Chapitre 170
À l'extérieur du hall, une neige épaisse tombait.
Après une brève attente dans le silence, quelques silhouettes apparurent lentement dans la cour, guidées par un garde du Manoir Shuixie.
Au centre se trouvait Gu Zhan.
Il portait une robe brodée noire, recouverte d'une longue cape de même couleur, une couronne de jade sur la tête, et avançait d'un pas mesuré. Il ne ressemblait pas à un impitoyable Dieu du Massacre ; il dégageait plutôt l'allure du jeune seigneur d'une noble famille.
Aux côtés de Gu Zhan suivait un Garde en Uniforme Brodé qui tenait un parapluie au-dessus de lui, la taille ceinte d'un Sabre du Printemps Brodé et portant un Sabre horizontal dans le dos, accompagné de plusieurs autres Gardes en Uniforme Brodé.
Gu Zhan entra lentement dans le hall principal, jeta un coup d'œil à Luo Huaiyang et au groupe de grands noms du Monde Martial, puis ricana avant de joindre les mains en signe de salut vers Mo Beiyan, assis à la place d'honneur, et déclara : « Je suis Gu Zhan, Mille Familles des Gardes en Uniforme Brodé de la ville de Pingyang. Je suis ici pour appréhender des criminels et les traduire en justice. Sixième Jeune Maître, je sollicite votre coopération. »
« Quelqu'un, servez le thé ! »
Mo Beiyan examina Gu Zhan et dit doucement : « Seigneur Gu, je vous en prie, asseyez-vous. »
Gu Zhan fit un geste de la main et répondit : « Les affaires officielles exigent de la célérité. Il n'est pas commode de s'attarder. Une fois les choses réglées, je reviendrai certainement rendre visite au Sixième Jeune Maître pour savourer quelques tasses du thé du Manoir Shuixie. Pour l'instant, cependant, je dois d'abord appréhender les criminels. »
« Arrogant ! »
Luo Huaiyang intervint soudain froidement : « Gu Zhan, vous manquez cruellement de respect ! Le Sixième Jeune Maître est ici, c'est son domaine ! Pensez-vous pouvoir agir en toute impunité ? »
Gu Zhan jeta un regard à Luo Huaiyang et tendit lentement la main.
Le Garde en Uniforme Brodé à ses côtés comprit instantanément, dégaina le Sabre horizontal et le tendit à Gu Zhan.
Luo Huaiyang paniqua aussitôt, criant : « Gu Zhan ! Que faites-vous ? C'est le Manoir Shuixie, la demeure du Sixième Jeune Maître, et il est présent... Vous osez agir avec une telle sauvagerie, vous... »
Gu Zhan saisit le sabre et déclara froidement : « Qu'êtes-vous d'autre qu'un déchet, et un criminel par-dessus le marché ! Même le Manoir Shuixie est trop bon pour vous. Je ne fais qu'aider le Sixième Jeune Maître à nettoyer les ordures, pourquoi ne le pourrais-je pas ? »
« Seigneur Gu, je vous en prie, retenez votre main. »
À cet instant, Mlle Yu, qui se tenait aux côtés de Mo Beiyan, prit soudain la parole : « Seigneur Gu, nous sommes au Manoir Shuixie. Puisque vous êtes à l'intérieur, veuillez respecter ses règles. »
Gu Zhan pencha la tête pour regarder Mlle Yu et dit d'une voix grave : « Je suis très curieux : quel genre de règles oseraient entraver un officier de la cour dans l'arrestation de criminels ? »
Mlle Yu répondit doucement : « Seigneur Gu, ceci est le Manoir Shuixie. Même un grand cultivateur ne doit pas brandir d'armes ici. Le Sixième Jeune Maître est présent, il vaudrait donc mieux poser votre lame. Avec lui comme médiateur, pourquoi ne pas vous asseoir et tenter de résoudre ces malentendus ? Il vaut mieux dénouer les inimitiés que de les resserrer. Seigneur Gu, qu'en dites-vous ? »
« Hmph, » renifla froidement Luo Huaiyang, « Gu Zhan, vous n'êtes pas autorisé à agir de manière aussi indisciplinée ici ! De plus, en termes de rang, je suis votre égal ; sur quelle base m'arrêtez-vous ? Avez-vous seulement un mandat ? »
Gu Zhan ricana, fit un signe de la main et ordonna : « Quelqu'un, écrivez un mandat pour le Seigneur Luo ! »
« Seigneur, je n'ai que du papier, pas de pinceau, » dit un Garde en Uniforme Brodé en sortant une feuille de papier Xuan froissée.
Gu Zhan prit le papier Xuan, le froissa en boule et le lança directement sur Luo Huaiyang, en disant froidement : « Voilà votre mandat ! »
Luo Huaiyang, furieux, pointa Gu Zhan du doigt et hurla : « Gu Zhan, votre tyrannie est intolérable... ah ! »
Dans le hall, un éclair de sabre fendit l'air.
Une gerbe de sang frais jaillit.
La main de Luo Huaiyang fut tranchée et tomba au sol, le sang coulant partout.
« Ah, Gu Zhan ! »
Luo Huaiyang hurla d'agonie, sa voix devenant hystérique.
« Seigneur Gu ! »
Le visage de Mlle Yu s'assombrit et elle dit à haute voix : « Vous êtes allé trop loin. C'est le Manoir Shuixie, et je vous avais dit de ne pas brandir d'armes. Méprisez-vous à ce point le Sixième Jeune Maître ? »
« Pa ! »
Gu Zhan balaya l'air de la main, giflant Mlle Yu avec une décharge de Qi véritable ; une empreinte rouge et gonflée apparut sur son visage.
« Une simple servante... tu penses avoir ton mot à dire ici ? »
Mlle Yu poussa un cri misérable, stupéfaite en fixant Gu Zhan, bégayant : « Vous... Vous... Je suis la... du Sixième Jeune Maître... »
Gu Zhan plissa les yeux, regarda lentement Mo Beiyan et dit avec douceur : « Sixième Jeune Maître, je suis ici pour appréhender ces criminels. Quelle est votre décision ? »
Sur le visage calme de Mo Beiyan apparut soudain un sourire, tandis qu'il disait : « Bien sûr, je vous soutiens pleinement. Les officiers de la cour qui traquent des criminels, que pourrais-je dire d'autre ? Naturellement, je vous soutiens. Seigneur Gu, je vous en prie, faites comme bon vous semble, ne vous souciez pas de moi. Si vous cassez quelque chose, ne vous inquiétez pas pour le dédommagement ; considérez cela comme ma façon d'aider les Gardes en Uniforme Brodé dans leur enquête ! »
À ces mots,
Le hall entier fut plongé dans la stupeur,
Non seulement Luo Huaiyang et sa compagnie, mais même Gu Zhan parut surpris.
À cet instant,
Luo Huaiyang renversa soudain la table sur Gu Zhan en rugissant : « Fuyez ! »
En une fraction de seconde,
Tous les grands noms du Monde Martial lancèrent leurs armes sur Gu Zhan tout en se précipitant vers la sortie.
La table et les armes frappèrent Gu Zhan, mais restèrent figées à un mètre de lui pendant un instant, avant que la table ne vole en éclats dans un fracas et que les armes ne restent suspendues dans les airs.
Le regard de Gu Zhan se glaça, il agita doucement la main.
En un instant, toutes les armes pivotèrent et se ruèrent en avant comme une pluie de flèches, filant vers les experts du Monde Martial en fuite.
« Puh ! » « Puh ! » « Ah... »
Le bruit des armes perçant la chair remplit l'air, chaque cri étant brutalement interrompu. L'un après l'autre, les grands noms du Monde Martial moururent sous leurs propres lames avant même d'atteindre la porte.
Seul Luo Huaiyang lutta pour résister un bref instant, criant hystériquement : « Mo Beiyan, vous n'avez aucun honneur... puh ! »
Un sabre passa,
La tête de Luo Huaiyang vola, le sang giclant partout.
Le hall tomba dans un silence instantané.
Mo Beiyan, assis à la place d'honneur, gloussa légèrement et dit : « Du début à la fin, je n'ai jamais promis de protéger aucun d'entre vous. »
Tout en parlant, Mo Beiyan regarda lentement sa servante en chef, Mlle Yu, et dit avec douceur : « Il n'y a qu'une seule personne qui a fait cette promesse, mais elle n'a aucun droit de vous protéger ! »
Le ton de Mo Beiyan était plat,
Mais le visage de Mlle Yu devint livide, son corps tremblait, et elle tomba à genoux avec un bruit sourd, les larmes coulant alors qu'elle suppliait : « Jeune maître... Jeune maître... Je... Je... »
« Frère Gu ! »
Mo Beiyan ignora Mlle Yu agenouillée, se leva et descendit, disant : « Attendez-moi un instant, frère, j'ai quelques affaires de famille à régler. Ensuite, je discuterai longuement avec vous. »
Gu Zhan hocha la tête : « Alors je vais m'écarter un peu. »
« Inutile, » fit Mo Beiyan d'un geste de la main, « Frère Gu, nous ne sommes pas des étrangers. Peu importe si vous regardez. »
Sur ce, Mo Beiyan se tourna lentement, son expression s'assombrissant instantanément alors qu'il regardait Mlle Yu et disait calmement : « Frère Gu venait à peine d'arriver à mes côtés et vous n'avez pas pu vous empêcher d'interférer. Yu'Er, cette fois, vous avez vraiment franchi la ligne. »
Mlle Yu, se tenant le visage, s'agenouilla en pleurant : « Jeune maître, je... je ne pensais qu'à vous. Je voulais vous aider à rassembler plus d'alliés... »
Mo Beiyan sourit faiblement et dit : « Yu'Er, est-ce qu'à tes yeux je ne suis qu'un imbécile ? Si tu m'aides vraiment à rassembler des alliés, pourquoi risquer d'offenser Frère Gu pour quelques chiens errants ? »