l’année prochaine et celle d’après, faisaient briller leurs yeux.
« J’ai terminé la candidature pour l’admission anticipée il y a quelque temps et j’ai soumis tous les documents comme la lettre de présentation ou les relevés de notes du lycée. »
« Je suppose que les départements de musique et d’arts sont pareils. La date du test n’a pas encore été annoncée, n’est-ce pas ? »
« Oui. Nous devrons ajuster notre emploi du temps quand elle sera fixée. »
Seo-jun répondit à la question de Kim Joo-kyung.
En considérant tout, de l’admission anticipée à l’examen d’entrée à l’université, puis au test pratique après cela, il était inévitable que les activités des élèves de troisième année soient limitées.
C’est pourquoi il y avait moins de candidats de troisième année que lors de [Mirror].
‘Je suppose qu’ils ont aussi postulé en tenant compte de cela.’
Seo-jun avait aussi prévu de réfléchir suffisamment aux emplois du temps de ses coéquipiers en tant que chef d’équipe.
Il pensait que, sauf pour l’équipe d’acteurs, l’équipe de musique et l’équipe d’arts seraient probablement centrées sur les élèves de première et deuxième année.