Chapitre 131
Le caractère était très laid,
du moins, pour Gu Zhan, qui avait lu des livres et pratiqué la calligraphie pendant de nombreuses années, ce caractère était véritablement hideux.
Même les caractères que Gu Zhan écrivait lorsqu'il avait cinq ou six ans étaient plus beaux que celui-ci.
Ce caractère,
ressemblait effectivement à un caractère écrit par un débutant maladroit, assemblé trait après trait, sans aucune élégance ni style,
pas même digne d'être qualifié de négligé,
pourtant, ce caractère était étrangement empreint de charme,
mais dire en quoi consistait exactement ce charme,
c'était indescriptible,
on pouvait seulement dire qu'il avait le parfum d'une épée !
Un caractère « épée » très raide et laid,
composé de neuf traits,
comme s'il s'agissait de neuf épées,
neuf étant le chiffre ultime,
c'était l'épée ultime,
ces neuf épées bondirent hors du papier de riz,
puis, comme si neuf torrents puissants se précipitaient,
en un instant, dans cette étendue de ciel et de terre,
les fleurs sauvages, l'herbe, les rochers, les sources et les arbres luxuriants rugirent, devenant des soldats, comme si une pluie torrentielle d'été était sur le point de tomber, couvrant instantanément le ciel, ne laissant qu'une vaste étendue blanche,
peut-être était-ce l'épée.
Cette épée était très déraisonnable,
insensée,
tout comme le jeune homme debout au-dessus du fleuve puissant !
...
En cet instant,
Gu Zhan vit le fleuve puissant sans fin,
et sur la rivière déchaînée, une personne se tenait tranquillement sur un rocher, telle une lentille d'eau sans racines, prête à être engloutie par les vagues turbulentes,
pourtant cette personne,
pointa simplement du doigt,
l'eau boueuse et jaune du fleuve tomba du ciel, se transformant en une épée,
d'innombrables rivières au-delà de la voûte céleste descendirent comme une cascade, se métamorphosant en épées infinies,
le grand fleuve se précipita de front,
d'innombrables épées rugirent en avant,
c'était le fleuve du ciel,
c'était une épée !
...
C'était l'épée du légendaire Esprit de l'Épée Qi Baiyu,
tout à fait dans le style de Qi Baiyu,
sans raison,
ainsi, lorsque cette épée apparut,
tout le manoir resta calme,
bien que Gu Zhan pût voir le torrent infini de Qi d'épée tel le fleuve du ciel inversé,
pourtant, son environnement ne montrait aucun changement,
le soleil était brillant, illuminant le monde des hommes,
ce morceau de papier de riz flotta doucement, porté par la brise vers le sol,
tout était si banal.
Qi Qianyu avait un sourire frénétique sur le visage,
il était toujours l'invincible Petit Esprit de l'Épée en dessous du royaume du Dao,
personne ne savait qu'il avait été facilement vaincu par une si petite figure inconnue,
car cette personne allait mourir,
le monde saurait seulement que Qi Qianyu avait tué une grenouille arrogante au fond d'un puits, personne ne saurait qu'il avait emprunté une épée à Qi Baiyu,
peut-être même Qi Baiyu ne le saurait-il pas,
car cette épée,
n'était qu'un caractère écrit au hasard par Qi Baiyu il y a dix ans, alors qu'il venait d'avoir vingt ans, réalisant le royaume du Dao en observant les marées déferlantes.
Personne n'avait remarqué le morceau de papier de riz jeté au sol par Qi Baiyu parce qu'il trouvait le caractère trop laid,
ainsi, personne ne saurait,
que c'était une épée aléatoire de Qi Baiyu il y a dix ans,
tout le monde saurait seulement,
que le Petit Esprit de l'Épée Qi Qianyu avait tué une figure inconnue,
et il restait invincible en dessous du royaume du Dao !
...
Le sourire de Qi Qianyu était frénétique, sa foi avait été brisée par cette figure inconnue, brisant également un rêve dont il ne se réveillerait pas,
maintenant, il pouvait soutenir ce rêve,
et la personne qui l'avait réveillé,
méritait de mourir, devait mourir !
Pourtant, l'instant d'après,
le sourire sur son visage se transforma en étonnement,
car il vit une épée,
un sabre volant de trois pouces en forme de feuille de saule, simple mais brillant d'une lueur froide, s'envola de la main de Gu Zhan.
Lorsque ce sabre volant émergea,
son élan d'épée monta en flèche, engloutissant une puissance vaste et inégalée,
c'était un pouvoir entre la vie et la mort,
à ce moment-là,
le Qi primordial à quelques kilomètres à la ronde dans le ciel et la terre surgit follement en un instant, altérant l'ordre original des opérations, convergeant continuellement vers ce manoir,
le Qi primordial du ciel et de la terre fut agité,
d'innombrables rayons d'argent jaillirent du corps sombre de la lame comme une pleine lune descendant du rideau de la nuit, comme un météore passant au crépuscule.
Gu Zhan vit,
Qi Qianyu vit aussi,
seuls les deux virent,
que cet ordinaire sabre volant feuille de saule entra en collision avec une épée,
il n'y eut pas de bourdonnement fracassant,
pas de perturbation éblouissante,
pas d'étincelles féroces,
juste simplement la pointe de l'épée contre la pointe du sabre,
à ce moment-là,
le sabre volant feuille de saule se brisa, commençant par l'épée, réduit en limaille de fer dispersée par le vent sous la lumière du soleil, alors que des brins de Qi primordial du ciel et de la terre tourbillonnaient autour,
le morceau de papier de riz volant prit soudainement feu,
alors que le vent violent hurlait,
le papier brûla rapidement,
d'un coin, il brûla rapidement jusqu'au milieu,
brûlant jusqu'au caractère pour épée.
En fait très rapidement,
juste en un clin d'œil,
ce sabre volant feuille de saule sembla se flétrir dans le vent,
relâché de la main,
s'envola dans les airs,
puis se transforma en fragments volants,
au même moment,
ce morceau de papier de riz prit feu,
se transformant en cendres noires flottant dans l'air,
le monde sembla silencieux pendant un moment,
puis, l'instant d'après, il revint à son tumulte.
Gu Zhan recula en chancelant, crachant une bouchée de sang, son corps éclatant d'une lumière dorée, c'était le Corps Doré de l'Esprit Céleste, seulement, le Corps Doré de l'Esprit Céleste, habituellement invulnérable, montrait maintenant de nombreuses fines coupures d'épée,
le sang suintant de la peau de Gu Zhan,
des mèches de cheveux tombant,
son bandeau à cheveux se brisa, ses cheveux étaient ébouriffés, une cicatrice d'épée sur son visage, le sang coulant, paraissant quelque peu féroce.
Et Qi Qianyu en face de lui fut envoyé voler, s'écrasant durement, les genoux frappant le sol, le sang jaillissant de sa bouche, tremblant de tout son corps, le visage pâle comme s'il se remettait d'une grande maladie,
ses cheveux éparpillés, frappant le sol durement, rugissant hystériquement : « Tu m'as menti, tu m'as menti, Qi Baiyu, tu m'as menti...
disant encore et encore que le Dao de l'Épée était invincible,
prétendant qu'il était inégalé dans le monde,
ton épée n'a même pas pu tuer une telle figure inconnue, n'a même pas pu tuer un simple artiste martial inné, pour qui te prends-tu en tant qu'inégalé dans le monde, quel premier royaume du Dao...
ce sont tous des mensonges, tout est faux,
tu m'as menti !! Tu m'as menti... »
La lumière du soleil était brillante, le monde brillant,
le manoir était toujours si chaotique, se battant partout,
personne ne réalisa qu'il y a juste un instant,
il y avait eu une bataille entre le ciel et l'homme,
« La racaille reste de la racaille ! »
Gu Zhan essuya doucement le sang de son visage, révélant une cicatrice d'épée évidente, il rit légèrement, tendit la main, et le sabre horizontal vola dans sa main, il se précipita pas à pas vers Qi Qianyu,
son corps couvert de cicatrices d'épée, le sang suintant et tachant ses vêtements noirs de rouge,
Qi Qianyu regarda avec horreur le Gu Zhan qui s'approchait, voulant fuir, mais ayant juste emprunté une épée à Qi Baiyu, il épuisa tout son Qi véritable et gisait maintenant affaibli, incapable de bouger,
il cria de terreur, hystérique : « Mon frère est Qi Baiyu, si tu oses me tuer, il te mettra en pièces, tu ne peux pas me tuer, mon frère est l'Esprit de l'Épée Qi Baiyu ! »