Chapitre 205
L'atmosphère dans l'arène était étouffante ; des vagues d'auras terrifiantes s'abattaient, chaque maître libérant sa pression martiale unique, déferlant tel un raz-de-marée rugissant.
Le talent martial du Sixième Jeune Maître Mo Beiyan n'était pas exceptionnel ; même après avoir accumulé une montagne de ressources, il avait à peine réussi à atteindre le royaume inné. Face à la pression de tant de puissances martiales, il était comme une feuille solitaire flottant sur un vaste océan, sans racines et à la dérive.
Pourtant, il résista à la pression, se tenant fermement devant Gu Zhan. Fixant froidement les maîtres rassemblés, il déclara : « Aujourd'hui, quiconque veut toucher à Gu Zhan devra d'abord passer sur mon corps ! »
Le statut de Mo Beiyan était assez exalté.
À tout le moins, tant que le Beidou Bang resterait le suzerain du Canglan Dao, la position du Sixième Jeune Maître transcenderait toujours les affaires mondaines. Dans le Canglan Dao, personne n'osait vraiment lever la main sur lui. Même les divers jeunes maîtres de la Cité de Canglan n'osaient pas agir ouvertement contre Mo Beiyan, et encore moins ces gens des cinq grandes sectes.
« Sixième Jeune Maître ! »
Yu Fengxing s'appuya sur sa canne, boitant en avant de quelques pas, et dit lentement : « Êtes-vous vraiment prêt à porter l'infamie du Monde Martial tout entier pour Gu Zhan ? Êtes-vous déterminé à rejeter toutes les règles ? »
À chaque coup de canne de Yu Fengxing sur le sol, des dalles de pierre, pesant chacune des centaines, voire des milliers de jins, tremblaient comme si elles étaient des feuilles de papier de riz soufflées par le vent.
« Gu Zhan a trahi la confiance et la loyauté, il a sombré dans la Voie Démoniaque et est une honte manifeste pour le Monde Martial, un hérétique et un démon ! Sixième Jeune Maître, votre Beidou Bang est le chef de la Voie Martiale Juste, soutenu par d'innombrables sectes renommées et vertueuses. En faisant cela, allez-vous plonger le Beidou Bang dans la disgrâce ?
L'illustre Sixième Jeune Maître prenant le parti de démons hérétiques... si cela se sait, ce n'est pas seulement votre réputation qui sera détruite. Même le Beidou Bang en sera affecté ! Sixième Jeune Maître, vous devez y réfléchir attentivement ! »
L'expression de Mo Beiyan était glaciale alors qu'il étendait son bras pour protéger Gu Zhan derrière lui. Il dit froidement : « Je l'ai déjà dit. Ce que Gu Zhan est ne vous appartient pas de décider. J'emmènerai Gu Zhan à la Cité de Canglan et laisserai le Beidou Bang s'occuper de lui, mais je ne vous le livrerai jamais. Je peux renoncer à la Garde en Uniforme Brodé et rendre l'autorité d'inspection à vos diverses sectes. Le Beidou Bang vous donnera également une réponse satisfaisante concernant Gu Zhan. Qu'en dites-vous ? »
Le Protecteur Aîné de la Secte du Déplacement des Montagnes, Sui Qiyuan, s'avança également et dit : « Les hérétiques et les démons doivent être tués à vue. Sixième Jeune Maître, en ce moment, vous défendez Gu Zhan devant tout le Monde Martial de Pingyang. Comment l'un d'entre nous peut-il faire confiance à votre parole ? Des centaines de vies de la Secte de l'Épée Lingxi... leur sang n'a même pas encore séché ! Sixième Jeune Maître, qu'essayez-vous de faire exactement ? »
Le maître de la famille Ma cria également d'une voix sonore : « Sixième Jeune Maître, nous vous avons toujours respecté. La déclaration commune a été signée rapidement pour vous. Maintenant, ce simple morceau de papier a plongé le Monde Martial de Pingyang dans une telle tourmente. Ne pensez-vous pas que vous nous devez une explication ? »
Mo Beiyan prit une profonde inspiration et déclara haut et fort : « J'utilise le nom du Beidou Bang comme garantie, je vais certainement... »
« Assez, Frère Mo ! »
Juste à ce moment-là, Gu Zhan, qui était resté silencieux pendant un long moment, interrompit brusquement Mo Beiyan. Il sortit lentement de derrière lui, tapota doucement l'épaule de Mo Beiyan et rit légèrement : « Depuis mes débuts, moi, Gu Zhan, j'ai rarement été défendu de la sorte. Honnêtement, je suis un peu ému ! »
Mo Beiyan fut momentanément stupéfait, disant : « Frère Gu, en plus de vingt ans de vie, je n'ai jamais été aussi débridé. Aujourd'hui, laissez-moi être imprudent pour une fois ! Tant que je suis en vie, je veux voir qui, bon sang, ose lever le petit doigt sur vous ! »
« Ce n'est pas nécessaire. »
Gu Zhan sourit faiblement, s'avança lentement et, avec une légère secousse du sabre horizontal dans sa main, gloussa : « Frère Mo, bien que vous soyez un peu plus âgé que moi, quand il s'agit de survivre dans le Monde Martial, vous ne comprenez pas les choses aussi profondément que moi.
Dans ce Monde Martial, il n'y a pas vraiment tant de principes que ça. Il n'y a qu'une seule règle vraie : celui qui a le plus gros poing détient la vérité ! »
Gu Zhan leva lentement son sabre, pointant la foule puissante en contrebas, et dit : « Regardez, il y en a des milliers là-bas. Tout le monde arbore une façade vertueuse, mais en réalité, ils ne valent même pas un pet.
Ils pensent seulement m'avoir dans leur poche. Mais si vous remplacez mon nom par celui de quelqu'un avec une plus grande réputation, disons l'Esprit de l'Épée Qi Baiyu qui m'a autrefois traqué jusqu'aux confins de la terre... si c'était lui qui avait massacré la Secte de l'Épée Lingxi aujourd'hui, qui parmi ces gens oserait dire un mot ? Je parie que chacun d'entre eux aurait forcé un sourire et demandé à Qi Baiyu s'il était fatigué ! »
En un instant, les visages des membres des diverses sectes devinrent incroyablement laids.
« Gu Zhan, ne sois pas arrogant, tu... »
« Ferme ta gueule ! »
Gu Zhan projeta une dalle de pierre sur celui qui parlait, puis se tourna vers Mo Beiyan et rit : « Frère Mo, c'est là la vérité du Monde Martial. Chaque fois que vous rencontrez des choses qui vous rendent malheureux, la seule raison est que vos poings ne sont pas assez durs et votre sabre pas assez tranchant !
Alors, si vous voulez la vraie liberté, si vous ne voulez rien qui vous tourmente, il n'y a qu'un seul moyen : rendez vos poings plus durs, votre lame plus tranchante ! »
Sur ce,
Gu Zhan se dirigea hardiment vers la place à flanc de montagne. Tandis qu'il marchait, il rugit de rire : « Frère Mo, voici une dernière maxime pour vous :
Là où mon sabre pointe, là se trouve la vérité ! »
Sa voix tonitruante et déferlante résonna à travers les montagnes, explosant dans chaque oreille.
Au sommet, tous les Gardes en Uniforme Brodé retinrent leurs chevaux, prêts à charger et à tuer ; tous les disciples de la famille Gu dégainèrent leurs épées et se précipitèrent vers le flanc de la montagne.
Gu Zhan se tenait seul tout à l'avant, face au vent, surplombant la vaste foule sur la place, et déclara d'une voix tonitruante : « Moi, Gu Zhan, je suis là ! Qui parmi vous ose venir chercher la mort ? Que vous souhaitiez un défi, un combat singulier ou un siège, j'accepte ! Même si vous, les bâtards inutiles, vous venez tous en même temps, qu'ai-je à craindre ! »