Chapitre 150
[Vidéo de service public du département des incendies, pour les enfants, conseils d’évacuation en cas d’incendie, Un Pas !]
[Quel destin ? Le directeur adjoint de Un Pas, le premier fan de Na-jin !]
[Le changement de programme des trois chaînes de télévision terrestres ! La raison est Un Pas !]
[Chaîne KBC2 ce dimanche à 19h, publicité de service public, diffusion de Un Pas à 20h40 !]
-Honnêtement, je pensais qu’il se reposerait un an après la vidéo du cookie Assemble 2, mais il a tourné une publicité. Ce n’est qu’une vidéo de 10 minutes, mais j’ai hâte de la voir.
-Wow. Le premier fan de Na-jin était celui qui a gagné un prix l’année dernière ?
=Oui. J’ai vu l’article et je pensais qu’ils se rencontreraient un jour à Chungmuro. Mais ce jour-là n’était pas dans un an. Le destin est le destin.
-Non seulement à la télévision terrestre, mais aussi sur les chaînes câblées et généralistes.
=Vérification du calendrier. Je dois regarder Seo Jun N fois.
-Je vais d’abord regarder KBC.
Dimanche après-midi.
Les personnes qui attendaient la publicité de Seo Juns se sont rassemblées devant la télévision.
Parce que c’était pour les enfants, il y avait beaucoup de parents qui la regardaient avec leurs enfants.
Chaque parent a dû y penser au moins une fois.
Si un accident se produisait quand seuls les enfants étaient là, pourraient-ils évacuer en toute sécurité ? Les enfants pourraient-ils se déplacer calmement sans paniquer ?
J’espère qu’ils ne pleureront pas.
De nombreux parents qui étaient assis devant la télévision avec leurs enfants espéraient que cette publicité de service public aiderait un peu leurs enfants.
La publicité n’avait même pas encore commencé, mais les gens ont allumé la chaîne KBC2 en avance. Grâce à cela, l’audience de l’émission de variétés qui a commencé à 17h40 a explosé.
Au fil du temps, précisément à 19h00:00.
Le personnel de KBC, qui avait calculé jusqu’à la seconde, regardait avec fierté la vidéo diffusée à l’échelle nationale.
Le visage de Na-jin est apparu lorsqu’il a découvert la fumée qui montait.
[(Pré) La mémoire du feu de la tribu Moss est activée.]
La capacité de bas niveau s’est répandue chez les spectateurs regardant la télévision.
La vidéo s’est gravée dans leur cerveau comme si elle était gravée.
La peur a envahi le visage de Na-jin et des enfants dans la vidéo.
Les trois enfants ont mouillé des mouchoirs avec de l’eau et ont couvert leur bouche avec.
Les enfants qui ont fait cela se sont arrêtés et une légende est apparue en dessous avec une voix qui sortait.
[Pour bloquer la fumée toxique, couvrez votre bouche et votre nez avec un tissu ou un mouchoir humide. Ensuite, signalez rapidement le 119.]
Les gens se concentraient sur la télévision face aux visages sérieux des enfants.
Il n’y avait qu’un léger bruit de fond, mais cela les faisait se concentrer davantage.
Les trois enfants qui ont couvert leur bouche se sont penchés en avant et ont dirigé vers la sortie.
Na-jin a secoué la tête devant la sortie fermée et Kim Jukyung a pointé vers la sortie de secours.
Les yeux sombres des enfants silencieux ont créé une tension.
Alors qu’ils allaient s’immerger dans la vidéo avec leurs yeux et leur tension, une voix faible a été entendue.
[Évitez la fumée en pliant votre corps et évacuez par l’entrée ou la sortie de secours. S’il y a une cloche d’urgence sur votre chemin, appuyez dessus.]
Les trois enfants qui sont descendus par l’escalier via la sortie de secours avaient l’air fatigués, mais leurs visages étaient pleins d’espoir de pouvoir sortir.
[Ne pas utiliser les ascenseurs car vous pourriez être piégés, utilisez les escaliers.]
Les dos des enfants descendant l’escalier ont été montrés à l’écran, puis l’image est devenue noire avec une légende blanche.
[Évacuation prioritaire, service des incendies]
-Est-ce une bande-annonce de film catastrophe ? Je transpire lol
-Exact ? Comment peuvent-ils faire une publicité de service public comme une bande-annonce de film ?
-lol Je suis excité quand je vois Seo Juns agir de façon sporadique.
=222 Désolé de le dire parce que c’est une publicité de service public, mais l’interférence de la narration lol
=Ce n’est pas la narration de Seo Juns ?
=Interférence Sa voix est tellement bonne qu’elle reste collée à mes oreilles, et il semble qu’elle va interférer avec ma vie quotidienne !
=Changement d’attitude lol
-Est-ce que cette vidéo complète sortira plus tard ?
20h40
Pour regarder la vidéo complète passionnante de la publicité, les spectateurs se sont dirigés vers la chaîne KBC2.
La diffusion spéciale de la vidéo de service public des pompiers, One Step, a commencé avec trois enfants chantant avec enthousiasme dans une salle de karaoké à pièces.
Les gens ont ri en voyant Seo Jun tenir un microphone.
[(Pré)Le souvenir du feu de la tribu Moss est activé.]
-Seo Jun chante bien !
-Les enfants ont l’air si familiers lol
Pendant qu’ils chantaient, Na-jin sentit quelque chose d’étrange.
Les enfants ont trouvé de la fumée s’élevant au bout du couloir. Na-jin, paniqué, a repris ses esprits et a dit :
Prenons des mouchoirs humides et couvrons nos bouches.
Il n’y a pas assez de mouchoirs
Nous devons les couvrir quand même.
À la parole ferme de Na-jin, Kim Hanseok et Kim Jukyung ont hoché la tête. Ils ont partagé les quelques mouchoirs qu’ils avaient et les ont mouillés avec l’eau qu’ils avaient achetée.
Tiens, Hanseok. Encore un.
Mais sœur
Sœur, ça va.
Kim Jukyung a tendu un mouchoir à Kim Hanseok, qui sanglotait, et Na-jin a silencieusement donné son mouchoir à Kim Jukyung.
-Le petit donne à l’aîné
-C’est touchant, mais je pleure
Les yeux des adultes se sont embués en voyant les deux enfants prendre soin de leur plus jeune frère ou sœur.
Pendant ce temps, les personnes qui ont vu la fumée à l’extérieur du bâtiment ont signalé l’incident au 119.
Le rapport qui est arrivé au centre de sécurité 119 a été transmis à la caserne de pompiers la plus proche.
[Nous sommes en route !]
Le pompier, Lee Youngtae, qui est monté dans le camion de pompiers, a crié fort.
Les gens pensaient qu’ils venaient juste de quitter la caserne, mais ils ont ouvert grand la bouche en voyant le paysage derrière les pompiers montant dans le camion.
L’endroit où se trouvait le camion de pompiers n’était pas une caserne, mais une ruelle résidentielle.
Le pompier qui conduisait évitait les voitures garées et serrait les dents en tenant le volant.
Ses mains étaient si tendues que ses veines apparaissaient.
[Encore ?]
[Oui. C’était un appel de fausse alerte.]
C’était encore un appel de fausse alerte.
Deux camions de pompiers partis pour un vrai accident, un camion de pompiers parti pour un faux appel.
Malheureusement, le garage de la caserne la plus proche du bâtiment de karaoké à pièces était vide.
Les spectateurs ont compris la gravité de la situation à ce moment-là.
Ce n’était pas une vidéo d’évacuation ordinaire.
Les enfants n’avaient pas de téléphones en main, pas d’adultes pour les aider, et pas de camions de pompiers dont ils avaient désespérément besoin.
C’était la pire situation qui ne devrait jamais arriver.
Il y avait de la tension au centre de sécurité 119 face à cette nouvelle.
Tout le monde était désolé pour les appelants dont la voix tremblante demandait quand ils arriveraient.
Où est la caserne de pompiers la plus proche ?!
Cela prendra du temps !
Y a-t-il des personnes dans le bâtiment ?!
L’appelant a dit que certaines personnes étaient sorties, mais il y a beaucoup de magasins à l’intérieur, il pourrait donc y avoir encore des clients !
L’heure d’arrivée des autres véhicules de la caserne a été annoncée.
Le pompier qui conduisait, Lee Youngtae, a crié :
[Nous arriverons à peu près en même temps que les autres véhicules de la caserne !]
L’heure d’or.
Le temps qui était vraiment précieux passait rapidement.
Les pompiers se sentaient frustrés car il semblait y avoir plus de trafic aujourd’hui que d’habitude.
Ils espéraient qu’il n’y avait personne dans le bâtiment.
Woo-woo- !
La sirène retentit comme un cri de quelqu’un.
Cela ressemblait à un battement de cœur rapide.
Avec le son de la sirène, les enfants se dirigeant vers la sortie de secours ont été montrés.
Non
La voix tremblante de Na-jin a fait que Kim Hanseok et Kim Jukyung se sont tenus à ses côtés.
Dans la brume de fumée, la sortie de secours qui était leur seul espoir était bloquée. Des déchets et des boîtes de soda du karaoké à pièces, des boîtes lourdes.
-(Langage grossier !)
N’est-ce pas du bon sens de dégager la sortie de secours !?
Pourquoi alors l’appeler sortie de secours !
Les spectateurs étaient furieux lorsqu’ils ont appris la vérité sur la sortie de secours qu’ils n’avaient pas vue dans la publicité il y a une heure.
Les larmes commencèrent à monter aux yeux des enfants. Kim Hanseok renifla.
Pouvons-nous les déplacer ?
Aux mots de Kim Jukyung, Na-jin essuya ses larmes avec son bras et essaya de soulever une boîte.
Les deux enfants aidèrent aussi Na-jin.
Ils mirent toute leur force dans l’effort avec un cœur désespéré, mais la boîte ne bougea pas du tout, comme s’il y avait quelque chose à l’intérieur.
Elle ne bouge pas
Uh-huh
Au voix tremblante de Na-jin, des larmes coulaient des yeux de Kim Hanseok et Kim Jukyung.
Crash !
Les spectateurs virent le plafond se briser à cause du feu. Au-dessus des flammes terrifiantes, le visage du pompier qui conduisait apparut.
Lee Youngtae se mordit les lèvres si fort qu’elles saignèrent.
Son expression était une mise en scène, mais ce ne l’était pas.
Il avait vécu ce genre de situation plus d’une ou deux fois.
Ce n’était que ses sentiments de l’époque qui s’étaient exprimés.
Le camion de pompiers qui ne pouvait même pas bouger d’un pouce, au-dessus duquel, les enfants toussant à cause de la fumée étaient montrés.
Ils tenaient fermement la main l’un de l’autre avec des visages effrayés.
Oh, quelqu’un.
Quelqu’un, s’il vous plaît, sauvez-les.
C’est alors que cela arriva.
La voiture devant le camion de pompiers bougea.
Elle commença à se coller au bord autant que possible.
Suivant le mouvement de cette voiture, celles sur la route commencèrent à bouger une par une.
La route, bloquée comme une vague, commença à s’ouvrir.
Sans avoir le temps de s’émerveiller devant cette vue, Lee Youngtae appuya sur l’accélérateur.
Il ignora les signaux et les voies et conduisit aussi vite que possible !
Personne n’arrêta ce camion de pompiers.
Même s’il y avait tellement de voitures,
Personne !
[Vous êtes encore loin ?]
[Nous arrivons !]
cria le pompier.
C’était une voix pleine de gratitude et de joie pour ceux qui se sont rangés sur le côté, presque extatiques.
En même temps, les yeux de Na-jin, pleins de peur, changèrent.
Ce n’était pas un héros fiable ou un visage héroïque.
Ses mains tremblantes, ses lèvres serrées et ses sourcils qui tremblaient révélaient la peur de Na-jin.
Mais les personnes qui regardaient la télévision ne pouvaient détacher leur regard d’un seul endroit.
Les yeux noirs de Na-jin.
Même dans son expression de peur, il avait des yeux noirs fermes et solides qui montraient sa détermination.
Sortons d’ici.
Ses yeux semblaient dire cela, et ils inspiraient la foi.
La foi qu’ils pouvaient sortir d’ici.
Même s’ils tremblaient de peur, leurs yeux fidèles faisaient battre le cœur des gens plus vite.
– Bougé
– Merci beaucoup à tous
– Merci de ne pas avoir abandonné non plus !
Avant l’arrivée du camion de pompiers, les enfants se mirent en mouvement.
Ils hésitèrent un instant à cause du bruit d’une possible explosion, mais ils n’abandonnèrent pas.
Les enfants qui entrèrent dans la pièce 3.
Na-jin monta sur la table et bloqua l’écart au-dessus de la porte avec des boules de mouchoirs humides.
Kim Jukyung tenait fermement la table sur laquelle Na-jin marchait.
Kim Hanseok, qui regardait autour, sortit plusieurs papiers du livre de karaoké.
Si on colle ça, ils sauront que nous sommes là, non ?
Aux mots de Kim Hanseok, Na-jin et Kim Jukyung ouvrirent grand les yeux et sourirent largement avec leurs visages brûlés, en levant le pouce.
Bon travail ! Tu es intelligent !
Après avoir bloqué tous les écarts au-dessus, Na-jin descendit et bloqua les écarts en dessous.
Kim Jukyung et Kim Hanseok coupèrent des papiers et firent des lettres sur la vitre en verre trempé.
Le papier humide collait à la vitre dès qu’ils le touchaient.
Hé, hé ! Là-bas !
Les personnes qui se tenaient anxieusement devant le bâtiment ont trouvé ces lettres. Les policiers qui les contrôlaient regardaient la fenêtre avec des visages graves.
[SOS]
En dessous de ces lettres, des figures de petits enfants étaient montrées.
Une voix faible passait par la radio.
Le pompier de l’autre côté de la radio ne s’est pas énervé.
S’il s’était énervé et avait eu un accident avec un camion de pompiers, rien ne serait plus grave que cela.
Mais les spectateurs lisaient son anxiété dans sa voix calme.
Seul quelqu’un qui avait vécu ce genre de situation d’innombrables fois pouvait exprimer cette voix.
[Youngtae. Il y a des gens là-dedans.]
[Ils ressemblent à des enfants.]
[Youngtae]
Sa voix disait de venir un peu plus vite.
Le pompier, Lee Youngtae, mordit ses lèvres.
Il ignora le son de la sirène qui semblait faire bondir son cœur, et appuya à nouveau sur l’accélérateur.
Le pompier ne s’est jamais énervé.
S’il pouvait m’autoriser à embrasser le jeune enfant avant qu’il ne soit trop tard, donne-moi la force de sauver une vie.
Les voitures sur la route, fendues comme une mer Rouge, semblaient pousser le camion de pompiers derrière.
Na-jin et les enfants qui n’avaient plus rien à faire sauf attendre s’éloignèrent de la porte et se blottirent ensemble.
Kim Jukyung et Na-jin s’assirent à côté de Kim Hanseok, qui était un an plus jeune.
Il y avait beaucoup de gens dehors la fenêtre.
Il y avait aussi une voiture de police, mais le camion de pompiers n’était pas encore arrivé.
À cause de la fumée, le visage de Na-jin était brûlé et pleurait.
Il ouvrit soudainement la bouche.
Ah. J’ai oublié d’appeler tout le monde.
Les deux enfants rirent des mots de Na-jin.
Quand on sortira, je vais demander à maman de nous acheter quelque chose de délicieux.
Moi aussi. Qu’est-ce qu’on va manger ?
Les paroles des enfants étaient paisibles, mais leurs mains qui se tenaient fermement tremblaient.
Pour oublier leur peur, les enfants discutaient entre eux.
La caméra restait avec les enfants.
Les spectateurs qui ne connaissaient pas la situation dehors se sentaient désolés pour eux.
-Où sont les camions de pompiers ? Ils sont arrivés à quelle distance ?
-Pourquoi ne nous montrent-ils pas l’extérieur ?
Les spectateurs passèrent une minute qui leur sembla durer 10 heures avec les enfants, attendant quelqu’un.
Ils avaient l’impression d’être piégés dans la pièce 3 comme les enfants.
-C’est frustrant de ne pas savoir ce qui se passe dehors.
-Attendent-ils que les camions de pompiers arrivent ou pas ?
-C’est une expérience indirecte réelle.
Bam !
La porte de la pièce 3 trembla.
Les enfants qui parlaient s’arrêtèrent et regardèrent la porte avec des visages tendus.
Était-ce un mouvement causé par le feu, ou était-ce la personne qu’ils attendaient ?
Leurs cœurs battaient la chamade, mêlant inquiétude et soulagement.
Bam !
La porte trembla à nouveau.
Jin-ah. As-tu verrouillé la porte ?
Non.
Alors les enfants réalisèrent que ce mouvement ne venait pas de la personne qu’ils attendaient.
C’était probablement le plafond qui s’effondrait et frappait la porte.
-Ce n’était pas eux.
-Je pensais que c’étaient les pompiers.
Avant qu’ils ne puissent se sentir déçus, la porte qui tremblait effraya les enfants.
Toc toc-
Na-jin pensa avoir entendu quelque chose de faux.
Toc toc-
Mais il n’entendit rien.
Na-jin tourna la tête et regarda par la fenêtre.
Derrière le papier SOS, il y avait une personne.
Les bouches des enfants s’ouvrirent en grand.
-Qu’est-ce que c’est lol
-?? C’est comme ça qu’ils apparaissent ?
-lol Ont-ils eu du mal à entrer dans le bâtiment ?
-Bon, s’ils ne peuvent pas utiliser l’entrée, ils doivent passer par la sortie de secours, mais ils ne peuvent pas entrer à cause des choses qui la bloquent.
=Ce n’est pas drôle.
=Sortie de secours !!! (Un emoticone lapin frappant le sol)
Le pompier agita la main frénétiquement.
Euh, veut-il que nous nous éloignions ?
Je pense que oui.
Les enfants s’éloignèrent de la fenêtre, et Lee Young-tae la brisa facilement.
Sans aucun retard, Lee Young-tae est entré dans la salle 3. Il a été soulagé de voir que les enfants étaient en meilleure forme qu’il ne l’avait prévu, et il les a soigneusement soulevés un par un sur le camion-échelle. Un autre pompier sur le camion-échelle a aidé Lee Young-tae.
Le camion-échelle transportant les enfants est descendu lentement jusqu’au sol.
Sous les applaudissements des citoyens, les enfants se sont dirigés vers l’ambulance.
Les paramédics ont mis des masques à oxygène sur les enfants allongés sur des brancards et ont vérifié s’il y avait des brûlures ou des blessures.
Les enfants, qui avaient détendu leur tension, se sentaient un peu plus réels maintenant et ont versé des larmes tout en souriant de soulagement.
Les spectateurs se sont aussi sentis soulagés en les voyant.
-Ils sont incroyables !
-Bien joué ! Bien joué !
-C’est scénarisé. Pourquoi ai-je l’impression de regarder une émission en direct ?
-Je suis d’accord. On dirait un documentaire. Mon cœur bat la chamade.
Les pompiers sont entrés dans le bâtiment pour trouver d’autres survivants. En même temps, les travaux d’extinction ont commencé.
Les pompiers qui étaient entrés dans le bâtiment sont revenus sains et saufs.
Heureusement, il n’y avait personne d’autre dans le bâtiment.
Ils avaient l’air fatigués, mais ils ont souri en apprenant qu’il n’y avait pas de victimes.
Au-dessus de leur tête, un logo du service d’incendie est apparu.
[Nous vous sauverons avec chaque pas de tous – Service d’incendie]
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1 $ !