Chapitre 1 169
Au moment même où les éclairs de Ku Lei ravageaient le corps de l’Empereur Géant, Lu Yin déchaîna à plusieurs reprises des Paumes du Vide contre son cou. Sous cette avalanche d’attaques, le cou de l’Empereur Géant fut gravement blessé, et celui-ci se sentit complètement oppressé, incapable de respirer.
Chaque fois que l’Empereur Géant tentait de riposter, une nouvelle décharge électrique le ralentissait.
Lu Yin s’interrompit un instant et ne put s’empêcher de jeter un coup d’œil à Hui Santong. Ce type avait vraiment assimilé sur-le-champ les techniques de chacun et donné des ordres qui leur avaient permis de prendre l’avantage. Était-ce là ce dont l’héritier de la famille Hui était capable ? Les descendants de Frère Hui Kong n’avaient pas l’air mauvais. Et si on se reconnaissait comme membres de la même famille ?
Hui Santong but une nouvelle gorgée d’eau, et ses yeux brillèrent davantage.
Le cœur de Lu Yin tressaillit lorsqu’une idée lui vint. Il fixa alors la gourde d’eau de Hui Santong, les yeux brûlants de convoitise.
« Qu’est-ce que tu regardes ? Attaque ! » cria Hui Santong à Lu Yin en levant lui aussi la main. Une météorite dorée s’abattit sur la tête de l’Empereur Géant, mais l’attaque n’eut presque aucun effet sur lui.
Lu Yin n’eut pas le temps d’y réfléchir davantage et leva la main pour lancer une autre Paume du Vide.
L’onde de choc de la paume passa près de Lei Nü et frappa le cou de l’Empereur Géant.
Lei Nü en resta stupéfaite. Même sans avoir été directement touchée par l’onde de choc, elle avait senti à quel point cette attaque était terrifiante en la voyant passer près d’elle. Elle ne put s’empêcher de jeter un nouveau regard à Lu Yin. Depuis qu’il avait percé jusqu’au royaume des Chasseurs, sa puissance s’était complètement métamorphosée. Pas étonnant que Shang Qing ait eu une si haute opinion de Lu Yin ; sa victoire sur Yōu Qin dans la Zone des Montagnes et des Mers n’avait clairement rien eu d’un coup de chance.
Au début, l’Empereur Géant avait réussi à tenir les jeunes en respect, mais à présent, c’était lui qui était acculé. Même s’ils dépendaient largement de leurs différents objets de pouvoir, les humains avaient renversé la situation.
Finalement, après que Xia Jiuyou eut lancé une nouvelle troisième lame de sa Volonté de la Lame triple, une profonde entaille s’ouvrit dans le cou de l’Empereur Géant.
Sous les attaques répétées, l’Empereur Géant finit par céder et s’effondra, un genou à terre. Même à présent, ses yeux immenses fixaient ses assaillants avec haine.
Bien qu’il ne pût pas parler, les humains virent tous qu’il avait perdu espoir.
Les éclairs jaillirent de nouveau.
Lu Yin baissa les yeux vers la cuisse de l’Empereur Géant, où Ku Lei s’acharnait comme un poison. Sans lui, la blessure à la jambe du géant n’aurait eu que peu, voire pas du tout, d’effet sur l’Empereur Géant. C’était à cause de Ku Lei que celui-ci n’avait pas pu bloquer la série d’attaques.
L’Empereur Géant releva brusquement la tête et poussa un rugissement assourdissant, qui fit retentir au loin des cors.
Hui Santong changea d’expression. « Oh non, il appelle les autres géants ! Dépêchez-vous de tuer l’Empereur Géant ! »
À ces mots, tout le monde passa à l’action. Les neuf lignes de force de combat de Lu Yin flamboyèrent tandis qu’il refermait lentement le poing. Puis il leva les deux mains et frappa avec violence.
L’Empereur Géant voulut s’enfuir et tenta de s’éloigner. Mais un nouvel éclair le paralysa et l’immobilisa. Au même moment, Lei Nü utilisa Discipline pour renvoyer ses blessures sur l’Empereur Géant, qui cracha du sang pour la première fois. Le géant grogna sous les coups violents, puis essaya de nouveau de bouger.
« Art secret Yōu : Bannissement ! » cria Lei Nü, repoussant l’Empereur Géant de plusieurs pas. Le géant riposta en balayant l’air de son bras, et Shu Jing fut projeté au loin dans un fracas.
Lu Yin installa la Formation de téléportation. Dès que l’Empereur Géant bougea, le réseau de sourcebox le déplaça et le ramena à sa position initiale.
Au loin, de nombreux géants gardiens sortirent en titubant de leurs huttes de pierre et se dirigèrent vers le bassin de sang.
L’Empereur Géant rugit, et la foule des géants gardiens lui répondit d’une seule voix avant de se ruer en avant.
Lu Yin se retourna pour faire face à la horde qui arrivait. Il rétracta son domaine et forma un champ de force en forme d’arbre gigantesque qui enveloppa les environs.
Les géants gardiens se mirent à frapper le champ de force à coups répétés.
Xia Jiuyou prit un air grave, sortit une lame et lança de nouveau la troisième lame de la technique de combat de sa famille. Au même moment, Xie Xiaoxian emprunta la puissance de cette troisième lame et attaqua Silver.
L’Empereur Géant et Silver furent tous deux menacés par la troisième lame de volonté.
Silver esquiva l’attaque. Jusqu’ici, il n’avait toujours pas combattu sérieusement ; même sur la plateforme dorée de la Zone des Montagnes et des Mers, il n’avait fait que s’amuser.
L’Empereur Géant n’eut pas cette chance : les éclairs de Ku Lei le paralysaient toujours. Son cou blessé fut donc frappé une nouvelle fois. Cette fois, la lame trancha jusqu’au tiers de l’os de son cou, faisant basculer sa tête sur le côté. Lu Yin profita de l’occasion pour lever la main et pointer un doigt vers l’Empereur Géant : Doigt du Septième Frère.
Après sa percée, le Doigt du Septième Frère restait la plus puissante attaque de Lu Yin. Lorsqu’il pointa le géant, son champ de force en forme d’arbre se désagrégea et fusionna avec la puissance contenue dans son doigt, la Voie des Couches superposées et sa force nouvellement accrue de Chasseur. L’énergie de ce doigt perça le cou de l’Empereur Géant et fit jaillir un filet de sang noir, d’une couleur différente de celle du sang qui coulait de ses autres blessures.
Ce sang noir tomba dans le bassin, mais ne se mêla pas au reste. Il y flotta.
Les yeux de l’Empereur Géant se voilèrent et il s’agenouilla lentement, faisant trembler la terre sous le poids de ses genoux. Cette histoire est hébergée sur novelping.com.
Tous fixèrent l’Empereur Géant, mais il était bel et bien mort. Il n’avait pas pu s’échapper.
La silhouette de Lu Yin disparut et il réapparut sur les épaules de l’Empereur Géant. Le dos tourné à la foule, il sortit sa Plateforme des Champions et murmura : « En mon nom, je te nomme mon champion. »
À ces mots, une rafale de vent souffla et l’empreinte de l’Empereur Géant apparut sur la Plateforme des Champions. Son image s’y grava ensuite dans les moindres détails.
Lu Yin exulta.
À cet instant, de nombreux géants gardiens se ruèrent de toutes parts à travers la clôture et frappèrent les humains.
Hui Santong fixa le bassin de sang, puis y bondit rapidement. Les autres humains le suivirent aussitôt.
Lu Yin pinça les lèvres. Son regard balaya Silver et Beast, puis il se retourna pour partir.
Silver n’eut pas le temps de sortir la poupée du Dieu-Chaman : plusieurs géants gardiens lui barraient la route vers Lu Yin. Il en fut très contrarié.
« Capitaine, bonne chance », lança-t-il avant de s’éloigner.
Les géants gardiens rugirent de colère ; ils déploraient clairement la mort de l’Empereur Géant.
Lu Yin jeta un regard en arrière. Il déplorait lui aussi la situation, mais éprouvait en même temps une certaine excitation. S’il pouvait ramener tous ces géants gardiens dans l’Empire du Grand Yu, il aurait peut-être assez de puissance pour affronter les factions de l’Innerverse.
Attends… Il s’agissait du Mausolée du Progéniteur Chen. Cela voulait-il dire que tous les géants gardiens d’ici appartenaient aux Sept Cours ?
Lorsqu’il se fut suffisamment éloigné du bassin de sang, Lu Yin scruta les alentours et découvrit qu’il était perdu.
En réalité, il ne connaissait rien au Mausolée du Progéniteur Chen, puisque Silver avait toujours été celui qui leur montrait le chemin. L’endroit était si immense que Lu Yin risquait de ne rien trouver d’intéressant.
Le Mausolée du Progéniteur Chen n’était ouvert que pendant une durée limitée, et Lu Yin ne voulait pas repartir les mains vides. Il avait tout de même déjà tiré d’énormes bénéfices de cette visite.
Lu Yin se souvint avoir vu Hui Santong boire un peu d’eau et fut certain qu’une Racine de l’Intelligence y avait infusé. Il en voulait pour lui aussi et décida donc d’attendre Hui Santong.
Peu après, Xia Jiuyou et les autres sortirent du bassin, tous auréolés d’une aura meurtrière.
Ku Lei était particulièrement furieux. « Si je recroise Lu Yin, je vais l’écorcher vif. »
Xie Xiaoxian leva les yeux au ciel. « Tu n’es même pas capable de le battre. »
Ku Lei lui lança un regard noir et se contenta de grogner sans répondre.
De nombreux géants gardiens aperçurent les humains et levèrent leurs marteaux pour les écraser.
La foule se dispersa et chacun s’en alla de son côté.
Au loin, les yeux de Lu Yin s’illuminèrent et il se mit en mouvement.
Il vit des éclairs jaillir au loin et comprit que Ku Lei devait se trouver là-bas.
Lu Yin aperçut également Ce Jiu ; l’Échiquier immuable sous les pieds du jeune homme attirait le regard.
Bientôt, Lu Yin vit aussi une rivière emporter Yōu Qin.
Leurs objets de pouvoir étaient vraiment impressionnants.
Enfin, il aperçut Hui Santong, une lumière dorée brillant sous ses pieds.
Hein ? Derrière Hui San Tong, il y avait… Lei Nü ?
À cet instant, Hui Santong était passablement contrarié et se retourna. « Pourquoi tu me suis encore ? »
Lei Nü ne répondit pas et continua simplement à le suivre. Retrouvez le chapitre original sur novеlping.com.
Il était assez contrarié : Lei Nü le prenait pratiquement pour son guide touristique. Mais il n’était pas question qu’il renonce à explorer le tombeau simplement parce qu’elle le suivait.
Comment me débarrasser de cette femme ? songea Hui Santong, avant de s’empêcher de boire une gorgée d’eau.
« Désolé, mais j’ai plutôt soif. Je peux en boire une gorgée aussi ? » lança une voix toute proche.
Hui Santong afficha une expression incrédule. Comment avait-il pu ne pas remarquer quelqu’un d’aussi proche ? Était-ce Lu Yin ?
Lei Nü ne parvint pas non plus à repérer Lu Yin, et ses yeux se plissèrent.
Cet homme était plutôt puissant.
Lu Yin regarda Hui Santong avec un léger sourire. « Je vais boire un peu de cette eau. »
Hui Santong prit un air sombre. « Frère Lu, ce n’est pas une bonne habitude de se servir d’un couteau pour tuer quelqu’un. »
Lu Yin haussa les épaules. « J’aide aussi les Sept Cours. La prochaine fois que vos héritiers viendront ici, ils ne croiseront pas cet Empereur Géant, si ? »
Hui Santong rangea sa gourde. « Je te l’ai dit : si tu nous as menti, nous te traiterons comme nous avons traité l’Empereur Géant. »
Lu Yin ne savait plus quoi dire. « Frère Hui, le fait est que toi et moi sommes plus proches que n’importe qui d’autre ici. Pour être précis, tu devrais m’appeler “ancêtre”. »
Hui San Tong entra dans une colère noire. « Lu Yin, tes paroles sont profondément insultantes ! Nous sommes dans le Mausolée du Progéniteur Chen, et les Sept Cours se trouvent à l’extérieur. Les experts de ma famille Hui sont ici. »
Lu Yin s’empressa d’expliquer : « Frère Hui, écoute-moi. Quand le Sixième Continent a envahi le nôtre, après que Nightking Zhenwu a failli me tuer, je suis allé dans la Technocratie. Là-bas, j’ai rencontré quelqu’un avec qui je suis rapidement devenu ami, puis frère. Il s’appelle Hui Kong. »
Les pupilles de Hui San Tong se contractèrent, et sa voix se fit involontairement rauque. « Qui ? »
« Hui Kong », répondit Lu Yin en riant.
Hui Santong fixa Lu Yin avec intensité. « Lu Yin, j’espère que tu ne plaisantes pas. Tu es sûr de dire la vérité ? Si tu me mens, je te jure que ma famille Hui te traquera et te tuera. »
Lu Yin répondit sérieusement : « C’est vrai. Hui Kong m’a dit de l’appeler grand frère, et il a aussi dit que s’il m’arrivait quelque chose, à moi, Lu Yin, il ferait certainement en sorte que ses enfants et ses petits-enfants me vengent. À l’époque, Frère Hui Kong ne m’a pas dit qu’il venait de la famille Hui des Sept Cours. Mais à en juger par sa puissance, il ne pouvait venir que de la famille Hui. »
Hui Santong inspira profondément et s’approcha de Lu Yin. « Tu as vraiment vu l’Ancêtre Hui Kong ? Où est-il ? »
« Comme je l’ai dit, dans la Technocratie. »
« Pourquoi est-il là-bas ? Depuis combien de temps ? »
« Il a dit qu’il était là pour découvrir la vérité », répondit Lu Yin.
Hui Santong changea encore d’expression. S’il avait eu quelques doutes auparavant, cette réponse venait de confirmer que Lu Yin avait bel et bien rencontré le vieil ancêtre de la famille Hui.
Lei Nü regarda Lu Yin avec stupeur. Est-ce qu’il inventait tout, ou disait-il la vérité ? Un peu plus tôt, Lu Yin avait réussi à duper tout le groupe et à les pousser à l’aider contre l’Empereur Géant en jouant sur l’irrésistible attrait du cadavre du Progéniteur Chen ; maintenant, il parvenait à apaiser Hui Santong. Et il s’agissait de Hui Santong, un membre de la famille Hui. Il fallait être quelqu’un de très doué pour tromper deux fois de suite l’héritier de la famille Hui. Même avec des mensonges, il fallait que l’histoire soit presque parfaite. Pas étonnant que Lu Yin ait réussi à unir l’Outerverse.
Lu Yin ne dit rien. Il regarda plutôt autour de lui, surtout en direction du bassin de sang. Sans l’Empereur Géant, les géants gardiens ne faisaient que s’agiter dans tous les sens.
Les géants avaient beau ressembler à de grands humains, c’étaient en réalité des créatures sauvages bien plus proches des bêtes que des hommes. Lu Yin n’avait pas oublié ce qu’il avait vu sur la Planète Gigastar, lorsque ces géants avaient dévoré des humains.
Lu Yin n’avait pas hésité à tuer l’Empereur Géant, car celui-ci l’aurait forcément tué, même s’il était resté passif.
Maintenant que l’Empereur Géant était mort et que les géants gardiens étaient plongés dans le chaos, les immenses remparts de la cité ne servaient plus à rien.
Alors que Lu Yin en arrivait à cette conclusion, un grand fracas retentit au loin. Un pan du rempart s’était effondré, révélant une brèche. Lu Yin se moquait de savoir si un géant l’avait ouvert depuis l’intérieur ou l’extérieur.
Les réflexions d’OMA
Traduit par : OMA
Révisé par : Neshi/Nyxnox
Relu par : OMA