Entrer dans le rêve

Chaque lieu qui comptait pour le Seigneur Lu devenait extraordinaire rien que pour cela, et Astral-10 était donc devenu un objectif. Beaucoup de jeunes du Megaverse de Tianyuan souhaitaient y être admis.

Shao Chen était tranquillement assis à l’Observatoire de la Pluie, après avoir quitté le champ de bataille à la frontière.

Sa frappe solitaire de la paume, qui avait contraint Bao Qi à entrer dans le Dukkha, était déjà devenue légendaire. Mais Shao Chen n’était pas assez puissant pour rester à la frontière : il aurait simplement fait de lui une cible pour le Nid de l’Esprit.

Shao Chen en avait parfaitement conscience et ne résista pas à son retour à Astral-10.

À présent, Astral-10 était en plein essor. Les élèves talentueux y abondaient et les ressources ne manquaient pas. Tous les diplômés de l’école étaient des élites, et de nouveaux sortaient constamment de ses rangs. Parmi les élèves de la promotion de Lu Yin, Big Pao et Petit Pao étaient tous deux restés à Astral-10 pour devenir mentors. Au fil des décennies, ils avaient réussi à atteindre le royaume de l’Éclaireur. Ce n’était certes rien comparé à Lu Yin, mais cela restait une progression respectable pour la plupart des cultivateurs talentueux.

En tant qu’Éclaireurs, ils avaient le droit d’exercer comme assistants d’enseignement à Astral-10.

Outre les deux frères, Zora, Coco et Hui Daynight revenaient eux aussi souvent à Astral-10.

La pluie tombait sans cesse sur la plateforme de pierre. Le Maître de la Pluie s’approcha et s’inclina. « Directeur, de nouveaux élèves sont arrivés. »

Shao Chen ouvrit les yeux, puis disparut brusquement.

Peu après, un groupe de nouveaux élèves arriva à l’Observatoire de la Pluie, conduit par Big Pao.

« Mentor Big Pao, c’est vraiment votre nom ? Big Pao, ça ressemble à un surnom. »

« S’il y a un Big Pao, il y a aussi un Petit Pao ? »

« Ne soyez pas impolis ! Mentor, veuillez excuser l’insolence de ma sœur… »

Big Pao ne sut que répondre. Il avait entendu ces mêmes questions bien trop souvent. Depuis qu’il était devenu assistant d’enseignement à Astral-10, on lui confiait la tâche de guider les nouveaux élèves et de répondre à leurs questions.

Après la promotion de Lu Yin, les élèves admis à Astral-10 avaient affiché un talent toujours plus impressionnant. La toute dernière promotion sortait particulièrement du lot. Il y avait même quelques élèves dont Big Pao ne parvenait pas à discerner l’aura. Tous avaient une allure raffinée et une cultivation profonde. Il était évident qu’ils étaient exceptionnels.

Le talent des nouveaux élèves rappela à Big Pao les Dix Arbitres.

À présent, presque tous les jeunes humains les plus talentueux du Megaverse de Tianyuan étaient réunis à Astral-10. Beaucoup d’élèves avaient le même niveau de talent et de capacité que les Dix Arbitres à leur époque, et ceux dont Big Pao ne parvenait même pas à discerner l’aura étaient destinés à les surpasser. Leur talent et leur potentiel étaient absolument incroyables.

Tous ces élèves avaient derrière eux des Progéniteurs ou des puissances de premier plan ; s’ils fréquentaient Astral-10, c’était uniquement en raison du statut particulier de l’école.

Pour eux, cultiver à Astral-10 avait peu d’importance. Ils n’y venaient que pour le prestige. Dans quelques décennies, lorsqu’ils rejoindraient la Secte des Cieux, ils pourraient se vanter d’avoir été les condisciples de Lord Lu.

Un tel titre apportait un prestige considérable.

« Bien, les élèves, voici l’Observatoire de la Pluie… » Big Pao commença à raconter l’histoire de l’Observatoire de la Pluie et, naturellement, les élèves s’intéressèrent surtout à celle de Lu Yin.

Bientôt, les élèves se mirent à inscrire leurs noms dans la pluie.

Au loin, Shao Chen observait avec un sourire les jeunes pleins d’énergie, depuis la branche d’un arbre. Ces enfants représentaient l’avenir du Megaverse de Tianyuan. La guerre qui faisait rage à la frontière était menée pour eux, afin qu’ils aient le temps de grandir, quel qu’en soit le prix.

À bien y penser, Lord Lu n’était pas beaucoup plus âgé qu’eux à l’époque ; il n’avait alors que quelques dizaines d’années. Le temps passe en un clin d’œil.

En repensant au passé, il se souvint du jour où l’incendie qui avait ravagé Astral-10 avait détruit la bibliothèque, avec toutes leurs techniques de combat et leurs manuels de cultivation. La folie rôdait au sein de l’école, et de puissantes forces les menaçaient de l’extérieur. Ils avaient eu une chance inouïe que la promotion de Lord Lu arrive à ce moment-là.

« Directeur, que pensez-vous du talent des élèves ? » demanda le Maître de la Pluie.

Shao Chen se tourna vers lui. « Ils ne sont pas mauvais. Comment s’appelle cet élève ? »

« Il s’appelle Lu Yin. »

« Hum… et celui-là ? »

« Oh, c’est Xia Luo. Il fait partie de cette famille Xia. »

« Et celui qui a les yeux rieurs ? »

« Il s’appelle Silver. Je ne peux pas m’empêcher de trouver qu’il y a quelque chose d’étrange chez lui, même si je n’arrive pas à mettre le doigt dessus. »

« Ils sont tous assez impressionnants. Il y a même un élève du Clan de la Nuit et du Jour et un autre de la Famille Mavis. Avec eux, mon Astral-10 dépassera sûrement les neuf autres académies et deviendra la meilleure. »

« À condition que notre directeur ne devienne pas fou. »

« Ha ha. »

Dans un rire doux, Shao Chen s’effondra sur l’arbre.

Dans la Secte des Cieux, Lu Yin reçut une nouvelle dévastatrice : Astral-10 avait été détruit.

Furieux, Lu Yin se précipita à l’académie. Le silence régnait, et il n’y avait plus âme qui vive. Des corps d’enseignants et d’élèves jonchaient le sol. On aurait dit qu’ils dormaient, qu’ils avaient été tués dans leurs rêves, mais il savait qu’ils étaient tous morts.

Meng Sang. Lu Yin pensa aussitôt à ce Séraphin.

Il continua d’avancer dans Astral-10 et reconnut de nombreux visages parmi les morts : le Maître des Épreuves, le Maître des Sables, Vieux Cai, Petit Pao, Big Pao, le Maître de la Pluie et quantité d’élèves. Enfin, près d’un arbre de l’Observatoire de la Pluie, Lu Yin trouva le cadavre sans vie de Shao Chen.

Le Flux lumineux apparut et tourbillonna autour de Lu Yin. D’un geste, il invoqua le Fleuve des Éons, puis monta dans sa petite barque pour naviguer sur le fleuve.

Lu Yin ne pouvait pas changer ce qui s’était déjà produit. Naviguer sur le Fleuve des Éons lui permettait uniquement de modifier sa propre position dans le passé. Il ne pouvait sauver personne d’Astral-10, mais il retrouverait Meng Sang et le détruirait.

Des images défilèrent devant les yeux de Lu Yin. Il vit Shao Chen tomber, les nouveaux élèves pleins d’énergie s’effondrer à l’Observatoire de la Pluie, puis Big Pao s’écrouler. Un à un, tous les habitants d’Astral-10 tombèrent. Lu Yin ne put que regarder.

Il vit une paire d’yeux au-dessus d’Astral-10. Ils appartenaient à Meng Sang.

Lu Yin sauta de sa barque et se retrouva devant ces yeux, tandis que les scènes défilaient rapidement autour de lui au fil du temps.

Meng Sang se tenait sur une pierre, dans un coin de l’Observatoire de la Pluie. Personne ne le remarquait, et nul ne pouvait dire depuis combien de temps il se trouvait là. Lu Yin avait traversé le Fleuve des Éons pour rejoindre le Séraphin ; ils se faisaient face, se contentant de se regarder.

Lu Yin voyait le sourire dans les yeux de Meng Sang. Tandis que les scènes continuaient de défiler, le corps de Meng Sang commença à se briser, morceau par morceau. Enfin, il se fendit comme un miroir et se dissipa en points lumineux, qui disparurent à leur tour.

Quand les scènes cessèrent de défiler, Lu Yin lança une attaque de la main, mais l’espace devant lui était vide. Meng Sang était parti depuis longtemps.

N’avait-il vu qu’une illusion, ou était-ce le véritable Meng Sang ?

Naviguer sur le Fleuve des Éons ne permettait pas de changer le passé. Il n’y avait aucun moyen d’altérer les morts d’Astral-10 ni la fuite de Meng Sang. Lu Yin ignorait même comment ce dernier était parti. S’il l’avait su, il aurait peut-être pu le poursuivre de la même manière qu’il avait autrefois traqué le Dieu sans visage.

Lu Yin se retourna et regarda un arbre derrière lui. La seule chose qu’il avait changée, c’était sa propre position.

C’était de cet endroit que Meng Sang avait massacré tous les habitants d’Astral-10. Il avait disparu quelques instants avant l’arrivée de Lu Yin.

Rien n’avait changé.

En silence, Lu Yin s’approcha de l’arbre. Il se tint près du cadavre de Shao Chen et le fixa sans un mot.

Le vieil homme au visage rond avait promis à Lu Yin que le Nid de l’Esprit ne massacrerait pas les humains ordinaires du Megaverse de Tianyuan, mais il n’y avait personne de cette sorte à Astral-10, seulement des cultivateurs.

À l’Observatoire de la Pluie, Lu Buzheng soupira. Presque toutes les puissances de premier plan étaient stationnées à la frontière du mégaverse et, Arch-Ancien Zen étant mort, le Semi-Progéniteur était devenu responsable de toutes les affaires de la Secte des Cieux.

C’était lui qui avait annoncé la nouvelle dévastatrice à Lu Yin et l’avait informé du massacre d’Astral-10.

Ce n’était pas seulement un coup dur pour Lu Yin, mais une tragédie pour tout le Megaverse de Tianyuan. L’académie venait d’accueillir une nouvelle promotion, qui comprenait des jeunes talentueux issus de nombreux univers parallèles. Ils étaient tous morts. C’était révoltant.

« Faites passer cet ordre : tous les cultivateurs ont interdiction de dormir pour le moment », ordonna Lu Yin d’une voix calme.

Lu Buzheng transmit aussitôt l’ordre. Plus Lu Yin semblait calme, plus sa fureur était grande.

Meng Sang avait tué de ses propres mains tous les habitants d’Astral-10. Seul l’un des meilleurs experts du Nid de l’Esprit, comme Meng Sang, aurait pu tuer Shao Chen aussi discrètement.

Le président de la Chambre de commerce du Nid de l’Esprit avait promis à Lu Yin que les humains ordinaires du Megaverse de Tianyuan ne seraient pas pris pour cible, mais chacun comprenait que les habitants d’Astral-10 étaient exceptionnels.

C’était la guerre, une guerre où l’un des deux camps devait être entièrement exterminé. Il ne pouvait y avoir ni pitié ni retenue. Il n’y aurait que des massacres.

Et ce n’était que le début. Tant que Meng Sang ne serait pas neutralisé, l’humanité resterait prisonnière d’un cauchemar.

Éviter de dormir ne protégerait personne non plus. Si Meng Sang voulait tuer quelqu’un, même une puissance de premier plan ne pourrait survivre.

Cependant, l’Art Cosmique permettait à Lu Yin de surveiller tout l’Univers Originel. Si tous les cultivateurs s’abstenaient de dormir, Meng Sang devrait intervenir directement pour plonger sa cible dans le sommeil. Dès que le Séraphin bougerait, Lu Yin pourrait le sentir.

Bien sûr, Meng Sang avait d’autres moyens de tuer sa cible que de l’assassiner dans son sommeil. Il avait peut-être des méthodes que Lu Yin ignorait, mais il n’était possible de se prémunir que contre ce que l’on connaissait.

« Meng Sang mérite de mourir. Il n’a attaqué ni plus tôt ni plus tard, mais pile au moment où les nouveaux élèves d’Astral-10 sont arrivés. Il s’en est pris aux nouveaux en particulier. Il a forcément passé un certain temps caché à Astral-10 », conclut sombrement Wang Wen.

Même si Meng Sang avait tué une ou deux puissances de premier plan, il n’aurait pas provoqué une telle onde de choc. Le massacre d’Astral-10 avait secoué tout le mégaverse et semé la panique partout.

« Monarque du Dao, Meng Sang n’agira pas à la légère. Alors, quand il passera à l’action, il frappera fort », avertit Wang Wen.

Lu Yin le savait déjà, mais il ne serait pas facile de s’occuper de Meng Sang.

Il en avait déjà discuté avec Monsieur Mu, mais même son maître n’avait trouvé aucune solution.

La seule option, pour l’instant, était de relancer la guerre.

« Une grande bataille éclatera bientôt à la frontière, mais le Nid de l’Esprit se contentera de défendre ses positions. Ils ne nous attaqueront pas. Si nous fonçons sur eux, nous subirons de lourdes pertes », déclara Lu Yin en contemplant les étoiles. Leur avantage positionnel avait créé un fossé : Meng Sang, à lui seul, pouvait précipiter le désastre sur le Megaverse de Tianyuan.

Le Megaverse de Tianyuan n’avait tout simplement pas les moyens de traquer le Séraphin où qu’il se trouve. Et même si on le retrouvait, quelqu’un pourrait-il vraiment le tuer ? Le Nid de l’Esprit ne resterait pas les bras croisés pendant que Meng Sang serait encerclé, et le Vrai Dieu rôdait toujours dans l’ombre, prêt à frapper.

Retrouver Meng Sang était la tâche la plus urgente. Tant qu’il resterait introuvable, rien ne pourrait être fait.

Entrer dans le rêve, entrer dans le rêve.

Lu Yin se mit en route. Il se dirigeait vers le Sixième Continent. Il savait qui il devait aller voir.

Depuis d’innombrables années, le Megaverse de Tianyuan avait grandi et prospéré sans méthode de cultivation unifiée. Cela les empêchait de produire des experts en série, mais cette diversité leur avait permis de posséder un peu de tout.

Lu Yin arriva au Manoir des Rêves. Celui-ci se trouvait à l’origine dans le Royaume Martial du Sage du Sixième Continent. Après la conquête du Sixième Continent par Aeternus, le Manoir des Rêves s’était installé dans la Trame Sacrée de l’Outerverse, sur le Cinquième Continent. Mais après la défaite d’Aeternus, les gens avaient commencé à retourner au Sixième Continent.

L’arrivée de Lu Yin au Manoir des Rêves stupéfia tous ceux qui s’y trouvaient.

« Meng Fuzi et les membres du Manoir des Rêves saluent le Seigneur Lu. »

« Salutations, Seigneur Lu. »

« Inutile d’être aussi cérémonieux, dit Lu Yin. Meng Fuzi, vous avez entendu parler de l’incident d’Astral-10, n’est-ce pas ? »

Le visage de Meng Fuzi s’assombrit. « Oui, j’en ai entendu parler. Cela aura des conséquences considérables partout. Le Manoir des Rêves peut-il faire quelque chose pour vous, Seigneur Lu ? »

Lu Yin s’avança. Dès qu’il se trouva à moins de cinq mètres de Meng Fuzi, il le posséda.

Lu Yin avait déjà possédé Meng Fuzi une fois et découvert la haine que celui-ci éprouvait pour les Sages Vert et Blanc, qui avaient humilié et souillé les femmes du Manoir des Rêves. Lu Yin avait aussi entrevu le Sutra du Rêve, mais à l’époque, il n’avait pas voulu perdre de temps à étudier cette méthode de cultivation. Or, il comptait désormais cultiver le Sutra du Rêve.

Puisque Meng Sang était capable d’entrer dans les rêves des gens, Lu Yin comptait utiliser le Sutra du Rêve pour retrouver le Séraphin dans le Royaume des Rêves.

Il existait deux lignées connues de transmission du Sutra du Rêve. L’une appartenait au Manoir des Rêves, l’autre au Prince endormi, qui avait autrefois occupé la centième place du Classement des 100 meilleurs. Il n’avait pas conservé cette place faute d’avoir eu la force de monter plus haut, mais parce qu’il avait voulu la garder.

1. Meng Sang signifie « rêve » + « séraphin ». En chinois, on peut aussi dire « entrer dans les rêves » pour parler du sommeil ; le texte original fait donc plusieurs allusions à cette expression. ☜

Traduit par : OMA

Révisé par : Neshi/Nyxnox

Relu par : OMA