Chapitre 185
#186. Notre princesse ne peut pas être comme ça ?
[Chef, ce n’est pas cette personne ?]
« Hein ? qui ? »
[Pourquoi êtes-vous ici ? Le voleur qui a mangé la lariette de l’équipe il y a quelques jours.]
« …Ah, ce salaud qui a volé sur un balai ? »
Ce n’est qu’à ce moment-là que Limon reconnut l’homme et hocha la tête.
Il était un tel salaud insignifiant qu’il ne l’avait pas du tout gardé en mémoire, mais à cette époque, le voleur aurait compris pourquoi il aurait affiché une telle expression de colère en le voyant.
Grâce à cette réaction, l’homme se retourna en réalisant que Limon ne le connaissait vraiment pas, sans faire semblant de ne pas le reconnaître.
« 이 개새끼가 ! Qui suis-je pour être comme ça !!! »
L’homme se précipita vers Limon, brandissant le balai qu’il tenait.
Non, j’essayais de fuir.
« Que faites-vous ? »
« omg ! ? »
…si ce n’était pas pour la voix basse qui venait de derrière juste à temps.
Un chevalier en armure splendide apparut derrière l’homme durci tenant un balai.
Lucas regarda l’homme avec des yeux sévères.
« Quel est ton nom ? »
« Je m’appelle Max Powell. sois en paix. »
« Max Powell… je vois. Tu es le serviteur qui a commencé à purger sa peine il y a quelque temps. »
Un autre hochement de tête.
Lucas leva légèrement les yeux et poursuivit.
« Mais qu’allez-vous faire avec ce balai ? »
« oui ? ah ! C’est tellement… »
Max se cacha rapidement le balai qu’il tenait derrière son dos.
Cependant, ce n’était pas un balai à cacher, et surtout, un visage plein de sueur froide dégageait plus de vérité que des mots.
« Je suppose que vous avez besoin d’une discipline supplémentaire. Je vais vous donner des instructions séparées, alors allez directement au centre de correction. »
« Oui, oui ! »
Max s’inclina et partit comme s’il s’enfuyait.
Lucas, qui secoua la tête en voyant cela, posa une main sur sa poitrine seulement avec retard et s’inclina respectueusement devant Limon et Julia.
« Je m’excuse au nom du serviteur. Le manque d’éducation de la famille principale a causé des ennuis aux invités. »
« Oh, ça va. »
Julia accepta volontiers ses excuses.
Limon, quant à lui, plissa les yeux.
Et après avoir examiné de plus près l’armure de Lucas et sa sentence, qui étaient plus colorées que celles des autres chevaliers, il ouvrit la bouche.
« …Je m’en fiche un peu, mais il y a quelques choses que je veux vérifier à la place. »
« De quoi parlez-vous ? »
« Il doit s’agir d’un prisonnier qui a été pris en flagrant délit de vol, ce salaud, alors pourquoi agissez-vous comme un serviteur ici ? »
« C’est un prisonnier. Je fais simplement des corvées chez le comte pour remplacer ma peine. »
« Ah, vous parlez du système d’éducation dont la famille du Comte Serpent de Mer est fière ? »
« oui. Il avait encore l’air laid parce qu’il manquait de discipline, mais s’il apprend bien son devoir, il reviendra dans la société en étant une personne bien meilleure à l’avenir. »
« Est-ce si génial ? Comme on pouvait s’y attendre du Comte Serpent de Mer bienveillant. »
En regardant Lucas qui disait calmement qu’il ne fallait pas haïr les gens même si l’on haïssait les péchés, il hocha la tête avec admiration.
Limon pencha la tête.
« Au fait, chevalier. C’est bien d’être génial, mais après tout, cela ne veut-il pas dire que la famille de ce comte est pleine de condamnés devenus serviteurs ? »
Percevant la signification subtile cachée dans ses mots, Lucas répondit calmement.
« Il est vrai que beaucoup d’entre eux ont purgé leur peine en prison, mais la plupart sont devenus de nouvelles personnes après leur réhabilitation. »
« Même si les chevaliers le disent. J’étais inquiet pour le corps qui allait être attaqué par ce prisonnier moins réhabilité. »
« Si vous vous inquiétez pour la sécurité, nous attacherons une escorte dédiée. »
« Non, je suis une personne qui déteste être accompagnée d’escortes. »
Limon haussa les épaules.
Et murmura à lui-même à voix haute.
« C’est embêtant. Je suis tellement lâche, qu’à ce rythme, je vais juste vouloir m’en sortir en fuyant la performance, sans parler de la pratiquer parce que j’ai peur. »
[…qui est lâche ?]
« Attends une minute, Lee… ? »
Yuna-kyung faillit glisser de son épaule face à cette déclaration absurde, et Julia tenta de partir, embarrassée.
Limon les arrêta d’un léger clin d’œil.
Il est impossible que lui, qui enquête sur la famille du comte depuis quelques jours, ignore l’origine des serviteurs et des domestiques. Bien sûr, je ne m’en suis jamais vraiment soucié.
Même ainsi, il y avait une raison de faire à nouveau cette chose évidente.
Peu importe comment on regarde, Lucas est un chevalier de haut rang.
Et si vous étiez un membre senior du clan du dragon bleu que Limon connaissait, et qu’il venait d’une famille prestigieuse, votre réaction dans cette situation était déjà décidée.
« Alors, que puis-je faire pour vous aider à vous rassurer ? »
Limon sourit à Lucas, qui sortit exactement comme il l’avait prévu.
« Oh, pas si génial. J’ai une demande très triviale… »
‘Tu as perdu trop de temps.’
Lucas cligna légèrement du regard.
À l’origine, je comptais simplement passer pour vérifier si le kiosque avait été bien construit.
C’était plus tard que prévu parce qu’il a dû accepter la demande absurde de Limon.
Je ne le regrette pas vraiment.
La faute de la discipline des serviteurs revenait toujours au comte. Il serait plutôt chanceux de pouvoir dépasser cela avec une telle demande.
Quoi qu’il en soit, c’est vrai que cela a été retardé à cause de cela.
Alors, dès que Lucas rencontra Rose, il s’inclina et s’excusa.
« Je suis désolé, princesse. Il y a eu un petit problème, et le rapport a été retardé parce que je devais le résoudre. »
« …Pourquoi maintenant ? »
« Oui ? »
« Oh non. Ce n’est rien. »
« … ? »
Lucas était perplexe.
À l’origine, en tant que princesse du clan du dragon bleu, elle ne perdait jamais son calme et sa sérénité en aucune circonstance.
Mais aujourd’hui, étrangement, elle ne pouvait pas retrouver son calme.
Non, je me sentais même nerveux.
C’est comme si j’étais une fille qui accueille un invité indésirable juste avant le début du concert qu’elle attendait.
‘Idées absurdes.’
Lucas secoua la tête pour chasser ces pensées, et ouvrit la bouche en se raclant la gorge.
« Comment vous sentez-vous ? »
« Cela s’est beaucoup amélioré. »
« …Vraiment ? »
« Oui, bien sûr. »
Lucas ne put dissimuler son expression inquiète même après avoir entendu la réponse tranchante de Rose.
Peu importe comment on regarde, le teint de Rose était hagard, et une teinte pouvait même être vue autour de ses yeux.
Clairement, elle était plus que normale et plus vivante que d’habitude.
Comment cela peut-il arriver en seulement une journée ?
Très probablement, les effets secondaires de ne pas avoir dormi pendant six ou six jours et de s’être concentrée uniquement sur le travail devaient avoir frappé d’un coup.
« Princesse. Je vous l’ai déjà dit, mais peu importe à quel point vous êtes occupée, vous devez dormir suffisamment… ? »
Lucas cligna soudain des yeux.
C’était parce que, pendant que nous parlions, nous avions remarqué quelque chose qui avait soudainement dépassé derrière le dos de Rose.
« …Oreiller ? »
« … ! »
Pourquoi y a-t-il des oreillers et des coussins pour le cou dans le bureau de Rose ?
Rose, en entendant Lucas murmurer de façon détachée, fut surprise et redressa son dos, cachant complètement l’oreiller derrière son dos.
Et elle dit en toussant.
« Je me suis déjà suffisamment reposée. Ne vous inquiétez pas pour moi, surtout que je vais bien dormir ce soir. »
« C’est ça… ? »
Lucas secoua la tête.
Normalement, j’aurais pensé que je finirais simplement par dire ça et que je finirais par en faire trop.
À part cet oreiller, du thé à la camomille, qui est bon pour une bonne nuit de sommeil, et une bougie parfumée qui brûle doucement.
Pour une raison quelconque, voir le paysage du bureau, qui semblait être entièrement préparé pour une sieste plutôt que pour le travail, semblait étrangement convaincant.
Bien sûr, il n’y avait absolument aucun moyen que leur princesse diligente s’endorme pendant les heures de travail.
« Alors je vais vous dénoncer. C’est une histoire que j’ai entendue de personnes liées à la famille royale, mais les mouvements du prince Carol… »
« Ah bon. Nous devons être plus vigilants. »
« De plus, nous continuons à poursuivre les sorcières de la généalogie magique des 27, mais peu importe… »
« Je comprends. Veuillez continuer la recherche. »
« Et les préparatifs pour l’événement… »
« Continuez comme ça. »
« … »
Lucas fit soudain une expression étrange.
Évidemment, il écoutait le rapport avec un visage sérieux et donnait des instructions avec diligence.
C’était parce que, étrangement, j’avais le sentiment que Rose ne se concentrait pas sur son travail ou qu’elle était nerveuse à propos de quelque chose.
Surtout dans le sens où elle jetait des regards furtifs à la fenêtre.
‘D’habitude, j’aurais commencé plus tôt, mais pourquoi aujourd’hui… ? non, c’est une chance. Pourtant…’
« Puis-je continuer le rapport, Princesse ? »
« Bien sûr. »
Contrairement à ses pensées vagabondes, la réponse inébranlable de Rose amena Lucas à continuer le rapport.
Je parlais des petites choses après avoir passé tous les points importants.
« La prochaine concerne le kiosque que vous avez commandé hier. »
« Comment était-il ? »
« Je suis passé dans le jardin pour le vérifier, et il était bien construit pour s’intégrer dans le paysage. Mais il y avait un petit problème. »
« …petit problème ? »
« Oui. Un serviteur qui n’a pas encore été discipliné utilise la violence contre l’artiste invité… »
« Vous voulez dire que l’artiste est blessé ?! »
BANG!!!!!
Ce moment-là.
Lucas se figea.
Ce n’était pas seulement à cause du bureau qui se fendit comme du millet en conserve ou des psioniques puissants qui jaillissaient comme une explosion.
C’était à cause du comportement de Rose lorsqu’elle frappa le bureau et sauta en l’air, son visage plein d’anxiété et de nervosité.
« Répondez-moi, Sir Lucas ! Que s’est-il passé avec l’artiste ? Est-il sérieusement blessé ? Qu’a dit le médecin ? Si vous avez besoin d’un guérisseur, immédiatement… ! »
« Mince… Calmez-vous. L’artiste de la princesse n’a pas été blessé. »
« N’as-tu pas dit que le serviteur était violent envers le musicien ?! »
« Je me suis arrêté avant cela. »
« … alors, l’artiste va bien ? »
« Ne vous inquiétez pas, il n’y a pas de blessures. »
Lucas répondit calmement, même s’il transpirait à grosses gouttes.
Grâce à cela, Rose poussa un soupir de soulagement, comme si elle avait enfin calmé son agitation.
Mais ce n’était que pour un moment.
Elle prit une expression figée cette fois.
« Qu’a fait le serviteur ? »
« Je suis en train de subir une discipline supplémentaire au centre de correction. »
« Vous voulez dire que vous ne faites que le punir pour avoir commis un crime grave en blessant un invité chez vous ? »
« En tout cas, cela s’est terminé par une tentative. Je ne pensais pas qu’il était nécessaire d’imposer une punition aggravée délibérément, alors je l’ai simplement traité selon la procédure. »
Les pupilles de Rose tremblaient.
Comme si elle tolérait ou était en conflit avec quelque chose.
Elle ferma les yeux, mais finit par hocher la tête et parler doucement.
« C’est ça. »
« …Ça va ? »
« Oui. Je suis désolée d’avoir essayé de blesser l’invité de la maison principale, mais ce n’est pas juste de punir quelqu’un qui a déjà été puni. »
‘Je n’ai pas posé cette question dans ce sens, Princesse.’
Murmura Lucas intérieurement.
Même lui, qui l’aidait depuis plus de dix ans, n’avait jamais vu Rose comme ça.
Sans parler de la nervosité étrange initiale et de la froideur manifeste, y compris les poings toujours serrés.
Mais il ne prit pas la peine de le souligner.
En surface, il regarda simplement Rose, qui avait retrouvé son calme d’origine, les yeux tremblants.
« Alors, la raison pour laquelle les musiciens sont en retard pour la répétition d’aujourd’hui doit être à cause de la agitation. »
« Ah, la répétition a dû commencer. »
« Qu’est-ce que tu veux dire ? »
Je n’ai pas encore entendu de bruit dehors par la fenêtre, mais il semble que j’aie commencé à pratiquer sans m’en rendre compte.
Face à son air perplexe, Lucas expliqua calmement.
« Pour des raisons de sécurité, on m’a demandé de déplacer mon logement dans le bâtiment principal, alors j’ai donné la permission d’utiliser le salon du bâtiment principal pour la pratique. »
« …le salon dans le bâtiment principal n’était-il pas très bien insonorisé ? »
« Oui. C’est assez silencieux pour que je l’aie utilisé lorsque j’ai ouvert le salon, donc tu n’as pas à t’inquiéter du bruit car c’est dans le bâtiment principal. »
« … »
Et après un moment.
Cette fois, Lucas ne put s’empêcher de penser à lui-même en regardant Rose le regarder avec rancune, pour une raison qu’il ne comprenait pas.
Je ne sais pas ce qui est arrivé à notre princesse parfaite.