Chapitre 1
« Mec, comment t'as fini ici ? »
« C'est une longue histoire... »
« Je tenais un stand de nuit pour vendre des crêpes salées. Un client a dit qu'elles étaient dégueulasses, m'a mis deux coups de poing, puis m'a filé des dizaines de milliers en dédommagement... »
« Mec, tu peux me dire où c'était ? Je pense à me lancer dans les affaires une fois dehors. »
...
Dans le service d'orthopédie de l'hôpital municipal n°2 de la ville de Qirong, une légère odeur de désinfectant flottait dans l'air.
Hu Qi percevait vaguement des voix à proximité.
Il essaya d'ouvrir les yeux, mais sa tête semblait sur le point d'éclater, comme s'il avait enchaîné plusieurs nuits blanches.
Non seulement cela, mais toutes sortes de fragments de souvenirs inconnus défilaient dans son esprit comme une lanterne magique, comme s'il regardait un film à la première personne.
Heureusement, au fil des minutes, la douleur finit par s'estomper.
Finalement, après quelques instants, l'inconfort disparut complètement.
Ce n'est qu'alors que Hu Qi réussit à soulever ses paupières lourdes.
La première chose qu'il vit fut un plafond blanc jaunâtre, légèrement taché.
Quelques rayons de soleil filtraient par la fenêtre à côté de lui, projetant des motifs fragmentés de lumière et d'ombre sur le plafond.
Il baissa les yeux et découvrit qu'il était allongé sur un lit d'hôpital, vêtu d'une blouse à rayures bleues et blanches.
En voyant cela, il tenta instinctivement de se redresser, mais découvrit que ses deux jambes étaient prises dans d'épais plâtres grisâtres, suspendues haut dans les airs.
Les élancements aigus qui survenaient par intermittence forcèrent Hu Qi à aspirer une bouffée d'air douloureuse.
Cependant, il ne fit aucun bruit. Il se contenta d'adopter l'air hébété de quelqu'un qui vient de se réveiller, ses yeux scrutant discrètement les environs.
Sur les lits voisins, deux autres patients discutaient tranquillement.
Apparemment, la conversation qu'il avait entendue plus tôt venait d'eux.
À part cela, une télévision était fixée au mur en face de lui, diffusant les informations à bas volume.
« Selon les rapports, cette excavation progresse très bien, et ils ont également découvert des objets similaires à ceux d'une ère technologique. Cela nous donne des raisons de soupçonner que d'autres civilisations, inconnues de nous, pourraient avoir existé sur l'Étoile Terre par le passé... »
Sur l'écran, un site archéologique bouclé était clairement visible.
Une personne en tenue d'archéologue blanche apparut à l'image, tenant un objet en bronze couvert de boue et de rouille.
Des motifs complexes étaient vaguement visibles à sa surface.
C'est juste que... peu importe comment on le regardait, l'objet ressemblait furieusement à un routeur.
En voyant cela, Hu Qi tomba dans une profonde réflexion.
La conversation entre les deux hommes, le texte affiché à la télé... rien de tout cela n'était dans une langue qu'il connaissait. Mais miraculeusement, il pouvait en comprendre le sens.
Hu Qi tourna la tête sur le côté, son regard fixé sur les gouttes tombant de la poche de perfusion. Ses sentiments étaient incroyablement complexes.
« J'ai juste utilisé un cheat dans un jeu. C'était vraiment nécessaire d'aller aussi loin ? »
En apparence, il semblait relativement calme, mais à l'intérieur, son esprit était en ébullition.
Il n'y avait pas d'autre explication. En combinant ce qu'il avait vu et entendu avec les souvenirs dans son esprit, il confirma un fait : il avait transmigré et possédait le corps d'un jeune homme portant le même nom.
Hu Qi n'était pas étranger à ce genre de situation.
Dans sa vie passée, il avait lu beaucoup de romans et regardé beaucoup de séries avec des intrigues similaires.
Mais les autres se faisaient frapper par la foudre ou renverser par un camion.
« Alors pourquoi *moi* ai-je transmigré juste pour avoir utilisé un cheat dans un jeu ? »
Transmigrer, c'était une chose ; il ne s'attendait pas à devenir un riche héritier.
Mais il devrait au moins avoir tous ses membres intacts, non ?
C'était quoi ce bordel ?
Hu Qi se remémora les souvenirs du propriétaire original.
Son médecin traitant lui avait dit que les blessures à ses jambes étaient graves. Même après guérison, il pourrait souffrir de séquelles à long terme.
L'idée qu'il pourrait boiter après sa sortie fit taire Hu Qi.
Mais en même temps, il ressentait une confusion et une peur encore plus grandes face à l'avenir.
Déménager dans une nouvelle ville pour le travail était déjà déstabilisant, alors être jeté directement dans un monde inconnu.
Cela signifiait qu'il était totalement coupé de sa famille et de ses amis de sa vie précédente. Revenir en arrière était presque impossible.
« Alors que dois-je faire maintenant ? Où aller à partir d'ici ? »
Pendant un moment, il fut perdu dans sa confusion.
Heureusement, peut-être parce qu'il avait pris possession de ce corps, il avait instantanément maîtrisé la langue et l'écriture de ce monde.
Sinon, s'il avait transmigré avec son corps d'origine, les choses auraient été bien plus difficiles.
Alors que les pensées de Hu Qi s'emballaient, son œil commença à le gêner, comme si un insecte y était entré. Une lumière rouge traversa sa vision.
Il cligna des yeux instinctivement, son œil larmoyant un peu, mais la lumière rouge avait disparu, comme si ce n'était que le fruit de son imagination.
Alors qu'il était en plein doute, la porte de la chambre fut poussée et une silhouette entra.
La personne se dirigea droit vers le lit de Hu Qi.
« Frère Qi, je t'ai apporté à manger. C'est tous tes plats préférés aujourd'hui, alors tu dois bien manger. »
Tout en parlant, il posa le sac plastique qu'il tenait sur la table voisine.
« Merci ! »
Hu Qi avait remarqué le jeune homme dès son entrée et l'avait remercié sur un ton correspondant aux habitudes du propriétaire original.
En même temps, il jaugea secrètement son cousin.
C'était un adolescent grand et mince, avec des lunettes à monture noire et quelques boutons sur le visage.
C'était Li Yi, le fils de la tante de Hu Qi.
« C'est vrai, le propriétaire original était orphelin. La famille de sa tante est la seule parenté qu'il lui reste. »
« On est de la famille, pas besoin d'être si poli avec moi. »
Li Yi sourit et remonta ses lunettes sur l'arête de son nez.
Il s'accroupit près du lit et actionna la manivelle pour que Hu Qi puisse s'asseoir.
Ensuite, il prit la tablette amovible accrochée au pied du lit et l'installa sur la poitrine de Hu Qi.
Puis, il ouvrit les contenants et les disposa sur la table.
« Ma mère a dit de ne pas trop réfléchir. Tu dois manger beaucoup. Ton corps a besoin de nutriments pour guérir vite. »
Hu Qi baissa les yeux.
Le repas était plutôt copieux : morceaux de poisson braisé, crevettes à l'ail, épinards sautés, une portion de riz et une brique de lait pur.
Le léger arôme de la nourriture chatouilla les papilles de Hu Qi, et son estomac émit un GROGNEMENT.
Hu Qi n'hésita plus. « Chaque chose en son temps, il faut manger. » Il remplirait son estomac, puis aviserait.
Tout en mangeant, il agit comme à son habitude, bavardant avec son cousin tout en triant les souvenirs du propriétaire original dans son esprit.
Le propriétaire original portait le même nom que Hu Qi et était autrefois un jeune homme en bonne santé.
Malheureusement, un jour, en rentrant du travail, quelqu'un lui avait passé un sac sur la tête et l'avait frappé avec une matraque.
Non seulement le peu d'argent qu'il avait fut volé, mais les agresseurs avaient vicieusement ciblé ses jambes, ce qui l'avait conduit dans son état actuel.
Pendant ce temps, la famille de sa tante avait pris grand soin du propriétaire original.
Comme ils ne pouvaient pas quitter leur boutique, ils demandaient généralement à Li Yi d'apporter son déjeuner à Hu Qi.
Hu Qi avala le dernier morceau de crevette, prit une gorgée de lait et laissa échapper un rot.
Il regarda Li Yi, assis à côté de lui, qui faisait défiler des vidéos en attendant qu'il finisse. Son regard se posa sur le téléphone de l'autre, et il demanda :
« Nouveau téléphone ? Tu as reçu tes résultats pour le concours d'entrée à l'université ? »
« Je viens de les vérifier hier. J'ai dépassé le seuil pour une université de premier rang ! J'ai dû harceler mon père pendant des lustres avant qu'il ne me l'achète enfin. J'ai encore l'impression de rêver. Les caractéristiques de ce truc sont géniales pour le jeu... »
Une fois lancé sur le sujet, c'était comme si Li Yi avait ouvert les vannes, mais à mi-chemin, il se frappa le front.
« Oh, j'ai failli oublier. C'est pour toi. »
Sur ce, il sortit un téléphone tout aussi neuf de sa poche.
À en juger par le logo gris en forme d'esperluette imprimé au dos, il semblait s'agir du même modèle que le sien.
« Ma mère a dit que ça devait être gênant pour toi ici à l'hôpital tout seul, vu que tu as perdu ton téléphone. Prends ça, comme ça ce sera plus facile de rester en contact. Tous les numéros sont déjà enregistrés, y compris le mien. Appelle si tu as besoin de quoi que ce soit. »
« Je ne pourrais pas... Euh... Merci ! »