Chapitre 220
Épisode #221. Qu’en pensez-vous ?
Je ne peux pas m’adapter à cette atmosphère étrangement sérieuse, alors je me gratte la tête avec mes ailes pendant un moment.
Yuna-kyung demanda prudemment.
[Hum, manager ? Il y a quelque chose dont je ne suis pas sûre.]
« Qu’est-ce que c’est ? »
[Le fantôme d’un saint est apparu dans le temple de la muse. Est-ce quelque chose de si honteux que l’église et même Dieu interviendraient directement pour faire du bruit ?]
« Où est-ce ? C’est le plus grand scandale de l’histoire de l’Ordre de la Muse. »
[Juste ça ?]
Yuna-kyung était perplexe.
Je ne sais pas si c’était le passé quand j’étais surpris par un fantôme.
Elle avait déjà vu des hordes de fantômes à Londres, donc il n’avait pas de sens de prendre un seul fantôme au sérieux.
Comme si elle lisait dans ses pensées, Limon cliqua de la langue et expliqua.
« Qu’est-ce que tu penses être la raison principale pour laquelle les gens croient en Dieu ? »
[Euh… c’est ça, Dieu ?]
« …Je me suis trompé. »
[Pourquoi t’excuses ?!]
Yuna-kyung se fâcha contre Limon, qui réfléchissait à lui-même en s’attendant beaucoup aux poulets.
C’était Ainsha qui lui répondit.
« Salut et repos. »
« D’accord. Il existe des religions exceptionnelles comme les Sept Dragons, mais le but le plus courant de la foi est d’assurer la paix spirituelle après la mort. »
[Ah… je suppose que oui.]
Peut-être parce qu’il est le prêtre de la Sainte Ligue.
Après avoir entendu l’explication de Limon en réponse à Ainsha, Yuna-kyung hocha la tête.
Le paradis, le paradis, Valhalla, la réincarnation, etc.
Parce que la plupart des religions ordinaires contiennent la doctrine de l’au-delà.
Limon demanda à Yuna-kyung.
« Mais que se passerait-il si on apprenait qu’un prêtre pieux qui croyait en Dieu et en un saint en particulier est mort et est devenu un fantôme ? »
[…Est-ce que cela gênerait le travail de missionnaire ?]
« C’est une bonne chose si ça gêne. »
« C’est une grosse affaire. Sinon, tu perds ton calme. En tant que dieu, c’est comme être à moitié cuit. »
Tout comme une sorcière utilise la magie au prix du mystère et du destin.
Un dieu dont l’existence elle-même n’est pas différente de la magie maintient sa divinité basée sur la foi shintoïste.
Par conséquent, être endommagé par une divinité était au moins à moitié cuit, et dans le pire des cas, c’était une crise pouvant conduire à perdre la foi et à dégénérer en démon.
Parce qu’il y avait une telle situation.
Il était donc naturel que la muse soit effrayée et efface tous les enregistrements concernant le saint.
« De plus, je ne pense pas que ce soit un fantôme normal. »
Limon avait vu beaucoup de choses semblables à des fantômes dans sa longue vie, mais peu d’entre elles étaient intactes.
Que ce soit un esprit invoqué par magie.
Ou un fantôme qui ne pouvait pas quitter l’au-delà.
Car dans la plupart des cas, ils nuisaient aux vivants ou erraient sans but sans même se souvenir correctement de leur vie.
La seule exception était les âmes appelées à Avalon, qui créaient un pseudo-monde souterrain.
« Bien sûr, la cause du décès est aussi le suicide. Si vous êtes un fantôme mort comme ça, vous avez de la chance, mais au pire, vous êtes un esprit fou ou un démon. »
« C’est un esprit maléfique adulte… C’est plus dangereux que le diable si tu es sérieux. »
Limon cliqua de la langue.
Puis il regarda le violon noir profond qu’il avait sorti de la boîte sur son dos et murmura.
« Tu veux dire que le fantôme est ici ? »
C’est ainsi que l’on se sent quand on apprend qu’il y a une bombe dans un instrument que l’on a utilisé normalement.
Ainsha dit franchement à Limon, qui exprimait ostensiblement ses sentiments d’inquiétude.
« Je ne peux pas en être certain. Cela fait déjà plusieurs centaines d’années. Il a peut-être déjà disparu. »
« Non, il restera probablement. »
Limon coupa court.
Et il poursuivit avec un froncement de sourcils.
« Parce que Shirg hag m’a confirmé l’autre jour que ce violon avait une âme. »
Il y a quelques jours, lorsque j’ai évalué le violon sombre à Londres et leur ai dit que l’identité des Sept Arcs était sur le point d’être scellée.
Sir a ajouté un mot.
Je ne sais pas si cela a quelque chose à voir avec le sceau, mais il y a une certaine âme à l’intérieur.
Jusqu’à présent, Limon considérait l’histoire comme acquise.
Parce que je pensais que cela ne changerait rien de plus s’il y avait un fantôme supplémentaire résidant dans l’outil de magie divine déjà maudit.
Cependant, j’aurais pensé que la véritable identité du fantôme était l’adulte qui avait fabriqué le violon noir profond.
À ce stade, je ne pouvais pas dire si c’était un violon ou une masse de catastrophe déguisée en instrument.
Il m’a fallu un moment pour faire claquer la langue face à cette constatation.
Limon, qui fouillait dans le parchemin qu’Ainsha lui avait donné, s’est arrêté brusquement.
Et il a regardé Yuna-gyeong avec des yeux sombres.
[Manager ? Pourquoi me regardes-tu comme ça ?]
« En y repensant, tu n’as jamais dit que tu avais vu un fantôme à Leviathan ? »
[…Ah, c’est ça ? Pourquoi tu demandes ça ?]
Yuna-kyung, qui roulait des yeux, a hoché la tête après un moment.
Vers le moment où les affiliés de Leviathan étaient attaqués par les fantômes de la Brigade de Libération.
Ce n’est que tardivement qu’il s’est souvenu avoir vu le fantôme en se promenant dans Leviathan pendant que Limon était absent.
Pour elle, Limon a tendu un parchemin et a demandé.
« Je demande juste au cas où, est-ce que le fantôme ressemblait à ça ? »
[Oui ?]
Yuna-kyung, qui était perplexe face à cette question soudaine, a affiché une expression comme si ses yeux allaient sortir de leurs orbites pendant un instant.
Le parchemin que Limon lui a tendu.
C’était parce que le portrait peint là-bas ressemblait exactement au fantôme qu’elle avait vu à Leviathan.
[Que c’était le fantôme d’un adulte !?]
« En regardant cette réaction, il semble que oui. »
[Non, attends une minute. Mais ça n’a pas de sens !]
Yuna-kyung a objecté involontairement.
Puis, pointant avec son aile le portrait d’une fille à peine dans la mi-teenage dessinée sur un parchemin, elle a posé une question.
[Il est impossible qu’une fille aussi jeune ait été une sainte et pas simplement une prêtresse, n’est-ce pas ?]
« Ça ne peut pas l’être. »
« C’est tout à fait possible. »
Yuna-kyung s’est raidie face à cette réponse inattendue.
Ainsha lui a dit, le visage impassible.
[L’apparence de l’âme ne correspond pas nécessairement à l’âge au moment de la mort. De plus, d’excellentes sorcières et prêtres sont souvent jeunes ou ont l’air jeunes.]
[Oui, mais…]
Yuna-kyung a hoché la tête.
Sir, qui était la grande sorcière, et Rakut, qui était le grand prêtre de la Muse.
La jeunesse et la beauté des deux personnes, qui ne correspondaient pas à leur âge, suffisaient certainement à lui donner envie d’apprendre la magie.
[De plus, il y a plusieurs centaines d’années, lorsque tu étais dans la mi-teenage, tu étais déjà considérée comme une adulte. Après tout, le talent magique ne dépend pas de l’âge.]
[…Ce serait bien si l’âge adulte de la muse ressemblait beaucoup à son visage de bébé.]
Yuna-kyung murmura d’un ton sombre.
Penser qu’une fille comme ça s’était même suicidée à un jeune âge dans le désespoir me mettait mal à l’aise.
“Hmmm. Si les fantômes d’adultes pouvaient se promener librement à Leviathan, cela signifie qu’ils ne sont pas scellés après tout.”
Contrairement à Yuna-kyung, Limon pensait calmement.
Ce n’était pas particulièrement impitoyable.
Je m’étais simplement habitué à toutes sortes de choses parce que j’avais vécu longtemps.
De même, Ainsha, qui est douée pour contrôler ses émotions, a exprimé son avis avec un visage impassible.
Il est très probable qu’il ait été écrit volontairement plutôt que scellé de force. Il est courant que des fantômes résident sur des objets auxquels ils étaient attachés de leur vivant.
Vous avez été trop silencieux pour cela ?
C’est étrange. Du moins selon les archives, il est dit qu’ils apparaissaient chaque jour au temple.
Hmm, donc à l’origine, j’étais plus actif… Pourquoi es-tu coincé ici comme si tu étais mort ?
Limon et Ainsha mettaient leur tête ensemble comme ça.
Yuna-kyung, qui venait à peine de sortir de sa déprime, ouvrit son bec, se rappelant ce qui s’était passé lorsqu’elle était passée par le Temple de la Muse.
[Ce n’est pas parce que le chef d’équipe en a peur ?]
« …Je vois. »
« …Ça se comprend. »
C’était en effet un point aigu.
Combattre un dieu maléfique, créer un grand canyon, ou détruire une église corrompue dans son intégralité.
Même si ce n’était pas autant que les Sept Dragons, l’Alliance Divine a aussi souffert de quelques choses à cause de Limon.
Surtout si vous étiez un adulte qui vivait et mourait il y a des centaines d’années, quand Limon était encore considéré comme absolu, il était logique d’être intimidé par lui et de se cacher à l’intérieur de votre violon.
Hmm, alors comment invoques-tu ce fantôme ?
[Appeler ? Pourquoi ?]
Pourquoi, pourquoi ?
Limon cliqua de la langue.
Puis il pointa le violon posé sur la boîte et dit.
Réfléchis bien. Selon les archives du Temple de la Muse, le fantôme d’un saint est à l’intérieur de ce violon depuis sa fabrication, n’est-ce pas ?
[Oui, c’est le cas.]
Cela signifie que le fantôme connaît tout ce qui est arrivé à ce violon au cours des cent dernières années.
Pendant un moment, je penchai la tête, me demandant ce que cela avait à voir avec la raison pour laquelle j’essayais d’invoquer un fantôme.
Yuna-kyung ouvrit immédiatement de grands yeux.
[Ah, alors… !]
« Oui. »
Limon hocha la tête.
Puis, regardant le violon noir profond avec ses yeux creusés, il continua à parler d’une voix basse.
Le fantôme de ce saint connaît l’identité des Sept Arcs, ou du moins en a une piste.
[…Je peux comprendre pourquoi tu dois l’appeler.]
Le problème, c’est qu’il n’y a aucun moyen de l’appeler.
Même une archwitch légendaire comme Sir ne pouvait que vaguement deviner qu’il s’agissait de l’âme de quelqu’un, loin de pouvoir faire sortir le fantôme d’un adulte.
Cela signifie que personne ne peut invoquer un fantôme par la force.
Alors cela veut dire que le fantôme doit se révéler lui-même…
Il n’y avait aucun moyen qu’un fantôme sans réaction sorte de lui-même, même s’il était passé par la tombe ainsi que par le temple de la muse, qui était un lieu profondément lié à lui de son vivant.
C’est alors que Limon cliqua de la langue dans une situation bloquée.
Yuna-kyung ouvrit soudainement la bouche.
[Eh bien, que diriez-vous de ça ?]
[C’est une grosse réussite…]
Une pièce plongée dans une obscurité épaisse.
Le monstre qui était assis là, assemblant un cube, renifla en entendant cela.
« Honnêtement, le Kaiser était un camarade qui ne faisait que prétendre être fier d’un sujet qui ne servait à rien de toute façon. »
Un monstre qui demande cyniquement quel coup un gars qui va mourir un jour a perdu.
Ces mots furent reçus par les 12 sièges à la table.
C’était la personne qui occupait l’un des 4 sièges, à l’exception des 4 sièges vides et des 4 sièges où il n’y avait que des cartes à l’envers.
[Peu importe si le Kaiser meurt ou pas, mais manquer à nouveau les Sept Arcs est un gros problème.]
« Ah, c’était vraiment une perte. »
Le monstre acquiesça, juste cette fois.
Parce que les Sept Arcs étaient un objectif que les fantômes de la Brigade de Libération ne devaient jamais manquer.
[C’est dommage, il en va de même pour le seigneur de la magie.]
Ce vieil homme ? Cela a certainement beaucoup aidé, mais je ne pensais pas qu’il serait devenu un bon camarade parce qu’il était secrètement strict, n’est-ce pas ?
[Non. S’il venait juste de terminer ce travail en toute sécurité et d’obtenir les Sept Arcs à Londres, il aurait reçu la protection d’une étoile et serait devenu un grand camarade.]
Le monstre acquiesça.
Même pour eux, qui peuvent démontrer une puissance au-delà du niveau 100 grâce à 『Descente de la Constellation』, les dix monarques étaient spéciaux à bien des égards.
À cet égard, la mort de Carol, qui était déjà prête à recevoir la protection des étoiles puisqu’elle était active depuis le début de l’Âge de Fer, était évidemment une perte inutile.
« Mais ne sois pas trop déçu. Je comblerai ce vide. »
[Labyrinthe Toi ? Comment ?]
Ce que contenait cette question était une doute évident.
C’était plus comme interroger un ennemi que un camarade, mais il se fichait du monstre appelé Labyrinthe.
Je souris simplement et dis.
« Le jouet sur lequel je travaille depuis un moment est sur le point d’être terminé. »
[Comblerez-vous le vide laissé par ce Berserker ou ce maître de la magie avec seulement des jouets… ?] Grâce à ton instinct de combat génial,
la compétence unique transcendante de 『Incarnation de la Colère』, et un taux d’érosion stable, ta puissance de combat dépasse même celle d’un monarque. Eugene qui l’utilisait.
Et s’il avait reçu la protection des étoiles, Carol aurait peut-être pu combler le vide du 3e rang, et peut-être même atteindre la 2e place.
Allez-vous combler ce vide ?
Peu importe à quel point Labyrinthe était le spectre du 4e rang de la Brigade de Libération, ce n’était pas quelque chose qu’on pouvait assurer imprudemment.
« Oh, bien sûr, j’admets que c’est difficile avec juste mes jouets. »
Labyrinthe admit également cette vérité.
Avec une seule condition ajoutée.
« Si ce n’était pas pour cela. »
largement.
Au moment où Labyrinthe posa un objet sur la table avec ces mots.
La pièce sombre était maculée de sang.
L’éclat de la pierre icosaédrique, trop trouble pour être une pierre précieuse et trop belle pour être un minerai, illuminait tout autour d’elle en rouge.
[…L’as-tu obtenu de Londres ?]
« C’est exact, le Camarade Kaiser, qui est mort comme un homme malade sans rien faire, nous a laissé le seul héritage. »