Chapitre 437
La Cour finira certainement par reprendre Yunxi. D'ici là, mon Seigneur devra soit se retirer dans le Monde Martial, soit devenir le subordonné du jeune maître d'une famille noble, à se faire commander par des individus arrogants ! »
Rong Yichu se leva lentement, secoua sa manche et déclara d'une voix grave : « Qui est mon Seigneur ? C'est Gu Zhan, le Dieu du Massacre, sans égal dans ce monde, trônant au sommet du monde martial malgré son jeune âge. Comment un tel héros pourrait-il subir une telle humiliation ? Juste à cause de ses origines ? Mais il possède déjà la force de briser les contraintes de la naissance. Pourquoi devrait-il être réduit à un pion sacrificiel ? »
Qin You répondit d'un ton plat : « Le monde des arts martiaux est vaste et magnifique. Il y en a beaucoup qui ne sont pas inférieurs à Gu Zhan, et beaucoup qui le surpassent également. Dans ce royaume, on doit être roi ou ministre. À la Cour, tous sont traités sur un pied d'égalité. Même un Immortel Terrestre doit s'incliner devant la Cour. Le tonnerre comme la pluie sont des faveurs célestes ! »
Rong Yichu s'approcha de Qin You et murmura : « Il est différent ! »
« En quoi est-il différent ? » demanda Qin You.
« Il m'a, moi, Rong Yichu ! »
Rong Yichu fixa Qin You droit dans les yeux et dit d'une voix profonde : « Vous pouvez comploter contre n'importe qui, mais mon Seigneur est le seul contre qui vous ne pouvez pas agir. Tant que je suis là, qui peut comploter ? Qui oserait comploter ? Cela ne me dérange pas de renverser cet échiquier et de vous faire descendre, vous, nobles seigneurs au-dessus des nuages, loin de la fumée et du feu, pour marcher dans ce monde des hommes ! »
Le visage de Qin You se crispa.
Yang Yuzhi tira précipitamment Rong Yichu pour le faire asseoir et dit : « Monsieur Rong, ne vous mettez pas en colère. Nous pouvons négocier ces conditions ! »
Rong Yichu s'inclina devant Yang Yuzhi et déclara : « Seigneur Yang, votre bonté ne sera jamais oubliée par cet étudiant, mais lorsqu'il s'agit de mon Seigneur, je ne peux pas reculer. Les conditions que j'ai posées aujourd'hui ne peuvent faire l'objet d'aucun compromis, pas même d'un pas.
Pour être honnête, je ne souhaite pas voir un monde en plein chaos, où le peuple souffre et vit dans le désespoir. Mais ce n'est pas le fait de mon Seigneur ; c'est le problème de ceux qui détiennent le pouvoir. Ils ont rendu ce monde si turbulent. Mon Seigneur est contraint par ces circonstances. Si c'était possible, qui voudrait vivre avec une épée de Damoclès au-dessus de la tête ?
Actuellement, ce monde est rempli de tromperies et d'incertitudes, et mon Seigneur a été poussé jusqu'à ce point, étape par étape. Maintenant, il a enfin trouvé une place dans ce monde où il ne peut plus être opprimé, mais ce monde est sur le point de changer à nouveau.
Seigneur Yang, ce n'est pas que je refuse de voir le monde en paix, mais moi, Rong Yichu, je n'ai pas de grands idéaux, pas d'ambition de sauver ce monde. J'espère seulement rester aux côtés de mon Seigneur et lui trouver un endroit où s'établir.
Mais maintenant, vous avez conçu un plan grandiose, et vous voulez que mon Seigneur devienne un sacrifice. Bien qu'il y soit entré volontairement, sans ce monde, pourquoi s'y serait-il aventuré ? Sans l'abus de pouvoir de l'Héritier du Marquis de Chengyang à l'époque, pourquoi mon Seigneur aurait-il erré dans le Monde Martial ? À qui la faute ? C'est la faute de ce monde et des nobles seigneurs de la Cour !
Mais maintenant, il a accompli quelque chose sous l'oppression de ce monde, et vous voulez changer ce monde à nouveau, à un certain prix. Je comprends, mais il n'y a aucune raison pour que mon Seigneur devienne ce prix. Il n'a jamais reçu les cadeaux du monde, alors il n'y a aucune raison pour qu'il se sacrifie pour lui. »
Rong Yichu regarda les cheveux blancs de Yang Yuzhi, soupira et dit : « Hélas, j'ai le droit de dire ces mots aux nobles seigneurs au-dessus des nuages et au Seigneur Qin You. Mais il n'y a aucune raison de dire cela à vous, Seigneur Yang. Vous avez trop sacrifié pour changer ce monde. Cependant, Seigneur Yang, vous êtes un grand homme, un saint, mais vous ne pouvez pas exiger des autres qu'ils soient comme vous, n'est-ce pas ? »
Yang Yuzhi ferma les yeux, soupira et ne dit rien.
Qin You prit une profonde inspiration et dit : « Monsieur Rong, en faisant cela, vous exposez le peuple... »
« Seigneur Qin, » interrompit Rong Yichu, « c'est vous qui méprisez le peuple pour protéger ces exploiteurs de la Cour et les intérêts des hautes sphères, pas moi !
Tout ce que je veux, c'est faire de mon Seigneur un marquis et un général. Cela ne nuit pas aux pauvres gens, cela affecte seulement les intérêts de ces figures haut placées. Vous les protégez, tout en continuant à parler du peuple. Ne pensez-vous pas que c'est inapproprié ? »
Qin You tressaillit et dit : « Mais vous me menacez en utilisant le peuple ! »
Rong Yichu gloussa légèrement et répondit : « N'utilisez-vous pas aussi le peuple pour menacer mon Seigneur ? Nous ne valons pas mieux l'un que l'autre. »
« Assez, » fit une pause Rong Yichu, « Seigneur Qin, j'ai dit tout ce que je voulais dire. Je ne veux pas en dire plus. Vous protégez les intérêts de votre classe, jamais ceux du peuple. Réfléchissez vous-même aux gains et aux pertes. Allez-vous donner à mon Seigneur une place où se tenir, ou laisser le plan du piège mortel s'effondrer, provoquant la dispersion directe de votre classe ? Je pense que cette décision n'est pas difficile ! »
Cela dit,
Rong Yichu se leva, s'inclina respectueusement devant Yang Yuzhi, puis se tourna et partit.
En regardant Rong Yichu s'éloigner,
Qin You frappa violemment la table et dit avec colère : « Comment ce gamin ose-t-il m'insulter ? »
Yang Yuzhi versa une tasse de thé à Qin You et dit : « Maître, chacun sert son propre Seigneur. »
Qin You soupira, prit une gorgée de thé et dit : « Ce gamin, je réalise seulement maintenant que lorsqu'il a proposé la stratégie de diviser Yunxi en trois parties dans la capitale, il faisait le test final. Je n'ai pas fait attention un instant et je l'ai laissé comploter contre moi. »
Yang Yuzhi sourit légèrement et dit : « Un talent digne d'un conseiller royal, méritant vraiment son nom. Je n'avais pas non plus remarqué cela à l'époque. Je réalise seulement maintenant que diviser Yunxi en trois parties n'était pas le problème, choisir Gu Zhan n'était pas le problème. À l'époque, nous pensions seulement à le cacher au Marquis de Chengyang, à la Faction Dugu et à la famille Ling, en choisissant fermement Gu Zhan. Mais nous avons oublié que celui qui a proposé cela était Rong Yichu. Nous connaissions sa relation avec Gu Zhan. Nous avons omis de prendre en compte son parti pris personnel, et à la place, nous avons montré une faille devant lui. C'est pourquoi il a acquis la certitude absolue de l'existence du plan du piège mortel. »