Chapitre 847
#848. Vieux monsieur méchant et à l’ancienne.
Quel imbécile.
Il y pensait encore maintenant.
Cela peut être une évaluation trop dure.
Mais peu importe ce que disait quelqu’un, il n’avait pas l’intention de changer cette évaluation.
Un buveur et joueur compulsif.
Quand il gagnait aux jeux, il devenait une garce.
Quand il perdait, il revenait ivre et exprimait sa colère en battant ses enfants.
Cependant, il détestait l’homme qui transmettait les problèmes familiaux à ses enfants tout en imitant le bon sens à l’extérieur.
Mais ce qu’il n’aimait surtout pas, c’était que c’était son propre enfant.
Comme les enfants ressemblent à leurs parents.
Peu importe combien tu détestes ce salaud.
Non, parce que je le déteste tellement.
Parce qu’il ne voulait pas accepter qu’un jour il deviendrait un salaud comme son père.
Alors il a été expulsé de la maison.
Pour devenir un tireur libre et échapper au destin qui l’attachait.
Malheureusement,
son destin ne changea pas.
Alors qu’il tirait pour vivre chaque jour, il devint un tireur ordinaire prêt à tout pour de l’argent.
Je n’ai pas pu m’en empêcher.
Comme une autre façon de vivre.
Ayant grandi sous un père — comme un père — il n’a jamais appris et ne pouvait pas apprendre.
Alors, en fin de compte,
il est devenu un fou.
Il gagne de l’argent en buvant, en jouant et en pariant avec des femmes.
Le fils d’un salaud finit par accepter son destin tout en riant de son propre sort, disant qu’il est un salaud.
« Es-tu l’emprunteur ? »
…jusqu’à ce que je rencontre un épéiste dans la nature sauvage.
« Hmm. Je pense que je n’ai pas beaucoup appris, mais mes muscles et mes os ne sont pas mauvais. »
Avec des cheveux blancs comme un vieux sans une seule ride, et un regard qui jaugeait de haut en bas dès le départ, il regarda de haut en bas.
Pour être honnête.
Sa première impression n’était pas bonne.
Au contraire, même le pire n’était pas suffisant.
« Tu deviens mon disciple. »
« Qu’est-ce que c’est que ces conneries ? »
Merde !
« Queuck ! »
« Avant tout, tu devrais apprendre un peu plus sur ta personnalité que sur l’art de l’épée. »
Je ne suis pas un collectionneur qui essaierait de capturer n’importe quel animal rare dès que je le vois.
Ne te forcent-ils pas à devenir leur apprenti, en disant que tu sembles avoir le talent pour devenir maître d’épée du jour au lendemain ?
Ne lances-tu pas des poings partout ?
Ne râles-tu pas pour toutes sortes de choses ?
Ne voudrais-tu pas apprendre à manier des couteaux ?
Pourquoi celui qui est maître d’épée et nabal, sans aucun intérêt, doit-il passer par tant d’épreuves en étant attrapé par un vieux monsieur aussi à l’ancienne ?
C’en était au point de ressenter de la rancune contre le destin.
Mais en voyageant ensemble,
il en vint à connaître
Ce vieux con est un épéiste.
Un héros reconnu et loué par tous, un protecteur de l’humanité qui a sauvé le monde à plusieurs reprises.
Bien sûr, même si tu vaincs l’esprit déchu qui attaque le village, tu ne recevras pas d’argent.
Au contraire, l’acte fou de même faire don d’argent pour la restauration du village était quelque chose que Billy ne pouvait pas comprendre.
Pourtant, le geste est si noble.
Pourquoi brille-t-il ?
Il finit par…
« …Ce n’est pas ce dont tu parles. »
« Kyahaha ! J’ai tellement honte de ça. Je pensais faire un pas en avant, mais ça s’est produit juste avant que je sois attrapé et ça a fini comme ça. »
en souriant
Un cow-boy effronté avec un sourire impertinent.
Limon, qui regardait Billy avec insistance, ouvrit la bouche doucement.
« Tu en faisais trop. »
« Qu’est-ce que tu veux dire par impossible ? »
« Voilà. »
Lentement.
Limon mit la main dans sa poitrine.
Et ce que j’ai reçu de Sir.
En d’autres termes, il sortit le couteau ensanglanté de son épaule et continua de parler.
« Tu as donné ton couteau à la vieille femme. »
Y a-t-il quelque chose dont il faut avoir honte ? J’ai simplement oublié de mettre un couteau là-dedans.
Si tu avais vraiment oublié, tu n’aurais pas laissé couler ton sang ici.
Eh bien, n’est-il pas possible qu’une main puisse glisser après un peu de torture ?
La main du maître d’épée a glissé en coupant.
Limon ferma les yeux en voyant Billy faire une blague peu drôle.
Elle a même maculé son couteau de sang pour pouvoir l’utiliser comme un fétiche, et lui a délibérément donné l’opportunité de s’échapper en se battant aussi fort que possible.
Tout ce que Billy a fait.
Il ne le savait pas non plus exactement.
Mais il connaissait beaucoup d’autres choses.
Limon dit lourdement.
“C’était comme ça depuis le moment où tu t’es ressuscité en premier lieu, en me lançant un couteau.”
“Ah, c’est une salutation ?”
“D’accord.”
“Honnêtement, c’était très décevant. Si le Maître avait couru un peu plus vite, cela aurait été une excellente occasion.”
Billy ricana.
Juste après que le Vagabond ait ressuscité tout le monde.
Quand tous les autres maîtres d’épée s’étaient dispersés à travers le monde et étaient seuls avec le Vagabond errant.
Si tu les avais trouvés tout de suite.
Limon aurait pu facilement gérer les Vagabonds, et il n’aurait pas eu à se battre férocement contre les maîtres d’épée comme maintenant.
“Ça doit être toi qui as dispersé les maîtres d’épée.”
“Hé, je voulais juste te faire savoir qu’il n’y a pas d’interdictions à se promener en buvant.”
“….”
“Mais le Maître n’est pas très populaire non plus. Comment se fait-il que parmi ces neuf personnes, seules deux, ma sœur et ma belle-sœur, aient réussi à s’échapper ?”
J’ai tellement posé la assiette.
En disant que je ne savais pas qu’il n’y avait que deux personnes qui avaient même tenté de s’échapper.
Billy rit.
Mais c’était quand même une chance que j’aie pu gérer le château d’épée en attendant.
Bien sûr, le plus important était qu’il ait pu gagner la confiance du Vagabond en restant seul pendant que tout le monde partait.
“Je suis sûr que c’était toi qui m’as informé du plan du Seigneur d’Or, n’est-ce pas ?”
“Eh bien, même alors, j’ai fait beaucoup d’efforts.”
Envoyer une lettre secrète sur le projet de la Dernière Guerre du Seigneur d’Or pour détruire le Plan de Paix Mondiale, que même Lee Chun-gi ne connaissait pas en détail.
Ne pas laisser Suri courir et s’impliquer dans la lutte contre les Sept Dragons.
Faire envahir le royaume des fées par le seigneur d’or, qui n’avait pas l’intention de se battre.
Oser accepter le défi de Limon pour un duel et se lancer dans une bataille désavantageuse.
En réfléchissant aux actions de Billy pour faire face au seigneur d’or, Limon poussa un soupir lourd.
Ce n’était pas seulement cette fois-là.
En Égypte, lors de leur combat.
Même les épéistes ont été bombardés ensemble.
Se retirer alors qu’il aurait pu se battre avec n’importe quel avantage.
Autant que Billy avait montré un comportement suspect plus d’une ou deux fois, Limon en était aussi vaguement conscient.
Il n’était simplement pas sûr.
Jusqu’à tout à l’heure.
“Si tu utilises le couteau comme un code Morse pour nous dire où est le pistolet, qu’allais-tu faire si nous ne l’avions pas remarqué ?”
“Je ne pouvais pas m’en empêcher. Après la mort du prêtre et de l’ambassadeur, le sort est devenu plus fort.”
“…”
“Eh bien, puisque la Princesse du Dragon Noir est de ton côté, je croyais évidemment qu’elle le remarquerait.”
En faisant semblant de bombarder de manière indiscriminée.
Des centaines de couteaux ont été lancés uniquement dans la forteresse des Sept Dragons ou dans des zones reculées que les princesses pouvaient bloquer.
Billy, qui a utilisé cela comme un code et lui a donné la localisation du pistolet d’épée, sourit.
“J’aurais préféré le remarquer plus tôt. De toute façon, je ne suis pas très chanceux.”
Si Limon avait remarqué ce fait un peu plus tôt, il aurait pu obtenir la puissante épée de dragon en premier et tendre un piège à l’entrée du pistolet d’épée.
En regardant Billy rire doucement.
Limon dit calmement.
“Je suis désolé.”
Ce n’est pas quelque chose dont Maître aurait à s’excuser. Après tout, tout cela est pour mon rêve longtemps chéri.
Il y avait aussi une façon de coopérer avec la Fédération Mondiale pour réaliser ton souhait longtemps chéri.
C’est vrai, peu importe comment on regarde les dames et messieurs ici, ils semblent aller dans une direction différente de celle que j’ai toujours désirée… cool !
S’il pouvait l’aider à réaliser son rêve longtemps chéri, il aurait coopéré avec la Fédération Mondiale.
tout en parlant avec un sourire en coin.
Billy toussa violemment.
Et il rit maladroitement face au sang noir qui s’écoulait de sa bouche.
On dirait que j’ai trop mis de ketchup sur mon hamburger aujourd’hui.
bras déchirés.
Les deux jambes amputées.
cou exposé jusqu’à l’os.
Un corps couvert de tatouages noirs.
D’un œil vide aux blessures en décomposition sur tout le corps, jusqu’aux asticots bouillonnants.
En guise de prix de la trahison, il n’a pas pu mourir avec grâce et a souffert de toutes sortes de malédictions et de souffrances de l’enfer.
Même ainsi, Billy, qui n’avait pas perdu ses blagues et son rire, recommença à saigner.
Peu importe la ténacité du maître d’épée, il y a une limite à sa capacité à supporter le fait que le sort lui-même, qui avait soutenu sa vie, s’est inversé et ronge sa vie.
C’est pourquoi j’ai affronté Limon les yeux lourds.
Billy rouvrit la bouche.
“Maître, il y a une dernière question que je veux vous poser.”
Le sourire agréable que tu avais toujours.
Sans aucune remarque sarcastique.
dans la neige la plus profonde.
avec un visage sérieux.
il demanda.
“Ma vie a-t-elle été cette fois héroïque ?”
―Je veux être un héros.
Un rêve qu’un enfant aurait aussi.
Cependant, pour réaliser ce seul rêve longtemps chéri, j’ai vu un disciple qui a vécu par tous les moyens et a couru jusqu’au bout même après avoir été ressuscité de la mort.
Après un long silence.
Limon ferma les yeux.
“Non.”
Je voulais te dire.
que tu étais déjà assez héroïque
Mais je sais qu’un tel mensonge franc n’est pas ce que Billy veut, ni ce qu’il lui faut.
Le silence continue.
“Un héros n’est pas quelque chose qu’il se crée lui-même. C’est une entité créée.”
Il est appelé le protecteur de l’humanité.
Même si j’ai vécu en tant que héros toute ma vie.
Ou plutôt, en tant que quelqu’un qui sait à quel point il est éphémère d’être un héros.
dit Limon.
“Donc, si tu voulais vraiment être un héros, tu devais attendre que le monde ait besoin de toi.”
“…”
“Si tu ne peux pas attendre, tu ne peux pas être appelé un héros, peu importe combien de personnes te louent et te soutiennent.”
“…C’est ça ?”
Aux paroles de Limon.
Billy n’a pas été déçu.
Au lieu de cela, il a simplement mangé et ri.
parce qu’il savait
Même si le racisme est acceptable, il tue même l’Esprit de l’Épée pour devenir un héros pour les Blancs.
Pour gagner en renommée, il envahit même la base du Clan du Dragon d’Or.
Même ainsi, il n’est pas devenu un héros à la fin et a essayé de déclencher une guerre civile, tout comme dans sa vie quand il a été tranché par Limon.
Qu’il a été trop hâtif cette fois aussi.
“En fin de compte, je suppose que ce n’est pas évitable, c’est dans la nature.”
“Peut-être.”
Même s’il est mort, qu’il s’est réveillé et a eu une autre chance, il dit qu’il ne peut pas devenir un héros.
La plainte amère de Billy.
Limon ne le nia pas.
Au lieu de cela, il parla doucement.
“Mais Billy, tu n’as peut-être pas été un héros, mais tu es devenu un disciple fier pour moi.”
“…!”
Peut-être parce que c’était si inattendu ?
Après avoir regardé Limon d’un œil seul, grand ouvert, Billy rit.
“ha.”
comme le vent souffle
Court, léger et superficiel.
mais si clair.
Un rire étrangement satisfaisant.
“De toute façon, c’est comme un vieux méchant…”
Même s’il marmonna que c’était vraiment arrogant de dire calmement une chose aussi inconnue à un sujet qui ne pouvait même pas dire des mots vides pour ses disciples jusqu’à la fin.
Billy ricana.
oui peut-être
Sois un héros ou pas.
peut-être que ça n’avait pas d’importance
Ce qu’il voulait, c’était juste…
un clic.
“….”
Comme ça….
Ne laissant derrière que le vieux pistolet.
se transforma en cendres et s’effondra.
Même si les croyances étaient différentes.
Au final, il ne pouvait pas être excommunié.
Ramassant les affaires de l’étudiant qu’il admirait le plus parmi les sept maîtres d’épée qu’il avait enseignés.
Le héros qui avait vécu trop longtemps en silence ferma les yeux.