Chapitre 169
Seo-jun, qui avait eu une conversation avec Ju-kyung, regarda autour de lui pour trouver sa place.
Les enfants haussaient les épaules chaque fois que le regard de Seo-jun croisait le leur.
Il semblait que son image d’acteur était plus forte que la reconnaissance d’être dans la même classe.
Surtout, les étudiants de première année du département d’art dramatique du lycée Yeoul Arts avaient une admiration plus grande pour Seo-jun parce qu’ils apprenaient à jouer la comédie.
Qui aurait pensé qu’un acteur coréen qui n’avait même pas vingt ans jouerait dans un film hollywoodien, ferait connaître son nom au monde, remporter un Golden Globe, et même recevoir un Oscar ?
C’était quelque chose que personne n’aurait pu imaginer avant l’apparition de l’acteur Lee Seo-jun.
Seo-jun s’assit maladroitement avec un sourire alors que la classe devenait de plus en plus silencieuse.
Bon, je vais simplement dire bonjour en premier.
Seo-jun parla à l’enfant assis à côté de lui.
Bonjour. Je suis Lee Seo-jun.
L’enfant, qui ne s’attendait pas à ce que Seo-jun le salue, regarda Seo-jun avec une expression surprise pendant un instant et répondit rapidement.
Ah, bonjour. Je suis Kang Jae-han. Enchanté !
Moi aussi. J’ai vu ta vidéo d’audition. Tu es bon en acting.
Hein ? Tu l’as vue ?
Oui. C’était ta propre création, n’est-ce pas ? C’était très impressionnant.
Seo-jun se rappela la vidéo d’audition de Kang Jae-han téléchargée sur YouTube.
Il était un peu nerveux, mais quand il a commencé à jouer, il semblait complètement immergé dans son rôle.
Bien sûr, il y avait quelques défauts, mais compte tenu de son âge, il s’en est bien sorti.
C’est pourquoi il a été admis.
Les mots de Seo-jun firent ouvrir de grands yeux à Kang Jae-han.
Comment savait-il ça ?
Il l’avait mise en ligne sur YouTube, mais comparé aux vues de la vidéo d’audition de Seo-jun, c’était comme la différence entre le soleil et un luciole.
Une de ces vues était celle de Lee Seo-jun ?
Kang Jae-han prit une profonde inspiration et s’arrêta.
Wow. Wow.
Les enfants qui écoutaient leur conversation s’exclamèrent.
Ju-kyung, qui plaisantait avec Yang Ju-hee, s’approcha rapidement de Seo-jun.
Seo-jun-ah. Tu as vu la mienne aussi ?
Oui. Je l’ai vue en premier.
Aux mots de Seo-jun, Yang Ju-hee, qui se trouvait derrière Ju-kyung, dit.
Bonjour. Je suis Yang Ju-hee.
Bonjour. Je suis Lee Seo-jun.
Enchanté. J’ai vu toutes les œuvres dans lesquelles tu as joué. Tu es vraiment douée.
Les paroles de Ju-hee firent hocher la tête à Ju-kyung et Jae-han.
Seo-jun sourit largement et répondit.
Merci.
Mais Kang Jae-han ? C’est ça que tu as dit ?
Bonjour. Ju-hee agita légèrement la main, et Jae-han fit de même.
Je suppose que tu l’as vu parce que tu connais Ju-kyung, mais avais-tu une raison de regarder la vidéo de Jae-han ? L’as-tu regardée parce qu’il était meilleur que les autres ?
C’était une déclaration qui aurait fait la une si des journalistes l’avaient entendue, comme [L’enfant acteur choisi par la star d’Hollywood Lee Seo-jun !].
Les paroles de Ju-hee attirèrent l’attention des enfants sur Seo-jun et Jae-han. Jae-han oublia de respirer à nouveau.
Ah.
Ah ?
En voyant Ju-hee et les enfants qui ne manqueraient pas un mot, Seo-jun se gratta la joue maladroitement en souriant.
Bon, je les ai tous regardés.
Que veux-tu dire par tous ?
Ju-hee ouvrit de grands yeux.
Tu as regardé toutes les vidéos d’audition ?
Les mots de Ju-hee étonnèrent les enfants.
Seo-jun roula des yeux face à leur réaction intense et répondit.
Oui. Toutes. Trente-six.
L’enfant qui tenait son téléphone dans la main entra rapidement sur la chaîne YouTube [Yeoul Arts].
Sur les 40 étudiants admis, 37 avaient posté leurs vidéos d’audition. L’un d’eux était Lee Seo-jun, lui-même, alors il en avait vu 36.
36.
Une exclamation silencieuse s’échappa. Ju-kyung eut les yeux qui brillèrent.
Ju-kyung en avait vu quelques-unes, mais il n’avait jamais pensé à toutes les regarder.
Les enfants étaient pareils.
Ju-hee posa la question que les autres voulaient poser.
As-tu aussi vu la mienne ?
Oui. C’était Here We Meet Again, non ? Tu jouais Yuna.
Oh mon dieu.
Ju-hee regarda Seo-jun avec une expression surprise.
Elle ne s’attendait pas à ce qu’il se souvienne aussi bien du contenu.
Il ne s’était pas contenté de le survoler.
Il l’avait regardé attentivement.
Les autres enfants, qui avaient entendu leur conversation, eurent les yeux qui s’illuminèrent.
Quelqu’un leva la main et dit.
As-tu aussi vu la mienne ?
Oui. Tu jouais Su-hyuk dans Let’s Meet Here Tomorrow, non ?
L’enfant ne répondit pas, mais d’après l’expression de son visage, qui était grand ouvert, on pouvait deviner que les paroles de Seo-jun étaient correctes.
Un autre enfant leva la main.
Et la mienne ?
Je l’ai vraiment aimée. Je n’aurais jamais imaginé que Spring apparaîtrait.
Et la mienne ?
C’était Treasure Hunt in the Theater, non ? Je n’ai pas trouvé la vidéo nulle part, alors j’ai cherché le script. Tu sais où est la vidéo ?
Oh mon dieu.
Seo-jun se rappela toutes les vidéos d’audition des enfants.
Il répondit assidûment aux questions des enfants.
Ju-hee, qui regardait Seo-jun répondre à toutes les vidéos d’audition, donna une petite tape dans les côtes de Ju-kyung.
Faut-il faire autant pour devenir une star d’Hollywood ?
Non. Je ne pense pas que même les stars d’Hollywood fassent autant.
Il est vraiment incroyable. Lee Seo-jun.
Il dégageait une aura de célébrité éblouissante, un visage beau, et cette grandeur incroyable au-delà de l’imagination.
Il sentait qu’il était vraiment différent des gens ordinaires.
Enfin, Seo-jun confirma toutes les vidéos d’audition des enfants et rit faiblement.
Les trois qui n’avaient pas posté leurs vidéos semblaient être en classe 2.
C’est bizarre à dire, mais pourquoi les as-tu toutes regardées ?
En entendant Kang Jae-hans, Seo-jun haussa les épaules.
Eh bien, il se pourrait qu’un jour je travaille avec eux dans le même projet. J’étais curieux de voir comment ils jouaient.
Alors, quand tu joues avec d’autres acteurs, tu regardes aussi leurs œuvres précédentes ?
À la question de Ju-hee, Seo-jun hocha la tête.
J’essaie de les trouver si je peux. C’est difficile de trouver toutes les œuvres d’acteurs qui ont beaucoup de films, alors parfois je ne regarde que quelques-unes de leurs œuvres récentes. Mais les vidéos d’audition étaient courtes, moins de deux minutes, et c’était pendant les vacances, donc je pouvais toutes les regarder.
Je vois.
Tu regardes aussi les œuvres des acteurs hollywoodiens ?
Les enfants tendirent l’oreille à la mention d’Hollywood.
Ce serait peut-être un rêve fou, mais certains enfants voulaient percer à Hollywood.
Et ici, il y avait un acteur qui avait réalisé ce rêve tôt.
Oui. J’ai aussi regardé les œuvres de Paul et Catherine.
Wow.
Comment se passe le tournage à Hollywood ? Est-ce très différent de la Corée ?
Eh bien, il y a une différence de coûts de production, donc l’échelle semble plus grande à Hollywood. Les décors sont aussi énormes.
Je vois.
Les enfants étaient captivés par les histoires de Seo-jun.
Seo-jun regarda les enfants avec des yeux brillants et leur raconta quelques histoires intéressantes comme s’il racontait un vieux conte.
Je veux aussi voir le vaisseau Natra.
Une fête avec des stars d’Hollywood.
Les enfants avaient encore leurs rêves, mais ils semblaient plus à l’aise avec Seo-jun.
Il leur sourit doucement.
Puis, la porte de la classe s’ouvrit.
Un élève en uniforme scolaire apparut.
Il ressemblait à un élève de seconde ou de troisième.
Il ouvrit la bouche nerveusement.
Y a-t-il ici un étudiant nommé Seo-jun Lee ?
Oui.
Seo-jun leva la main, et l’étudiant fut surpris.
Il poursuivit.
Tu dois partir maintenant. Tu es le représentant des nouveaux étudiants pour la cérémonie d’entrée.
D’accord. Je comprends.
Seo-jun, bonne chance !
Ju-kyung l’encouragea, et les autres enfants lui dirent aussi quelques mots d’encouragement.
Seo-jun agita la main et suivit son aîné jusqu’à l’auditorium.
J’ai amené Seo-jun Lee, le nouvel étudiant.
Le deuxième année qui avait amené Seo-jun seul avec son aura impressionnante dit d’une voix fatiguée.
Ce n’était pas facile de gérer la pression.
Les élèves du club de broadcasting, occupés à ajuster l’équipement, les lumières et les scripts, tournèrent tous la tête vers la porte.
Puis, ils furent hypnotisés par l’apparence éblouissante de Seo-jun.
Seo-jun ricana.
C’était la deuxième fois qu’il voyait cette réaction aujourd’hui.
Bonjour. Je suis Seo-jun Lee.
Comme si aveuglés par le halo de Seo-jun, les étudiants qui avaient à peine ouvert les yeux reprirent leurs esprits à son salut.
Le président du club de broadcasting se leva de sa place et accueillit Seo-jun.
Oh, oh. Salut.
Le président, qui était en troisième année dans le département d’art dramatique, ne put s’empêcher de trembler dans la voix.
Oh mon dieu.
C’est vraiment Seo-jun Lee ! Seo-jun Lee !
Ils n’auraient jamais pensé qu’ils seraient dans la même école que lui jusqu’à l’année dernière !
Les étudiants qui avaient perdu la tête à son salut retrouvèrent leur calme et
Je suis violoniste ! Comment était la performance avec le Stradivarius ?
Non, ils ne l’ont pas fait.
Les étudiants du département de musique, qui connaissaient ses compétences de jeu incroyables, fixaient aussi Seo-jun d’un regard vide.
Il connaît le professeur Benjamin Morton et le violoniste Jason Moore !
Et il joue du violon si bien !
Les yeux des étudiants du département d’art dramatique et de musique brillaient.
Ils semblaient prêts à lui poser des questions à tout moment.
Le vice-président du département d’art, qui n’était pas affecté par l’influence de Seo-jun, fit signe aux étudiants du département d’art.
Ils couvrirent la bouche des autres étudiants des autres départements à côté d’eux.
Dans une atmosphère quelque peu plus calme, le vice-président sourit doucement et le salua.
Bonjour. Je suis Ji-hyun Lee, vice-présidente du club de broadcasting. Je suis en troisième année dans le département d’art. Les enfants mouraient d’envie de te voir. Ils se sont presque battus pour savoir qui irait te chercher. Mais je comprends pourquoi en te voyant en personne. Tu as une vibe différente des gens ordinaires. Voudrais-tu être modèle pour mes dessins ? Je suis la meilleure en esquisse dans notre école.
Ji-hyun Lee, la vice-présidente du département d’art, révéla son intention de manière décontractée.
Vice-présidente !
Hé ! Ji-hyun ! Je suis la première ! Seo-jun, joue Over The Rainbow avec moi !
V-Voudriez-vous faire une pièce avec nous ?
Seo-jun rit de l’atmosphère chaotique.
Il était déconcerté par leur enthousiasme, mais jouer de la musique et être modèle pour des dessins semblait amusant.
Et jouer n’était pas quelque chose qu’il devait réfléchir.
Tant que le travail était bon, il était prêt à l’accepter, que ce soit une pièce ou un film.
Allez, assez. Nous devons préparer la cérémonie d’entrée.
Une voix basse se fit entendre.
Ils se retournèrent et virent un homme qui ressemblait à un professeur debout là.
Oh, monsieur. Vous êtes arrivé trop tôt.
C’est déjà l’heure. Président, commence la diffusion.
Oui.
Aux mots du professeur, les étudiants au visage regretteur commencèrent à bouger.
Le président tendit à Seo-jun un papier de serment.
Voici le papier de serment. Quand ce sera ton tour, salue le directeur et lis-le en regardant la salle du public. Il y a aussi un microphone, ce qui facilitera la recherche de ta place.
D’accord. Je comprends.
Seo-jun hocha la tête, et le président le regarda avec un visage plein de nostalgie et commença son discours.
[Dans un instant, nous commencerons la cérémonie d’entrée de la 11e année du Collège d’Art de Yeoul. Tous les élèves de chaque classe doivent se rassembler dans la salle Yeoul avec leurs professeurs principaux. Nous répétons.]
La voix du président, qui était nerveux auparavant, était claire et nette sur le microphone.
Il était parfait dans sa prononciation, son ton et la rapidité de sa lecture du script.
Il est vraiment en troisième année. Je dois faire aussi bien.
Seo-jun, qui s’était installé selon les instructions d’un élève de deuxième année, lut le discours de serment.
[Nous allons maintenant commencer la cérémonie d’entrée de la 11e année du Collège d’Art de Yeoul.]
Les nouveaux élèves, les élèves de deuxième et troisième année, les parents et les enseignants applaudissaient.
La salle polyvalente du Collège d’Art de Yeoul, composée d’une scène et d’un espace pour le public, était appelée Salle Yeoul, mais les élèves et le personnel l’appelaient simplement auditorium.
C’était là que se déroulaient les pièces de théâtre des élèves et les concerts.
La cérémonie d’entrée commença par le discours d’ouverture du directeur du Collège d’Art de Yeoul, suivi de la présentation des invités, de l’hymne national et de la déclaration d’admission.
[Ensuite, nous avons le serment du nouveau représentant des élèves.]
Les enseignants et les élèves de première année du département d’art dramatique, qui savaient qui était le nouveau représentant, furent émus.
Les autres étaient curieux, mais ils se turent rapidement en voyant le nouveau élève apparaître du côté de la scène.
Des exclamations et des applaudissements retentirent partout.
C’est Seo-jun Lee !
Seo-jun Lee était le nouveau représentant des élèves !
Deux personnes étaient particulièrement occupées à essayer de mieux le voir.
Il s’agissait de Seo-eun Hye et Lee Min-joon, qui cherchaient Seo-jun parmi les élèves de première année.
Pas étonnant, je ne l’avais trouvé nulle part !
Chérie. Caméra. Caméra !
Le voilà. Je dois prendre une bonne photo.
Seo-eun Hye brillait des yeux et prit une photo de Seo-jun avec son objectif.
Cela faisait plus de dix ans qu’elle prenait des photos de Seo-jun. Laissez-moi faire !
Seo-jun s’inclina devant le directeur et se retourna pour faire face au public.
Il ouvrit le papier de serment dans sa main.
Une lumière émana de son corps, créant une aura scintillante.
Chacun de ses mouvements ressemblait à une peinture, et les yeux des étudiants du département d’art brillaient.
Leurs mains étaient impatientes.
Serment.
La voix calme de Seo-jun résonna dans l’auditorium.
Les personnes qui parlaient entre elles — étudiants, parents, enseignants — se turent toutes.
Ils furent captivés uniquement par sa voix. C’était comme entendre une ligne célèbre d’un film.
Ils auraient voulu que ce soit plus long, mais le serment était court.
Nouveau représentant des élèves, Seo-jun Lee.
Dès que Seo-jun eut terminé son bref serment et baissé la tête, une ovation éclata.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !