Chapitre 21
« Maintenant que tu es adulte et que tu as intégré une bonne université, tu en viens même à mépriser ton propre cousin.
Il s'est donné tout ce mal pour venir te voir, et tu ne lui adresses qu'un regard méprisant.
À ce rythme, quand nous serons vieux, est-ce que tu nous mépriseras aussi pour nous mettre à la porte ? »
Tout en parlant, Li Zhenguo se tourna, entra dans la cuisine et saisit un bâton en bois.
Il était manifestement furieux.
En voyant l'expression colérique de Li Zhenguo, Li Yi ravala les mots qu'elle s'apprêtait à dire et se cacha derrière Hu Lemei.
« Je... Je ne faisais que parler. Je ne pensais pas à mal. »
« Très bien, calmez-vous tous les deux. C'est quoi cette scène, tous ces cris ? »
Hu Lemei s'essuya le coin des yeux et intervint pour les arrêter.
Elle savait qu'une bonne partie de la colère de Li Zhenguo était jouée pour elle.
Il agissait ainsi, attendant qu'elle intervienne pour le calmer.
Elle avait autrefois voulu inviter Hu Qi à venir vivre avec eux.
Ils avaient assez de chambres, et vivre ensemble signifiait qu'ils pourraient veiller les uns sur les autres.
Mais Li Yi s'y était opposée fermement, et Li Zhenguo n'avait rien dit.
Finalement, l'idée avait été abandonnée.
Bien que son nom de famille fût Hu, maintenant qu'elle s'était mariée dans la famille Li, elle était l'une des leurs.
« Que pouvait-elle faire d'autre ? »
Elle sentait simplement que, parfois, elle avait vraiment déçu son frère aîné et sa belle-sœur, et cela lui pesait lourdement sur le cœur.
Mais elle était impuissante.
...
「Approchant de minuit.」
La lune était brillante et les étoiles rares. Une brise nocturne fraîche dissipait les dernières chaleurs étouffantes de la journée.
Sur son vélo électrique, Hu Qi ignorait ce qui s'était passé après son départ.
Il avait laissé l'argent sans qu'ils ne s'en aperçoivent.
Après être parti, il avait envoyé un message pour en informer Li Yi.
Lui, Hu Qi, était un homme de principes.
Il ne pouvait pas simplement accepter des choses gratuitement.
S'il avait laissé mille yuans, c'était parce que c'était tout l'argent liquide qu'il avait sur lui.
Quant à un virement bancaire, ils ne l'auraient certainement pas accepté.
En roulant, le vent nocturne soufflait sur lui, le réveillant considérablement. Le léger bourdonnement dû à l'alcool commençait à s'estomper.
Les rues étaient calmes et désertes, avec peu de piétons à cette heure.
Des lampadaires jaunes et ternes se dressaient silencieusement le long de la route, étirant et raccourcissant l'ombre de Hu Qi à son passage.
Cependant, juste au moment où son vélo passait devant une ruelle —
MIAOU !
Soudain, une ombre noire et blanche jaillit du côté de la ruelle.
C'était trop rapide. Hu Qi n'eut pas le temps de faire un écart.
PAN !
L'avant de son vélo électrique trembla.
L'ombre fut projetée en arrière, culbutant plusieurs fois dans les airs avant de heurter le sol.
« Hein ? »
Hu Qi freina brusquement.
Malgré cela, l'inertie fit déraper les roues, laissant deux marques nettes sur le bitume alors que le vélo glissait sur une certaine distance avant de s'arrêter.
Il leva les yeux.
La créature qu'il avait percutée était un chat errant au pelage noir et blanc.
Mais les poils du chat étaient hérissés, comme s'il avait été terriblement effrayé par quelque chose.
Après avoir touché le sol, il poussa un cri de douleur, puis se remit sur ses pattes.
Il traversa la route avec agilité et disparut dans les buissons de la bande verte.
« Il court si vite ? C'est quoi ce délire ? Il n'a pas peur de finir aplati comme une crêpe ! »
Hu Qi ouvrit son sac de livraison et jeta un coup d'œil à l'anguille, qui était toujours intacte dans son sac. Ce n'est qu'alors qu'il se sentit soulagé.
« Cette chose équivaut à des Points de modification ; je ne peux pas me permettre de la perdre. »
À ce moment-là, un vent nocturne glacial souffla depuis la ruelle.
L'expression de Hu Qi changea.
Il sentit une odeur portée par le vent.
C'était une odeur de rouille et de baies pourries, assez écœurante pour donner envie de vomir.
« Est-ce que c'est l'odeur du sang ? »
En tant que chef dans sa vie passée, il était bien trop sensible à ce genre d'odeurs, mais le sang des animaux avec lesquels il avait travaillé n'avait jamais été aussi fort.
CLANG !
Soudain, un bruit retentit depuis la ruelle sombre, comme si quelqu'un donnait un coup de pied dans une canette de soda.
Hu Qi regarda dans cette direction et put vaguement distinguer une silhouette sombre s'approchant à toute vitesse.
Il tourna le guidon, dirigeant le phare de son vélo vers l'entrée de la ruelle.
L'instant suivant, une silhouette décharnée et ébouriffée aux yeux rougeoyants se rua vers lui.
Elle était à quatre pattes, et sa vitesse était incroyable.
En quelques enjambées, elle était sur le point de sortir de la ruelle, à moins de vingt mètres.
L'odeur âcre du sang devint encore plus forte.
« Merde ! »
Le cœur de Hu Qi battit la chamade à cette vue, et il ne put s'empêcher de jurer.
Il stabilisa immédiatement le guidon et appuya deux fois sur le bouton de changement de vitesse.
Puis, il tourna la poignée des gaz à fond. Le moteur émit un grondement sourd.
« Tu essaies de m'attraper ? »
Hu Qi observa le monstre alors qu'il était sur le point de l'atteindre. Dans cet état d'esprit, au lieu que ses jambes ne deviennent molles comme celles d'une personne normale, son cœur battait à tout rompre et son sang bouillonnait.
En un instant, alors qu'ils n'étaient plus qu'à trois mètres l'un de l'autre, il put clairement voir la sauvagerie et la cupidité dans ses yeux.
L'instant suivant, le vélo électrique modifié s'élança comme un cheval sauvage sans entraves.
Les roues tournèrent rapidement, émettant un CRISSEMENT perçant en raclant le sol.
Son corps fut projeté en arrière, et il agrippa fermement le guidon, essayant de contrôler la soudaine poussée d'accélération.
« ROAR ! »
Un rugissement étrange résonna derrière lui.
Hu Qi n'osa pas regarder en arrière.
Les arbres et les bâtiments des deux côtés reculèrent rapidement, se fondant en ombres sombres tandis que le vent hurlait à ses oreilles.
La lumière du tableau de bord du vélo éclairait le visage pâle de Hu Qi.
Les chiffres s'envolèrent instantanément : 60, 70, 80...
Finalement, le compteur de vitesse se stabilisa à cent trente.
Sur la route déserte en pleine nuit, les voitures et les piétons étaient rares ; seule une voiture passait occasionnellement avec ses phares allumés.
Soudain, un vélo électrique passa en trombe.
« Putain ! Est-ce que tous les livreurs roulent aussi vite maintenant ? »
Sur la route, un homme au volant d'une berline noire se frotta les yeux.
Il fixa avec stupeur les feux arrière du vélo, qui disparaissaient déjà au loin.
Il se souvint d'une citation badass vue sur Internet : Je ne roule pas vite, je vole juste à basse altitude.
...
「Après avoir roulé pendant plusieurs minutes supplémentaires」
il arriva dans le quartier du marché nocturne de la ville de Qirong.
N'entendant aucun bruit derrière lui et voyant plus de voitures et de piétons, Hu Qi finit par ralentir.
Il jeta un coup d'œil en arrière, une peur persistante l'étreignant encore.
« C'était quoi ce truc ? »
Hu Qi leva la main et essuya la sueur froide de son front, son expression sombre et incertaine.
« Tout est allé si vite, mais en y repensant... ce monstre semblait différent de celui que j'ai vu sur les images de surveillance. Rien qu'en termes de taille, celui-ci était nettement plus grand. »
« Est-ce qu'une sorte de mutation a eu lieu ? Ou y a-t-il plus d'un monstre de ce genre dans la ville ? »
Malheureusement, personne ne pouvait répondre à ses questions.
Après s'être arrêté un instant sur le bord de la route, Hu Qi suivit la route principale jusqu'à son complexe résidentiel.
Ce n'est qu'après avoir verrouillé la porte de son appartement qu'il poussa enfin un long soupir de soulagement et se détendit.
« Mon intuition était la bonne. Ce monde est bien trop dangereux. »
À cette pensée, un sentiment d'urgence monta en lui.
Regardant le sac plastique qui se débattait constamment dans sa main, il alla directement dans la cuisine.
Il ouvrit le sac noir et en vida le contenu dans l'évier.
Avec un jet d'eau, une anguille jaune doré apparut.
Sa tête était légèrement aplatie.
Sa peau, lisse et élastique, scintillait d'un léger éclat jaune.
Étonnamment, son corps était aussi épais que le poignet d'un adulte, et sa longueur était encore plus incroyable.
Son corps épais semblait totalement déplacé dans le petit évier, son revêtement visqueux le faisant coller aux parois du bassin.