Chapitre 3 468
Les alentours de Lu Yin se turent. Tous ceux qui le suivaient et l’observaient échangèrent des regards. Ils appartenaient tous à diverses grandes factions et, bien qu’ils surveillassent le Troisième Patron, ils s’étaient abstenus de communiquer entre eux.
Personne n’aurait demandé aux autres d’où ils venaient, à moins d’avoir perdu la tête.
« Hé, mon frère, tu viens d’où ? » demanda pourtant quelqu’un.
Une lueur meurtrière passa dans les yeux de l’autre. « Dégage. »
Le premier leva simplement les yeux au ciel. « Allez, détends-toi. On vient peut-être du même endroit. »
« J’ai dit : dégage ! » L’autre était furieux. Il remarqua que le regard du Troisième Patron s’était posé sur lui. Était-ce parce que leur conversation avait attiré son attention ? Quel idiot ! Je ne veux pas mourir !
Le premier fit la moue. « Quel radin. »
Le second n’avait qu’une envie : tuer le premier, mais le moment était mal choisi.
Il prit note de l’idiot. Tu ne perds rien pour attendre.
Le second sursauta à cet ordre. Il tourna la tête, hébété, et croisa le regard de Lu Yin.
Terrifié, il était à deux doigts de fondre en larmes. Pas moi ! Je n’essayais pas de parler ! Pas moi !
Soudain, une main lui tapota l’épaule. Il eut si peur qu’il faillit s’évanouir.
« Hé, mon frère, c’est moi qu’il appelle. » Celui qui venait de poser une question s’avança vers Lu Yin.
Le second resta bouche bée. Qu’est-ce qui se passe ?
Toujours nonchalamment installé dans son palanquin, Lu Yin regarda le jeune homme accourir vers lui. « Tu viens de la Porte des Lois ? »
Le jeune homme lui adressa un grand sourire. « Oui, je viens de la Porte des Lois. Salutations, Troisième Patron. »
Les lèvres de Lu Yin s’incurvèrent en un sourire. « Contacte la Porte des Lois et obtiens-moi des explications. »
Le jeune homme cligna des yeux. « Des explications à propos de quoi ? »
« Obtiens-moi des explications sur ce qui s’est passé à Sans limites, répondit Lu Yin. »
Le jeune homme ne posa pas d’autres questions et envoya aussitôt un message à la Porte des Lois.
Le Nid de l’Esprit disposait d’outils de communication semblables aux cristaux de communication du Megaverse de Tianyuan. Comme tout le megaverse était interconnecté, leur équivalent pouvait joindre n’importe quel endroit. Dans le Megaverse de Tianyuan, en revanche, de nombreux lieux devaient se contenter de jincans sans fil, les seuls appareils capables de s’affranchir des distances.
« Voilà, Troisième Patron. » Le jeune homme lui tendit un outil très semblable à un cristal de communication, appelé pierre-nuage spirituelle.
Lu Yin s’en saisit. « Qui est-ce ? »
« Zhan Ming. »
« Le Séraphin Zhan Ming ? »
Old Tao et Maître du Palais Yao se contentèrent d’observer. Lu Yin venait d’appeler un Séraphin, comme si de rien n’était.
« Qui êtes-vous ? »
« Vous pouvez m’appeler Troisième Patron. »
Tous restèrent sans voix. Qui s’adressait ainsi à un Séraphin ? Lu Yin était peut-être le premier à le faire, mais il avait aussi la puissance nécessaire pour se le permettre.
Dans le Domaine de la Loi, le visage de Zhan Ming ne tressaillit même pas. « Que me vaut l’appel du Troisième Patron à la Porte des Lois ? »
« Donnez-moi des explications. »
« Des explications à propos de quoi ? »
« Quelqu’un s’est introduit à bord de Sans limites. C’était un vieil homme au seuil de la mort. Ne me dites pas que vous n’y êtes pour rien. »
Zhan Ming fronça les sourcils. « Cela n’a rien à voir avec moi. »
« Je ne vous crois pas. »
« Je n’y suis vraiment pour rien. Je suis certain que Zhan Yan n’est pas à bord de Sans limites. Vous ne l’y auriez pas laissée. »
« Je vous ai déjà dit que je ne vous croyais pas. »
Zhan Ming comprit rapidement qu’il serait impossible de discuter avec cet homme. Ce Troisième Patron était-il toujours aussi autoritaire ? Zhan Ming avait l’habitude de parler aux autres avec autant d’impudence et de mépris, mais jamais personne ne s’était adressé à lui de cette façon.
Le Grand Séraphin pouvait réprimer les Sept Séraphins, mais il ne leur parlerait jamais aussi grossièrement. Chacun respectait certaines règles et faisait preuve d’un minimum de courtoisie et de décorum. Pas le Troisième Patron.
« Que voulez-vous, Troisième Patron ? Cet incident n’a rien à voir avec la Porte des Lois. Nous ne pouvons pas vous fournir d’explications, déclara solennellement Zhan Ming. »
Lu Yin ricana. « Soit vous me convainquez que vous n’y êtes pour rien, soit vous me donnez des explications. C’est aussi simple que ça. »
Est-il vraiment aussi sans vergogne ? Voilà ce que pensa aussitôt Zhan Ming.
Quand cinq domaines s’étaient alliés pour bloquer l’accès au Domaine des Cent Herbes et empêcher quiconque de rejoindre le Manoir du Grandverse, ces cinq domaines avaient été attaqués et leurs autorités purgées en quelques jours à peine. Lisez ce roman sur novelping.com pour une expérience optimale.
Tout le monde supposait que le Manoir du Grandverse avait déjà établi un réseau de renseignement opérationnel dans tout le Nid de l’Esprit. Comment aurait-il pu identifier aussi vite les responsables du blocus, sinon ?
En réalité, la Porte des Lois avait aidé le Manoir du Grandverse à enquêter. Elle n’avait pas eu le choix : le Manoir du Grandverse détenait Zhan Yan et la clé. Lu Yin avait de nombreux moyens de faire pression sur la Porte des Lois.
La situation actuelle ne différait pas. Lu Yin tenait la Porte des Lois à la gorge, et Zhan Ming ne pouvait rien y faire.
Après un long silence, Zhan Ming demanda à contrecœur : « Quelles explications voulez-vous, Troisième Patron ? »
« Vous admettez donc être responsable ? rétorqua Lu Yin. »
« Nous n’y sommes pour rien, mais nous ne pouvons pas non plus prouver notre innocence. Dites-moi simplement ce que vous voulez, Troisième Patron, répondit Zhan Ming. »
« Qi Zun est-il vraiment mort ? demanda Lu Yin. »
« Je l’ignore. Vous comptez vraiment détruire la famille Qi ? répondit Zhan Ming. »
« Je ne veux pas que quiconque s’en mêle pendant que je m’occupe de la famille Qi, dit Lu Yin. »
Zhan Ming acquiesça sans hésiter. « Très bien. La Porte des Lois vous le garantit. »
Lu Yin lança négligemment la pierre-nuage spirituelle au jeune homme de la Porte des Lois. Celui-ci la rattrapa et lui sourit. « Troisième Patron, puis-je partir maintenant ? »
Lu Yin le regarda. « Tu es si jeune, et pourtant tu as une aura de décrépitude. »
Le jeune homme s’exclama : « Quelle perspicacité, Troisième Patron ! Je suis gardien de tombes à la Porte des Lois. »
« De qui entretiens-tu les tombes ? »
« De tous les anciens. »
Les yeux de Lu Yin s’illuminèrent. « Il y a beaucoup de vieillards qui attendent la mort à la Porte des Lois ? »
Le jeune homme hocha la tête. « Un grand nombre. Je ne sais pas combien ils sont exactement, ni lesquels sont encore en vie ou déjà morts. Ça dépasse mon rang. Mon travail consiste simplement à entretenir les tombes. »
« Comment t’appelles-tu ? »
« Je m’appelle Zhan Qianguhou. »[1]
« Je ne te demandais pas quel était ton caractère. »
« C’est mon nom. »
Lu Yin le complimenta : « Quel beau nom. »
« Merci, Troisième Patron. Je vais vous laisser. » Zhan Qianguhou se retourna et s’éloigna.
Lu Yin le regarda partir. La Porte des Lois avait envoyé l’un de ses gardiens de tombes pour le surveiller. Qu’est-ce que cela signifiait ? Il n’arrivait pas à comprendre.
…
Le Domaine de la Conscience avait toujours été le cœur de la cultivation de la conscience au sein du Nid de l’Esprit, et avait formé d’innombrables cultivateurs au fil des ans.
Chaque fois que le Domaine de la Conscience recrutait de nouvelles personnes, toutes les grandes puissances faisaient tout leur possible pour y envoyer les leurs. Ceux qui achevaient la formation du Domaine de la Conscience étaient presque toujours choisis comme chefs d’escouade pour la guerre dans le Megaverse de la Conscience.
Les recrues étaient peu nombreuses, mais toutes d’une valeur inestimable.
De plus, la possibilité d’apprendre à cultiver le pouvoir de la conscience dans le Domaine de la Conscience constituait en soi une forme d’entraînement.
Le moment n’était pas encore venu pour le Domaine de la Conscience de lancer sa prochaine campagne de recrutement, mais le domaine comptait déjà bien plus de monde qu’au moment des recrutements. Beaucoup, beaucoup plus.
Tous attendaient l’arrivée de Lu Yin.
Vu le temps écoulé, il ne tarderait pas à arriver.
Dans le Domaine de la Conscience, Qi Gong sortit de sa cour et se dirigea vers un endroit précis.
« Patriarche, ce Troisième Patron va bientôt arriver. Demandez à l’ancêtre Qi Zun de se montrer et de régler son compte à cette peste ! » cria quelqu’un.
« Nous accueillons l’ancêtre Qi Zun… »
Au loin, les membres de l’Alliance de la Révolte attendaient eux aussi. Qi Zun allait-il vraiment apparaître ? Ce serait un moment historique.
Qi Gong regarda la foule. « Qui croyez-vous que soit l’ancêtre Qi Zun ? »
Tous furent stupéfaits par sa réponse et le dévisagèrent, perplexes.
Son visage s’assombrit. « L’ancêtre Qi Zun a fondé le Domaine de la Conscience ! Il est au-dessus de tout, et seul le Palais Apex de la Salle des Ascendants le dépasse. Même le Grand Séraphin doit lui témoigner le respect qui lui est dû lorsqu’ils se rencontrent. Vous vous attendez vraiment à ce que l’ancêtre Qi Zun se manifeste pour un vulgaire Troisième Patron du Manoir du Grandverse ?
« Vous lui prêtez bien trop d’importance. »
La foule resta perplexe. Ne demandait-elle pas à l’ancêtre Qi Zun d’intervenir ?
Les cœurs se serrèrent. Les rumeurs selon lesquelles l’ancêtre Qi Zun était encore en vie étaient-elles fausses ?
Beaucoup avaient récemment commencé à se méfier, après avoir appris que l’Alliance de la Révolte n’avait trouvé aucune preuve de la survie de Qi Zun. Cela laissait penser que la famille Qi avait délibérément répandu de fausses rumeurs.
Tout cela pouvait-il n’être qu’un mensonge ?
Les membres de la famille Qi pâlirent de plus en plus.
Qi Gong cria : « Notre famille règne sur le Domaine de la Conscience ! Pourquoi devrions-nous faire appel à l’ancêtre Qi Zun ? Quiconque ose offenser le Domaine de la Conscience n’en repartira jamais !
« Wu Wei, il est temps d’honorer ton serment. »
Le vent souffla sur le Domaine de la Conscience, et tous ceux qui avaient cultivé le pouvoir de la conscience le sentirent vaciller. Une peur instinctive les envahit, comme s’ils se trouvaient face à leur ennemi naturel ou touchaient à un autre plan d’existence.
Le visage de Qi Gong était livide, et sa conscience faillit se briser.
Qi Gong était un puissant adepte de la séquence qui avait cultivé exclusivement la conscience, comme le voulait la tradition familiale depuis l’époque de l’ancêtre Qi Zun. Sa conscience avait atteint le Royaume stellaire, selon la classification du Megaverse de la Conscience, ce qui était déjà redoutable. En fait, elle rivalisait avec celles des ancêtres Qi Guan et Qi Shangjun. Malgré la puissance du patriarche, il ne pouvait résister à cette brusque déferlante de conscience.
Plus d’un cultivateur du Domaine de la Conscience avait une conscience du Royaume stellaire. Pourtant, tous étaient au bord de l’effondrement.
Shi Lin, le chef de l’Alliance de la Révolte, ouvrit les yeux. À cet instant, il était le seul du Yijing à posséder une conscience du Royaume céleste.
Qi Shangjun avait besoin d’une formation de trésors spirituels pour que sa conscience atteigne le Royaume céleste, tandis que Shi Lin possédait cette puissance de lui-même.
Mais même ainsi, il ne parvenait qu’à peine à supporter la conscience terrifiante qui venait d’apparaître.
C’était le pouvoir de l’un des Treize Luminaries du Megaverse de la Conscience : une conscience du Royaume de l’Univers, Wu Wei.
Voilà le plus grand atout du Domaine de la Conscience.
Tant que le Domaine de la Conscience ne serait pas menacé d’anéantissement, cet être n’interviendrait jamais.
Quand Qi Shangjun s’était enfuie du Domaine de la Conscience, Wu Wei n’avait rien fait. Ni l’Alliance de la Révolte ni la famille Qi n’avaient jamais songé à demander l’aide de cette conscience.
Mais face à la crise que représentait Lu Yin, la famille Qi appelait Wu Wei à honorer une ancienne promesse.
Peu de gens savaient que Wu Wei se cachait dans le Domaine de la Conscience. Même des personnes comme Maître du Palais Yao ne faisaient que supposer que cette conscience y résidait.
Seul un petit nombre de personnes, comme Shi Lin et Qi Gong, étaient au courant.
À l’apparition de Wu Wei, une conscience immense se déploya, déferlant comme une bête enragée. Elle se répandit dans l’univers, puis enveloppa bientôt tout le Yijing.
À l’extérieur du domaine, un palanquin continuait d’avancer à un rythme tranquille.
Dès que la conscience de Wu Wei se manifesta, les pupilles de Lu Yin se contractèrent brusquement. « Arrêtez-vous. »
Old Tao fixa l’horizon, stupéfait. « C’est… de la conscience ? »
Tous virent le Domaine de la Conscience entièrement submergé par cette conscience, mais chacun percevait quelque chose de différent.
Wu Wei était une conscience passive, ce qui signifiait que chacun la percevait selon ses propres pensées et sa propre sensibilité.
Aux yeux d’Old Tao, la conscience de Wu Wei prenait la forme d’une araignée gigantesque qui emplissait le Domaine de la Conscience. Le vieil homme avait autrefois combattu une conscience en forme d’araignée dans le Megaverse de la Conscience, ce qui avait sans doute teinté sa perception.
Maître du Palais Yao voyait la conscience de Wu Wei comme un amas de cristaux de glace qui avait gelé tout le Yijing.
Pour Cai Keqing, la conscience de Wu Wei prenait la forme d’une lame qui venait de lancer trois coups tranchants.
Aux yeux de Lu Yin, la conscience de Wu Wei ressemblait à un nuage sombre, qui lui rappelait Xu Jin. Une pénombre oppressante recouvrait tout le Domaine de la Conscience.
« Troisième Patron, est-ce qu’on… continue ? » demanda Old Tao, visiblement secoué.
La conscience de Wu Wei était si vaste et si puissante qu’elle rappela au vieil homme la fois où il était tombé par hasard sur l’un des êtres les plus puissants du Megaverse de la Conscience : l’un des Treize Luminaries. Old Tao avait alors compris ce qu’était une conscience du Royaume de l’Univers.
Aucun humain ne pouvait lui tenir tête. Cette unique rencontre avait décimé des dizaines d’escouades.
Une conscience du Royaume de l’Univers était une catastrophe. Ces êtres n’étaient ni des humains ni des bêtes astrales, mais une force de destruction.
Maître du Palais Yao et Cai Keqing étaient tout aussi stupéfaites qu’Old Tao, et aucune ne voulait poursuivre. La pression et la crainte que leur inspirait Wu Wei éveillaient en elles un désir instinctif de fuir.
Toutes les ombres de Lu Yin furent bouleversées par la vue de Wu Wei.
Voilà le fondement du Domaine de la Conscience. Même si les rumeurs sur la survie de Qi Zun étaient fausses, le Domaine de la Conscience n’était pas un lieu qu’on pouvait piétiner.
« Partez ! » Un rugissement tonitruant résonna dans l’espace, faisant trembler l’univers tandis qu’il fondait sur Lu Yin et son groupe.
1. Zhan Qianguhou (詹前顾后) : ce nom signifie littéralement « regarder devant et derrière soi », ce qui évoque aussi, en mandarin, une prudence excessive ou de l’hésitation. L’humour vient du fait que le sens littéral ressemble à un trait de caractère plutôt qu’à un nom propre. ☜
Les réflexions d’OMA
Traduit par : OMA
Révisé par : Neshi/Nyxnox
Relu par : OMA