Chapitre 239
Les nuages sombres s'amoncelaient plus densément et le vent se renforçait ;
il était clair qu'une tempête était sur le point d'éclater.
La foule sur la longue rue commença à se disperser, rendant les lieux un peu déserts.
La calèche traversa lentement la longue rue,
bientôt, le sifflement du vent devint plus fort, ponctué de coups de tonnerre éclatant dans les airs, et le vent glacial faisait bruisser les enseignes des boutiques le long de la rue comme des vagues dans une pinède. De la rue Qingyun jusqu'au Manoir du Seigneur de la Cité, plusieurs pâtés de maisons furent rapidement désertés par les piétons.
À mesure qu'ils approchaient du Manoir du Seigneur de la Cité, le calme devenait de plus en plus pesant.
Le Manoir du Seigneur de la Cité était vaste, avec ses portes sud, est, ouest et nord, ses murs rouges et ses majestueux avant-toits jaunes rappelant le Qi de sabre. La calèche franchit les douves et entra lentement dans la cité.
À l'intérieur, on pouvait ressentir davantage la grandeur de cette cité intérieure, avec deux rangées de saules se balançant, protégeant toute la calèche et le chemin de pierre qu'elle empruntait.
Au loin, on pouvait apercevoir un long couloir suspendu de plus d'une douzaine de zhang,
c'était la Secte Xuanhu,
ce n'est qu'après avoir pénétré dans la Secte Xuanhu que l'on pouvait considérer être réellement entré dans le Manoir du Seigneur de la Cité.
La calèche s'approcha de la Secte Xuanhu et les gouttes de pluie commencèrent à tomber, tambourinant contre le toit de la calèche comme une symphonie chaotique.
« Jeune Maître, il pleut, accélérons »,
lança un garde à l'extérieur de la calèche.
Mo Yan’an acquiesça, mais se sentit inexplicablement agité sans savoir pourquoi. Il posa le dossier qu'il tenait en main et souleva lentement le rideau.
La pluie battante, épaisse comme un rideau, brouillait la vue, offrant une vision indistincte.
Mo Yan’an regarda le mur de la cité, fronçant légèrement les sourcils, et dit d'un ton léger : « Nous ne sommes qu'à l'heure du Chen, ce n'est pas l'heure de la relève de la garde, n'est-ce pas ? »
Le garde qui accompagnait la calèche à cheval se figea un instant, puis scruta rapidement les environs, remarquant enfin que quelque chose ne tournait pas rond. Selon le protocole, cette Secte Xuanhu devait avoir une équipe stationnée de trois cents soldats du gouvernement. Même pendant une relève, il devrait y avoir une escouade de cinquante hommes attendant l'équipe entrante.
« Vite, accélérez ! »
À cet instant, le garde en tête cria soudainement, puis descendit prestement de cheval, bondissant dans la calèche de Mo Yan’an.
Cet homme était le Commandant de la Garde de Mo Yan’an, nommé Yan Shan, un célèbre Grand Cultivateur du cinquième royaume dans le Monde Martial. Il y a vingt ans, il figurait sur la Liste des Fiertés Célestes, mais n'avait plus aucun espoir de devenir un Grand Maître en raison de son talent épuisé. Cherchant l'opportunité de devenir un Grand Maître, il s'était dévoué au manoir du Premier Jeune Maître Mo Yan’an, gagnant sa confiance, et était l'un des deux experts du cinquième royaume au service de Mo Yan’an.
Bien que Mo Yan’an puisse commander plus que deux Grands Cultivateurs du cinquième royaume, il ne pouvait pas garder tous ces experts autour de lui en permanence, car leur utilité première n'était pas d'être des gardes.
Ordinairement, il ne gardait que deux tels cultivateurs dans la Cité de Canglan — l'un était Yan Shan, agissant comme son garde personnel, et l'autre était un vétéran cultivateur du cinquième royaume de la famille Liu, Liu Xifan.
Yan Shan servait principalement de garde du corps protégeant étroitement Mo Yan’an, tandis que Liu Xifan tenait le fort au manoir, étant également le Grand Aîné de la famille Liu. Il pouvait assurer la liaison avec les invités ou gérer les affaires internes lorsque Mo Yan’an était absent.
...
En entrant dans la calèche, Yan Shan exécuta immédiatement une formule magique, faisant flotter devant lui une épée courte d'un pied de long, la lame émettant des ondulations de Qi primordial.
« Y a-t-il un problème ? » demanda doucement Mo Yan’an.
Yan Shan répondit d'une voix basse : « Je ne sais pas, mais quelque chose ne va pas... »
À cet instant,
un hennissement soudain retentit à l'extérieur de la calèche, suivi d'un bruit de « pouf » alors que du sang éclaboussait le rideau de la calèche.
À travers l'interstice du rideau, Mo Yan’an vit le Grand Cultivateur à l'extérieur avec un sabre volant planté dans la gorge.
« Un assassin, protégez le Jeune Maître ! »
Vinrent les cris de surprise depuis l'extérieur de la calèche.
À ce moment-là, le bruit de la pluie disparut brusquement, remplacé par un bourdonnement dense, comme si d'innombrables abeilles volaient toutes en même temps.
La pluie écarta le rideau,
dehors, une pluie dense de flèches tombait du ciel.
Des gémissements s'élevèrent alors que les flèches à plumes perçaient la calèche.
« Jeune Maître Mo Yan’an, vous vous êtes entendu avec le Dao Démoniaque pour trahir les Arts Martiaux du Dao Juste, par ordre du Roi Dragon, exécutez le traître ! »
...
Sur la rue Qingyun, après le début de l'averse,
toute la rue devint vide, avec seulement quelques personnes passant en hâte, et certaines boutiques en bord de rue commencèrent à fermer plus tôt.
À l'entrée d'une ruelle, sous la pluie battante,
une foule dense se tenait cachée, chacun tenant des sabres en acier étincelants, des haches et des armes rares du Monde Martial comme des arbalètes ou du Tonnerre-Feu-Terre. Les gouttes de pluie tombaient sur les armes, laissant des traînées d'eau.
Dans une petite ruelle,
une calèche était stationnée tandis que la pluie battante éclaboussait le toit, créant des gerbes d'eau.
Le rideau se souleva légèrement, révélant un visage sans égal ; c'était Bai Jiu’Er, la célèbre première beauté de Canglan Dao.
Assis en face d'elle se trouvait Gu Zhan.
Des gouttes de pluie éclaboussèrent l'intérieur de la calèche, mouillant la robe de Bai Jiu’Er, mais elle n'y prêta pas attention et dit doucement : « Un quart d'heure, c'est un véritable défi, car il y a beaucoup d'experts dans le manoir de Mo Yan’an. »
Gu Zhan resta assis tranquillement, reposant deux sabres horizontaux sur ses genoux.
Bai Jiu’Er poursuivit : « J'ai rassemblé des partisans pendant plus de dix ans, et ils sont tous là, pourtant, même avec les experts envoyés par Mo Zhening, cela semble encore quelque peu insuffisant. »
Gu Zhan ouvrit légèrement les yeux et dit : « Je sais ce qui vous inquiète, ce n'est autre que ce Grand Cultivateur du cinquième royaume. »
Bai Jiu’Er hocha la tête et dit : « C'est le Grand Aîné de la famille Liu, maître dans la Technique de l'Épée de la Plume Flottante, et il est immergé dans le royaume d'Entrée dans le Tao depuis plus de vingt ans. Il est très puissant. Soyez prudent. Si la situation devient intenable, abandonnez simplement l'effort. Le monde est vaste, il n'est pas nécessaire de prendre position dans un moment de folie. »
Gu Zhan sourit légèrement et dit : « En fait, je me posais une question. Est-il vraiment possible que le Roi Dragon ne soit pas au courant des affaires de la Cité de Canglan ? »
Bai Jiu’Er demanda, perplexe : « Que voulez-vous dire ? »
Juste à ce moment-là,
une fusée de signalisation apparut soudainement dans le ciel,
venant de la direction du Manoir du Seigneur de la Cité.
Le corps de Bai Jiu’Er trembla légèrement et elle murmura : « Ça commence ! »
Alors qu'elle tournait la tête,
Gu Zhan était déjà sorti de la calèche.
Elle se pencha précipitamment contre la fenêtre de la calèche ; à travers le voile brumeux de la pluie, elle vit Gu Zhan tenant un sabre horizontal à la main et un autre sur le dos, s'éloignant.
Regardant sa silhouette disparaître rapidement,
Bai Jiu’Er ressentit une vague de désorientation et dit solennellement : « En route ! »
...
Au-dessus du Manoir du Seigneur de la Cité, une fusée de signalisation après l'autre apparut, explosant continuellement.
À l'intérieur du manoir du Premier Jeune Maître,
une brève agitation éclata, et sous la pluie battante, une grande troupe commença à s'assembler, tandis que des experts s'élançaient à travers l'averse.
Un aîné aux cheveux blancs tenant une longue épée apparut, ce n'était autre que Liu Xifan, le Grand Aîné de la famille Liu.
Un garde courut rapidement vers lui, s'inclina et dit : « Monsieur Liu, le manoir est encerclé ! »
L'expression de Liu Xifan était calme, secouant doucement sa longue épée, libérant son fourreau coincé dans la dalle de pierre. D'un pas assuré, il marcha sous la pluie et dit froidement : « Il semble que Mo Zhening soit acculé. Rassemblez tout le monde, attaquez ! »
Les invités et les gardes du manoir apparurent en masse, se ruant vers la porte principale. À ce moment-là, un cri retentit :
« Par ordre du Roi Dragon, enquêtez minutieusement sur les traîtres du Dao Démoniaque ! »
À cet instant,
une pluie dense de flèches se mêla à la pluie battante et tomba lourdement.