Chapitre 3 263
« Tête de muscle a suivi l’Arbuste livreur jusqu’à la Citadelle immémoriale. À l’époque déjà, il y avait un champ de bataille ici, à la Citadelle immémoriale. Yong Heng ne semblait pas encore lui faire entièrement confiance, alors il ne l’avait pas amené ici. Ce que les Éternels ignoraient, c’est que Tête de muscle était déjà venu, qu’il m’avait rencontré et qu’il avait appris la vérité.
— Mais il était déjà trop tard. Yong Heng le contrôlait déjà. Même moi, je ne pouvais pas défaire ça, pas plus que le vieux Mu. Et puis, Tête de muscle ne voulait pas être libéré. Il voulait trouver l’Élu du Destin. »
Lu Yin comprit. « Sénior Gu a toujours voulu savoir qui vous avait blessé, Progéniteur Originel. Que ce soit Aeternus ou l’Élu du Destin, il voulait connaître la vérité. »
Le regard du Progéniteur Originel s’assombrit. « Je ne veux pas qu’il le découvre. Une fois qu’il saura, tout sera fini.
— L’Élu du Destin est un Immortel. »
Les pupilles de Lu Yin se contractèrent aussitôt. C’était la première fois qu’on lui affirmait avec certitude que le royaume Immortel existait bel et bien. Il comprit enfin qu’il s’agissait d’un véritable royaume de cultivation, que l’on pouvait atteindre.
L’Élu du Destin… un Immortel. Une telle puissance inspirait réellement le désespoir.
Même le Progéniteur Originel et Monsieur Mu ne pouvaient pas lutter contre un expert pareil. La seule option était de fuir.
Lu Yin, perplexe, demanda : « C’est impossible que cet Élu du Destin ignore l’existence de la Citadelle immémoriale. Alors pourquoi la laisser tranquille… pourquoi ne pas s’en débarrasser ? »
Le Progéniteur Originel eut un petit rire. « Tu veux dire : pourquoi nous laisser tranquilles ? »
Lu Yin garda le silence.
Le Progéniteur Originel parut perdu dans ses pensées. « J’ai longuement réfléchi à cette question, et je n’ai toujours pas de réponse. Je pensais ne jamais en trouver, mais ton arrivée m’en a suggéré une. »
Lu Yin ne comprenait pas.
Le Progéniteur Originel le regarda droit dans les yeux. « Si l’humanité est vaincue par Aeternus, la réponse disparaîtra à jamais. Mais tu peux nous faire gagner. Tu peux guider l’humanité vers l’avenir. Alors, un jour, l’Élu du Destin apparaîtra. Même si cet être veut nous tuer, je pourrai au moins connaître la réponse, non ? Hé hé. »
Lu Yin sentit soudain un frisson le parcourir. Les paroles du Progéniteur Originel avaient beau sembler taquines, elles évoquaient un abîme de mort prêt à l’engloutir.
Lu Yin eut l’impression d’entendre : « De toute façon, nous allons mourir, alors tout ce que nous faisons, c’est pour obtenir des réponses. »
« Tu as peur, Pillar ? » Le Progéniteur Originel sourit à Lu Yin.
Lu Yin prit une profonde inspiration. « Un peu. »
« N’aie pas peur. Si nous mourons, nous mourrons ensemble. Au moins, tu ne seras pas seul, hé hé. » Le Progéniteur Originel eut un petit rire.
Lu Yin ne put retenir un rire. « Vos mains… L’une se trouve au Jardin des Sépultures, et l’autre sur le continent flottant de la Famille Wang, c’est ça ? »
« Le continent flottant de la Famille Wang ? Oh, il a fini entre les mains de la Famille Wang du Cinquième Continent ? » On aurait dit que le Progéniteur Originel l’apprenait pour la première fois.
Lu Yin demanda : « Comment pouvons-nous briser la Formation des Quatre Verrous ? Et j’ai aussi vos six fragments de Poussière primordiale avec moi. Je veux vous les rendre, ainsi que votre épée. »
Le Progéniteur Originel l’interrompit aussitôt. « Non. Même si nous sommes peut-être condamnés à mourir ensemble, je ne veux pas que ça arrive trop vite. Si je retrouve toute ma puissance, l’Élu du Destin s’en prendra à moi immédiatement. »
« Ancien Wu Tian s’est lui aussi emprisonné dans le Troisième Fléau des Éternels, parce qu’il craignait d’attirer l’attention de l’Élu du Destin », dit Lu Yin.
Le Progéniteur Originel soupira. « Cet enfant est trop direct. Pourquoi l’Élu du Destin s’en prendrait-il à lui ? Il n’est même pas un Ortuser, encore moins quelqu’un qui cherche à Dépasser le Dukkha. Mais, de son point de vue, il n’avait pas tort. Il avait senti l’attention de l’Élu du Destin, et je connais moi aussi cette sensation. Il craignait d’attirer son attention sur l’humanité, sachant qu’elle n’aurait aucune chance de résister. Malgré le prix terrible à payer, il s’est emprisonné au sein d’Aeternus.
« Même s’il n’avait qu’une chance sur un milliard, il voulait s’assurer que l’humanité puisse se défendre. En cela, il te ressemble beaucoup, Pillar. La première fois que tu as vu les Six Fléaux des Éternels et compris toute l’étendue de leur puissance, tu as dû, toi aussi, ressentir du désespoir. Et pourtant, tu as quand même choisi de les affronter. »
Lu Yin fixa le Progéniteur Originel. Au bout d’un moment, il comprit ce qu’il avait voulu dire plus tôt. La pression exercée par l’être appelé l’Élu du Destin était si écrasante qu’on ne pouvait aborder certains sujets qu’indirectement.
« L’Élu du Destin nous observe de là-haut, indifférent aux fourmis qui grouillent en dessous. Et ces fourmis doivent tout faire pour éviter le moindre risque d’attirer son attention. En vérité, nous ne sommes tous que des fourmis. »
Le Progéniteur Originel sourit de nouveau. « Ne cherche pas à m’aider à retrouver mes mains ni à me rendre la Poussière primordiale. Dans ce mégavers, je suis le seul à avoir une chance de devenir Immortel. Les autres Dukkhans, comme Yong Heng et Wei Nu, ne peuvent pas atteindre le royaume Immortel dans ce mégavers tel qu’il est. C’est pour ça que Yong Heng veut détruire toutes les cordes de séquence et réinitialiser le mégavers. »
Les yeux de Lu Yin brillèrent. « Alors c’est bien son objectif. »
Le Progéniteur Originel fut stupéfait. « Tu l’avais déjà compris ? Impressionnant, Pillar. Voilà pourquoi tu es arrivé juste à temps. Si tu avais tardé davantage, j’aurais été obligé de reprendre la main qui se trouve au Jardin des Sépultures, au risque d’attirer l’attention de l’Élu du Destin et de le pousser à entrer dans cette guerre. Tu dois comprendre : si l’Élu du Destin s’intéresse à nous, quelle que soit l’issue de cette guerre, l’humanité est condamnée. Je ne peux rien faire avant le tout dernier moment, mais ce n’est pas parce que je suis incapable de me rétablir.
« Tu dois comprendre : je suis parfaitement capable de me rétablir. Cet ancêtre est très puissant ! Extrêmement puissant. »
Lu Yin pinça les lèvres. « Je sais à quel point vous êtes puissant. J’aimerais vous poser quelques questions. »
« C’est vraiment le moment ? Pillar, nous devrions d’abord nous occuper d’Aeternus. Nous avons une occasion rare. Une fois que tout sera réglé, nous pourrons discuter autant que tu le voudras, aussi longtemps qu’il le faudra. »
Lu Yin frissonna sans trop savoir pourquoi. Discuter tout son soûl avec le Progéniteur Originel ? Rien que d’y penser, c’était terrifiant.
Il était vrai, toutefois, que ce n’était pas le moment de discuter. L’essentiel avait déjà été dit. Lu Yin remonta depuis les profondeurs sous la Citadelle immémoriale et observa silencieusement le champ de bataille, faisant le compte des forces en présence.
Feng Bo est encore mort ? Lu Yin leva les yeux vers le Vrai Dieu et vit deux graines devant lui. Hongyan Mavis avait tué Feng Bo.
Parmi ceux que le Décret éternel du Vrai Dieu avait ressuscités, seuls Di Qiong, Xu Jin, le Dieu immortel et Dieu-Chaman étaient encore en vie. Il fallait à tout prix éviter qu’ils meurent de nouveau.
Lu Yin leva les yeux au ciel et manifesta de nouveau son Monde de Poussière. Des points noirs apparurent dans les airs. C’étaient d’innombrables lances de terre, si nombreuses qu’elles masquaient les étoiles.
Dieu Ancien leva les yeux, le visage grave, mais d’un calme inquiétant.
Devant lui, Chu Yi rugit : « Tête de muscle, tu n’as toujours pas retrouvé tes esprits ? »
Dieu Ancien baissa les yeux vers Chu Yi. « Aeternus ne perdra pas. »
Chu Yi était furieux. Le refus de Tête de muscle de se repentir d’avoir trahi l’humanité et leur maître le mettait hors de lui.
Dieu des Flèches, Dieu des Ruines Oubliées, Di Qiong et tous les autres virent les lances de terre obscurcir le ciel. Il en apparaissait sans cesse de nouvelles. Leur déferlement ne s’interrompait pas.
Plus les lances se multipliaient, plus le froid terrifiant qui saisissait les gens s’intensifiait.
Le visage de Dieu-Chaman blêmit. Qui aurait pu imaginer que l’enfant d’autrefois deviendrait si puissant, si vite ? Il était incompréhensible qu’il puisse, à lui seul, dominer tout le champ de bataille.
Au loin, Yuan Qi, cet expert d’un autre âge, portait sa cloche. À chaque tintement, une onde sonore fracassante traversait l’espace. Il cherchait à détruire les lances de terre.
Monsieur Mu fut le premier à réagir et bloqua la cloche. « Yuan Qi, ce n’est pas un peu indécent, pour des gens de notre âge, de s’en prendre à des jeunes ? »
Yuan Qi fixa Monsieur Mu. L’arrogance dont il avait fait preuve plus tôt avait disparu. Il avait été certain que la Citadelle immémoriale tomberait, et pourtant, le cours de la bataille s’était renversé si vite.
Zhan Yan et Mu Zhu se tenaient face à face. Ces deux femmes formaient un contraste saisissant sur le champ de bataille.
Depuis que Zhan Yan avait rejoint l’Arche Ossis, Mu Zhu avait toujours été son adversaire. Chaque fois que l’une apparaissait, l’autre ne tardait pas à surgir.
« On dirait que cette bataille touche enfin à sa fin. » Zhan Yan détourna les yeux du champ de bataille pour fixer son adversaire. « Mu Zhu, nous n’avons toujours pas déterminé laquelle de nous deux l’emporterait. »
L’aura de Mu Zhu demeura froide et distante. « Tu ne viens pas d’Aeternus. D’où viens-tu ? »
Zhan Yan répondit avec un léger sourire. « Est-ce que ça a de l’importance ? De toute façon, nous allons toutes mourir ici. »
Elle désigna le ciel. « Ton jeune Monarque du Dao n’a pas l’air de vouloir me laisser partir. » Retrouvez le chapitre original sur novelping(.)com.
Tandis que Zhan Yan parlait, les innombrables lances de terre se mirent à pleuvoir.
Leurs cibles étaient parfaitement claires. Elles ignoraient les personnes ressuscitées, comme Dieu-Chaman, ainsi que les cultivateurs les plus puissants, impossibles à atteindre, comme Yuan Qi, et s’abattaient sur tous les autres Éternels.
Les ténèbres enveloppèrent le champ de bataille de la Citadelle immémoriale, tandis que cette pluie noire remplaçait entièrement la pluie dorée qui l’avait précédée.
Le vide se déchira, révélant presque partout le Creux.
C’était l’attaque la plus puissante que Lu Yin pouvait lancer avec le Monde de Poussière, et elle couvrait également tout le champ de bataille.
Le papillon fut le premier à subir l’attaque. Il affrontait le Progéniteur Ku et Garan Zhiluo. Même si Tian En était un Ortuser, sa présence sur le champ de bataille était relativement faible. Elle ne possédait pas de pouvoir exceptionnel qui lui aurait permis de massacrer ses adversaires à elle seule, et elle n’était pas l’ennemie la plus haïe de l’humanité. Elle attirait bien moins l’attention que les Éternels.
Pourtant, à certains égards, les Gardiens des Frontières étaient encore plus détestables que les Éternels. Ils étaient les griffes de l’Élu du Destin. Ils avaient entravé l’essor de l’humanité et étaient les véritables responsables de la tentative visant à la supplanter.
Le papillon battit des ailes, mais des dizaines de lances de terre s’abattirent du ciel. Le Progéniteur Ku lui saisit une aile et résista à ses illusions grâce à la technique Inverser les extrêmes.
Grâce à son don inné de Garan aux Huit Étoiles, Garan Zhiluo copia immédiatement Inverser les extrêmes du Progéniteur Ku et saisit l’autre aile du papillon.
Tian En fut prise de court et dut encaisser la pluie de lances de terre. Une lumière multicolore jaillit de son corps, comme le sang d’un humain.
Le Sceau du Purgatoire apparut au-dessus de Dieu Ancien et arrêta les lances de terre. Chacune de leurs collisions résonnait d’un fracas assourdissant.
Wu Tian recula tandis qu’une immense zone devant lui était réduite en lambeaux par les lances de terre. C’était là que se trouvait Dieu sans Blanc.
Même à cet instant, personne n’avait vu la véritable forme de Dieu sans Blanc, mais cela n’avait plus d’importance. Elle ne pouvait pas renverser la situation, ni même bloquer complètement les lances de terre. Celles-ci s’abattaient sur elle, tandis que le monde de Progéniteur de Wu Tian s’ajoutait à l’assaut ; sa Montagne Blanche et sa mer furent entièrement détruites. Une trace rouge se répandit dans le vide tandis que son aura s’affaiblissait. Enfin, une silhouette humaine apparut. Elle leva la tête et regarda Lu Yin au loin.
C’était Luo Shen.
En scrutant le champ de bataille, Lu Yin aperçut Luo Shen, mais ne fut pas surpris.
Il la soupçonnait depuis longtemps. Le plus suspect, c’était qu’elle se soit rendue dans le Monde Perpétuel en passant par Jupiter.
Jupiter n’était pas accessible au premier venu. À l’époque, Luo Shen n’était qu’une Melder ; comment aurait-elle pu suivre Lu Yin jusqu’au Monde Perpétuel en passant par Jupiter ? Et même si elle avait réussi à entrer dans le Monde Perpétuel, comment se faisait-il qu’elle soit apparue au moment idéal pour que Lu Yin la sauve ? Les probabilités étaient absurdes.
Plus tard, Lu Yin avait élaboré un plan pour faire sortir Dieu sans Blanc de sa cachette. Il avait alors ordonné à des gens de surveiller tout le monde, et surtout Luo Shen.
Pourtant, la femme n’avait pas montré le moindre signe de comportement anormal, et Dieu sans Blanc avait quand même fait son apparition.
À l’époque, Lu Yin avait hésité.
Par la suite, Luo Shen n’avait toujours rien révélé d’étrange. Hormis cet épisode avec Jupiter, Lu Yin n’avait jamais eu la moindre raison de la soupçonner. Mais cet épisode avait suffi.
Il ne pouvait pas prouver que Luo Shen était Dieu sans Blanc, mais découvrir que c’était bien le cas n’avait rien de surprenant.
Avec le recul, bien des choses devenaient plus claires, comme l’affaire de Zi Rong.
Un jour, Zi Rong avait tenté d’absorber le don inné de Bai Xue, mais l’affaire avait été éventée à cause de Luo Shen. Elle avait délibérément fait découvrir Zi Rong, ce qui avait poussé Lu Yin à intervenir et à finir par l’affronter.
Pensées d’OMA
Traduit par : OMA
Révisé par : Neshi/Nyxnox
Vérifié par : OMA