Chapitre 368
« Tu pensais qu’il n’était personne, n’est-ce pas ? »
La directrice, Min Hee-kyung, qui avait frappé sa tête contre le bureau, sursauta à la confirmation du chef de l’équipe de planification.
Tout le monde ricana à sa réaction.
Seo-jun se rappela.
« En y repensant, je ne parlais que de ton travail à l’époque, Directrice. »
Il ne dit pas à Min Hee-kyung dans quels films il avait joué. Elle ne reconnaissait pas son visage et ne lui avait pas demandé, il était donc compréhensible qu’elle l’ait pris pour un inconnu.
Le chef de l’équipe de planification comprit enfin pourquoi Min Hee-kyung agissait si étrangement.
« Pas étonnant… Tu ne connaissais même pas son nom ni ses coordonnées, donc tu ne pouvais pas nous le dire. »
« Oui. »
Min Hee-kyung répondit d’un ton las, continuant à se frapper la tête contre le bureau.
Elle ne pouvait pas choisir un garçon dont elle ne connaissait ni le nom ni la carrière comme personnage principal, ni leur demander de trouver un garçon dont elle ne connaissait pas le nom dans la rivière Han.
Ils comprirent son comportement maintenant.
Elle devait être frustrée.
Le chef de l’équipe de planification se sentit soulagé.
« Donc, tu as organisé l’audition pour trouver ce garçon. »
Et ce garçon s’avéra être Lee Seo-jun, l’acteur.
« Je ne sais pas à quoi il ressemblait quand tu l’as rencontré à la rivière Han. »
Le chef de l’équipe de planification tourna la tête de côté. Il y avait Seo-jun, rayonnant d’une aura de star.
Même s’il était un inconnu, il avait une telle présence qu’il était logique de le rechercher en organisant une audition.
Il pensa même qu’il serait acceptable de créer une agence pour Seo-jun et de le soutenir.
Pendant que le chef de l’équipe de planification rêvait de faire une seconde Cocoa Entertainment, Seo-jun cligna des yeux.
« Tu as organisé l’audition à cause de moi ? »
Min Hee-kyung hocha légèrement la tête à la question de Seo-jun. On aurait dit qu’elle venait de bouger un peu son corps.
« Pour être précis, c’était pour trouver un acteur dont je ne connaissais pas le nom… Oui. »
Elle se sentit un peu distante de lui maintenant qu’elle connaissait son identité.
Seo-jun sourit et dit à Min Hee-kyung.
« Parle simplement comme tu le sens, Directrice. »
« …Je devrais ? »
Min Hee-kyung leva enfin la tête.
La rougeur sur son visage semblait s’être un peu dissipée.
« De toute façon, j’étais préparée. Offrir une audition à Lee Seo-jun… Aucune autre société de production n’y aurait pensé. »
Des séries à succès aux films primés aux Oscars.
Le chef de l’équipe de planification hocha la tête à plusieurs reprises.
« Mais tu n’avais pas besoin de faire ça… »
Il était encore un peu abasourdi que le garçon qu’ils cherchaient à travers l’audition soit Lee Seo-jun, qui avait envoyé son script en premier.
Min Hee-kyung rit amèrement du long chemin parcouru. Mais elle souriait parce qu’elle avait trouvé l’acteur qu’elle cherchait.
« Je pensais qu’il deviendrait un jour un acteur célèbre… Mais je ne savais pas qu’il l’était déjà. »
Et pas n’importe quel acteur, mais un acteur mondialement connu.
Seo-jun sourit à ces mots de Min Hee-kyung.
Le chef de l’équipe de planification et la directrice regardèrent Min Hee-kyung et Seo-jun avec un sourire.
Une directrice et un acteur qui se sont rencontrés par hasard à la rivière Han. C’était une histoire qui intéresserait le public si elle était transformée en article.
Non seulement l’audition, mais aussi travailler avec Seo-jun signifiait une publicité sans fin.
Il imagina les visages heureux de l’équipe de publicité et ouvrit la bouche.
Mais il y avait quelque chose de plus important à faire en premier.
« Commençons l’audition alors ? »
Le formulaire de candidature de Seo-jun, que Lee Yoon-ju avait apporté du bureau, était placé devant les directeurs.
Seo-jun était assis devant eux, sur une chaise placée seule.
Cela faisait longtemps qu’il n’avait pas été dans une telle situation, alors il se sentait un peu nerveux et excité.
Il redressa sa posture et regarda les juges avec un visage calme.
Min Hee-kyung parcourut son CV soigneusement organisé.
De [Shadowman 1], qui était son plus ancien travail, à [Survivors (Version Théâtrale)(Director’s Cut)], qui était son plus récent. Ce sont tous des œuvres qu’elle avait appréciées regarder.
Elle finit par réaliser.
‘…Il est vraiment Lee Seo-jun.’
Elle pensa que si le garçon ne participait pas à l’audition, elle tournerait avec Seo-jun.
Mais peut-être qu’elle espérait trouver le garçon dans un coin de son cœur.
Elle ne pensait qu’à tourner avec lui comme un inconnu, faire des erreurs parfois et travailler dur.
Elle n’avait jamais imaginé que cela finirait ainsi.
Les yeux de Min Hee-kyung tremblaient.
De œuvres qui ont été de grands succès en série à des œuvres qui ont remporté des Oscars.
C’était trop cool et éblouissant pour la filmographie d’un acteur de 18 ans.
Un acteur avec un tel CV allait jouer dans son film.
Son cœur battait la chamade et ses paumes devenaient moites.
Elle se rappela soudainement son premier film, qui avait échoué lamentablement.
Elle ne savait pas si ce film finirait comme ça aussi.
Elle se sentit un peu pesante à l’idée qu’une filmographie aussi merveilleuse pourrait être ruinée à cause de son film.
Le directeur de casting et le directeur artistique, qui travaillaient avec Seo-jun pour la première fois, ressentaient la même chose.
“Ce film sera diffusé à l’étranger, n’est-ce pas ?”
“Ils ont sorti un drame historique… Je suppose qu’ils le feront.”
Ils craignaient de choisir un acteur qui ne correspondait pas au rôle ou qui ne savait pas jouer, ou de créer un défaut qui ne correspondait pas à l’œuvre.
Ce ne serait pas la fin du film avec une seule erreur, mais ils pourraient être maudits pendant longtemps.
Et pas seulement en Corée, mais peut-être dans le monde entier.
“…Nous devons travailler dur.”
“C’est vrai.”
Contrairement aux trois qui étaient nerveux, le directeur de la photographie vétéran sourit chaleureusement à Seo-jun, qui avait beaucoup grandi depuis la dernière fois qu’il l’avait vu.
Le chef de l’équipe de planification, qui avait travaillé avec lui sur [Rébellion], ressentait la même chose.
Il était en première année de collège à l’époque, donc cela faisait déjà cinq ans.
Le chef de l’équipe de planification parla d’une voix amicale.
“D’abord, dis-nous pour quel personnage tu as postulé et ce que tu penses de ce personnage.”
Dans cette situation étrange où l’acteur était calme et les réalisateurs nerveux, l’audition pour [Titre provisoire : Voyage] commença.
Le directeur de casting murmura à l’art director en écoutant l’explication de Seo-jun.
“Ce n’est pas un guide touristique, mais une analyse de personnage pour le script de l’audition.”
Il pensait que Seo-jun donnerait son analyse de personnage basée sur le script de [Titre provisoire : Voyage] puisqu’il l’avait reçu, mais il l’avait analysé à nouveau avec le script d’audition.
“Et il l’a fait très bien.”
Les réalisateurs avalèrent leur salive devant la préparation minutieuse de l’acteur.
Si c’était son niveau pour l’audition, à quel point serait-il méticuleux pour le tournage réel ?
Ils essayèrent de calmer leurs jambes tremblantes.
“Alors, montrons votre jeu d’acteur. Je lirai les lignes pour l’autre personnage.”
“Oui.”
La posture de Seo-jun changea aux mots du chef de l’équipe de planification.
Il parlait confortablement jusqu’à présent, mais maintenant il était assis au bord de sa chaise, ayant l’air mal à l’aise et anxieux.
Les yeux de Seo-jun vagabondaient dans la salle d’audition.
Les réalisateurs et le chef de l’équipe de planification, qui connaissaient le contenu du script, virent une clinique devant leurs yeux.
Ils imaginèrent tous leurs propres versions de la clinique.
L’emplacement du bureau, de la chaise, de la fenêtre, etc. était différent, mais ils avaient un point commun.
Il y avait une atmosphère froide et glaciale.
C’était à cause de l’interprétation de Seo-jun, qui exprimait l’anxiété et l’inconfort avec tout son corps.
Il a commencé à jouer sans aucune ligne, et le chef de l’équipe de planification était plongé dedans. Il a repris ses sens lorsqu’il a senti une tape du directeur de la photographie, qui connaissait bien l’interprétation de Seo-jun.
Il a craché les lignes qu’il avait répétées plusieurs fois aujourd’hui.
« Il vous reste six mois. »
Il a essayé de le dire comme s’il jouait aussi, mais c’était différent de regarder et de le faire lui-même.
Il s’est donné une note négative de 100 points pour son jeu maladroit et a regardé Seo-jun.
Les yeux de Seo-jun, qui avaient vagabondé autour de la clinique, se sont tournés vers le médecin. Seo-jun a cligné des yeux.
« Hein ? »
L’atmosphère a changé instantanément avec ce mot.
Min Hee-kyung, la directrice de casting, et le directeur artistique, qui voyaient l’interprétation de Seo-jun pour la première fois juste devant eux, se sont involontairement penchés en avant.
« …Il ne vous reste que six mois… »
Le chef de l’équipe de planification, qui regardait directement le visage de Seo-jun, a avalé sa respiration et a poursuivi ses lignes.
C’était différent des auditions précédentes.
Il avait l’impression d’être devenu un médecin annonçant à un patient son diagnostic terminal.
Son cœur était lourd.
« C’est une maladie encore en cours de recherche… »
« Je suis en seconde au lycée, tu sais ? »
C’était une voix simple qui semblait indiquer qu’il ne comprenait pas encore.
« …Ça pourrait être plus court que ça. »
« Je n’ai que dix-huit ans, tu sais ? »
« …Ce serait mieux de rester à l’hôpital que… »
« Je dois passer le concours d’entrée à l’université l’année prochaine. »
« … »
« Je n’ai pas mal. Je suis venu ici parce que j’avais une toux. Ça m’embêtait quand j’étudiais à la bibliothèque ! »
La voix de Seo-jun est devenue plus forte.
C’était une chose ridicule à entendre de la part du médecin.
Mais contrairement à ses sentiments, son esprit comprenait rapidement. Il ressentait une tempête d’anxiété et de peur qui lui faisait perdre pied.
Ses mains tremblaient de façon incontrôlable.
Ses jambes tremblaient.
Tout son corps tremblait.
Il ne pouvait plus supporter cette tremblement et se leva de sa chaise.
Il regarda ses parents, sur qui il comptait.
Il aurait dû se retourner, mais Seo-jun n’a pas oublié qu’il était en audition.
Les yeux de Seo-jun se sont tournés vers Min Hee-kyung.
C’était un regard de confusion, plein de doute et de déni.
Le directeur de la photographie a encore changé de position.
Il a trouvé le meilleur angle pour capturer les yeux de Seo-jun.
Min Hee-kyung a pensé à différentes façons de diriger la scène.
Elle n’a même pas choisi la meilleure avant que Seo-jun ne continue ses lignes.
« Maman ! Maman sait à quel point je suis en bonne santé ! Je ne suis jamais tombé malade même quand je révisais tard depuis l’école primaire ! »
« Papa ! Allons dans un autre hôpital. Cet endroit est… Cet endroit est bizarre. Ce sont des charlatans ! Faisons un autre examen dans un autre hôpital ! Ils ont dit qu’il ne me restait que six… six mois avec juste une toux ! C’est fou ! »
Seo-jun a attrapé et secoué les bras de ses parents invisibles.
Sa voix tremblante et sa respiration saccadée remplissaient la salle d’audition d’anxiété et d’impatience.
Tout le monde a oublié de respirer.
« …Non. Impossible… »
Toux.
Il a naturellement couvert sa bouche avec ses mains pour cacher sa toux. Sa main s’est figée un instant.
Toux. Toux.
Le son de la toux résonnait dans la clinique comme le tic-tac d’une bombe à retardement.
Ses parents, qui étaient devenus silencieux, se sont approchés du médecin et l’ont supplié.
Ils ont demandé si le résultat était erroné, pourquoi il n’y avait pas de traitement, et s’ils pouvaient faire un autre test.
L’expression de Seo-jun s’assombrit à chaque fois que le médecin hochait la tête et répondait.
Il savait que c’était inutile, mais Seo-jun tenta de réprimer sa toux avec ses deux mains sur sa bouche.
Son corps trembla en avalant sa toux.
« …Je suis juste… je suis seulement en deuxième année ! Je n’ai que dix-huit ans ! Pourquoi moi ! Pourquoi moi… Toux ! »
La toux était insupportable et il avait l’impression qu’elle frappait son cœur et sa tête.
Finalement, Seo-jun s’effondra alors que ses jambes cédaient.
Il se recroquevilla comme pour se protéger de tout. Son corps fragile tremblait.
Le son de ses sanglots, d’un enfant incapable de supporter le désespoir, l’injustice et la peur, remplissait la pièce.
« C’est déjà fini ? »
Ahn Da Ho sortit de la voiture et se dirigea vers la salle d’audition.
Il voulait aller directement dans la salle d’attente après avoir terminé son travail, mais il reçut un appel de SBC concernant le modèle de bâton lumineux.
Il laissa un message texte sur le téléphone de Seo-jun et informa un des employés de Dahong avant de se rendre à SBC.
Cela prit plus de temps que prévu car SBC avait beaucoup de choses à dire.
Il marcha rapidement en soupirant.
« Il n’y aura pas de design pour Working Man… »
[We Are Now / In The Sea], que SBC a diffusé, était bon pour faire des modèles, mais ils ne pouvaient pas le faire car les droits appartenaient à ABS en Amérique.
MBC a réalisé des modèles pour [Spring Has Come], KBC pour [The Royal Physician], mais SBC n’avait que [Working Man !].
Ils semblaient anxieux comme s’ils n’avaient rien d’autre.
« Les dramas seraient achetés aussi par des gens ordinaires, mais les émissions de variétés ne seraient achetées que par les fans de Seo-jun… »
Il secoua la tête en marchant et croisa le chef de l’équipe de planification qui sortait d’un bureau.
« Oh ! Chef d’équipe… ? »
Il allait l’appeler, mais il s’arrêta un instant.
Les yeux du chef d’équipe de planification étaient un peu rouges.
‘Quelque chose de mal est-il arrivé ?’
Ahn Da Ho hésitait lorsque le chef d’équipe de planification le remarqua.
Et il s’approcha instantanément d’Ahn Da Ho.
La inquiétude dans les yeux d’Ahn Da Ho se transforma en confusion.
« Chef d’équipe ? Tu ne te sens pas bien… »
« Seo-jun. »
« Oui ? »
Les yeux du manager changèrent.
Ils devinrent aigus et perçants.
Le chef d’équipe de planification, qui n’avait pas remarqué les yeux du manager, poursuivit.
« Seo-jun n’a pas de maladie, n’est-ce pas ? »
« …Excusez-moi ? »
« Il n’a pas été diagnostiqué avec une maladie rare ou quelque chose comme ça… »
Au fur et à mesure que le chef d’équipe de planification parlait, les yeux d’Ahn Da Ho s’adoucirent.
‘Ah oui, le personnage principal de ce film avait une maladie en phase terminale.’
Il avait oublié parce que cela faisait longtemps qu’il n’avait pas fait cela.
Il expliqua au chef d’équipe de planification qu’il allait bien et qu’il était en bonne santé.
Il soupira légèrement.
‘Je devrais préparer à l’avance les résultats du bilan de santé.’
Il pensa qu’après la sortie du film, il y aurait plus de personnes lui posant cette question.
« Tu pensais qu’il n’était qu’un nobody, n’est-ce pas ? »
La réalisatrice, Min Hee-kyung, qui s’était frappé le front contre le bureau, sursauta à la confirmation du chef d’équipe de planification.
Tout le monde ricana de sa réaction.
Seo-jun se rappela.
« En y repensant, je n’ai parlé que de ton travail à l’époque, Directrice. »
Il ne lui avait pas dit dans quels films il avait joué. Elle ne reconnaissait pas son visage et ne lui avait pas demandé, il était donc compréhensible qu’elle l’ait pris pour un inconnu.
Finalement, le chef d’équipe de planification comprit pourquoi Min Hee-kyung agissait si étrangement.
Pas étonnant… Tu ne connaissais même pas son nom ni ses coordonnées, alors tu ne pouvais pas nous le dire.
Oui.
Min Hee-kyung répondit sans enthousiasme, en se frappant encore le front contre le bureau.
Elle ne pouvait pas choisir un garçon dont elle ne connaissait ni le nom ni la carrière comme personnage principal, ni leur demander de retrouver un garçon dont elle ne connaissait pas le nom dans la rivière Han.
Ils comprenaient maintenant son comportement.
Elle devait être frustrée.
Le chef de l’équipe de planification se sentit soulagé.
« Donc, tu as organisé l’audition pour trouver ce garçon. »
Et ce garçon s’est avéré être Lee Seo-jun, l’acteur.
« Je ne sais pas à quoi il ressemblait quand tu l’as rencontré à la rivière Han. »
Le chef de l’équipe de planification tourna la tête sur le côté. Il y avait Seo-jun, rayonnant d’une aura de star.
Même s’il était un inconnu, il avait une telle présence qu’il était logique de le rechercher en organisant une audition.
Il pensa même qu’il serait bien de créer une agence pour Seo-jun et de le soutenir.
Pendant que le chef de l’équipe de planification rêvait de faire une seconde Cocoa Entertainment, Seo-jun cligna des yeux.
« Tu as organisé l’audition à cause de moi ? »
Min Hee-kyung hocha légèrement la tête à la question de Seo-jun. On aurait dit qu’elle venait de tressaillir.
« Pour être précis, c’était pour trouver un acteur dont je ne connaissais pas le nom… Oui. »
Elle se sentait un peu distante de lui maintenant qu’elle connaissait son identité.
Seo-jun sourit et dit à Min Hee-kyung.
« Parlez simplement à l’aise, Directrice. »
« …Je devrais ? »
Min Hee-kyung leva enfin la tête.
La rougeur sur son visage semblait s’être un peu dissipée.
« De toute façon, j’étais préparée. Pour offrir une audition à Lee Seo-jun… Aucune autre société de production n’aurait pensé à ça. »
Des séries à succès aux films primés aux Oscars.
Le chef de l’équipe de planification hocha la tête à plusieurs reprises.
« Mais tu n’avais pas besoin de faire ça… »
Il était encore un peu abasourdi que le garçon qu’ils cherchaient à travers l’audition soit Lee Seo-jun, qui avait envoyé son script en premier.
Min Hee-kyung rit amèrement du long chemin parcouru. Mais elle souriait parce qu’elle avait trouvé l’acteur qu’elle cherchait.
« Je pensais qu’il deviendrait un acteur célèbre un jour… Mais je ne savais pas qu’il l’était déjà. »
Et pas n’importe quel acteur, mais un acteur mondialement connu.
Seo-jun sourit à la remarque de Min Hee-kyung.
Le chef de l’équipe de planification et le réalisateur regardèrent Min Hee-kyung et Seo-jun avec un sourire.
Un réalisateur et un acteur qui se sont rencontrés par hasard à la rivière Han. C’était une histoire qui intéresserait le public si on en faisait un article.
Non seulement l’audition, mais aussi travailler avec Seo-jun signifiait une publicité sans fin.
Il imagina les visages heureux de l’équipe de publicité et ouvrit la bouche.
Mais il y avait quelque chose de plus important à faire en premier.
« Commençons l’audition alors ? »
Le formulaire de candidature de Seo-jun, que Lee Yoon-ju avait apporté du bureau, était placé devant les réalisateurs.
Seo-jun était assis devant eux, sur une chaise seule.
Cela faisait longtemps qu’il n’avait pas été dans une telle situation, alors il se sentit un peu nerveux et excité.
Il redressa sa posture et regarda les juges avec un visage calme.
Min Hee-kyung parcourut son CV soigneusement organisé.
De [Shadowman 1], qui était son plus ancien travail, à [Survivors (Version théâtrale) (Director’s Cut)], qui était son plus récent. Ce sont tous des œuvres qu’elle avait appréciées regarder.
Elle comprit enfin.
« …Il est vraiment Lee Seo-jun. »
Elle pensa que si le garçon ne participait pas à l’audition, elle tournerait avec Seo-jun.
Mais peut-être qu’elle espérait trouver le garçon dans un coin de son cœur.
Elle ne pensait qu’à tourner avec lui en tant que personne ordinaire, en faisant parfois des erreurs et en travaillant dur.
Elle n’aurait jamais imaginé que cela tournerait ainsi.
Les yeux de Min Hee-kyung tremblaient.
D’œuvres qui ont été de grands succès en tant que séries à des œuvres qui ont remporté des Oscars.
C’était trop cool et éblouissant pour la filmographie d’un acteur de 18 ans.
Un acteur avec un tel CV allait jouer dans son film.
Son cœur battait la chamade et ses paumes devenaient moites.
Elle se souvint soudain de son premier film, qui avait lamentablement échoué.
Elle ne savait pas si ce film finirait de la même manière.
Elle se sentit un peu chargée du fait qu’une filmographie aussi merveilleuse pourrait être ruinée à cause de son film.
Le directeur de casting et le directeur artistique, qui travaillaient avec Seo-jun pour la première fois, ressentaient la même chose.
« Ce film sera diffusé à l’étranger, n’est-ce pas ? »
« Ils ont sorti un drame historique… Je suppose qu’ils le feront. »
Ils craignaient de choisir un acteur qui ne correspondrait pas au rôle ou qui ne pourrait pas jouer, ou de créer un défaut qui ne correspondait pas à l’œuvre.
Ce ne serait pas la fin du film avec une seule erreur, mais ils pourraient être maudits pendant longtemps.
Et pas seulement en Corée, mais peut-être dans le monde entier.
« …Nous devons travailler dur. »
« C’est ça. »
Contrairement aux trois qui étaient nerveux, le directeur de la photographie vétéran sourit chaleureusement à Seo-jun, qui avait beaucoup grandi depuis la dernière fois qu’il l’avait vu.
Le chef de l’équipe de planification, qui avait travaillé avec lui sur [Rébellion], ressentait la même chose.
Il était en première année de collège à l’époque, donc cela faisait déjà cinq ans.
Le chef de l’équipe de planification parla d’une voix amicale.
« D’abord, dis-nous pour quel personnage tu as postulé et ce que tu penses de ce personnage. »
Dans cette situation étrange où l’acteur était calme et les réalisateurs nerveux, l’audition pour [Titre provisoire : Voyage] commença.
Le directeur de casting murmura à l’artiste en écoutant l’explication de Seo-jun.
« Ce n’est pas un guide touristique, mais une analyse de personnage pour le script de l’audition. »
Il pensait que Seo-jun donnerait son analyse du personnage basé sur le script de [Titre provisoire : Voyage] puisqu’il l’avait reçu, mais il l’avait analysé à nouveau avec le script de l’audition.
« Et il l’a fait très bien. »
Les réalisateurs avalèrent leur salive devant la préparation minutieuse de l’acteur.
Si c’était son niveau pour l’audition, à quel point serait-il méticuleux pour le tournage réel ?
Ils essayèrent de calmer leurs jambes tremblantes.
« Alors, montrons ton jeu d’acteur. Je lirai les répliques de l’autre personnage. »
« Oui. »
La posture de Seo-jun changea aux mots du chef de l’équipe de planification.
Il parlait confortablement jusqu’à présent, mais maintenant il était assis au bord de sa chaise, l’air mal à l’aise et anxieux.
Les yeux de Seo-jun vagabondaient dans la salle d’audition.
Les réalisateurs et le chef de l’équipe de planification, qui connaissaient le contenu du script, voyaient une clinique devant eux.
Ils imaginaient tous leur propre version de la clinique.
L’emplacement du bureau, de la chaise, de la fenêtre, etc., était différent, mais ils avaient un point commun.
Il y avait une atmosphère froide et glaciale.
C’était à cause du jeu de Seo-jun, qui exprimait l’anxiété et l’inconfort avec tout son corps.
Il commença à jouer sans aucune réplique, et le chef de l’équipe de planification était plongé dedans. Il reprit ses esprits lorsqu’il sentit une tape du directeur de la photographie, qui connaissait bien le jeu de Seo-jun.
Il cracha les lignes qu’il avait répétées plusieurs fois aujourd’hui.
« Il te reste six mois. »
Il essaya de le dire comme s’il jouait aussi, mais c’était différent de regarder et de faire soi-même.
Il se donna une note négative de 100 points pour son jeu maladroit et regarda Seo-jun.
Les yeux de Seo-jun, qui avaient vagabondé dans la clinique, se tournèrent vers le médecin. Seo-jun cligna des yeux.
« Hein ? »
L’atmosphère changea instantanément avec ce mot.
Min Hee-kyung, la directrice de casting, et la directrice artistique, qui voyaient le jeu de Seo-jun pour la première fois en face d’eux, se penchèrent inconsciemment en avant.
« …Tu n’as que six mois… »
Le chef de l’équipe de planification, qui regardait le visage de Seo-jun directement, retint son souffle et poursuivit ses lignes.
C’était différent des auditions précédentes.
Il avait l’impression d’être devenu un médecin annonçant un diagnostic terminal à un patient.
Son cœur était lourd.
« C’est une maladie encore en cours de recherche… »
« Je suis en seconde au lycée, tu sais ? »
C’était une voix simple qui semblait indiquer qu’il ne comprenait pas encore.
« …Ça pourrait être plus court que ça. »
« Je n’ai que dix-huit ans, tu sais ? »
« …Il vaudrait mieux rester à l’hôpital que… »
« Je dois passer l’examen d’entrée à l’université l’année prochaine. »
« … »
« Je n’ai pas mal. Je suis venu ici parce que j’avais une toux. Ça m’embêtait quand j’étudiais à la bibliothèque ! »
La voix de Seo-jun devint plus forte.
C’était une chose ridicule à entendre de la part du médecin.
Mais, contrairement à ses sentiments, son esprit comprenait rapidement. Il ressentit une tempête d’anxiété et de peur qui le fit perdre pied.
Ses mains tremblaient de façon incontrôlable.
Ses jambes tremblaient.
Tout son corps tremblait.
Il ne pouvait plus supporter cette tremblement et se leva de sa chaise.
Il regarda ses parents, sur qui il comptait.
Il aurait dû se retourner, mais Seo-jun n’oublia pas qu’il était en pleine audition.
Les yeux de Seo-jun se tournèrent vers Min Hee-kyung.
C’était un regard de confusion, plein de doute et de déni.
Le directeur de la photographie changea de position.
Il trouva le meilleur angle pour capturer les yeux de Seo-jun.
Min Hee-kyung pensa à différentes façons de diriger la scène.
Elle ne choisit même pas la meilleure avant que Seo-jun ne poursuive ses lignes.
« Maman ! Maman sait à quel point je suis en bonne santé ! Je n’ai jamais été malade même quand je révisais tard depuis l’école primaire ! »
« Papa ! Allons dans un autre hôpital. Cet endroit… Cet endroit est bizarre. Ce sont des charlatans ! Faisons un autre examen dans un autre hôpital ! Ils ont dit que je n’avais que six… six mois de vie avec juste une toux ! C’est fou ! »
Seo-jun attrapa et secoua les bras de ses parents invisibles.
Sa voix tremblante et sa respiration haletante remplissaient la salle d’audition d’anxiété et d’impatience.
Tout le monde oubliait de respirer.
« …Non. Impossible… »
Toux.
Il se couvrit la bouche avec ses mains naturellement pour cacher sa toux. Sa main se figea un instant.
Toux. Toux.
Le son de la toux résonna dans la clinique comme le tic-tac d’une bombe à retardement.
Ses parents, qui étaient devenus silencieux, s’approchèrent du médecin et le suppliaient.
Ils demandaient si le résultat était erroné, pourquoi il n’y avait pas de traitement, et s’ils pouvaient faire un autre test.
L’expression de Seo-jun s’assombrit à chaque fois que le médecin secouait la tête et répondait.
Il savait que c’était inutile, mais Seo-jun essaya de réprimer sa toux avec ses deux mains sur sa bouche.
Son corps trembla en avalant sa toux.
« …Je suis juste… je suis juste en seconde ! Je n’ai que dix-huit ans ! Pourquoi moi ! Pourquoi moi… Toux ! »
La toux était insupportable et semblait frapper son cœur et sa tête.
Finalement, Seo-jun s’effondra lorsque ses jambes cédèrent.
Il se recroquevilla comme pour se protéger de tout. Son corps fragile tremblait.
Le son de ses sanglots, d’un enfant incapable de supporter le désespoir, l’injustice et la peur, remplissait la pièce.
« C’est déjà fini ? »
Ahn Da Ho sortit de la voiture et se dirigea vers la salle d’audition.
Il voulait aller directement dans la salle d’attente après avoir terminé son travail, mais il reçut un appel de SBC concernant le modèle de bâton lumineux.
Il laissa un message sur le téléphone de Seo-jun et en informa un des employés de Dahong avant de se rendre chez SBC.
Cela prit plus de temps que prévu car SBC avait beaucoup de choses à dire.
Il marcha rapidement en soupirant.
« Il n’y aura pas de design pour Working Man… »
[We Are Now / In The Sea], que SBC avait diffusé, était bon pour faire des modèles, mais ils ne pouvaient pas le faire car les droits appartenaient à ABS en Amérique.
MBC avait réalisé des modèles pour [Spring Has Come], KBC pour [The Royal Physician], mais SBC n’avait que [Working Man!].
Ils semblaient anxieux comme s’ils n’avaient rien d’autre.
« Les dramas seraient achetés aussi par des gens ordinaires, mais les émissions de variétés ne seraient achetées que par les fans de Seo-jun… »
Il secoua la tête en marchant et croisa le chef de l’équipe de planification qui sortait d’un bureau.
« Oh ! Chef d’équipe… ? »
Il allait l’appeler, mais il s’arrêta un instant.
Les yeux du chef d’équipe de planification étaient un peu rouges.
‘Quelque chose de mal est-il arrivé ?’
Ahn Da Ho hésitait quand le chef d’équipe de planification le remarqua.
Et il s’approcha instantanément de Ahn Da Ho.
La inquiétude dans les yeux d’Ahn Da Ho se transforma en confusion.
« Chef d’équipe ? Tu ne te sens pas bien… »
« Seo-jun. »
« Oui ? »
Les yeux du manager changèrent.
Ils devinrent acérés et perçants.
Le chef d’équipe de planification, qui n’avait pas remarqué le regard du manager, poursuivit.
« Seo-jun n’a pas de maladie, n’est-ce pas ? »
« …Excusez-moi ? »
« Il n’a pas été diagnostiqué avec une maladie rare ou quelque chose comme ça… »
Au fur et à mesure que le chef d’équipe de planification parlait, les yeux d’Ahn Da Ho s’adoucirent.
‘Ah oui, le personnage principal de ce film avait une maladie en phase terminale.’
Il avait oublié parce que cela faisait longtemps qu’il n’avait pas pensé à ça.
Il expliqua au chef d’équipe de planification qu’il allait bien et qu’il était en bonne santé.
Il soupira légèrement.
‘Je devrais préparer à l’avance les résultats du bilan de santé.’
Il pensa qu’après la sortie du film, il y aurait plus de personnes lui posant cette question.