Chapitre 2 673
Shao Qingfeng observa le visage et l’apparence de Xuan Qi changer, tandis que l’expression du jeune homme se transformait peu à peu en une horreur indicible. Il avait l’air de voir quelque chose d’inconcevable. « Lu Yin ? »
« Tu es vraiment Lu Yin de l’Univers Originel ? »
Lu Yin sourit. « C’est pour ça que je t’ai dit que ça faisait longtemps. »
L’horreur de Shao Qingfeng grandit. « Tu es aussi Xuan Qi ? Comment as-tu pu le cacher à l’Univers transcendant ? Comment as-tu dupé l’Univers Voidforce ? C’est impossible ! Tu as rencontré tant de puissants experts de premier plan… aucun n’aurait pu ne pas voir clair en toi ! »
Lu Yin répondit : « C’est là toute la différence entre toi et moi. À présent, tu peux voir clairement l’écart qui nous sépare. »
« Attends, pourquoi m’as-tu attaqué ? Je n’ai jamais rien fait pour t’offenser ! » lança Shao Qingfeng, du sang lui coulant de la bouche.
Soudain, il sortit un appareil énergétique et tenta de s’échapper de la Carte de la Montagne Cachée de Lu Yin, mais tant que Lu Yin était là, Shao Qingfeng ne pouvait rien faire.
Lu Yin brisa l’appareil d’une seule main, puis posa l’autre sur la tête de Shao Qingfeng. « Si tu veux accuser quelqu’un, accuse-toi toi-même d’avoir été arrogant. Qui a dit que l’Univers cyclique allait conquérir l’Univers Originel et punir ses habitants pour les avoir offensés ? Tu veux t’en prendre à mes proches, les capturer et les vendre comme sous-humains. Dis-moi, tu en es capable ? »
Lu Yin lui renvoyait ses propres paroles. Shao Qingfeng les avait prononcées juste avant que les étudiants de l’Académie Sixverse se rendent dans l’Univers Originel pour leur épreuve. À l’époque, il avait fait preuve d’arrogance et refusé de prendre au sérieux la menace que représentait l’Univers Originel. Il avait même voulu piétiner Lu Yin. À présent, Shao Qingfeng était réduit à cette situation.
Shao Qingfeng se souvenait d’avoir prononcé ces mots, ainsi que d’avoir demandé à Xuan Qi ce qu’il en pensait. À l’époque, Xuan Qi avait affiché un sourire ravi en répondant : « Bien sûr. » Il avait semblé sincèrement heureux à cet instant.
« Quant à ton maître, je l’enverrai te chercher. » La main de Lu Yin s’abattit alors sur lui avec une force irrésistible. Shao Qingfeng fut contraint de s’agenouiller, puis plaqué au sol. Avant de mourir, il ne put que se rappeler le sourire de Xuan Qi et son « Bien sûr ». Pourquoi n’ai-je pas vu clair en lui à l’époque ?
Lu Yin retourna au Royaume de Ziyou, où You Fang l’accueillit avec froideur.
You Lele fixa Xuan Qi, curieuse d’entendre ce qu’il avait à dire pour sa défense. Il n’avait pas réussi à tuer He Shu ; il ne pouvait donc espérer gagner la confiance ni de You Lele ni de son père.
Lu Yin s’avança et jeta nonchalamment le cadavre de Shao Qingfeng. « Je suis désolé, mais He Shu s’est échappé. Je ne m’attendais pas à ce qu’il ait un Artefact du Lotus.
En revanche, Shao Qingfeng n’a pas réussi à fuir, alors je l’ai tué. Ça vous convient ? »
You Fang et You Lele furent stupéfaits et regardèrent le cadavre de Shao Qingfeng, incrédules.
« Tu as tué Shao Qingfeng ? » s’exclama You Lele.
You Fang était tout aussi choqué. Il fixa Xuan Qi avec insistance.
Lu Yin haussa simplement les épaules. « Ne me regardez pas comme ça. Ce n’était pas intentionnel. Qui lui a dit de reconnaître ma Carte de la Montagne Cachée ? Je pensais pouvoir tuer He Shu en une seule attaque, alors j’ai utilisé la carte sept étoiles que j’avais récupérée à l’Académie Sixverse. Malheureusement, He Shu s’est enfui et j’ai capturé Shao Qingfeng à la place. Il l’a reconnue immédiatement, alors j’ai dû l’éliminer pour éviter de futurs problèmes. »
You Fang hocha la tête. « Je vois. »
You Lele comprit elle aussi la situation. C’était logique : aucun d’eux n’imaginerait que Xuan Qi soit assez fou pour assassiner délibérément Shao Qingfeng.
La famille You ne se souciait peut-être pas de Shao Qingfeng, mais pourquoi Xuan Qi risquerait-il de se mettre à dos un autre puissant expert ? Il venait tout juste d’offenser les disciples du Souverain Neuf Lotus et avait maintenant tué Shao Qingfeng. En quoi cela différait-il d’une déclaration de guerre à tout l’Univers cyclique ? Même Xu Wuwei ne pourrait pas sauver Xuan Qi après ses dernières actions.
« Alors, est-ce suffisant pour gagner votre confiance ? » demanda Lu Yin.
You Fang rit. « C’est encore plus convaincant que si tu avais tué He Shu ! He Ran serait peut-être prête à abandonner même He Shu pour gagner, mais elle n’oserait jamais laisser arriver quoi que ce soit à Shao Qingfeng. »
Lu Yin sentit poindre un mal de tête. « Je n’aurais pas non plus osé lui faire quoi que ce soit si ça n’avait pas été absolument nécessaire. Mais je n’avais pas le choix, alors j’ai fait ce qu’il fallait. »
You Fang s’avança pour examiner lui-même le cadavre. Après avoir confirmé qu’il s’agissait bien de celui de Shao Qingfeng, il s’en débarrassa. « À partir de maintenant, nous sommes partenaires. Au fait, il y a encore quelqu’un. »
L’homme frappa dans ses mains et une personne sortit du vide. C’était Bai Qian.
Lu Yin ne fut pas surpris de la voir ici. Xuan Qi et la famille You soutenaient tous deux Bai Qian ; il était donc évident qu’elle participerait elle-même à leurs plans.
Lu Yin regarda Bai Qian s’avancer lentement, et elle aussi gardait les yeux rivés sur lui. Elle le dévisageait avec froideur et indifférence.
Dans l’Univers transcendant, tout le monde croyait qu’il était impossible que ces deux-là aient eu le moindre contact auparavant, surtout après que Xuan Qi avait mené le Bureau encercler la demeure de Sénior Tu Ke, ce qui avait constitué une véritable gifle pour Bai Qian. You Fang lui-même pensait qu’ils étaient ennemis.
À son arrivée, Bai Qian se montra aussi glaciale que la glace envers Xuan Qi.
Elle rejoignit You Fang. À cet instant, quatre personnes se tenaient dans le lieu d’où l’on surveillait l’ensemble de l’Univers transcendant. Autour d’eux s’étendait une reconstitution de l’univers, donnant l’illusion qu’ils se tenaient au-dessus de lui et le contemplaient.
You Fang sourit avec désinvolture. « Bai Qian, à partir de maintenant, ma famille et Xuan Qi te soutiendront pleinement contre He Ran. As-tu une objection à ce que nous tirions un trait sur nos anciens différends ? »
Les yeux de Bai Qian vacillèrent. Elle tourna la tête vers Lu Yin. « Non. »
You Fang se tourna vers Xuan Qi, et Lu Yin sourit simplement. « Pour être honnête, je n’aidais He Ran que parce que je pensais que c’était elle qui détenait Zi Jing. »
Bai Qian ne parut pas le moins du monde émue par cet aveu. « Tu accordes trop d’importance à He Ran. »
Lu Yin rétorqua : « C’est à cause de ton inaction. »
« Tu ne peux pas comprendre », répondit Bai Qian.
Lu Yin ricana. « Alors, explique-moi ce que je ne peux pas comprendre. »
« Allons, ça suffit », intervint You Fang. Il jeta un coup d’œil à Xuan Qi, puis se tourna vers Bai Qian et reprit d’un ton plus grave : « Peu m’importe que les actions passées de Xuan Qi t’aient contrariée. Il te soutient maintenant. Il y a beaucoup de choses que tu ne pourras pas faire sans son aide. Si tu veux vaincre He Ran, tu devras collaborer avec lui. Tu n’as pas beaucoup d’autres choix. »
You Fang tenait Xuan Qi en bien plus haute estime que Bai Qian. À ses yeux, elle n’était qu’une marionnette dont il se servirait pour vaincre He Ran. Elle aurait tout aussi bien pu s’appeler Qian Bleue ou Qian Noire, cela lui était égal. Si He Ran ne s’était pas si profondément implantée dans l’Univers transcendant, You Fang n’aurait même pas eu besoin d’agir directement contre elle : d’ordinaire, il lui suffisait de surveiller les experts de premier plan comme Oncle Mo.
Bai Qian ne se laissa pas troubler. « Je ne lui fais pas confiance. »
« Je ne te demande pas de lui faire confiance, répondit You Fang d’un ton ferme. Ma famille lui fait confiance, et cela suffit amplement. »
Bai Qian et You Fang se dévisagèrent. Le regard de You Fang était aussi froid que le sien.
Lu Yin joignit les mains derrière le dos. Il devait reconnaître que Bai Qian était intelligente et jouait remarquablement bien la comédie. Non, elle ne jouait même pas vraiment : elle était née avec un visage taillé dans la glace et avait donc rarement besoin de faire semblant.
Finalement, Bai Qian céda et sa voix perdit son tranchant. « Je comprends. »
You Fang fixa Bai Qian un long moment. « Nous pouvons t’aider à vaincre He Ran ; c’est le mieux que tu puisses espérer. Pour l’instant, tu n’as pas à t’inquiéter. Continue simplement comme tu l’as fait jusqu’ici. À vrai dire, tu aurais déjà dû être vaincue. Est-ce que quelqu’un te fait vraiment assez confiance pour te laisser prendre des décisions ?
Il y a autre chose : quelque chose cloche chez Tu Ke. Il travaille pour He Ran. »
Bai Qian parut surprise, mais avant qu’elle puisse dire quoi que ce soit, Xuan Qi lâcha : « Quoi ? Tu Ke travaille pour He Ran ? »
You Lele rit. « Tu crois qu’on plaisanterait à ce sujet ? Si nous n’en étions pas certains, nous n’aurions rien dit. Nous pouvons t’assurer que Tu Ke est l’un des hommes de He Ran. »
L’expression de Bai Qian s’assombrit. « Quelles sont vos preuves ? »
You Fang rétorqua : « Inutile. Ma famille affirme qu’il est l’un des hommes de He Ran, donc c’est le cas. Tu n’as qu’à me croire. »
Lu Yin prit la parole, agacé. « Moi aussi, je veux voir des preuves. Tu veux dire que je me suis fait avoir comme un idiot ? Je pensais aider He Ran, mais il travaillait en réalité avec elle ? Ils doivent tous être en train de se moquer de moi ! »
You Lele leva les yeux au ciel. « Qu’ils rient jusqu’à en mourir. Ce qui compte, c’est que tu as fait échouer le plan de He Ran. Nous ne savons pas de quoi il s’agissait, mais Tu Ke a invité Bai Qian chez lui. Tu ne vois pas le problème ? »
Bai Qian répondit : « Il y en a bien un. Il ne m’a jamais invitée chez lui. Nous nous sommes toujours retrouvés ailleurs pour discuter. »
You Fang reprit : « Xuan Qi, tu as fait échouer le plan de He Ran par accident. Si tu ne décidais pas de coopérer avec nous, les choses tourneraient mal pour toi. » Il marqua une pause. « En fait, ta situation serait mauvaise ici, dans l’Univers transcendant. Mais ton statut dans l’Univers Voidforce ne changerait rien là-bas. »
Lu Yin répondit avec un sourire amer : « J’ai quand même l’air d’un idiot. »
Ensuite, You Fang mit Bai Qian et Xuan Qi au courant de la situation dans l’Univers transcendant, puis ils discutèrent de la meilleure façon de s’occuper de He Ran.
***
À l’extérieur du Royaume de Ziyou, la disparition de Shao Qingfeng bouleversa l’Association des Six Univers.
Dès son arrivée à l’Académie Sixverse grâce à l’Artefact du Lotus, He Shu était immédiatement retourné dans l’Univers transcendant pour demander de l’aide. Mais quand ils revinrent à l’endroit où les deux hommes avaient été attaqués, ils ne trouvèrent aucune trace de leur assaillant ni de Shao Qingfeng.
Des gens venus des quatre coins de l’Association des Six Univers commencèrent à s’intéresser de près à l’Univers transcendant.
He Ran demanda aussitôt à toutes les personnes influentes de l’Univers transcendant de l’aider à rechercher Shao Qingfeng.
Il était l’un des disciples du Souverain Shao Yin : il était donc hors de question qu’il lui arrive quoi que ce soit dans l’Univers transcendant. Le Souverain Shao Yin ne laisserait jamais passer l’affaire.
Le visage de He Shu était devenu livide. Devant lui se tenait He Ran, les poings serrés. Rien de ce qu’elle avait tenté ces derniers temps n’avait fonctionné et, juste au moment où elle avait commencé à essayer de redresser la situation, Shao Qingfeng avait disparu. La famille You était-elle encore mêlée à tout cela ?
La famille You avait publiquement annoncé son soutien à Bai Qian ; il était donc naturel qu’elle l’aide.
Mais à part les proches confidentes de He Ran, personne n’était au courant de leur plan. La seule fuite possible aurait été une trahison de Tu Ke, mais c’était impossible.
Et puis, la famille You aurait-elle vraiment été prête à tuer Shao Qingfeng ? Cela n’avait aucun sens de prendre un tel risque.
Soudain, Oncle Mo apparut et releva brusquement la tête. Il avait l’air complètement stupéfait. « Madame, un expert est là. »
He Ran et He Shu levèrent les yeux à leur tour. Le ciel au-dessus de l’escalier se fendit, et une pression insupportable s’abattit brusquement sur eux.
Pendant un instant, tous trois eurent l’impression que le monde se mettait à tourner. Oncle Mo s’empressa d’utiliser son convertisseur d’énergie noire pour protéger He Ran.
He Shu fut plaqué au sol et perdit connaissance.
He Ran fut forcée de s’accroupir et resta ainsi, le corps tout entier tremblant.
La peau du corps d’Oncle Mo commença à se fissurer. Les yeux flamboyants, il contempla avec stupeur la silhouette arrogante qui les surplombait. Il n’avait jamais ressenti une pression pareille. Au fil des années, son convertisseur d’énergie noire lui avait permis de tenir tête à de nombreux adversaires très puissants, mais cet homme le faisait se sentir aussi insignifiant qu’une fourmi.
Le Souverain Shao Yin était arrivé.
« Souverain Shao Yin », lança une voix majestueuse depuis l’extérieur de l’espace où se trouvait l’escalier.
La pression disparut instantanément, mais He Ran et Oncle Mo perdirent connaissance à leur tour.
Au-dessus d’eux, le Souverain Shao Yin leva les yeux et fit un pas en avant. Il n’y avait rien devant lui. Lui seul pouvait voir ce qui se trouvait là. « J’exige une explication. »
La voix majestueuse reprit : « En tant que cultivateurs, nous risquons nos vies pour avancer, individuellement comme dans notre lutte contre Aeternus. La vie, la vieillesse, la maladie et la mort… rien ne peut les expliquer, et je ne te dois aucune explication, sauf si ce qui s’est passé est l’œuvre de mon Univers transcendant. »
Le Souverain Shao Yin fronça les sourcils. « Comment puis-je être sûr que ton Univers transcendant n’a rien fait ? »
« Quelle raison justifierait de tels actes ? »
Le Souverain Shao Yin réfléchit en silence.
« Si tu comptes te servir de cette affaire pour semer le trouble dans mon Univers transcendant, je demanderai au Grand Souverain de trancher. »
Le Souverain Shao Yin renifla avec mépris. « Tu ne peux pas me faire peur en invoquant mon propre maître ! Si mon disciple meurt dans ton univers, tu en seras tenu responsable. »
« Dans ce cas, Souverain Shao Yin, aucun des tiens ne sera désormais le bienvenu dans mon Univers transcendant, car mon univers ne peut garantir leur sécurité. »
Le Souverain Shao Yin entra dans une colère noire. « Tu comptes vraiment te dresser contre moi ? »
« C’est toi qui t’en prends à mon Univers transcendant. »
Après un instant de silence, le Souverain répondit froidement : « Quoi qu’il arrive, mon disciple a disparu ici. Si je ne fais rien, les autres croiront qu’on peut piétiner mes disciples. »
« Que veux-tu ? »
« J’espère que tu soutiendras ma proposition. »
Les réflexions d’OMA
Traduit par : OMA
Révisé par : Neshi/Nyxnox
Relu par : OMA