Chapitre 230
Coupez ! D’accord !
Le personnel qui observait en silence a acclamé silencieusement, les bras levés vers le ciel au son de la voix du réalisateur Ryans annonçant la fin du tournage.
Ils regardèrent l’horloge et virent qu’ils avaient terminé plus tôt que prévu. Jonathan s’écria avec enthousiasme à propos de cette fin anticipée.
Bon travail à tous ! Rangeons rapidement !
Peu importe le métier, quitter le travail était une chose heureuse.
Le personnel rassembla rapidement le matériel de tournage qui avait été installé dans la salle Geunjeongjeon et organisa les longs câbles qui avaient été déployés.
Seo-jun, qui s’apprêtait à changer de vêtements, éclata de rire en voyant le personnel bouger comme s’ils allaient s’envoler.
Rachel Hill et Evan Block rirent aussi.
Lorsqu’ils sortirent après avoir changé de vêtements, la plupart des choses avaient déjà été nettoyées.
Le personnel était assez méticuleux pour tout nettoyer, du papier avec la continuité la plus importante dessinée dessus aux emballages de bonbons qu’ils avaient mangés en guise de collation, sans aucune plainte du personnel de l’Administration du patrimoine culturel.
Seo-jun sourit en voyant qu’ils ramassaient tout, du papier avec la continuité la plus importante dessinée dessus aux emballages de bonbons qu’ils avaient mangés en guise de collation.
Il semblait que les personnes venues aujourd’hui au palais de Gyeongbokgung ne laisseraient aucune trace de l’équipe Shadowman.
Un peu plus loin, le réalisateur Ryan et Jonathan discutaient.
Le réalisateur Ryan hocha la tête, et Jonathan courut vers le personnel qui finissait de ranger, le visage lumineux.
Seo-jun demanda au réalisateur Ryan.
Que se passe-t-il ?
Il a dit qu’il voulait prendre une photo ensemble. Eh bien, je pensais que ce serait sympa d’avoir un souvenir, alors je lui ai dit de venir s’il voulait prendre une photo. Qu’est-ce que tu veux faire, Jun ?
Bien sûr !
Seo-jun hocha rapidement la tête à la question du réalisateur Ryan.
C’était rare d’avoir l’occasion de prendre une photo avec l’équipe du film, surtout avec des membres de l’équipe étrangère, avec la salle Geunjeongjeon en arrière-plan.
Ce serait une photo dont on parlerait au moins une fois chaque fois qu’un film hollywoodien serait tourné en Corée.
Je ne peux pas manquer ça en tant qu’acteur !
Il semblait y avoir beaucoup de membres du personnel qui avaient la même idée que Seo-jun, et le personnel qui avait fini de nettoyer se rassembla devant la salle Geunjeongjeon un par un.
Evan Block et Rachel Hill, qui avaient changé de vêtements et étaient sortis, se joignirent aussi.
Lorsque les managers des acteurs et le personnel coréen se joignirent, la salle Geunjeongjeon devint bondée.
Un des membres de l’Administration du patrimoine culturel, qui observait l’équipe Shadowman de loin, courut dehors avec son téléphone à la main, comme s’il avait compris quelque chose.
Le réalisateur devrait être là pour ça !
Le réalisateur Ryan fit signe à Jonathan, qui manipulait la caméra, en voyant cela.
Alors, faisons vite avant que les officiels du gouvernement n’arrivent.
Tout le monde ricana aux mots du réalisateur Ryan.
Il était plus facile que prévu qu’une photo commémorative aussi insignifiante devienne une grande réussite pour quelqu’un.
Jonathan, tenant la caméra, cria fort.
Je vais prendre la photo !
Seo-jun sourit largement à côté du réalisateur Ryan.
clic !
Le sourire éclatant de l’équipe Shadowman fut capturé par la caméra.
Le tournage de Shadowman 3 en Corée s’acheva aujourd’hui.
Seo-jun, Evan Block et Rachel Hill montèrent dans la voiture de Seo-jun après avoir quitté le palais de Gyeongbokgung.
Les autres voitures qui avaient rempli le parking du palais partirent une par une. La voiture avec les trois acteurs se dirigea aussi vers l’hôtel.
Nous avons du temps libre jusqu’à notre départ, n’est-ce pas ?
Ce n’est pas comme si nous partions demain après-midi.
L’équipe Shadowman, qui avait tout terminé en Corée, devait quitter la Corée en avion demain après-midi pour se rendre à Los Angeles.
Que faites-vous, Evan et Rachel ?
Nous allons au parc à thème Escape.
Les yeux de Rachel Hill brillèrent à la question de Seo-jun.
Elle tendit à Seo-jun un papier A4 qu’elle avait apporté avec elle.
Il semblait qu’elle l’avait imprimé à l’hôtel.
[(Recommandé) Comment vivre l’expérience du parc d’attractions Escape]
C’est censé être la méthode d’expérience la plus populaire en Corée. Donc Evan et moi avons décidé d’y aller comme ça. Le réalisateur Ryan et Jonathan viennent aussi.
La réservation au parc d’attractions n’est-elle pas obligatoire ?
Hehehe.
Rachel Hill riait comme une méchante. Evan Block se frotta la joue.
Le représentant de Movie Dreams nous a invités. Il a dit qu’il voulait que nous passions au moins une fois au parc d’attractions en récompense de notre apparition en caméo.
C’est gentil. Ils l’ont vraiment bien fait.
Je dois aussi voir Bird Nest Go Ju Won !
Hahaha.
Seo-jun rit aux mots de Rachel Hill.
Le modèle de Go Ju Won, où toutes sortes d’oiseaux se rassemblaient, s’appelait maintenant Bird Nest Go Ju Won.
Que vas-tu faire, Jun ?
Je rentre à la maison pour un moment.
Subin et Eunsu arrivaient.
Les deux bébés qui riaient en rencontrant Seo-jun semblaient que c’était hier, mais Subin, qui avait six ans, et Eunsu, qui en avait cinq, ne savaient pas à quel point leur niveau d’activité avait augmenté. Mais ils étaient toujours des frères et sœurs mignons, alors Seo-jun ne pouvait s’empêcher de sourire et de les adorer.
C’est aussi bien.
Oh, Evan. Rachel. Vous voulez aller voir une pièce de théâtre demain matin ?
Une pièce ?
Oui. Un groupe de théâtre que je connais a monté une nouvelle œuvre. L’intrigue est assez intéressante.
Les yeux d’Evan Block brillèrent aux mots de Seo-jun.
Il semblait être plus attiré par l’idée de voir une pièce coréenne jouée par des Coréens en Corée.
D’accord. Allons-y.
Il avait l’air prêt à partir tout de suite, alors Seo-jun et Rachel Hill arrêtèrent Evan Block.
Demain. Demain.
Maintenant, nous devons aller au parc d’attractions !
Et ce soir-là.
La maison de Seo-jun.
Et ainsi, Bom alla chez Cheongryong-nim.
Craquement – craquement –
Seo-jun arrêta de lire le livre de contes.
Subin et Eunsu, qui étaient excités depuis qu’ils avaient rencontré Seo-jun, se calmèrent enfin.
Seo-jun descendit du lit et essaya de couvrir les deux enfants avec une couverture, lorsque la porte de sa chambre s’ouvrit légèrement.
C’était Seo Eun Chan, le père de Seo Eun Su, l’oncle de Seo-jun.
Sont-ils endormis ?
Oui.
Ouf.
Le soupir de soulagement qui sortit sans qu’il le sache était assez fort, alors Seo Eun Chan se mit rapidement la main devant la bouche.
Seo-jun sourit et couvrit les deux enfants avec une couverture.
Le lit spacieux était assez grand pour que les enfants de 6 et 4 ans dorment confortablement.
Quand il sortit avec l’oncle Chan, les adultes regardaient uniquement la chambre de Seo-jun.
Seo Eun Chan dit.
Dors bien.
Bon travail, Seo-jun.
Tu as bien travaillé.
Seo-jun éclata de rire aux mots sincères des adultes.
Les adultes qui se rassemblèrent dans le salon après que les enfants furent endormis se mirent à parler entre eux.
La plupart des histoires concernaient Kim Subin et Seo Eunsu. Des histoires de la maternelle à leurs amis proches, et des histoires de tous les jours.
Seo-jun aimait aussi écouter les histoires de ses adorables frères et sœurs.
Subin va apprendre le violon à partir de la semaine prochaine.
Les mots de Kim Hee Sang firent marveler Seo-jun et ses parents, Seo Eun Chan et Kim Su Ryeon.
C’est dans ses gênes maternels ?
Je suppose que oui.
La mère de Subin, la pianiste Choi Su Hee, secoua modestement la tête.
C’est à cause de Seo-jun.
Seo-jun ?
Seo-jun cligna des yeux alors qu’il était soudainement appelé alors qu’il mangeait une mandarine.
Je lui ai montré Over the Rainbow.
Oh.
Tout le monde acquiesça involontairement aux paroles de Kim Hee Sang.
Personne ne savait combien d’enfants avaient pris des archets de violon après la sortie de Over the Rainbow.
Les académies de musique étaient remplies d’enfants, et il y avait même des articles à ce sujet. C’était vraiment incroyable.
Mais Over the Rainbow n’est-il pas sorti il y a quelque temps ?
Il le regardait souvent avant. Mais cette fois, c’était différent. Il ne bougea pas de son siège jusqu’à la fin du film.
Kim Subin, qui regardait Gray Viney jouer à l’écran, était hypnotisée.
Je me demandais s’il respirait même.
Aux mots de Choi Su Hee, Seo Eun Hye et Lee Min Jun pensèrent simultanément à un enfant qui faisait souvent la même chose que Kim Subin.
Leur fils, Lee Seo-jun.
Quand maman et papa le regardèrent, Seo-jun, qui épluchait une mandarine, inclina la tête.
Impossible. Ce ne peut pas être.
Un enfant de 6 ans déciderait déjà de son avenir ?
Ce n’est pas grave ? Il veut apprendre.
Les enfants veulent généralement imiter quelque chose de cool qu’ils voient. Subin pourrait être comme ça aussi.
Les mots de Seo Eun Chan et Kim Su Ryeon firent hocher la tête à Seo-jun en mettant une mandarine dans la bouche.
C’est ça. Il pourrait changer d’avis quand il grandira.
Aux paroles de Seo-jun, les adultes regardèrent Seo-jun. Et alors ils réalisèrent.
Juste ici.
Un enfant de 6 ans qui a filmé Shadowman 1 et n’a creusé qu’un seul puits d’acteur depuis, l’acteur Lee Seo-jun.
Subin et Seo-jun ne sont même pas frères et sœurs. Comment ?
Eun Su sera-t-il comme ça aussi ?
Seo Eun Su, qui avait maintenant 4 ans.
Seo Eun Chan et Kim Su Ryeon craignaient ce qui pourrait arriver deux ans plus tard, quand il aurait 6 ans.
Alors que l’heure du coucher approchait, le couple de Kim Hee Sang et le couple de Seo Eun Chan rentrèrent chez eux. Subin et Eun Su, qui dormaient bien, allaient les ramener demain matin.
Seo-jun étala une couverture sous le lit où dormaient Subin et Eun Su. Il chercha des articles sur Shadowman 3 sur son téléphone et lut les commentaires.
— Aujourd’hui, j’y suis allé aussi. Il ne restait pas une seule pièce. Est-ce qu’ils nettoient toujours aussi bien après avoir tourné un film ?
— Ça dépend. Certains endroits sont en désordre et d’autres sont propres.
— Shadowman 3 a probablement été bien nettoyé pour des raisons de sécurité.
— Il y avait aussi du personnel coréen. Qui va tout gâcher pour nous ?
— Bienvenue dans le pays des procès, l’Amérique.
— Désolé ;;;
Puis il reçut un message de l’équipe de Shadowman concernant Escape Theme Park.
Rachel : Bird Nest Go Ju Won ! (Une photo de Go Ju Won avec un corbeau sur la tête)
Evan : Je me suis inscrit dans le salon rembourré.
Les deux acteurs qui avaient vu directement le jeu de Seo-jun étaient plus intéressés par d’autres choses que l’expérience de zombie,
Ryan : Tu as bien fait.
Jonathan : Effrayant !! Pourquoi c’est si effrayant ?!!
Les deux réalisateurs qui n’avaient vu que le film restèrent sans voix face à l’expérience de zombie, inattendue et intense.
Seo-jun ricana doucement à la réaction des deux réalisateurs.
En envoyant un message sur leurs impressions, Kim Subin, qui dormait dans le lit de Seo-jun, s’amusait avec quelqu’un dans son rêve.
Il y a sept ans, Wind Theater Group, qui commença à gagner en renommée grâce à la recommandation de Lee Seo-jun et Lee Ji Suk, monta de nombreuses œuvres sur scène, à commencer par Notre Quartier. Le groupe de théâtre, qui n’avait que sept membres, grandit tellement qu’il y eut pas mal d’acteurs apparaissant dans des dramas et des films issus de Wind Theater Group.
Parmi eux, les plus célèbres étaient le réalisateur Kim Sun Gon, Han Ji Ah, qui était l’héroïne à l’époque, et Kim Sung Woo, qui était le plus jeune membre du groupe.
C’est agréable de ne plus vendre de billets à l’extérieur.
Tu as perdu ton intention initiale. Tu l’as perdue.
Ce n’est pas un peu exagéré d’appeler cela l’intention initiale ?
Han Ji Ah et Kim Sung Woo se chamaillaient. Les membres qui se préparaient pour la représentation riaient de leur scène habituelle.
Le réalisateur Kim Sun Gon pensa aussi soudainement aux vieux jours.
Si ce n’avait pas été pour Seo-jun à l’époque, nous aurions peut-être fait faillite.
Il ouvrit la bouche pour dire cela, et les membres commencèrent à s’éloigner de lui.
Le réalisateur, c’est bien, tout ça. Mais quand cette histoire revient
Quand cette histoire revenait, il parlait sans arrêt depuis le petit-déjeuner ce matin-là jusqu’au moment où Lee Seo-jun et Lee Ji Suk partaient. Han Ji Ah, qui vit les membres secouer la tête, prit la parole.
Réalisateur. Nous devons préparer la performance.
C’est vrai.
Kim Sun Gon regarda l’horloge et se gratta la joue.
Puis
Kim Sun Gon tendit la main en avant.
Han Ji Ah et Kim Sung Woo mirent leurs mains sur la main de Kim Sun Gon, familièrement.
Les membres qui avaient fini de se préparer se rassemblèrent aussi et mirent leurs mains par-dessus.
Un rituel qui était devenu une malédiction pour le Groupe de Théâtre Wind depuis un certain temps.
Nos gens du quartier !!
Courage !!
Pour voir le travail du Groupe de Théâtre Wind, Nos Gens du Quartier, Seo-jun, An Da Ho, Evan Block et Rachel Hill se rendirent au Centre Eunha Su.
Cheongryong-nim !
Rachel Hill, qui portait une perruque noire et un chapeau, courut vers le modèle Cheongryong-nim, en parlant couramment coréen. Seo-jun et Evan Block, qui portaient des masques et des chapeaux, la suivirent.
Vous pouvez faire la queue ici.
Merci.
Il y avait une file séparée pour prendre des photos, ce qui montrait à quel point le modèle Cheongryong-nim était populaire.
Ils prirent aussi des photos avec Cheongryong-nim, regardèrent autour du Centre Eunha Su et s’assirent dans leurs sièges juste avant le début de la pièce.
Un instant plus tard.
Un bip signalait le début de la pièce et le rideau se leva.
Barres d’or ! Barres d’or !!
La pièce Nos Gens du Quartier commença avec le cri de Han Ji Ah. C’était l’histoire de personnes dans un manoir appelé Notre Manoir, qui se mêlaient pour obtenir les barres d’or trouvées dans le sous-sol du manoir.
Evan Block et Rachel Hill, qui comprenaient bien même sans interprète, étaient plongés dans la pièce. Seo-jun regardait aussi la scène avec des yeux brillants.
Excusez-moi. Réalisateur Kim Sun Gon. Puis-je vous parler un instant ?
Oh. Oui.
Les membres du Groupe de Théâtre Wind, qui prenaient une pause pour la représentation de l’après-midi après la fin de la pièce, ouvrirent la bouche en regardant Kim Sun Gon, qui sortait de la loge à l’appel du personnel du Centre Eunha Su.
Avez-vous vu le public aujourd’hui ? Il y en a eu certains qui regardaient très attentivement, n’est-ce pas ?
Je les ai aussi remarqués. Ils étaient très visibles depuis la scène.
Vrai ? Peut-être qu’ils sont acteurs ?
Ils portaient des masques et des chapeaux. Ils ressemblaient à des acteurs.
Peut-être qu’ils sont des acteurs en herbe. Peut-être qu’ils sont venus nous voir parce qu’ils veulent rejoindre notre groupe de théâtre.
Peut-être ! J’ai aussi regardé les œuvres de Winds très attentivement parce que je voulais rejoindre ici !
Tout le monde sourit chaleureusement aux mots des nouveaux membres mignons.
Puis, la porte de la loge s’ouvrit. C’était Kim Sun Gon.
Réalisateur ?
Kim Sun Gon, qui semblait perdu, fit lentement un pas de côté, et un garçon portant un chapeau et un masque apparut. Oh, il était dans le public plus tôt
Le garçon enleva lentement son chapeau et son masque.
Hein ?
Han Ji Ah et Kim Sung Woo avaient l’impression d’avoir déjà vu cette scène auparavant.
Il y a sept ans, le jour qui a changé le destin du groupe de théâtre Wind et de leurs deux membres.
Hein, hein ?
Comme ils ne pouvaient même pas prononcer un mot, les membres étaient perplexes lorsque leur attention s’est tournée vers l’arrière.
Seo-jun a souri et a présenté les deux personnes derrière lui.
Bonjour. Je suis Evan Block.
Enchanté. Je suis Rachel Hill !
L’apparition de deux acteurs d’Hollywood a fait exploser la loge du groupe de théâtre Wind.
[Shadowman 3, tournage terminé en toute sécurité en Corée !]
[L’équipe de Shadowman a quitté en avion à 16h aujourd’hui !]
[Faux ? Réel ? Les signatures d’Evan Block et Rachel Hill laissées au parc à thème Escape !]
[Pourquoi ici ? L’équipe de Shadowman est apparue au centre Eunha Su !]
[Le lien entre le groupe de théâtre Wind et l’acteur Lee Seo-jun !]
-Il y avait beaucoup de gens à l’aéroport lorsqu’ils sont partis.
=Comme toujours, les fans de Seo-jun étaient ordonnés
-Ils sont allés à Escape Theme Park ? Evan Block et Rachel Hill ?
=Oui, hier.
=Quelqu’un a posté une photo avant/après du mur. Il y a des signatures et d’autres non.
-Rire. Rachel Hill a posté une photo avec le mannequin Go Ju Won sur les réseaux sociaux.
-Il y a pas mal d’étrangers qui viennent à Escape Theme Park, donc vous ne les remarquerez peut-être pas.
=222 Il y a beaucoup d’étrangers.
-Mais il n’y a pas beaucoup d’étrangers qui vont voir des pièces coréennes, n’est-ce pas ?
=Evan Block et Rachel Hill parlent bien coréen.
-Center Eunha Su ? Ils sont allés au centre Eunha Su ? Je suis allé au centre Eunha Su aujourd’hui et j’ai vu jouer Winds !? Ils étaient dans le même théâtre !?
=222 Moi aussi, je l’ai vu aujourd’hui. Ils ont peut-être été assis à côté de moi ?
=333 Qui se soucie de la personne à côté quand on regarde une pièce !
-Hein. Ils ont aussi posté une photo avec Cheongryong-nim sur les réseaux sociaux.
-Ils portaient des perruques, des chapeaux et des masques, donc je ne pouvais pas les reconnaître !
=Et ils ont écrit en coréen aussi. Qui penserait qu’ils sont des acteurs d’Hollywood ?
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !