Chapitre 462
Sol avait été assez excité lorsqu’il était entré dans la guilde au début. Mais ensuite, en ressentant la réaction des aventuriers environnants face à leur présence, il a commencé à se demander s’il aurait simplement dû partir directement vers sa destination.
La vérité était qu’il avait été trop désensibilisé à l’aura des gens autour de lui. Il le prenait comme tout à fait normal que ce soit ainsi.
Mais maintenant qu’ils étaient dehors la Tour et tous regroupés, il pouvait à nouveau discerner que, pour la grande majorité des gens, ce qu’il considérait comme normal n’était rien d’autre qu’une calamité apocalyptique déambulant devant eux.
« Donc… je suppose que personne ne va dire que je suis un débutant ou siffloter en regardant le cul de mes filles et faire des commentaires grossiers qui m’obligeraient à me battre avec eux, n’est-ce pas ? »
Il regarda tout autour de lui. La coiffe qu’il portait actuellement avait été enchantée pour qu’il puisse tout voir clairement, sans gêner sa vision en aucune façon, même lorsqu’il gardait le casque sur la tête et que son visage était pratiquement couvert par le métal.
Il soupira avec tristesse en réalisant que personne ne les mettrait au défi ou ne viendrait harceler ses filles. Le début de son aventure ne s’était pas du tout déroulé comme il l’avait imaginé.
« Dois-je aller dans un restaurant ensuite ? »
Il était bien connu que les auberges, restaurants et la guilde d’aventure étaient les endroits où aller si l’on voulait trouver quelques jeunes maîtres avec qui s’amuser.
Riant doucement à une blague que seul lui, Kali et Anubis pouvaient comprendre, Sol atteignit le comptoir d’accueil avec toute son équipe derrière lui.
« Bonjour. »
« B-bonjour ! »
La réceptionniste était une jeune femme blonde avec des traits subtils qui convenaient bien à son travail. Elle portait une jupe de secrétaire blanche et une chemise bleu clair qui laissaient entrevoir un peu de son décolleté aux regards des passants.
D’habitude, elle agirait comme une idiote ou une séductrice envers les aventuriers, mais là, tout ce qu’elle pouvait faire, c’était montrer une expression terrifiée envers leur groupe.
« Q-Comment puis-je vous aider ? »
« Hmm… Nous sommes ici pour nous inscrire en tant qu’aventuriers. »
« O-oui ? »
Il était évident qu’elle avait été plus que légèrement surprise par cette déclaration. Après tout, avec l’aura qu’ils dégageaient, ce groupe aurait déjà atteint un niveau de puissance assez élevé. Puis elle comprit immédiatement qu’ils étaient peut-être un groupe de reclus ou de personnes fortes ici par hasard, peut-être pour agir comme aventuriers en tant que passe-temps.
Cette réalisation ne la fit pas se détendre, mais la rendit encore plus effrayée d’eux.
Ce n’était pas la première fois qu’un noble ou un disciple caché d’un maître surgissait de nulle part et décidait de devenir aventurier.
Mais d’une manière ou d’une autre, peu importe la raison, ils étaient tous une douleur à gérer et des individus extrêmement dangereux car ils manquaient généralement de bon sens.
Celui qui se tenait devant eux était sans aucun doute un noble. L’armure que portait la personne en question semblait coûter assez pour nourrir une douzaine de familles pendant des années, avec encore assez pour abriter les générations suivantes de leur famille.
L’équipement de tous les autres dans le groupe était également tout neuf ou semblait extrêmement ancien, ce qui se traduisait généralement par un coût très élevé dans le langage courant…
« Attendez… un instant, s’il vous plaît ! »
Elle s’inclina profondément et appuya immédiatement sur un bouton sous son bureau. C’était une fonction spéciale installée pour appeler le maître de la guilde au cas où ce qu’ils appelaient des « Individus Spéciaux » apparaîtraient à leur porte, et le groupe actuel pouvait être considéré comme spécial même parmi les cas spéciaux.
Maintenant, son travail était simplement de les conduire dans une salle d’attente isolée, en espérant et priant qu’ils ne fassent pas de scène ou ne démolissent la guilde dans leur colère ou leur irritation.
———
Thoma, le vice-chef de guilde actuel de la branche de la capitale, sirotait son café du matin en se concentrant sur les gros paquets de paperasse qui lui arrivaient quand soudain l’alarme retentit sur son bureau.
Il soupira exaspéré en entendant ce bruit, « Encore un ? »
Il se leva avec annoyance et réticence. Récemment, cette cloche sonnait presque tous les jours.
Être aventurier était un métier extrêmement dangereux. Donc, chaque fois qu’un noble venait, il devait s’assurer de le dissuader avec tout ce qu’il avait.
Après tout, s’ils mouraient en mission, la famille accuserait la guilde d’en être responsable. Cela s’était produit assez de fois pour qu’ils prennent des précautions à ce sujet.
« Bon. Faisons-les partir rapidement. »
Du moins, c’était ce qu’il pensait avant d’atteindre la salle d’attente.
Gulp~
Debout devant la porte, Thoma commença à hésiter.
‘Quelle est cette sensation de pression ?’
Il était un aventurier très expérimenté dans le passé et, bien qu’il ait pris sa retraite, il avait autrefois atteint le seuil du royaume légendaire du Duc.
Pour lui trembler autant… cela ne pouvait signifier qu’une seule chose.
Les choses avaient empiré…
« Vous pouvez entrer. »
« Oui. »
Il répondit immédiatement et ouvrit la porte, se rappelant qu’il devait être l’hôte dans cette situation.
Une telle considération disparut complètement de son esprit lorsqu’il mit le pied dans la pièce.
Cinq visages masqués se tournèrent dans sa direction simultanément et, bien qu’il ne puisse pas voir leurs yeux, il eut l’impression qu’un souris était soudainement fixée par cinq lions.
« Hum~ Hum~ Bonjour. »
Il força ces mots avec une extrême difficulté et prit place, nerveux et tendu.
« Eh bien, bonjour à vous aussi. Donc, on m’a dit que nous devions attendre le processus de vérification. Devons-nous passer un test ? »
« Un test ? »
La bouche rigide de Thoma laissa échapper un rire tendu alors qu’il prenait un mouchoir pour essuyer la sueur de son visage.
« Un test, hein… »
Devenir aventurier nécessitait une maîtrise de base des armes et de la manipulation du mana. Le test n’allait que jusqu’à ce point pour les gens normaux. Ceux qui souhaitaient sauter une étape et ne pas commencer tout en bas en tant qu’aventuriers de rang F pouvaient passer un test supplémentaire pour améliorer leur rang. C’était assez simple, tout compte fait.
« Vous… Vous êtes tous dans la même équipe, n’est-ce pas ? »
« C’est ça. »
« Je vois… Je vois. Donc vous voulez un test, hein… »
Thoma trembla légèrement en sortant quelques documents.
« S’il vous plaît, inscrivez vos noms dans ces formulaires. »
Ils se regardèrent et se donnèrent simplement des noms de code liés à la couleur de leurs cheveux. Or, Brun, Bleu, Argent, et Vert.
Sol se demanda un instant s’il était en train de créer une équipe de Power Rangers plutôt qu’une équipe d’aventuriers et, pendant un court instant, il fut tenté d’écrire « super Power Ranger » comme nom d’équipe.
Finalement, il lutta contre son envie de faire n’importe quoi et donna un nom simple.
[Crépuscule]
C’était un nom assez audacieux. Mais, pour une raison quelconque, ce nom lui fit du bien. Il décida donc de le garder.
En reprenant le formulaire, Thoma hocha la tête, pas surpris par le nom de code. Ce n’était pas une pratique rare et, comme ils portaient tous des masques, il était clair qu’ils cachaient leur identité.
« Et maintenant, que faisons-nous ? »
Sol était impatient. Peut-être un test dans un donjon classé C mais qui finirait par devenir S ou quelque chose comme ça ? Ou peut-être que le chef de la guilde lui-même viendrait sous-estimer leur force et qu’ils se montreraient en lui mettant une raclée ?
Il était plein d’enthousiasme à l’idée de ce qui pourrait arriver.
C’est pourquoi, quelques minutes plus tard, [Crépuscule] se tenait dehors de la guilde d’aventure avec un badge à la main, arborant une expression étrange qui accompagnait tous leurs visages.
Il regarda le document qu’il tenait avec une incompréhension totale.
『 Nom du groupe : Crépuscule
Rangs individuels de chaque membre : S
Rang du groupe dans son ensemble : S
Commentaires : Aucun test n’est nécessaire』
Il pouvait entendre le son de ses rêves se brisant en morceaux en temps réel, ainsi que le vent froid et mordant de la réalité emportant les débris éclatés.
Derrière lui, on pouvait entendre Perséphone exploser de rire, abandonnant toute grâce.
Vraiment, c’était le début d’une grande aventure.
(AN : Bon, je donne un coup de main à la comédie. Je ne sais pas si je peux vous faire rire. Mais j’espère au moins que cela vous a fait sourire ou chuckler un peu. Mon ami Sol arrive dans une zone de niveau 10 avec un groupe de niveau 90 et s’attend à une aventure normale. Il obtient ce qu’il mérite.)