Chapitre 3 319
À bord d’un vaisseau spatial, une voix puissante annonça : « Tout le monde, devant nous se trouve l’Univers Ombral. Seigneur Lu s’est autrefois battu contre un expert des lois de séquence dans cet univers, un homme nommé Mo Shang. Il a finalement été exécuté par Seigneur Lu lors de la proclamation martiale de la Secte des Cieux. Cet homme… »
Ce vaisseau effectuait spécialement une traversée de la Frontière infinie. Plus de dix mille personnes se trouvaient à bord, toutes désireuses de visiter des lieux qu’on avait autrefois évités.
La Frontière infinie avait été un cauchemar pour les habitants de l’Association des Six Univers. Personne ne voulait se rendre sur ce champ de bataille, car il était impossible de garantir sa survie après y être entré. Pourtant, il était désormais possible de pénétrer librement dans la Frontière infinie, de la traverser et de voir des endroits que seules connaissaient autrefois les personnes ayant enduré les horreurs du champ de bataille.
À l’avant du vaisseau, quelqu’un commentait leur voyage.
À l’arrière, les passagers discutaient avec enthousiasme.
« Nous voilà de retour dans l’Univers Ombral. Je n’aurais jamais cru revenir ici vivant, encore moins de cette façon. »
« Vous êtes déjà venu dans l’Univers Ombral ? demanda quelqu’un, surpris.
— Hé, ça remonte à longtemps. À l’époque, je combattais les Éternels et les Ombraux dans des ténèbres sans fin. Tout le monde était un ennemi, à part soi-même, et chaque seconde semblait durer une année. Les Ombraux ne faisaient jamais la différence entre amis et ennemis, et j’ai même soupçonné qu’ils complotaient avec les Éternels.
« Les gens tombaient les uns après les autres. La guerre, ici, était brutale. »
« Si vous avez survécu ici et que vous êtes revenu, vous devez être un héros », commenta quelqu’un avec admiration.
Quelqu’un d’autre acquiesça : « Oui, un vrai héros ! »
« Nous sommes venus voir la Frontière infinie et les lieux où d’innombrables élites humaines ont versé leur sang. Nous voulons nous souvenir du passé. »
« Je ne suis pas un héros. Seul quelqu’un comme Seigneur Lu mérite ce titre. C’est grâce à lui que les Éternels ne sont plus une menace, et que nous pouvons maintenant visiter la Frontière infinie. »
« Bien sûr, Seigneur Lu est le héros de tout le monde ! »
…
Dans un coin du vaisseau, Yu Leng contemplait calmement les étoiles, une lueur glaciale dans le regard.
Des héros ? Où y avait-il des héros dans ce mégaverse ? Ce n’étaient que des gens qui luttaient pour survivre et se hissaient vers les sommets. Lu Yin, si tu as réussi, alors moi aussi, je le peux ! Yu Leng effleura son anneau cosmique.
« Je me demande si on trouvera des Nids sur la Frontière infinie. Quelqu’un en a-t-il déjà découvert un ici ? demanda quelqu’un, attirant l’attention de Yu Leng.
— Non, je ne crois pas », répondit une autre personne.
« Hé, vous, là-bas, à l’avant ! Est-ce qu’on a déjà découvert des Nids sur la Frontière infinie ? »
Le guide touristique enthousiaste de la Frontière infinie marqua une pause. « Des Nids ? Non, mais cet endroit reste une zone clé que la Secte des Cieux fouille. »
« Ce serait génial s’il y avait un Nid ici. En trouver un, c’est la voie express vers le sommet, et on pourrait même rencontrer Seigneur Lu en personne ! »
« Vous rencontreriez forcément Seigneur Lu. Les Nids sont tout simplement trop importants pour la Secte des Cieux. Rien que de penser aux récompenses, j’en salive. »
« Arrêtez de parler ! Je ne veux même plus faire de tourisme ! Je veux juste trouver un Nid. »
« Vous savez combien de personnes dans le mégaverse sont devenues folles à force de chercher des Nids ? Tout le monde rêve d’en trouver un, mais ça dépend entièrement de la chance. On en a découvert beaucoup, mais ils sont si dispersés qu’il n’y en a peut-être même pas un dans chaque univers parallèle. Vous imaginez la taille d’un univers ? Prenez l’Univers Ombral : même s’il y avait un Nid ici, il faudrait d’innombrables années pour fouiller l’endroit de fond en comble. »
« C’est vrai, tout dépend de la chance. »
« Tout le monde, ce serait formidable de trouver un Nid, mais c’est normal de ne pas en dénicher. Ensuite, nous entrerons dans l’Univers de la Grande Pierre. Cet univers parallèle… »
Yu Leng contemplait calmement les étoiles, distraitement occupé à caresser son anneau cosmique.
Pour l’instant, il n’avait pas l’intention de faire grandir son Nid. La Secte des Cieux réprimait trop durement les insectes en ce moment. Au moindre signe de leur apparition, ils seraient repérés. Si Yu Leng avait rejoint cette excursion sur la Frontière infinie, c’était précisément à cause des insectes qui le recherchaient.
La Secte des Cieux ne parvenait pas à localiser les Nids, contrairement aux insectes.
En restant au même endroit, il ne faisait que s’assurer que ces insectes finiraient par le trouver. Yu Leng n’avait aucune envie de signer son arrêt de mort, aussi désespérément qu’il souhaitât faire grandir son Nid.
En réalité, Yu Leng se réjouissait de voir de plus en plus de Nids découverts. Si un jour il devenait le dernier habitant du mégaverse à en posséder un, il pourrait, avec assez de temps, remplir un univers entier de ses insectes et contraindre la Secte des Cieux à se soumettre. Il deviendrait le prochain Aeternus.
La Frontière infinie ? Il était possible que cet abattoir réapparaisse un jour.
Le visage de Yu Leng se glaça encore davantage.
À la Secte des Cieux, on étudiait depuis quelque temps le Tableau des Montagnes et des Rivières.
« C’est étrange… Pourquoi n’arrivons-nous pas à nous en servir ? Nous ne pouvons pas maîtriser les particules de séquence de cet objet. Est-il possible que seuls ceux qui ont cultivé les mêmes particules de séquence puissent contrôler la base de séquence ? »
« Impossible, affirma le Progéniteur Chen. Yuan Qi a réussi à la contrôler, alors qu’il n’a manifestement pas cultivé la Loi de Proximité et d’Éloignement. »
« Zhan Yan n’a pas cultivé cette loi non plus », ajouta Lu Yin.
« Le Dieu des Ruines Oubliées n’a pas réussi à contrôler cette base de séquence, et aucun de nous n’y parvient non plus. C’est assez étrange. »
« Est-il possible que le Nid de l’Esprit possède une méthode particulière pour contrôler ses bases de séquence ? »
« Ils en ont forcément une. »
« Le Tableau des Montagnes et des Rivières est entièrement composé de particules de séquence. Quelle méthode particulière pourraient-ils bien utiliser ? À moins que… »
Tout le monde se tut et échangea des regards.
« Pourquoi Yuan Qi n’a-t-il pas utilisé le Tableau des Montagnes et des Rivières pendant la bataille de la Citadelle immémoriale ? Même si son adversaire était Monsieur Mu, il aurait pu confier la base de séquence à quelqu’un d’autre. Il ne devait pas y avoir tant d’Ortusers que ça sur ce champ de bataille, non ? »
« Le Tableau des Montagnes et des Rivières est une arme puissante. Si les Éternels ne l’ont jamais utilisé, c’est qu’ils n’en sont pas capables. »
« Il n’existe aucun lien entre les mégaverses. Lorsque les Gardiens des Frontières quittent le nôtre puis y reviennent, ils peuvent percevoir les créatures qui n’en sont pas originaires. Il doit y avoir une raison à cela. » Lu Yin se rappela soudain quelque chose.
« Vous pensez que les particules de séquence pourraient être différentes ? »
« C’est possible. »
« Alors, comment expliquez-vous le cas de votre maître ? Monsieur Mu n’est pas originaire de ce mégaverse non plus. Si les particules de séquence différaient d’un mégaverse à l’autre, il nous l’aurait dit. »
C’était effectivement un problème. S’il existait des différences entre les particules de séquence des divers mégaverses, Monsieur Mu et les autres, originaires d’autres mégaverses, l’auraient forcément remarqué et en auraient averti Lu Yin et les autres. Il en allait de même pour le Grand Ancien Shan Gu et le Progéniteur Xi.
Mais si le problème ne venait pas des particules de séquence…
« Ignition de l’Esprit », lança soudain Wu Tian.
Tout le monde se tourna vers lui.
Wu Tian fixa le Tableau des Montagnes et des Rivières. « J’étudie la méthode de cultivation du Nid de l’Esprit, mais comme je n’ai personne à examiner, je suis obligé de m’en remettre à mon imagination. L’Ignition de l’Esprit du Nid de l’Esprit est le fondement de toute sa méthode de cultivation. Cela signifie que, dès le départ, sa cultivation diffère fondamentalement de la nôtre. C’est comme un poisson dans l’océan comparé à un poisson dans une rivière. Ce sont tous deux des poissons, mais ils n’ont rien à voir l’un avec l’autre.
« Si l’on considère le monde des cultivateurs comme un écosystème, alors le Nid de l’Esprit et notre Megaverse de Tianyuan évoluent dans des environnements complètement différents. Leurs bases de séquence ne peuvent être utilisées qu’avec une méthode de cultivation propre au Nid de l’Esprit. »
Faute de pouvoir obtenir une réponse définitive, les hypothèses de Wu Tian fournissaient une explication que les autres pouvaient accepter plus facilement.
Le problème, pour l’heure, était qu’ils avaient récupéré le Tableau des Montagnes et des Rivières sans pouvoir s’en servir. Ils avaient pensé qu’ils pourraient étudier les méthodes de cultivation du Nid de l’Esprit grâce à cette base de séquence, mais le tableau n’était composé que de particules de séquence. En l’étudiant assez longtemps, ils pourraient peut-être apprendre à le reproduire eux-mêmes, voire à construire d’autres bases de séquence. Mais à quoi bon ?
Le Megaverse de Tianyuan ne possédait pas de particules de séquence standardisées. Il leur était donc impossible de produire de façon constante des particules de séquence spécifiques au fil des ères pour créer des bases de séquence. Même si le Nid de l’Esprit leur transmettait sa méthode de fabrication, le Megaverse de Tianyuan ne pourrait pas reproduire de tels trésors.
Les systèmes des deux mégaverses étaient incompatibles.
Les uns après les autres, ils s’éloignèrent, perdant tout intérêt pour le Tableau des Montagnes et des Rivières. Aucun d’eux ne pouvait l’utiliser, alors l’étudier n’avait aucun sens.
Le Progéniteur Chen partit à la recherche du Dieu des Ruines Oubliées. Tant qu’il ne saurait pas exactement ce qui était arrivé à Wang Xiaoyu, il ne laisserait pas Wang Miaomiao tranquille.
Lu Yin regarda le Progéniteur Chen s’éloigner et ne put s’empêcher d’éprouver un peu de compassion pour le Dieu des Ruines Oubliées. Le Progéniteur Chen s’en prenait à elle, et elle ne pouvait ni le vaincre ni lui échapper. Une période difficile l’attendait.
« Pillar, quelle est votre loi de l’univers ? » demanda soudain Wu Tian.
Lu Yin resta un instant interdit. Poser une telle question était un peu déplacé : cela revenait à demander à quelqu’un quel était son plus grand atout. Toutefois, comme c’était Wu Tian qui la posait, Lu Yin n’y réfléchit pas davantage et répondit : « Je n’en ai pas encore. »
« Vous repoussez les particules de séquence et les empêchez de vous affecter. Pourtant, vous n’avez encore compris aucune loi vous-même ? »
« Je viens tout juste de percer et de devenir un Progéniteur. Je n’ai donc pas encore pu comprendre les particules de séquence. Quant à ma capacité à les repousser, elle est assez particulière. »
Wu Tian eut un petit rire. Il jeta un coup d’œil à Lu Yin, puis au Tableau des Montagnes et des Rivières. Son large sourire en disait long.
Lu Yin, un peu perplexe, demanda : « Ancien, vous avez pensé à quelque chose ? »
Wu Tian désigna le Tableau des Montagnes et des Rivières.
Lu Yin cligna des yeux, puis son regard s’illumina soudain en se posant sur le tableau. « Vous voulez dire que… ? »
Wu Tian sourit. « Ce cadeau vous était destiné, non ? Personne ne peut s’en servir comme base de séquence, et vous ne le rendrez jamais au Nid de l’Esprit. Votre univers intérieur peut déjà repousser les particules de séquence, ce qui signifie qu’il possède l’embryon d’un véritable univers. Il contient tout et rien à la fois. Ce qui vous manque, ce sont les particules de séquence. »
Lu Yin hésita. « Mais le Tableau des Montagnes et des Rivières est fait de particules de séquence de Proximité et d’Éloignement. Elles ne seront pas faciles à utiliser. »
Wu Tian éclata de rire. « Vous vous plaignez sérieusement ? Savez-vous combien de particules de séquence contient ce Tableau des Montagnes et des Rivières ? En quantité pure, il en contient davantage qu’un Ortuser. Et qu’est-ce que votre univers ? Un univers ne peut-il posséder qu’une seule loi ? »
« Probablement pas », marmonna Lu Yin. Il y avait déjà pensé.
« Un univers a besoin de nombreuses lois différentes ! » insista Wu Tian. Il fixa Lu Yin avec intensité. « Quand vous avez commencé à cultiver, quelqu’un a dû vous conseiller de suivre une seule voie, en vous disant que vous disperser et vous diversifier vous ferait du tort. Pourtant, vous avez percé et utilisé vos différentes méthodes de cultivation pour développer quatre mondes intérieurs, devenant ainsi le premier de l’histoire à y parvenir. Vous êtes déjà si puissant ; vous allez vraiment vous retenir maintenant ?
« Les autres ne peuvent peut-être comprendre qu’une seule loi de l’univers, mais pourquoi en serait-il de même pour vous ?
« De l’un naît le deux, du deux naît le trois et du trois naissent toutes choses. Pillar, vous avez un univers en vous, un univers entier ! Comment le nombre pourrait-il vous limiter ? Une loi de l’univers ? Deux ? Ou bien quatre, comme vos mondes intérieurs ? Ce serait encore trop peu. C’est absurde. Un univers devrait posséder d’innombrables lois ! »
L’expression de Lu Yin changea. Il avait déjà envisagé la possibilité de maîtriser plusieurs types de particules de séquence, mais les mondes de son stade de Progéniteur avaient fusionné avec son univers intérieur. Il ne savait pas si sa voie passerait par une seule loi de l’univers, quatre, ou peut-être même cinq.
Wu Tian affirmait toutefois que l’univers de Lu Yin devait contenir d’innombrables lois, précisément parce que c’était un univers.
Lu Yin se prit la poitrine. « D’innombrables ? Combien de temps devrai-je cultiver ? »
Wu Tian partit d’un grand rire. « Vous n’avez pas une occasion sous les yeux ? »
« Le Tableau des Montagnes et des Rivières ? »
« Oui ! C’est la Loi de Proximité et d’Éloignement ! Absorbez ce Tableau des Montagnes et des Rivières dans votre univers intérieur ! Il est entièrement composé de particules de séquence, que vous pourrez disperser pour en remplir votre univers. Puisque celui-ci repousse déjà les lois de l’univers, toutes celles que vous laisserez entrer vous appartiendront. Personne d’autre ne pourra utiliser ses règles ni vous ravir les vôtres.
« Dans cet univers, toutes les lois que vous posséderez seront les vôtres, et à vous seul. Plus vous en rassemblerez, plus vous en aurez. Vous ne cesserez de renforcer votre univers, sans jamais le diminuer. »
Traduit par : OMA
Révisé par : Neshi/Nyxnox
Relu par : OMA