Chapitre 24
Seo Eun-hye alluma la télévision et la connecta à YouTube. Elle entra dans la chaîne [JUN] avec l’identifiant et le mot de passe que Seo Eun-chan lui avait donnés.
Il avait téléchargé pour elle les vidéos montées.
La vidéo apparut à l’écran. Lee Min-joon, qui jouait avec Seo-jun, le prit dans ses bras et s’assit sur le canapé. Seo-jun tenait fermement sa bouteille. Sip, sip.
C’est le dernier épisode.
Je sais. On peut voir à quel point Seo-jun s’est amusé.
C’était déjà le dernier épisode de la série de vidéos qui avait commencé début décembre.
Elle avait regardé les vidéos que Seo Eun-chan lui avait envoyées quand elle en avait le temps, mais c’était différent de regarder la version montée avec des sous-titres.
Un mois s’était écoulé et Seo-jun avait neuf mois.
Seo-jun est plus mignon et plus fort à neuf mois.
Nous sommes maintenant habitués à être ses parents. Quand nous l’avons entendu pour la première fois, nous avons pensé que notre cœur allait se briser.
C’était comme si c’était hier quand Seo-jun a ouvert la bouche et a dit maman et papa en regardant le sapin de Noël.
Le moment où il a d’abord appelé ses parents maman et papa a été clairement capturé par la caméra que Seo Eun-chan avait laissée derrière. Seo Eun-hye et Lee Min-joon avaient sauvegardé la vidéo sur leur ordinateur portable, sur trois disques durs externes et dans le cloud.
Le sapin de Noël que Seo-jun et Brown Black avaient décoré était toujours dans le salon, même après la fin de Noël.
On regarde ça maintenant ?
Seo Eun-hye et Lee Min-joon regardèrent le dernier épisode à la télévision.
Seo-jun, qui était assis sur les genoux de son père, lui tendit la bouteille vide et regarda ses deux paumes. Ses mains avaient un peu grandi en un mois.
Le symbole du bâton sur sa paume droite s’était légèrement estompé, tandis que celui sur sa paume gauche était devenu un peu plus foncé.
En grandissant, le symbole [Lien des chefs d’orchestre] ne resterait que sur sa paume gauche.
Il peut donner sa paume gauche à ses frères, n’est-ce pas ?
Le couple était devenu assez proche de Brown Black, qui les contactait pendant leurs pauses d’entraînement. Ils se sentaient comme ses petits frères maintenant. Seo-jun ricana.
[Envoyons une lettre vidéo à Joon pour la dernière fois !]
Le sous-titre apparut et les yeux du couple se dirigèrent vers un cadre sur le meuble. Il y avait une lettre et une affiche signée de Brown Black.
Ils disaient qu’ils allaient devenir des idoles célèbres, et la deuxième signature était pour Seo-jun. C’était de Hwang Ye-joon.
Si la signature de Seo-jun est la deuxième, quelle est la première ?
Elle n’apparaissait pas dans la vidéo.
C’était probablement l’homme qui leur avait demandé leur autographe à la cour de récréation. En y repensant, la vidéo de la terrain de jeu et celle où ils chantaient une berceuse la nuit n’étaient pas non plus apparues.
Bon, on s’en occupera plus tard.
Seo-jun regarda l’écran. Il vit ses frères lui envoyer une lettre vidéo avec leurs visages rougissants. Il savait ce que disait la lettre parce que son père lui avait lu, mais c’était mieux de l’entendre directement de ses frères.
Le dernier épisode se termina et Seo Eun-hye éteignit la télévision. Elle prit son téléphone et vérifia le nombre de vues. Hmm. Elle soupira.
Les personnes qui ont regardé depuis le premier épisode semblent tout regarder.
Il n’y a pas beaucoup de spectateurs.
Eun-chan dit qu’il était très satisfait avec ça.
Lee Min-joon leva aussi la tête et regarda l’écran du téléphone. Il ne pouvait s’empêcher de faire une comparaison avec la chaîne [JUN] qu’il gérait. Il s’était habitué à avoir plus de cinq millions d’abonnés.
C’est parce que c’est la chaîne de Seo-jun ! C’est déjà incroyable ! Ils n’ont même pas encore débuté. Ils n’ont pas de fan café. Si la moitié, voire la moitié de cette moitié, deviennent fans, c’est un succès !
Les mots de Seo Eun-hye, mêlés de regret, firent frapper Seo Eun-chan, qui était au téléphone, sa poitrine de frustration.
Bonjour. Nous sommes Brown Black.
Nous espérons que vous avez apprécié [48 Heures avec Brown Black et Jun].
Demain à 18h, nous aurons notre scène de début dans The Music Show sur WNETs.
Si vous avez le temps, regardez notre scène de début de Brown Black.
Nous voulons être des idoles qui touchent votre cœur.
Merci pour votre soutien.
Cordialement, Brown Black.
Le jour se leva. C’était le jour du début de Brown Black.
Seo Eun-hye et Lee Min-joon étaient assis sur le canapé. Seo-jun était aussi assis sur les genoux de son père, avec une poupée en chêne dans les bras.
Ils débutent enfin.
Seo-jun, dans peu de temps, tes frères vont chanter à la télé.
Ing-ah ?
Il semblait parler très bien maintenant.
Oui. Frères.
Ing-ah. Eo-ong-ong !
Seo-jun frappa son téléphone. Frère, tu me manques ! Seo Eun-hye remarqua son geste et envoya un message à Seo Eun-chan. Une réponse arriva sans attendre une seconde.
Seo-jun leur manque. Tu peux parler ?
<Super ! Ils sont tellement nerveux qu'ils ne sont pas eux-mêmes !
Seo Eun-chan appela.
Seo-jun. Ce sont tes frères.
Ing-ah !
-Seo-jun !
-Attends une minute ! Ne pousse pas !
-Hwang Ye-jun ! Calme-toi !
-Eu-heong. Seo-jun !
L'écran était rempli de visages de Brown Black. Leurs visages étaient cachés par le maquillage coloré, mais leurs expressions n'étaient pas bonnes. Ils mordaient nerveusement leurs lèvres, anxieux. Seo-jun inclina la tête.
L'affinité avec les animateurs était correcte. Elle était élevée pour une séparation. Mais…
L'affinité avec les connecteurs. Pourquoi est-ce comme ça ?
Le chiffre élevé semblait être un mensonge et est tombé à 20. Seo-jun était déconcerté.
Ing-ah ? Ee-eeng ?
-Seo-jun. On va bien s'en sortir ?
Parmi les mots bruyants de Brown Black, un seul mot fut entendu.
À ce mot, Seo Eun-chan, qui tenait le téléphone, et le couple ainsi que Seo-jun arrêtèrent leurs actions.
Brown Black, qui avait été distrait, devint silencieux.
Oui. On va bien s'en sortir ? Les autres vont réussir. Mais moi. Moi ? Je n'avais pas confiance en moi. Cette confiance influençait l'affinité.
En voyant le regard sombre de Brown Black, Seo-jun serra le poing. Et il le leva vers le ciel.
Hi-ing !
Fighting !
Et si l'affinité avec les connecteurs est faible ? Il suffit d'augmenter l'affinité avec les animateurs. Je ne l'ai jamais utilisé comme ça avant, donc je ne sais pas si ça va monter, mais courage !
Seo Eun-hye et Lee Min-joon levèrent rapidement les bras, faisant le signe V, en voyant Seo-jun les encourager.
Regarde-le. Seo-jun nous soutient aussi ! Courage. Tu peux le faire !
Tu as pratiqué dur et enregistré une nouvelle version !
-Ouais. Vous vous êtes entraînés jour et nuit ! Vous avez beaucoup progressé en tournant avec Seo-jun !
Seo-jun continua de crier Fighting ! Il agita les bras et sauta partout.
-Hahaha.
Le visage rigide de Hwang Ye-joon se détendit. Son rire fut suivi par celui des autres membres.
Ce petit bébé, ce bébé sans idée, leur envoyait son soutien.
-Seo-jun nous encourage comme ça !
-On ne peut pas abandonner comme ça.
-Regarde la télévision !
-Seo-jun, merci !
Kyahaha !
Les yeux de Seo-jun montraient une légère augmentation de la connexion affective. Il était soulagé. Il soupira puis rit de bon cœur.
Après la fin de l'appel vidéo, Seo Eun-chan envoya un message.
Merci. Les enfants vont mieux !
Tiens bon avec Seo-jun ! Courage !
Seo Eun-hye posa son téléphone et regarda la télévision où passait une publicité.
La chaîne était WNET. Elle ouvrit la bouche en poussant un profond soupir.
Devons-nous leur dire que nous partons en Amérique aujourd'hui ?
Hum. Nous avons convenu de dîner ce soir, alors disons-leur à ce moment-là.
Lee Min-joon tapota le ventre de Seo-jun et dit.
Jeudi, la dernière semaine de décembre. La station de broadcasting WNET était en plein répétition.
Lee Sang-cheon, le producteur de The Music Show, regardait l'écran de contrôle du groupe d'idoles débutants chantant sur scène.
La chanson est bonne, mais ils ont l'air nerveux comme le premier groupe de la nouvelle société de divertissement.
Son junior, Kim Min-hyuk, lui tendit une tasse de café et dit. Lee Sang-cheon haussa les épaules et prit la tasse.
Il est là-bas, non ?
Oui.
Kim Min-hyuk était doué pour faire du café, donc le producteur Lee Sang-cheon l'aimait beaucoup. Dans un endroit où le café se consommait comme de l'air, être bon en préparation de café était un avantage mineur mais très précieux.
Kim Min-hyuk savait lui-même que ses compétences en café étaient de premier ordre, et il servait assidûment les supérieurs.
Un enfant riche qui fait ce genre de choses.
Eh bien, il y a pas mal de fils et filles de riches, non ?
Mais ils deviennent généralement acteurs ou quelque chose comme ça. Ou rejoignent une grande agence.
Le groupe d'idoles débutants qui était monté sur scène redescendit, les épaules affaissées. Les yeux de Lee Sang-cheon suivaient leurs dos.
S'il est le plus jeune fils de Kings Market, il pourrait simplement jouer toute sa vie, tu sais.
Kings Market.
C'était l'un des trois plus grands marchés coréens opérant dans divers endroits des États-Unis, principalement à Koreatown à Los Angeles.
C'était un très grand marché qui ne proposait pas seulement des ingrédients alimentaires coréens, mais aussi des ingrédients de divers pays asiatiques, et beaucoup de gens aimaient le visiter.
Récemment, il y avait des rumeurs selon lesquelles il pourrait dépasser les autres marchés et prendre la tête grâce à une opération agressive.
Ça doit être féroce là aussi.
Kim Min-hyuk prit la parole après avoir entendu ce que disait le producteur Lee Sang-cheon.
Pourquoi leur as-tu donné la case vide ? Même s'ils avaient une annulation, il te restait encore un mois. Tu aurais pu mettre quelqu'un de célèbre pour ses performances spéciales. À moins, senior…
Kim Min-hyuk fit un cercle avec son pouce et son index. Lee Sang-cheon lui donna une tape derrière la tête. Aïe !
Senior ! Je plaisantais ! Je plaisantais !
Ça fait vraiment mal ! Kim Min-hyuk se frotta la tête.
On va faire plus de spectacles musicaux à l'étranger à partir de l'année prochaine, non ?
Oui. Quoi déjà, la vague Hallyu mondiale ? Les supérieurs pensent qu'ils peuvent faire tout ce qu'ils veulent. Combien de étrangers connaissent vraiment les groupes d'idoles coréens ?
Donc, nous devons rassembler plus de public là où il y a beaucoup de Coréens. Comme à LA ou quelque chose comme ça.
Kim Min-hyuk s'exclama.
LA signifie Kings Market !
Oui. C'est une bonne occasion de leur donner une scène suite à une annulation et de créer une bonne image. Si ça marche bien, ils pourraient devenir sponsors. Et même si ce n'est pas le cas, peu importe.
Alors, tu ne dois pas leur dire bonjour ? Tu ne dois pas au moins leur serrer la main et voir leur visage, pour qu'ils puissent dire : Oh, ce producteur est celui qui m'a donné une chance ?
Kim Min-hyuk se recroquevilla sous le regard de Lee Sang-cheon.
Tu es le seul à pouvoir exprimer à quel point tu es pathétique avec tout ton corps.
Depuis combien de temps es-tu ici ?
Oui, oui. Je suis désolé.
-Ça éblouit !
Un des chanteurs qui montaient un par un a crié dans le microphone. La musique s’est arrêtée et les lumières se sont tamisées.
Kim Min-hyuk et Lee Sang-cheon regardaient l’écran du moniteur.
Ils ont vu le visage de la personne à la voix. Kim Min-hyuk a soupiré profondément, et Lee Sang-cheon s’est frotté le front.
C’était le leader de West Wing, un groupe de garçons de cinq ans. Oui, il se demandait pourquoi il était si silencieux.
Ah, ce salaud encore
Fais attention à ton langage.
Oui, oui.
Lee Sang-cheon a donné des instructions par le microphone et les lumières se sont rallumées. La répétition a repris.
West Wing a bougé à contrecœur, a terminé la répétition et est descendu.
Kim Min-hyuk, qui regardait l’écran avec un regard désapprobateur, a avalé le reste de son café et a levé la tête.
Ah, où en étions-nous ?
Pas à leur souhaiter la bienvenue ?
Oui. Pourquoi pas ?
Un homme et une femme sont montés sur la scène suivante. C’était une unité composée d’un membre d’un groupe de garçons et d’un membre d’un groupe de filles, avec un concept de couple.
Dès que la réunion pour former cette unité a eu lieu, des rumeurs ont commencé selon lesquelles ils sortaient ensemble. Les deux personnes et leurs agences ont nié, mais après cela, la relation entre les fans des deux groupes s’est détériorée et cela n’est même pas devenu un sujet de conversation.
L’industrie du divertissement est un endroit où circulent des rumeurs de rencontres et de mariages. Si ils se croisent, ils sont en mauvais termes, ils sont ennemis. S’ils sont un peu froids, ils sont ostracisés.
Lee Sang-cheon a froissé le gobelet en papier.
Mais aller dans la salle d’attente des enfants qui n’ont même pas encore débuté et dire : Je suis le PD ici. Tu penses que ça va bien se passer ?
Ah
Ils penseront généralement que tu leur as donné de l’argent.
Lee Sang-cheon a avalé le reste de son café.
Alors leur image sera mauvaise et la mienne aussi. Ils doivent simplement penser que le PD de More Music Show leur a donné une scène.
Alors c’est mieux pour le nouveau PD si tu vas ailleurs, non ?
Ils doivent connaître le nom des PD maintenant.
Mais Brown Black n’avait pas l’intention de penser au nom des PD. Six groupes étaient entassés dans une grande salle d’attente.
Quatre d’entre eux étaient assis dans un coin, tenant leur téléphone en main. Seo Eun-chan parlait doucement.
Les gars, sortez de là.
Ils fixaient leurs téléphones. Le téléphone de Kevin avait des paroles de rap, celui de Choi Si-yoons une vidéo de danse, Park Seo-jin et Hwang Ye-jun écoutaient des chansons avec des écouteurs.
Ils avaient tous fait des erreurs sur scène lors de la répétition et étaient hors d’eux. Seo Eun-chan soupira en entendant leurs murmures de peur.
Il leur parlait depuis un moment, mais il n’y avait pas de réponse. Ont-ils même entendu sa voix ?
Leurs yeux étaient rouges. Ils n’ont pas pleuré parce qu’il leur avait dit de ne pas ruiner leur maquillage, mais ils retenaient beaucoup. Le téléphone de Seo Eun-chan a sonné alors qu’il s’apprêtait à soupirer à nouveau.
C’était un sauveur !
Améliore ton expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !