Chapitre 2 664
« Laissez-les faire. Peu importe le nombre de disciples du Souverain Neuf Lotus. Tant que moi, Xuan Qi, ne trahis pas l’humanité, je n’ai rien à craindre d’eux. Au contraire, ils devraient plutôt s’inquiéter à l’idée que je les arrête, déclara Lu Yin en regardant Xu Ji avec un sourire. Croyez-le ou non, Cheng Feng n’est pas le seul traître parmi les disciples du Souverain Neuf Lotus. »
Xu Ji fixa Xuan Qi, stupéfait. Cet homme n’avait visiblement aucune réserve quand il s’agissait de dire ce qu’il pensait, et semblait aussi ne rien craindre. Xu Ji imaginait sans peine une foule de gens se précipiter pour rouer Xuan Qi de coups si l’un des disciples du Souverain Neuf Lotus entendait ces paroles.
« Dommage que je n’aie pas pu interroger Yao Lan en bonne et due forme », marmonna Lu Yin.
À cet instant, le passage se trouvait juste devant eux.
Le visage de Xu Ji tressaillit en entendant que Xuan Qi avait vraiment espéré interroger publiquement Yao Lan, une personne que tous reconnaissaient comme une sainte. À l’époque où ils fréquentaient tous deux l’Académie Sixverse, Xu Ji n’avait pas la moindre idée de la cruauté dont Xuan Qi était capable.
Ce déplacement jusqu’au passage n’était qu’une mise en scène. Lu Yin ne pouvait rien trouver du tout.
Enfin, il aurait certainement pu « découvrir » certaines choses, comme l’endroit où Mu Shang avait été tué. Mais si cet endroit était retrouvé, le Monarque Luo risquait de décider de s’y rendre en personne, et Lu Yin n’était pas sûr de pouvoir garder son déguisement devant lui. De plus, le Monarque Luo avait probablement déjà vu des images du visage de Lu Yin : il serait donc démasqué. Voilà pourquoi il ne trouverait rien au cours de cette enquête.
Il comptait simplement faire semblant de chercher, mais il rencontra quelqu’un à laquelle il ne s’attendait pas : le Monarque Xing.
Lu Yin vit une femme à l’apparence soignée, dont la présence avait un étrange effet apaisant sur l’âme. S’il avait dû mettre cette sensation en mots, il l’aurait comparée au soulagement d’étancher une soif insatiable.
Même de loin, le Monarque Xing semblait entièrement captivée par quelque chose. En l’observant, Lu Yin fut lui-même submergé par une sensation qui lui rappela le soulagement d’étancher sa soif par une journée d’été accablante. Une impression de fraîcheur profonde l’envahit.
« Cang Bi salue le Monarque Xing. » Cang Bi s’avança rapidement pour saluer le Monarque.
L’entrée du passage était entourée de cultivateurs de l’Univers des Trois Monarques. Pas un seul n’osait lever les yeux en présence du Monarque Xing ; seul Lu Yin continuait de la fixer droit dans les yeux.
La femme tourna la tête vers Lu Yin, et leurs regards se croisèrent. « Ainsi, vous êtes Xuan Qi ? »
Lu Yin revint à lui et s’inclina aussitôt. « Xuan Qi vous salue, Monarque Xing. »
Il était nerveux : il ignorait si le Monarque Xing pouvait voir à travers son Masque de la Mort. Cela semblait peu probable, car elle paraissait à peu près aussi puissante que Xu Wuji. Lu Yin voyait bien qu’elle était loin d’égaler Xu Wuwei ; seules les personnes d’une puissance comparable à celle de ce dernier pouvaient percer son déguisement.
Si le Monarque Xing voyait réellement à travers le Masque de la Mort, cela signifiait qu’elle dissimulait profondément sa véritable puissance.
La femme demanda avec désinvolture : « Êtes-vous venu enquêter sur la trace d’énergie divine qui a été découverte ? »
Lu Yin répondit avec respect : « Oui. Le Bureau n’a pas pu arrêter ce Roi Cadavre à temps, et j’assume l’entière responsabilité de cet échec. »
Le Monarque Xing détourna le regard. « Ce n’est pas votre faute. Même si Sœur Mu était encore là, rien n’aurait changé. »
La femme se tut. Lu Yin ignorait s’il devait commencer à examiner les environs ou attendre que le Monarque Xing parte.
Il regarda de nouveau le Monarque Xing. Le visage de la femme n’était pas d’une beauté classique, mais le contempler lui procurait un sentiment de paix.
Chaque être du mégavers était unique. De même qu’il n’existait pas deux feuilles identiques, nul n’était exactement semblable à un autre. Même les clones créés par la Technique secrète des Neuf Clones du Progéniteur Chen avaient chacun leurs propres pensées.
Le Monarque Xing était différente de toutes les femmes que Lu Yin avait rencontrées. Elle lui évoquait un lac paisible : sereine, détendue, à l’abri du vent et des vagues.
« Pourriez-vous me rendre un service ? » demanda soudain le Monarque Xing en se retournant vers Lu Yin.
Il fut pris de court qu’elle s’adresse à lui sans prévenir. « Je vous écoute, senior. »
Le Monarque Xing dit doucement : « Le jour où Cheng Feng ne vous sera plus utile, remettez-le-moi. »
Lu Yin fut pris au dépourvu. Il ne s’était pas du tout attendu à cette demande.
Le Monarque Xing n’avait pas pris la peine de la dissimuler aux personnes présentes, et Lu Yin n’avait aucune idée de la façon dont elles interpréteraient ces paroles. Ceux qui connaissaient mieux la femme seraient peut-être en mesure de les comprendre, mais, à ses yeux, cette requête ne correspondait pas du tout au tempérament du Monarque.
« Pourquoi voulez-vous Cheng Feng, senior ? » demanda Lu Yin, perplexe.
Le Monarque Xing fixa le jeune homme sans répondre. Find the original chapter at novеlping.com.
Lu Yin soutint le regard du Monarque Xing. Son expression demeurait aussi calme qu’un lac paisible, mais Lu Yin n’avait pas peur. « Je ne cherche pas à me mêler de vos affaires, senior, mais Cheng Feng n’est pas un simple espion : il est lié au Dieu-Chaman, ce qui le rend indispensable à nos enquêtes. Même si nous n’avons pas besoin de lui pour le moment, il vaut la peine de le garder sous la main pour plus tard. Si votre demande n’a pas de raison particulière, senior, elle me semble injustifiée. »
Le cœur de Cang Bi se serra. Comment cet homme osait-il parler ainsi au Monarque Xing ! Personne, dans tout l’Univers des Trois Monarques, n’avait jamais osé s’adresser au Monarque Xing sur ce ton. Même le Monarque Mu restait toujours courtoise avec le Monarque Xing, et le Monarque Luo ne faisait pas exception.
Beaucoup de personnes présentes jetèrent instinctivement un regard à Lu Yin.
Le silence s’abattit sur les lieux. Le Monarque Xing se contenta de fixer Lu Yin, qui soutint son regard avec audace.
« Avez-vous besoin d’une explication ? » demanda le Monarque Xing d’une voix toujours aussi calme.
Lu Yin ne céda pas. « Oui, absolument. »
« J’aime l’entendre chanter », répondit le Monarque Xing, à la grande surprise de Lu Yin. D’ordinaire, une puissance suprême comme le Monarque Xing ne se laissait pas si facilement interroger. Pourtant, cette femme l’avait fait. De plus, elle était restée calme et ne semblait nullement offensée.
Lu Yin n’en demeura pas moins perplexe. « Juste pour son chant ? »
Le Monarque Xing répondit : « Vous l’avez entendu chanter ? »
« Oui. »
« Alors, pourquoi posez-vous la question ? »
Lu Yin fut pris de court. Il était indéniable que le chant de Cheng Feng était divin. Il avait le don surnaturel de remuer les émotions. Même le Souverain Neuf Lotus avait parfois invité Cheng Feng à chanter pour lui. Pourtant, il semblait déraisonnable de demander qu’on le lui remette sous prétexte que le Monarque Xing aimait l’entendre chanter. Après tout, c’était un espion.
Lu Yin voulut poser d’autres questions, mais il découvrit que le Monarque Xing était déjà partie, sans attendre de réponse. Comme si la sienne lui était inutile.
Cette femme n’était pas quelqu’un que Lu Yin pouvait se permettre de sous-estimer. Il repensa aux paroles de Chen Le : cette femme acceptait de jouer publiquement le rôle de l’épouse du Monarque Luo pour le bien des habitants de son univers. Pour une puissance suprême, c’était un sacrifice immense.
En fait, au fond d’elle, était-elle peut-être quelqu’un comme Cheng Feng ?
Quoi qu’en pensent les autres, Cheng Feng avait veillé à protéger son foyer. En réalité, cependant, il avait condamné sa terre natale à vivre éternellement dans une minuscule prison.
Et le Monarque Xing ?
« Directeur par intérim du Bureau, devons-nous continuer ? » demanda Cang Bi, tirant Lu Yin de ses pensées.
Lu Yin demanda : « Quel genre de personne est le Monarque Xing ? »
Le visage de Cang Bi pâlit. « Directeur par intérim du Bureau, nous n’osons pas discuter de Leurs Majestés. Je vous en prie, ne posez plus ce genre de questions. Vous n’obtiendrez de réponse de personne. »
Désemparé, Lu Yin demanda plutôt : « Le Monarque Xing était-il en colère contre moi ? »
Le visage de Cang Bi tressaillit. « Je n’ose pas parler des sentiments de Sa Majesté. »
Lu Yin lui lança un regard impassible. « Le Monarque Luo vous a envoyé pour m’aider, mais vous vous êtes révélé plutôt inutile. »
Cang Bi resta sans voix. En quoi était-ce sa faute ?
Après avoir fait semblant d’examiner les environs pendant un moment, Lu Yin s’en alla. Il n’était pas à la hauteur pour enquêter sur l’énergie divine.
À ce moment-là, le Monarque Xing retourna auprès du mur arc-en-ciel, où le Monarque Luo l’attendait. À son arrivée, il leva les yeux et demanda doucement : « Alors ? »
Le Monarque Xing répondit avec indifférence : « Je n’ai rien pu discerner. L’énergie divine a déjà disparu, et il n’en reste aucune trace. »
Le Monarque Luo hocha la tête. « C’est normal. »
La femme se tenait devant le mur arc-en-ciel, tournant le dos au Monarque Luo. De nombreuses émotions passèrent sur le visage de celui-ci tandis qu’il la regardait.
Il la désirait depuis de nombreuses années, mais n’avait jamais réussi à conquérir son cœur. Au bout du compte, une comédie n’était rien de plus qu’une comédie.
« J’ai entendu dire que vous aviez demandé au Bureau de vous remettre Cheng Feng, n’est-ce pas ? » demanda le Monarque Luo. You are reading on novelрing.com, the official source.
Le Monarque Xing ne se retourna pas et répondit simplement : « Oui. »
« Qu’est-ce que ça a donné ? »
« Tu ne le sais pas déjà ? »
Le Monarque Luo proposa doucement : « J’irai le leur demander moi-même en votre nom. Je suis sûr qu’ils ne refuseront pas. »
Le Monarque Xing réagit à peine. « C’est mon affaire. »
« Cheng Feng est sans aucun doute un espion. »
« Je le sais. »
Le Monarque Luo continua de regarder le dos du Monarque Xing. Il ne savait que dire. Cette femme était toujours restée la même. Elle n’était pas aussi piquante qu’un hérisson, mais s’était entourée de couches de barrières émotionnelles. Même après toutes ces années, il n’avait pas réussi à y trouver la moindre faille. « Je m’en vais. »
Le Monarque Xing ne répondit rien et continua de contempler sereinement le lointain. Une brise passa, faisant doucement onduler ses cheveux.
Quelques jours plus tard, Ke Jian vint voir Lu Yin. L’homme âgé lui rapporta qu’un incident s’était produit lors de la dernière transaction avec l’Origine des Dieux.
« Zi Jing n’a pas pu y aller ? » Lu Yin fut pris au dépourvu. Son absence était l’incident dont parlait Ke Jian.
Dès le début, les conditions de l’accord entre l’Univers transcendant et l’Origine des Dieux avaient été très claires : l’Origine des Dieux ne commercerait qu’avec Zi Jing, pas avec Ke Jian. La femme devait donc être présente en personne à chaque transaction. Or, Zi Jing ne s’y était pas rendue, et la visite de Ke Jian à l’Origine des Dieux s’était soldée par un échec.
Ke Jian était fou de rage. « Si ce n’était pas pour vous, je ne me montrerais jamais aussi courtois avec ces gens de l’Origine des Dieux ! »
Lu Yin fronça les sourcils. « Senior, vous feriez mieux de ne pas sous-estimer l’Origine des Dieux. Ils n’ont peut-être aucun expert vraiment puissant en apparence, mais leurs fondations sont très solides. Leur capacité à créer quelque chose à partir de rien est l’œuvre d’une puissance suprême. Cet endroit doit receler des pièges laissés par cet expert.
« Il y a quelque temps, le Sixième Continent a envahi le Cinquième Continent. Pendant cette guerre, le pouvoir résiduel d’une puissance suprême nommée le Progéniteur des Runes a recouvert une grande partie du Cinquième Continent et servi de piège. Toutes les attaques dépassant un certain niveau de puissance devenaient inefficaces, et le Sixième Continent finit par essuyer une défaite. L’un des Progéniteurs du Sixième Continent faillit y perdre la vie. Si vous doutez de la véracité de mon récit, je vous invite à consulter un jour les archives du Cinquième Continent. »
Ke Jian se méfia aussitôt. « C’est vraiment arrivé ? »
Lu Yin hocha la tête. « Les pouvoirs du Progéniteur des Runes défient l’imagination. Qu’avez-vous ressenti, senior, la première fois que vous avez rencontré l’énergie de force du vide ? Le pouvoir du Progéniteur des Runes n’est pas si différent de l’énergie de force du vide : tous deux sont insaisissables par nature.
« De plus, l’Origine des Dieux se trouve dans le Cinquième Continent. Si vous vous en prenez à eux, difficile de dire s’ils ont quelqu’un à votre mesure, mais si la Secte des Cieux s’en mêle, les choses se compliqueront pour vous. »
Ke Jian acquiesça. « C’est pour ça que je ne leur ai rien fait. C’est vous qui avez demandé que Zi Jing facilite ces transactions, Xuan Qi. »
En parlant, le vieil homme parut quelque peu gêné et hésitant.
C’était Lu Yin qui avait exigé que Zi Jing représente l’Univers transcendant lors de leurs transactions avec l’Origine des Dieux. Il avait voulu renforcer la position de Zi Jing dans l’Univers transcendant, mais ils avaient tenté de la contourner et de conclure une transaction sans elle, ce qui revenait à chercher à passer outre Xuan Qi. C’était clairement irrespectueux et aurait donc dû rester secret. Mais Ke Jian était obligé d’aborder ouvertement la question avec Xuan Qi, ce qui l’humiliait et rendait son expression lugubre.
La voix de Lu Yin baissa. « Senior, continuez, je vous prie. »
Ke Jian sembla encore plus contrarié. « Xuan Qi, ce n’est pas que nous ne voulions pas emmener Zi Jing pour cet échange, c’est simplement qu’elle ne peut pas faire le voyage pour le moment. »
Lu Yin s’inquiéta aussitôt. « Qu’est-il arrivé à Zi Jing ? »
Ke Jian le rassura : « Ne vous inquiétez pas, Zi Jing va bien. C’est simplement que la technologie de cultivation sur laquelle elle travaille est trop importante, et personne ne participant au projet n’a le droit de communiquer avec l’extérieur, encore moins de quitter les lieux. C’est pourquoi elle ne peut pas être présente à cette transaction. J’espère que vous le comprendrez. »
Lors de leur première rencontre, Ke Jian n’avait pas eu besoin de parler à Xuan Qi avec autant de respect. Lu Yin avait élevé le statut de Xuan Qi au sein de l’Association des Six Univers, et celui-ci avait même obtenu le soutien de plusieurs puissances suprêmes. Xuan Qi n’était plus quelqu’un que Ke Jian pouvait se permettre d’offenser. Même He Ran devait se montrer polie avec lui.
« Zi Jing n’étudie-t-elle pas cette importante technologie de cultivation depuis tout ce temps ? Pourquoi exiger autant de discrétion tout à coup ? » demanda Lu Yin, perplexe. Étaient-ils sur le point de réaliser une percée dans leurs recherches sur les particules de séquence ?
Réflexions d’OMA
Traduit par : OMA
Révisé par : Neshi/Nyxnox
Vérifié par : OMA