Chapitre 19
« Il est parti faire des courses au marché. Les enfants l'ont accompagné et ne sont pas encore revenus. »
Hu Lemei lui répondit en sortant une bouteille d'eau du réfrigérateur pour la tendre à Hu Qi.
« Comment va ta jambe ? Regarde-toi, tu as tellement maigri ces derniers temps. »
« Ça va, beaucoup mieux ! »
Hu Qi ne sut pas quoi répondre sur le moment, alors il se contenta d'un signe de tête.
En réalité, il n'avait pas perdu de poids. Au contraire, il en avait même pris. Comme il pratiquait les arts martiaux mixtes, il mangeait des quantités astronomiques à chaque repas.
C'est juste qu'il portait une veste. De plus, la graisse de son corps avait diminué grâce à l'exercice tandis que ses muscles s'étaient raffermis, sculptant sa silhouette. C'est pour cela qu'il paraissait un peu plus mince qu'avant.
Les deux échangèrent quelques banalités.
Peu de temps après, la table de clients qui mangeait se leva, régla l'addition et partit.
Un peu plus tard, un petit véhicule à trois roues peint en rouge s'arrêta devant l'entrée.
« Xiaochi est là ! »
Un homme d'âge mûr, qui ressemblait légèrement à Li Yi, entra en portant quelques sacs de provisions.
L'homme avait un visage honnête et simple ainsi qu'une carrure robuste ; il ressemblait davantage à un boucher.
Il s'agissait ni plus ni moins du mari de Hu Lemei, Li Zhenguo.
Derrière lui suivaient Li Yi et une jeune femme.
La femme avait le teint clair et des cheveux noirs arrivant aux épaules.
Elle portait une chemise blanche simple, le bouton du haut défait, mettant parfaitement en valeur son cou long et fin.
Les manches de sa chemise étaient soigneusement retroussées, lui donnant une allure compétente et vive.
Elle l'avait associée à un jean droit bleu foncé, dont les ourlets étaient légèrement retroussés pour révéler ses chevilles fines. À ses pieds, elle portait une paire de baskets blanches.
Toute son attitude dégageait une impression de compétence et d'efficacité.
En voyant Hu Qi, Li Yi se contenta d'un léger signe de tête, son expression indifférente.
Hu Qi n'en fut pas surpris.
Selon les souvenirs du propriétaire original, cette Li Yi, bien qu'elle n'ait qu'un an de plus que lui, avait une personnalité mature et était une étudiante brillante — toujours l'enfant modèle à laquelle les autres étaient comparés.
Elle méprisait son cousin, le propriétaire original, qui n'était même pas allé à l'université.
Ajouté au comportement étrange du propriétaire original par le passé, son opinion à son égard n'avait fait qu'empirer.
Et le propriétaire original, face à cette brillante cousine qui avait intégré une université prestigieuse dès son plus jeune âge avec un avenir radieux devant elle, se sentait inférieur et semblait toujours se ratatiner en sa présence.
C'était l'une des raisons pour lesquelles le propriétaire original n'aimait pas beaucoup rendre visite à sa tante.
Mais pour le Hu Qi actuel, cela ne signifiait rien. Il répondit par un signe de tête avec une expression normale, adressa une salutation simple et n'ajouta rien de plus.
Cette attitude, cependant, prit Li Yi au dépourvu.
Son comportement actuel semblait différent de celui du Hu Qi d'autrefois.
Mais elle ne s'y attarda pas. Elle avait entendu parler de ce qui lui était arrivé récemment et supposa simplement qu'il avait peut-être changé d'état d'esprit après avoir subi un choc.
« Dommage qu'on ne puisse pas changer sa nature profonde. »
Pensa-t-elle avec dédain.
Après une brève salutation, Li Zhenguo monta à la cuisine du deuxième étage pour s'affairer.
Hu Lemei donna une consigne et alla également en cuisine pour aider à préparer les ingrédients.
Normalement, Hu Lemei et Li Zhenguo géraient le restaurant eux-mêmes. La première s'occupait du service et de la caisse, tandis que le second était aux fourneaux.
Ils n'embauchaient que quelques travailleurs à l'heure pour aider pendant les une ou deux heures les plus chargées des repas.
Cependant, avec l'essor de la culture des stands de rue ces deux dernières années, les affaires du restaurant étaient devenues difficiles, et le couple parvenait tout juste à s'en sortir seul la plupart du temps.
Li Yi s'approcha.
« Frère Qi, viens, on se fait une partie. »
Il gloussa en sortant son téléphone pour montrer un jeu de tower defense en cours de chargement.
Hu Qi n'avait rien de mieux à faire, alors il accepta.
Il l'avait téléchargé et avait fait quelques parties un soir d'ennui ; le gameplay était plutôt bon.
...
« Frère Qi, vite ! Ils sont super bas en PV ! »
Cria Li Yi avec excitation.
« Sérieux ? C'est ça que tu appelles "super bas" ? »
Hu Qi resta sans voix en voyant trois ennemis en pleine santé bondir des buissons et le mettre K.O. Il se sentit totalement impuissant.
« Ils *étaient* super bas. Peut-être que tu as été trop lent, Frère Qi, et ils se sont soignés. »
Face à cette situation, Li Yi remonta ses lunettes à monture noire sur son nez et se défendit avec obstination.
Ils ne firent qu'une seule partie avant que les clients ne commencent à arriver au restaurant.
Après cela, les clients affluèrent, les uns après les autres, par deux ou trois.
La plupart étaient des ouvriers d'une usine de vêtements voisine, vêtus d'uniformes de travail bleu foncé ou gris clair, tandis que d'autres étaient des résidents du quartier.
En peu de temps, le restaurant fut complet.
Comme c'étaient les vacances d'été, les étudiants habituels qui travaillaient à temps partiel n'étaient pas là.
Au début, Li Yi et sa sœur, Li Yi, parvenaient à gérer, mais bientôt, trop de clients arrivèrent en même temps.
Hu Qi n'eut d'autre choix que de retrousser ses manches et de commencer à aider.
Grâce à sa pratique de la Technique de Combat, son Physique s'était amélioré, et les mouvements de Hu Qi étaient remarquablement rapides et efficaces alors qu'il travaillait.
Cette vue ne manqua pas de surprendre Hu Lemei.
Après tout, lors de ses précédentes visites, il se contentait au mieux d'aider à la caisse.
Entre-temps, en écoutant les conversations des clients, Hu Qi réalisa qu'aujourd'hui était le Festival He Yuan de la Fédération Xia.
Le festival symbolisait la réunion de famille, la bonne fortune et l'harmonie. Généralement, ce jour-là, les gens se réunissaient avec leurs amis et leur famille pour un repas.
Cela expliquait aussi pourquoi le restaurant était si fréquenté aujourd'hui.
Bientôt, il fut vingt heures trente.
À cette heure-là, les clients partaient les uns après les autres.
Quand la plupart des clients furent partis, il ne resta qu'une seule table, en train de boire.
Hu Qi et les autres se rassemblèrent également autour d'une table et commencèrent à manger.
Sur la table, il y avait du poisson grillé, du poulet mijoté dans une marmite en fer, plusieurs plats sautés, des amuse-gueules froids et des grillades.
Le parfum enivrant emplissait l'air ; c'était un festin magnifique.
« Xiaochi, tu as travaillé dur aujourd'hui. Si tu n'étais pas venu, je ne suis pas sûre qu'on s'en serait sortis.
Tiens, prends un morceau de cette anguille braisée. Elle vient de notre ville natale — sauvage et très nutritive. »
Dit Hu Lemei en prenant une assiette d'anguille braisée pour la placer devant Hu Qi.
Sur l'assiette en porcelaine blanche et propre, l'anguille braisée semblait exceptionnellement tentante.
Une sauce épaisse, brun rougeâtre, enrobait les segments incurvés de l'anguille, qui brillaient d'un éclat riche.
Les segments d'anguille étaient épais et coupés uniformément, légèrement carbonisés sur les bords, mais tendres et juteux à l'intérieur, la chair ferme et élastique.
Le plat était garni d'une pincée d'oignons verts vibrants et d'ail finement haché.
Hu Qi la remercia et en prit deux morceaux, les déposant dans son bol.
« Xiaoyi, et toi aussi, mon fils, servez-vous », dit Hu Lemei en faisant un geste vers ses enfants.
La première n'en prit qu'un seul morceau, tandis que le second, Li Yi, secoua la tête avec un air de dégoût.
« Ce truc a l'air trop effrayant. Je vais manger autre chose. »
« Franchement, mon enfant, tu es une telle difficile. Pas étonnant que tu sois si maigre... »
Hu Qi observa cette scène sans dire un mot.
Il prit un morceau avec ses baguettes et le porta à sa bouche.
« Dans ma vie passée, j'ai été chef pendant plus d'une décennie. Qu'est-ce que je n'ai pas mangé ? »
« Des lézards, des serpents, des crapauds — je les ai tous cuisinés. »
« Quand on est cuisinier, goûter la nourriture fait partie du travail. »
Sa bouche se ferma et ses dents mordirent doucement. Après quelques mastications, il recracha une petite arête d'anguille.
Cependant, à l'instant même où il avala la chair de l'anguille, le corps de Hu Qi se raidit légèrement.
Immédiatement après, un regard d'incrédulité et de joie sauvage jaillit du fond de ses yeux.