Chapitre 3 314
Lu Yin se déplaça avec le Pas Inversé, avançant parallèlement au temps, mais Yuan Qi agita nonchalamment la main. Le vide ondula et força Lu Yin à interrompre sa technique de déplacement. Le pouvoir du temps n’avait aucun effet sur le vieil homme.
Lu Yin se trouvait déjà devant Yuan Qi et décocha une paume. Son univers intérieur s’illumina tandis que des collisions éclataient avec l’Infini, lui permettant de libérer toute la puissance du Megaverse de Tianyuan.
Les yeux de Yuan Qi flamboyèrent. « Enfant, dans le Nid de l’Esprit, mes frappes de paume sont aussi réputées ! Rupture du voile ! »
Boum !
Boum !
Boum !
Les collisions retentirent tandis que les paumes de Lu Yin et de Yuan Qi s’entrechoquaient, pulvérisant le vide alentour. Le Vide se dévoilait de plus en plus et s’étendait à travers l’univers comme une tache d’encre.
L’univers se rétablit cependant rapidement, tandis que l’univers intérieur de Lu Yin se superposait à lui. Des étoiles s’abattirent sans relâche sur Yuan Qi. Les attaques de Lu Yin étaient féroces et incessantes. Yuan Qi devait se défendre à la fois contre ses puissantes frappes de paume et contre les étoiles qui s’écrasaient sur lui.
À bout, Yuan Qi cracha du sang, ce qui le stupéfia. « Enfant, cette puissance… ? »
Depuis la bataille de la Citadelle immémoriale, Yuan Qi n’avait plus revu le Vrai Dieu ni ses partisans. Le résident du Nid de l’Esprit avait fui la Citadelle immémoriale avant que Lu Yin n’achève sa tribulation de Progéniteur. Il avait certes rencontré le Dieu des Ruines Oubliées, qui avait pénétré dans la Peinture des fleuves et des montagnes, mais il n’avait jamais entendu parler de la poursuite de l’Arche Ossis par Lu Yin. Tout ce qu’il savait de Lu Yin se limitait à ce qu’il avait vu lors de la bataille de la Citadelle immémoriale.
Yuan Qi savait que Lu Yin était exceptionnellement puissant, mais, aussi fort qu’il ait pu devenir depuis cette bataille, il n’aurait pas dû être capable de surpasser la technique de rupture du voile de Yuan Qi. Cette frappe de paume avait été transmise au sein de la Salle des Ascendants et mise au point par l’un des plus grands combattants du Nid de l’Esprit. Même si Lu Yin pouvait parer une frappe, il aurait dû lui être impossible d’en bloquer une deuxième, puis une troisième.
Pourtant, Lu Yin avait réussi à contrer les attaques de Yuan Qi des dizaines de fois, au point que des fissures étaient apparues sur les mains du vieil homme. En revanche, Lu Yin ne montrait aucun signe de faiblesse.
Comment était-ce possible ?
La paume de Lu Yin effleura Yuan Qi. Le vieil homme esquiva désespérément, puis recula rapidement.
Lu Yin fut pris de court. *Il ne connaît pas l’Éternité verdoyante ? C’est vrai, il n’a fait que combattre Monsieur Mu à la Citadelle immémoriale, tandis que le Progéniteur Originel est resté sous terre et n’a jamais pris part aux affrontements. Même s’il avait pu se joindre à un combat, cela n’aurait rien changé, puisque Tian Feng avait déjà scellé l’Éternité verdoyante.*
Yuan Qi ne savait donc rien de l’Éternité verdoyante.
C’était une technique terrifiante, qui permettait de réutiliser indéfiniment toute énergie et toute puissance. À elle seule, elle signifiait que, dès lors que ses attaques atteignaient un certain degré de puissance, Lu Yin pouvait vaincre n’importe qui. Il ne risquait plus de s’épuiser.
Malgré tout, la technique de rupture du voile de Yuan Qi avait stupéfié Lu Yin. Dans tout le megaverse, très peu d’êtres étaient capables de résister à sa puissance. La Bête orgueilleuse et le Mégalithe en étaient incapables. Yuan Qi n’avait pas montré une telle force physique lors de la bataille de la Citadelle immémoriale.
Malgré ses réflexions, Lu Yin n’hésita pas à poursuivre ses attaques. Sa puissance était inépuisable.
Tant que Yuan Qi se trouvait dans l’univers intérieur de Lu Yin, il devait composer avec des réserves d’énergie véritablement infinies. Le vieil homme devait soit le surpasser par la seule force, soit se laisser vaincre.
Yuan Qi virevoltait sans cesse, recourant à une étrange technique de déplacement qui n’avait rien à envier au Pas Inversé. Elle faisait elle aussi appel au pouvoir du temps.
Le pouvoir du temps ne pouvait affecter Yuan Qi, mais, de son côté, chaque fois que le vieil homme tentait de l’utiliser contre Lu Yin, cela ne servait à rien non plus.
Après avoir esquivé plusieurs attaques, Lu Yin finit par atteindre l’épaule de Yuan Qi d’une frappe de paume et l’envoya voler.
Lu Yin s’avança. « Où est ta Cloche du Dao ? »
Lors des combats à la Citadelle immémoriale, l’arme la plus puissante de Yuan Qi avait toujours été sa Cloche du Dao. Chaque fois qu’elle résonnait, elle influençait tout le champ de bataille. Sans la mélodie de flûte de Monsieur Mu pour la contrer, la Citadelle immémoriale n’aurait pas pu résister à la cloche. Mais, lors de la bataille finale, Yuan Qi avait brisé sa Cloche du Dao en tentant de fuir le champ de bataille pour aider l’Arche Ossis du Vrai Dieu. C’était pour cela qu’il avait commencé à vieillir, et aussi qu’il s’était affaibli.
Sans cela, Lu Yin n’aurait eu aucune confiance dans sa capacité à vaincre Yuan Qi.
Yuan Qi cracha du sang, puis leva les yeux et vit Lu Yin s’approcher. Le vieil homme serra les dents, le sang tachant ses vêtements. « Enfant, tu crois vraiment pouvoir me retenir ici ? »
« Ceux qui comptent sur leur grand âge pour parvenir à leurs fins connaissent rarement une bonne fin. » Lu Yin frappa de nouveau Yuan Qi au ventre. Le vieil homme cracha du sang et fut projeté en arrière. Il voulut se réfugier dans sa Peinture des fleuves et des montagnes, mais, dès lors qu’il avait choisi d’affronter Lu Yin au lieu de battre en retraite, il n’avait plus pu s’en rapprocher.
Yuan Qi se trouvait dans l’univers de Lu Yin, que seul ce dernier pouvait maîtriser.
Yuan Qi n’aurait jamais imaginé qu’un jour, Lu Yin le dominerait aussi complètement. C’en était exaspérant ! Sa Cloche du Dao avait été brisée, ses particules de séquence lui étaient inutiles et il ne pouvait même pas faire un pas de plus vers la Peinture des fleuves et des montagnes. Exaspérant ! Tout bonnement exaspérant !
Pfouit !
Lu Yin frappa encore, sa paume rencontrant la main de Yuan Qi. Un craquement retentit. Le bras de Yuan Qi se brisa, mais l’attaque poursuivit sa course et atteignit sa tête. Il faillit perdre connaissance.
Au loin, la Peinture des fleuves et des montagnes s’envola soudain. Quelqu’un se trouvait à l’intérieur et la contrôlait. On tentait de fuir Lu Yin.
Lu Yin saisit Yuan Qi et utilisa le Pas Inversé pour se lancer à la poursuite de la Peinture des fleuves et des montagnes.
Le regard de Yuan Qi se chargea de haine. « Je suis l’un des Sept Séraphins ! Comment ai-je pu tomber si bas ? Zhan Yan, dépêche-toi de me sauver ! Peinture des fleuves et des montagnes, reviens à moi ! »
Yuan Qi eut beau crier, la Peinture des fleuves et des montagnes continua de s’éloigner.
Lu Yin leva la main, prêt à réprimer la peinture.
À l’intérieur de la Peinture des fleuves et des montagnes, Zhan Yan, le Dieu des Ruines Oubliées et Wang Xiaoyu levèrent tous les yeux.
« Ce n’est pas un Ortuser, mais il est quand même capable de bloquer les lois de l’univers. Nous ne pouvons pas l’arrêter. Dépêchez-vous de m’aider », dit Zhan Yan, le visage sombre.
Le Dieu des Ruines Oubliées s’étonna. « Nous n’allons pas sauver Yuan Qi ? »
« Il n’en réchappera pas », répondit aussitôt Zhan Yan.
Yuan Qi n’affrontait pas un adversaire ordinaire, mais l’un des êtres les plus puissants de tout le Megaverse de Tianyuan. Lu Yin n’était peut-être pas encore à la hauteur du Vrai Dieu ou du Progéniteur Originel dans la force de l’âge, mais venir à bout d’un Yuan Qi affaibli ne lui posait aucun problème.
Si elles tentaient de sauver Yuan Qi, les trois femmes seraient entraînées dans sa chute.
Zhan Yan le comprenait parfaitement, puisqu’elle avait déjà combattu Lu Yin lorsque celui-ci avait attaqué l’Arche Ossis.
Pourtant, elle n’avait rien dit à Yuan Qi de ce qu’elle avait appris sur Lu Yin.
« Zhan Yan ! Zhan Yan ! » rugit Yuan Qi, appelant la Peinture des fleuves et des montagnes à son secours.
La masse continentale de Lu Yin s’abattit, faisant rétrécir la Peinture des fleuves et des montagnes. Une vague de particules de séquence jaillit vers le ciel, formant un faisceau lumineux visible qui retint le continent. L’univers intérieur de Lu Yin repoussait bien les particules de séquence, mais leur quantité phénoménale les empêchait d’être complètement contenues.
Depuis l’intérieur de la Peinture des fleuves et des montagnes, la voix de Zhan Yan retentit : « Yuan Qi, tu ne peux plus t’échapper. Ne déshonore pas les Sept Séraphins et n’humilie pas le Nid de l’Esprit. Sinon, tes descendants souffriront sous l’autorité du Grand Séraphin. »
Yuan Qi plissa les yeux et lança un regard noir à la Peinture des fleuves et des montagnes.
Les yeux de Lu Yin brillèrent tandis qu’il levait la main. Il s’apprêtait à utiliser le Renversement du Ciel.
Boum !
L’univers gronda. On aurait dit que le ciel et la terre s’effondraient. Lu Yin saisit Yuan Qi d’une main et abattit l’autre. Il était déterminé à empêcher la Peinture des fleuves et des montagnes de s’échapper.
Soudain, Yuan Qi se mit à crier tandis que Lu Yin le tenait en l’air. « Je ne déshonorerai pas les Sept Séraphins ! Zhan Yan, protège mes descendants et permets à l’un d’eux de s’élever au rang de Séraphin. Je vais t’aider une dernière fois. »
À ces mots, une cloche apparut. Malgré son état délabré, elle produisit un son assourdissant lorsqu’elle résonna.
Lu Yin eut le vertige et desserra instinctivement son étreinte sur Yuan Qi.
Yuan Qi cracha du sang, foudroya Lu Yin du regard, puis fit de nouveau sonner la cloche.
Lu Yin pointa ses doigts devant lui comme une épée. Son attaque transperça la cloche, qui poussa un ultime gémissement. Au même instant, l’Investiture des Dieux apparut, et Hongyan Mavis ainsi que Wu Tian en sortirent pour poursuivre la Peinture des fleuves et des montagnes.
Malheureusement, ils arrivèrent trop tard. La Peinture des fleuves et des montagnes, composée d’une quantité écrasante de particules de séquence de Proximité et d’Éloignement, s’était échappée grâce à cette infime ouverture.
La Cloche du Dao se brisa entièrement. Yuan Qi se tint le cœur et s’effondra lentement.
Lu Yin regarda au loin. La Peinture des fleuves et des montagnes s’était échappée. Quel dommage.
« Hum, hum. Je n’aurais jamais cru que, malgré toutes ces années à me battre contre ce vieux salaud de Mu, je finirais par perdre… face à son disciple. » Yuan Qi lâcha un rire amer, le visage blême.
Lu Yin se retourna vers Yuan Qi. « Sans ta Cloche du Dao, tu n’as jamais été de taille face à moi. Zhan Yan ne t’avait-elle pas prévenu ? »
Les yeux de Yuan Qi s’embrasèrent. « C’est toi qui l’as blessée ? »
Un sourire se dessina sur le visage de Lu Yin. « On dirait que, malgré sa méthode de cultivation unifiée, le Nid de l’Esprit n’échappe pas à la nature humaine. Elle aurait pu te prévenir et t’éviter de m’affronter directement, mais elle a choisi de ne pas le faire. Je parierais que cela a un rapport avec ton titre de Séraphin. »
Les yeux de Yuan Qi flamboyèrent de haine, mais la flamme s’éteignit rapidement et il laissa échapper un soupir résigné. « Les jeunes sont vraiment redoutables. J’ai parcouru le monde à ma guise toute ma vie, et voilà que deux gamins m’ont eu. Quelle blague. »
Lu Yin fixa Yuan Qi. « Sans ta Cloche du Dao, tu es loin d’être aussi fort qu’avec. Les membres du Nid de l’Esprit suivent une méthode de cultivation unifiée, qui vous amène à comprendre des particules de séquence spécifiques et à former des bases de séquence. Mais cette méthode a aussi un défaut évident : vous en dépendez trop, ce qui affaiblit votre force individuelle.
« Ta Cloche du Dao est née de ta Transformation spirituelle, et elle t’a permis de combattre mon maître, Monsieur Mu. Mais combien d’êtres du Nid de l’Esprit sont capables d’accomplir une Transformation spirituelle ? La plupart n’en sont qu’au stade de la Renaissance de l’Esprit, pas vrai ? »
Les lois de l’univers comprises par les cultivateurs du Nid de l’Esprit, tout comme leurs bases de séquence, découlaient de leur méthode de cultivation unifiée. Ces cultivateurs pouvaient également subir une métamorphose extraordinaire, appelée Transformation spirituelle.
Peu d’entre eux pouvaient accomplir une Transformation spirituelle, un deuxième stade de transformation qui venait après la Renaissance de l’Esprit. C’était uniquement en subissant une Transformation spirituelle qu’on pouvait créer une arme unique ou un don inné. La Lame de trois pieds de Tian Ci en était un exemple ; Garan Zhiluo avait cru à tort qu’il s’agissait d’un artefact lié aux marées. En réalité, cette épée était le fruit de la Transformation spirituelle de Tian Ci, comme Lu Yin l’avait appris depuis le Progéniteur Xi.
La Cloche du Dao de Yuan Qi et la Peinture Jintian de Zhan Yan étaient toutes deux issues de leur Transformation spirituelle.
Si l’arme née de la Transformation spirituelle d’un cultivateur était détruite, son propriétaire en souffrait plus encore que s’il avait été vaincu.
Les particules de séquence, les bases de séquence et la Transformation spirituelle étaient les fondements de la confiance du Nid de l’Esprit dans sa capacité à combattre à la fois le Megaverse de la Conscience et celui de Tianyuan. Cette confiance n’était pas sans fondement. Sans sa Cloche du Dao, Yuan Qi n’était rien de plus qu’un Ortuser assez puissant, à des lieues de Monsieur Mu, l’un des experts les plus redoutables du megaverse.
Le fait que Lu Yin ait réussi à vaincre Yuan Qi signifiait que le vieil homme était à peu près aussi puissant que les Gardiens des Frontières.
Mais avec sa Cloche du Dao, Yuan Qi devenait un véritable monstre. S’il avait aussi utilisé la Peinture des fleuves et des montagnes, il aurait été encore plus redoutable. Même Monsieur Mu n’aurait peut-être pas pu l’arrêter.
Une Transformation spirituelle élevait effectivement la puissance des cultivateurs du Nid de l’Esprit à un niveau supérieur. Combinée à leurs bases de séquence, elle révélait clairement le potentiel du megaverse.
Yuan Qi lança à Lu Yin un regard moqueur. « Même si tu méprises les cultivateurs de notre Nid de l’Esprit, et alors ? La puissance que nous tirons de nos différentes ressources dépasse tout de même ce dont ton Megaverse de Tianyuan est capable. Puisque tu connais nos Transformations spirituelles, tu en sais manifestement beaucoup sur nous. Tu dois aussi connaître nos Limites et Sanctuaires, la Salle des Ascendants et nos dix bases de séquence suprêmes. Tu ne peux pas vaincre ces forces. Si tu m’épargnes, je te promets que tu pourras vivre. Ta famille, tes amis et tous ceux qui te sont chers survivront aussi. Il te suffit de rejoindre le Nid de l’Esprit.
« Avec ton talent, si tu rejoins le Nid de l’Esprit et cultives nos particules de séquence, tu pourrais même obtenir une base de séquence et devenir l’un des Sept Séraphins. »
Traduit par : OMA
Révisé par : Neshi/Nyxnox
Vérification de la traduction : OMA