Chapitre 3 117
Hongyan Mavis était toujours restée près de la cabane, espérant secrètement que, l’un de ces jours, ces gens reviendraient, laisseraient un autre message sur le sol et l’emmèneraient avec eux. Ce jour-là, le brouillard se dissiperait sûrement.
Après avoir longuement contemplé la cabane, Hongyan Mavis s’entretint avec Lu Yin. Tandis qu’ils parlaient, la bougie posée sur l’épaule de Lu Yin se consumait et était sur le point de s’éteindre.
Lu Yin ne s’en inquiétait pas le moins du monde : le Flux lumineux dévorait sans cesse le temps produit par la flamme de la bougie, car ce temps ne faisait pas partie du Fleuve du Temps. La bougie posée sur son épaule n’était qu’un simple ornement.
Feng Bo l’ignorait, tout comme Hongyan Mavis.
Lu Yin attendait que la bougie se consume entièrement avant d’aller affronter Feng Bo. Ou peut-être pourrait-il trouver un moyen d’obtenir une nouvelle bougie auprès de lui, afin que le Flux lumineux continue d’absorber le temps produit et de renforcer son monde intérieur.
Il n’avait plus aucune idée de jusqu’où le Flux lumineux pouvait le faire remonter dans le temps.
Tout cela, il le devait à Feng Bo.
« Xuan Qi, vous voyez la bougie qui brûle sur votre épaule, n’est-ce pas ? » demanda Hongyan Mavis.
Lu Yin jeta un coup d’œil à son épaule. « Oui, je la vois. »
« Elle est sur le point de s’éteindre. Quand la flamme s’éteindra, votre vie s’éteindra aussi. Vous n’avez pas peur ? »
Lu Yin soupira. « Je n’y peux rien. Advienne que pourra. »
Un sourire effleura les lèvres de Hongyan Mavis. « On dirait que vous êtes resté longtemps avec Feng Bo, puisque vous savez déjà qu’il peut renouveler ses bougies à volonté. »
Lu Yin cligna des yeux. Vraiment ?
À l’expression de la femme, Lu Yin comprit qu’il avait perdu une grande partie de sa confiance et que sa méfiance à son égard avait brusquement augmenté.
Il avait pensé qu’elle admirerait peut-être son courage face à la mort. Mais le fait que la bougie puisse être remplacée avait convaincu Hongyan Mavis que Lu Yin connaissait ce détail depuis le début. Elle en conclut qu’il connaissait bien Feng Bo et son don inné, et qu’il ne lui avait posé ces questions que pour la tromper.
Lu Yin eut un sourire amer. Cela signifiait aussi que la sincérité de son émotion en découvrant les messages inscrits sur le sol de la cabane — ce qui avait légèrement attendri Hongyan Mavis — passait sans doute, elle aussi, pour une comédie.
Hongyan Mavis soupira. « Je comprends que la vie soit ce qu’une personne a de plus précieux, et je ne peux pas vous reprocher ce que vous avez fait. Je ne peux pas vous aider, et pourtant, vous êtes resté ici à m’écouter me confier. C’est déjà bien, Xuan Qi. Merci. »
Lu Yin sourit. « Sénior, continuez, je vous prie. Je souhaite vraiment entendre tout ce que vous avez à me dire. »
Hongyan Mavis le regarda, puis hocha la tête. « Merci. »
Au moment où la bougie s’éteignit, elle retrouva effectivement sa taille d’origine. Feng Bo ne pouvait pas écouter la conversation entre Hongyan Mavis et Lu Yin, mais il savait aussi qu’il ne serait pas facile de s’approcher d’elle et qu’une seule bougie ne suffirait pas.
Hongyan Mavis se méfiait bien plus de Lu Yin qu’auparavant, mais celui-ci pouvait toujours faire dévorer à son Flux lumineux le temps de la bougie ; il n’avait donc pas de quoi se plaindre.
Restait à savoir combien de fois Feng Bo renouvellerait la bougie. La patience humaine avait ses limites.
Après que Lu Yin eut passé un long moment près de la cabane avec Hongyan Mavis, la bougie se mit à brûler beaucoup plus vite. Feng Bo essayait manifestement de lui faire comprendre qu’il devait se dépêcher.
Lu Yin et Hongyan Mavis remarquèrent tous deux le changement, et la femme eut l’air contrariée. « J’aimerais pouvoir vous aider à vous libérer de son emprise, mais, Xuan Qi, vous devez prendre soin de vous. Retournez voir Feng Bo. Il a peut-être un autre plan pour s’occuper de moi, et vous pourrez peut-être rester en vie un peu plus longtemps. »
Lu Yin haussa les épaules et sortit la fausse Estrade des Champions que Feng Bo lui avait donnée. « Sénior, pouvez-vous distinguer une véritable Estrade des Champions d’une fausse ? »
Hongyan Mavis le fixa en silence et ne répondit pas.
Lu Yin fit apparaître sa propre Estrade des Champions. « Et celle-ci ? »
Hongyan Mavis resta impassible. « Feng Bo a certainement passé beaucoup de temps à fabriquer une fausse Estrade des Champions pour me tromper. Je dois reconnaître qu’elle est plutôt convaincante. Xuan Qi, je comprends vraiment que le désir de vivre puisse pousser quelqu’un à tout faire. J’ai pitié de vous, mais je ne me laisserai pas attendrir. Vous ne pourrez pas vous approcher de moi.
« Retournez d’où vous venez. »
Lu Yin soupira et rangea les Estrades des Champions. « Et la méthode de visualisation de la Famille Lu ? Est-ce que cela vous convaincrait ? L’Éléphant céleste immobile du Roi ? Le Cinquième Continent ? »
Hongyan Mavis garda le silence.
Lu Yin poursuivit : « Et l’Investiture des Dieux ? »
Les yeux de Hongyan Mavis s’écarquillèrent de stupeur. « Feng Bo a vraiment bien préparé son coup, cette fois. Il a dû tout donner pour contrefaire jusqu’aux méthodes de visualisation de la Famille Lu et à l’Investiture des Dieux. »
Lu Yin comprit alors que, quoi qu’il dise, rien ne convaincrait cette femme. Hongyan Mavis avait résolu de ne pas lui faire confiance. « Dans ce cas, je vais partir. Avant de m’en aller, pourriez-vous me rendre un service ? »
Hongyan Mavis eut l’air intriguée. « Lequel ? »
Lu Yin regarda autour de lui. « Cette brume me menace. Avez-vous un moyen de m’empêcher d’être détruit par elle ? Ainsi, j’aurais au moins une chance contre Feng Bo, ou peut-être de m’échapper. »
Hongyan Mavis rit. « Vous n’êtes pas le premier à me le demander. Ceux que Feng Bo a envoyés pour s’occuper de moi m’ont demandé la même chose.
« Je comprends. Faites ce que vous pouvez. » Elle cueillit nonchalamment un brin d’herbe et le fit flotter jusqu’à Lu Yin. « Prenez ceci. »
Lu Yin resta perplexe.
« Il vous protégera temporairement de la brume. Sans ce pouvoir, Feng Bo aurait déjà répandu la brume sur cet endroit pour m’encercler, et je serais morte depuis longtemps », expliqua Hongyan Mavis.
Lu Yin prit le brin d’herbe. « Merci, Sénior. »
Il se tourna pour partir, puis s’arrêta un instant. « Sénior, une bataille va bientôt éclater. Si vous pensez toujours que je joue la comédie, vous n’aurez qu’à regarder. Mais si vous croyez que je suis sincère et que je suis peut-être capable de tuer Feng Bo, alors aidez-moi. Avec ma force actuelle, j’ai très peu de chances d’y parvenir. »
Hongyan Mavis secoua la tête en regardant le jeune homme s’éloigner. Au fil des ans, Feng Bo avait tout essayé pour l’attirer hors de sa cachette, mais il devenait de plus en plus négligent.
Elle n’avait jamais douté que Lu Yin avait été envoyé par Feng Bo pour se rapprocher d’elle ou la faire sortir de la cabane. Plus le stratagème était élaboré, moins elle risquait de tomber dans le piège. Quitter la cabane aurait été irresponsable envers le reste de l’humanité.
Ce garçon n’est pas si mauvais, en fait. Quel dommage.
Lu Yin traversa la bambouseraie et s’éloigna de la cabane.
Il arriva sur la rive du Fleuve du Temps ; à partir de là, il n’avait plus à craindre de se perdre. Le brouillard l’entourait de toutes parts, à l’exception d’un unique chemin qui menait à Feng Bo.
Lu Yin se tint sur la berge. « Sénior, j’ai échoué. Cette femme est extrêmement méfiante et ne m’a pas laissé m’approcher, quoi que je dise. »
« Hmph ! Si c’était si facile, je l’aurais détruite depuis longtemps. Vous a-t-elle appris quelque chose ? Vous a-t-elle cru ? »
Lu Yin soupira. « Non, elle refuse de croire que je viens de la Famille Lu. »
« Même avec l’Estrade des Champions ? »
« Je ne sais pas. Je la lui ai montrée, mais elle n’a rien dit. »
« Ça se tient. Au moins, vous connaissez maintenant son identité. »
Lu Yin répondit, stupéfait : « Nous, à l’Association des Six Univers, connaissons l’ancien Trois Royaumes et Six Voies. Vous ne m’avez jamais dit que cette femme était l’ancêtre fondatrice de la Famille Mavis, qui régnait sur le Deuxième Continent ! C’est Hongyan Mavis. » Retrouvez le chapitre original sur nоvelping.com.
« Hé hé, elle vous en a donc raconté pas mal. Avec son caractère, elle ne supporte pas de rester silencieuse pendant des années. Elle adore parler. »
Lu Yin repensa à la conversation inscrite sur le sol de la cabane. Hongyan Mavis semblait préférer parler plutôt qu’écrire.
« De quoi avez-vous parlé, tous les deux ? »
Lu Yin avait réfléchi à ce qu’il raconterait à Feng Bo sur le chemin du retour. Il lui rapporta bon nombre des détails que Hongyan Mavis lui avait confiés, tous en rapport avec l’Univers Originel. Inutile de cacher quoi que ce soit. Hongyan Mavis ne lui avait jamais fait confiance ; elle avait simplement bavardé avec lui pour se détendre un peu et passer le temps.
Feng Bo l’écouta patiemment et ne l’interrompit pas une seule fois.
Lu Yin parla très longtemps, tout comme Hongyan Mavis s’était entretenue avec lui pendant un long moment.
Feng Bo l’écouta sans faire le moindre commentaire.
Lu Yin eut la bouche sèche. « Sénior, ces détails sans importance vous intéressent vraiment ? »
Feng Bo ricana. « J’ai déjà entendu tout ça au moins trois fois, de la bouche d’autres personnes que j’avais envoyées pour approcher cette femme. Je veux simplement voir s’il y a des différences entre ce que vous racontez et ce que les autres m’ont dit. »
Le regard de Lu Yin vacilla. « Y en avait-il ? Il devrait y en avoir. Hongyan Mavis n’a pas changé son histoire trois fois. »
« Hé hé, aucune différence. Cette femme veut juste me rendre furieux, mais ce n’est pas grave. Qu’elle me raconte tout ça trois fois ou trente fois, je peux l’écouter autant qu’elle le voudra. »
Lu Yin comprit que Feng Bo cherchait à savoir quel genre de relation il avait nouée avec Hongyan Mavis. En racontant tout à Feng Bo, Lu Yin lui prouvait qu’il ne se distinguait en rien des autres qui avaient approché la femme par le passé.
C’était même vrai, puisque Hongyan Mavis ne lui avait jamais fait confiance. Elle l’avait traité comme tous les autres.
« Au fait, Sénior, j’ai aussi vu des inscriptions sur le sol de la cabane. »
« Oh, ces inepties sur le Trois Royaumes et les Six Voies ? Cette femme est toujours aussi nostalgique. C’est pitoyable. Tous ces gens sont morts ou ont disparu. J’ai vu de mes propres yeux le Dieu de la Mort se faire démembrer et ses restes être dispersés dans le Jardin des Sépultures. Wu Tian a été emprisonné dans le Troisième Fléau, et Destinée n’aura jamais le courage de se montrer à nouveau. Elle a dû voir l’avenir et savoir que l’humanité n’avait aucun espoir. Garan, le Dieu des Terres Sauvages et tous les autres ont disparu les uns après les autres, tandis que Gu Yizhi a trahi l’humanité. Cette femme sait tout ça. À quoi bon ressasser le passé ? Il ne peut pas l’aider.
« Ce ne sont tous que de vieilles reliques dépassées. Même le Progéniteur Originel est mort. »
Lu Yin haussa un sourcil, mais ne dit rien.
« Bien. Préparez-vous à la revoir. Cette fois, je vais vous donner d’autres détails sur la Famille Lu. Cette femme a une grande dette envers la Famille Lu, et c’est là sa faiblesse. En vous appuyant là-dessus et sur quelques autres éléments, vous pourrez certainement vous rapprocher d’elle. »
Lu Yin regarda autour de lui. « Sénior, pourriez-vous vous montrer ? C’est désagréable de vous parler comme ça. »
« Mon petit, vous voulez me voir ? »
« Vous pourriez bien devenir mon maître un jour », répondit Lu Yin.
« Bien dit. J’avais déjà l’intention de vous rencontrer pendant ce séjour. Vous avez dû apprendre qui je suis auprès de cette femme. »
Lu Yin hocha la tête. « L’un des experts les plus puissants de l’Ère de la Secte des Cieux de l’Univers Originel, l’homme qui a personnellement détruit le Deuxième Continent : Sénior Feng Bo. »
« Hahaha, “détruit”, quel joli mot ! Oui, je suis Feng Bo. » Tandis qu’il parlait, le brouillard se dissipa devant Lu Yin, qui aperçut un vieil homme de petite taille. Sa tête ne lui arrivait qu’à la taille, et il portait des vêtements d’un luxe exceptionnel, plus somptueux que tout ce que Lu Yin avait jamais vu.
Ces vêtements n’étaient ni de la mode des Éternels, ni de celle de l’Univers Originel.
Le tissu était brodé de motifs variés, tous très étranges.
En posant les yeux sur le vieil homme, Lu Yin se sentit oppressé et suffoqua. Même s’il ne voulait pas l’admettre, il sentait que cet homme le surpassait de très loin. Cette impression de supériorité était profondément gravée dans son âme, et n’avait rien à voir avec l’aura du Grand Souverain.