Le trajet en voiture fut d'un silence mortel. Je restai immobile, la tête tournée vers la vitre. Nul besoin que quiconque me dise que Roku mijotait quelque chose — et rien de bon — à mon égard et pour mes vingt mille dollars de récompense. Mes mains reposaient sur le cuir souple du siège tandis que je prenais de profondes inspirations, comme si cela seul pouvait me maintenir en vie face aux plans qu’il fomentait.
« Hum, déposez-moi à cette adresse, et pour Kaito, je ne sais pas où vous devriez le laisser. »
Le ton jaloux de Roku était on ne peut plus évident tandis qu’il griffonnait des chiffres et des lettres sur un petit bout de papier. Il ne prit même pas la peine de me regarder lorsqu’il tendit l’adresse de l’entreprise au chauffeur.
Par chance, le président avait été trop généreux : il nous avait prêté une voiture pour nous raccompagner chez nous comme des VIP, malgré le désastre total que nous avions causé.
« C’était le moment... » Il ne l’avait pas encore dit, mais j’étais certain qu’il allait le faire. Mes lèvres se courbèrent en un demi-sourire, anticipant mon licenciement.
« Tu es viré. Ne prends même pas la peine de revenir au travail. »
Cela aurait-il dû me surprendre ? Non, car je voulais que cela arrive, même si mon jeu de hentai avait dû en payer le prix ; au final, cela en valait la peine. Une récompense en liquide, un poste dans la suite présidentielle, et me voilà viré. C’était gagnant-gagnant ! En pensant à tous ces millions de lignes de code et aux jeux vidéo pour lesquels Roku me gardait éveillé jusqu’à la folie, je méritais amplement tout ce qui m’arrivait aujourd’hui.
Je devais encore le faire marcher un peu, car il n’y avait aucun plaisir à se laisser licencier sans répliquer. Je ricanai, laissant échapper un rire étouffé, puis je tournai lentement la tête pour croiser son profil furieux. Je savourais chaque seconde de cette situation. Je ricanai, laissant échapper un rire étouffé, puis je tournai lentement la tête pour croiser son profil furieux.
« J’ai réparé le problème, non ? Tu es juste jaloux parce qu’il n’a même pas pris la peine de te donner de l’argent. Admets-le, patron : tu es furieux parce que je suis reparti avec un bonus alors que tu n’as même pas eu droit à une poignée de main. »
Sa mâchoire se décrocha, incontrôlée, et finalement, sa tête pivota vers moi, deux fois plus furieuse qu’auparavant. « Oh, j’ai des tas de raisons de te virer, Kaito. Commençons par l’évidence : tu as ouvert une clé USB remplie de porno pendant une réunion de crise au niveau présidentiel. Ensuite, tu as infecté un serveur national avec un virus codé à partir de ton sale petit projet de hentai. Kenshao a failli être totalement fermé à cause de toi ! »
Je m’enfonçai dans le siège, croisant les bras, et poussai un sifflement nonchalant.
« Mm, tu dis que c’est ma faute, et pourtant, je m’en sors plus riche, promu, et selon mes propres conditions. Je n’ai pas besoin de ton boulot sous-payé. Ça ressemble à un sacré atout sur un CV, si tu veux mon avis. » Roku grogna, rejetant la tête en arrière contre le siège, marmonnant des jurons et luttant probablement contre l’envie de m’étrangler devant le chauffeur.
Je souris en coin, sans le regarder. « Tu peux me détester autant que tu veux, patron. Mais ce soir ? » Je jetai un coup d’œil vers lui du coin de l’œil, mon sourire s’élargissant. « Je suis le type qui vient de transformer du hentai en vingt mille dollars. »
.....
« Putain, tu lui as vraiment dit tout ça ? T’as sacrément du cran depuis que t’as touché ces vingt mille dollars. Je suis tellement fier de toi, Kaito ! » Son verre heurta le mien alors qu’il levait son verre de whisky sur la table rouillée et l’engloutit d’un trait.
Il était tard, environ 21 heures. Okada était assis, voûté, comptant deux mille dollars en liasses de cinq cents, léchant ses doigts toutes les quelques coupures comme si cela le rendait plus riche. « Quatorze... quinze... seize... » marmonna-t-il, ne s’arrêtant que pour tirer une bouffée de la cigarette coincée au coin de ses lèvres.
Lorsque la pile atteignit les deux mille dollars, il tapota deux fois dessus avec ses phalanges, comme pour sceller un accord. « C’est assez pour rénover ce trou à rats grâce à toi. Merde, Kaito, je n’aurais jamais cru qu’un type comme toi puisse porter chance. »
Je m’adossai à la chaise en métal grinçante en face de lui, les bras croisés derrière la tête, souriant comme le plus arrogant des bâtards. « On dirait que le hentai a fini par payer, hein ? » dis-je, à moitié rieur, l’épuisement se lisant sur mon visage.
Okada renifla, secouant la tête, toujours les yeux rivés sur l’argent. « Tu sais, » il tira une longue bouffée de sa cigarette, « on devrait immortaliser ce moment. Le jour où Kaito, le désastre ambulant, a transformé un scandale national en jackpot. »
Okada se renversa sur son tabouret, soufflant un nuage de fumée vers le plafond. Il heurta le ventilateur et lui revint en plein visage. « Mais sérieusement, mon pote, tu es le meilleur quand il s’agit de coder des jeux de hentai. La société Kenshao ne sera jamais rien sans le cerveau derrière chaque jeu. Si seulement ce jeu de hentai était devenu viral... tu te rends compte de ce que tu aurais pu gagner ? Des dizaines de milliers ? Peut-être des millions ? Tu l’as encore sauvegardé quelque part, ne me dis pas que c’est perdu pour de bon. »
Je me figeai un instant, le fixant. Un sourire s’étira lentement sur mon visage. Je réalisai soudain qu’il avait peut-être raison. « Je faisais toujours une sauvegarde quotidienne de mon système sur le cloud, et la dernière fois que j’ai vérifié, ma dernière mise à jour datait d’hier. Croisons les doigts pour que ce soit toujours là. »
« Ferme ta gueule ! Va télécharger ça sur le cloud, tout de suite ! »
« Ouais, » dis-je en le coupant, déjà en train de scanner le bureau en désordre à la recherche de son ordinateur portable. « Prête-moi ton ordi. Laisse-moi vérifier ! »
« Putain de merde, Kaito, t’es un grand malade. Tu parles de ressusciter le virus qui a failli faire tomber le serveur présidentiel ! » Je lui lançai un regard par-dessus mon épaule tout en ouvrant son ordinateur.
« Et toi, tu parles de tout l’argent que j’aurais pu gagner, » répondis-je, mes doigts volant déjà sur le clavier. « Dis-moi encore que tu n’es pas curieux de savoir ce que notre petit bébé démon aurait pu nous rapporter si je l’avais juste... un peu peaufiné. »
Okada afficha un large sourire, utilisant la liasse de billets pour s’éventer. « Fais-le, mon pote, débugue ce jeu et apporte-nous des millions ! »