Chapitre 30
Le Canard au thé et au camphre était un plat extrêmement célèbre dans la vie antérieure de Hu Qi.
La préparation de ce plat était assez complexe, nécessitant que le canard passe d'abord par de nombreux processus, notamment la marinade, le fumage, la cuisson à la vapeur et la friture.
De multiples épices étaient utilisées lors de la marinade. Après avoir été fumée avec du bois de camphrier et des feuilles de thé, la chair du canard était imprégnée d'un arôme fumé unique.
Le produit final présentait un éclat rougeâtre brillant, une peau croustillante et une chair tendre. Sa saveur était douce et riche, exhalant un puissant arôme de bois de camphrier et de feuilles de thé.
Hu Qi en raffolait.
Donner ce nom au canard était le signe des grands espoirs qu'il plaçait en lui.
...
« ... Selon les données des expériences actuelles de la Fédération, une force de mille *jin* est la limite du corps humain. Bien sûr, ce n'est qu'un maximum théorique. Il est pratiquement impossible pour quiconque de l'atteindre réellement. Les gens ordinaires ne peuvent que rapprocher leur corps de cette valeur grâce à diverses formes d'entraînement. En réalité, la limite physique pour la plupart des gens se situe entre 200 et 300 kilogrammes, soit environ cinq cents *jin*. Seuls ceux qui sont vraiment doués pourraient être capables de dépasser les 400 kilogrammes, se rapprochant exceptionnellement de cette valeur de mille *jin*. De telles personnes sont déjà considérées comme des prodiges qui ne naissent qu'une fois par siècle. »
Deux silhouettes se tenaient face à face dans le couloir devant la salle d'entraînement.
Chen Wu regarda Hu Qi et commença à expliquer avec un sourire.
Depuis leur dernier combat, l'attitude de Chen Wu était devenue de plus en plus amicale.
« Il était certain qu'avec la force de Hu Qi, intégrer la classe centrale ne poserait aucun problème. »
« Naturellement, il avait besoin de se mettre dans les petits papiers d'une telle personne à l'avance. »
Pendant son temps libre, il cherchait Hu Qi pour discuter, tentant de nouer une amitié entre eux.
On pourrait penser qu'en tant que coach au Club de l'Écaille Rouge et combattant de niveau Poing d'Argent avec un travail facile et de grands avantages, il avait réussi sa vie.
Mais lui seul savait que face à un étudiant capable d'intégrer la classe centrale, il n'était rien.
« Des gens comme lui ne sont que des ratés. »
« Ils ne sont rien comparés aux prodiges de la classe centrale. »
Quant aux ouvertures amicales de Chen Wu, ayant lutté dans la société pendant plus de trente ans dans sa vie passée, Hu Qi ne pouvait guère manquer de comprendre les intentions de l'homme.
C'est précisément pour cette raison qu'il avait révélé une partie de sa force plus tôt, alors bien sûr, il ne le rejetterait pas.
Peu de temps après, les deux agissaient comme de vieux amis.
En ce moment, Chen Wu répondait à une question que Hu Qi venait de poser.
« Mille *jin* ! »
L'expression de Hu Qi vacilla alors qu'il se rappelait ce que Song Jian lui avait dit.
Il regarda Chen Wu.
« Alors, la classe centrale a-t-elle un moyen de briser cette limite ? »
À ses mots, Chen Wu ne répondit pas immédiatement.
Il jeta un coup d'œil autour de lui, et ce n'est qu'après avoir vu qu'aucun autre étudiant ne faisait attention à eux qu'il baissa la voix.
« On dirait que tu en sais déjà un rayon, Frère Hu.
Dans ce cas, je ne te le cacherai pas. »
Sur ce, il rencontra le regard curieux de Hu Qi avec un sourire.
« C'est exact. La classe centrale possède une Technique de Rupture de Limite. Une personne qui maîtrise ce genre de technique peut être appelée un Artiste Martial. Là, *ceux-là* sont les vrais forts. »
« À quel point un Artiste Martial est-il fort ? »
L'intérêt de Hu Qi fut piqué au vif. « Il avait le sentiment qu'il était sur le point d'entrevoir une facette cachée de ce monde. »
« Je ne suis pas très au clair sur les détails. Mon talent était trop médiocre ; je n'ai pas réussi à entrer dans la classe centrale à l'époque.
Une fois que tu y seras, tu le découvriras par toi-même. La seule chose que je peux dire avec certitude, c'est qu'ils sont incroyablement puissants. Certains d'entre eux peuvent même encaisser des coups de feu sans une égratignure. »
Chen Wu secoua la tête.
« Encaisser des balles avec leur corps physique ? »
La paupière de Hu Qi tressaillit.
« C'est tout simplement inhumain. »
Il insista ensuite pour obtenir des détails plus précis.
Malheureusement, Chen Wu prétendit qu'il ne savait pas.
C'était toutes des informations de seconde main qu'il avait entendues d'un étudiant qui avait réussi à intégrer la classe centrale.
« Je ne suis pas très au clair sur le reste, mais il existe une théorie : plus ton corps est fort et plus tu es proche de la limite humaine *avant* de commencer à pratiquer la Technique de Rupture de Limite, plus les bénéfices que tu récolteras seront grands », dit gravement Chen Wu.
« Est-ce vrai ? »
Une lueur apparut dans les yeux de Hu Qi.
La seule bonne nouvelle était que cela confirmait ses soupçons précédents.
« Ce monde n'est vraiment pas aussi simple qu'il y paraît ; il détient des pouvoirs mystérieux qui surpassent de loin ceux des gens ordinaires. »
Juste à ce moment-là, quelqu'un en bas cria le nom de Chen Wu.
Chen Wu répondit à l'appel, se tourna et partit.
Alors qu'il regardait le dos de Chen Wu s'éloigner, une lueur particulière apparut dans ses yeux.
Il se surprit à attendre l'évaluation de la classe centrale, qui n'aurait lieu que dans un peu plus d'un demi-mois, avec une anticipation encore plus grande.
...
« Quartier de Hanlin Garden. »
Hu Qi gara son scooter électrique, attrapa les courses qu'il avait achetées et monta à l'étage.
Juste au moment où il sortait de l'ascenseur et tendait la main vers ses clés, la porte laquée rouge à l'extrémité droite du couloir s'ouvrit.
Un homme en t-shirt blanc en sortit. Son visage était quelque peu pâle.
L'homme portait des lunettes de soleil et fit un signe de tête à Hu Qi en le voyant.
Hu Qi lui rendit son signe de tête.
Un jeune couple vivait là.
Hu Qi les avait croisés quelques fois au cours du mois dernier.
Bien que l'homme portât des lunettes de soleil, Hu Qi était sûr, d'après sa carrure et sa taille, qu'il s'agissait bien de l'homme du couple.
Ils se croisèrent et l'homme monta dans l'ascenseur.
En regardant les portes de l'ascenseur se refermer, Hu Qi fronça le nez. Il avait senti une forte bouffée de parfum provenant de l'homme — c'était si fort que c'en était presque âcre.
Hu Qi jeta un coup d'œil à la porte de l'appartement fermée, un soupçon de doute s'élevant dans son esprit.
Des détails de vieilles affaires criminelles qu'il avait lues lui traversèrent l'esprit.
« À bien y penser, je ne crois pas avoir vu la femme depuis quelques jours. Serait-ce... »
Juste au moment où cette pensée surgit dans l'esprit de Hu Qi.
CLIC !
À cet instant, la porte s'ouvrit à nouveau. Une femme d'une vingtaine d'années à la silhouette gracieuse jeta un coup d'œil à l'extérieur. Ses cheveux étaient attachés et elle portait une chemise de nuit.
« Chéri, tu as oublié tes clés... »
Elle s'interrompit, ne voyant personne.
Quand elle vit Hu Qi la regarder, elle eut un sourire légèrement embarrassé.
« Cet homme, toujours en train d'oublier quelque chose... »
Marmonnant pour elle-même, la femme ferma la porte avec un CLAQUEMENT.
Hu Qi resta là où il était, momentanément sans voix.
« On dirait que je me faisais des idées. Le monde n'est pas si plein de coïncidences. »
Il secoua la tête, ouvrit sa porte et entra.
Cependant, Hu Qi ne remarqua rien.
Derrière cette même porte fermée, un œil observait à travers le judas, le suivant jusqu'à ce qu'il soit à l'intérieur de son propre appartement.
...
« COIN COIN ! »
Hu Qi venait de poser les courses à l'intérieur et n'avait même pas eu le temps d'enlever ses chaussures que les appels du Canard au thé et au camphre résonnèrent dans l'appartement.
Il regarda vers le bruit.
Là, près de la base du mur, se trouvait une cage en fer.
Le fond de la cage était tapissé de paille douce, où un canard aux plumes violettes nichait.
Une petite auge en bois avec du grain et de l'eau se trouvait dans un coin de la cage.
« Bon après-midi, Canard au thé et au camphre ! »
Hu Qi s'approcha, ouvrit la cage et tendit la main vers l'arrière du canard.
À cela, le Canard au thé et au camphre hérissa ses plumes et déplaça son arrière-train à contrecœur, révélant deux œufs de canard de la taille d'un poing en dessous.
Les œufs avaient de fines rayures violettes sur leur coquille et étaient chauds au toucher.
« Bon travail, Camphre. Deux œufs cette fois ! Tu auras droit à une friandise supplémentaire ce soir. »
Hu Qi sourit à cette vue.
Il tendit la main et caressa ses plumes douces et violettes.
Sentant la grande main de Hu Qi, le cou du Canard au thé et au camphre se raidit. Il se figea sur place, ses yeux cramoisis fixés sur Hu Qi, semblant terrifié par lui.