Chapitre 107
Épisode #108. Faire un peu de maléfice juste.
La vie est toujours une idée principale.
Dans la vie, toutes sortes de choses arrivent.
Limon, qui avait vécu une longue vie, connaissait cette vérité mieux que quiconque, alors même si quelque chose d’inattendu se produisait, il la laissait passer.
Mais à ce moment.
Limon ne pouvait contenir sa curiosité.
« Pourquoi les choses ont-elles tourné ainsi… ? »
[Pourquoi, pourquoi ? C’était grâce au charmant chef d’équipe qui est venu dire bonjour à son ami.]
« Non, alors qu’est-ce que j’ai fait ? »
[Tu demandes parce que tu ne le sais pas ?]
Yuna-kyung est stupéfaite et demande en retour.
« Tu vas demander si tu le sais ? »
Limon fronça les sourcils.
Tout ce qu’il a fait ici, c’était ouvrir la porte du café et entrer.
Un problème.
Dès qu’il est entré, le président Jung, Yujin, et une foule de plus d’une dizaine de personnes l’ont forcé sur scène.
Donne-moi gentiment une guitare.
« À part le cerveau musical d’Eugene, pourquoi est-ce si perturbé qu’il ne peut même pas me faire jouer d’autres choses ? »
[Le chef d’équipe est revenu après une semaine, donc c’est]
« Qu’est-ce que tu dis ? »
[Mais bon, tous ces gens sont devenus aveugles après ne pas avoir écouté le chef d’équipe pendant une semaine.]
« Quel genre de drogue est ma performance ? Tu vas faire tout un cinéma juste parce que tu n’as pas été là pendant une semaine ? »
[Si c’est une drogue, je préférerais la payer et l’acheter. Le problème, c’est que je ne peux pas écouter la performance du chef d’équipe même si je paie.]
Yuna-gyeong grogna.
En fait, ce n’était même pas comme ça au début.
Peu importe à quel point la performance de Limon est excellente, elle reste inférieure à celle de musiciens de premier ordre comme Julia.
Sans parler du fait que ce n’était pas suffisant pour se démarquer à cette époque où le nombre de musiciens utilisant des compétences musicales augmentait et où le nombre de musiciens de haut niveau augmentait.
[Surtout la chanson de l’ami du chef d’équipe.]
« Hmm, je l’admets. »
Le problème venait d’Eugene.
Contrairement à Limon, qui est déjà techniquement parfait, Eugene est encore à un niveau immature en tant que chanteur.
À cause de cela, il y avait un côté où le sens inné et la sensibilité ne pouvaient pas être ravivés avec la technique.
Cependant, le président Jung donnait à Yujin une formation de chant de base pendant ses temps libres ou ses vacances après avoir travaillé dans un café live.
Bien sûr, les bases de toute façon.
Ce n’était rien de plus qu’un entraînement simple que même des gens ordinaires pouvaient faire facilement.
Mais le résultat.
Eugene a explosé en maturité.
[De toute façon, les corbeaux jouent entre eux… Est-ce logique qu’ils changent comme ça après seulement quelques jours d’entraînement ?]
[Peu importe à quel point c’est difficile !]
En réalité, le point de Yuna-kyung était correct.
Parce qu’Eugene était similaire à Limon.
Tout comme Limon, qui possède les capacités physiques d’un maître d’épée et les sens acquis d’un violon profond et sombre, a absorbé l’assaut de Julia en un instant.
Eugene, qui est né avec du talent et a accumulé beaucoup d’expérience en tant que musicien de rue, a éveillé son potentiel grâce à un entraînement simple.
Peu importe la pente de la croissance.
En comparant la chanson d’il y a un mois et maintenant, je ne pouvais pas croire que c’était la même personne.
Grâce à cela, il y a maintenant pas mal de gens qui visitent les cafés live juste pour écouter les chansons d’Eugene.
Bien sûr, ce que les clients du café attendaient le plus, c’était une performance live conjointe avec la performance de Limon ajoutée à la chanson d’Eugene.
[De plus, pourquoi le chef d’équipe améliore-t-il encore ses compétences de jeu là-bas ?]
« J’ai entendu dire que mes compétences de jeu ne se sont jamais améliorées ? »
[Alors pourquoi son jeu a-t-il tellement changé ?!]
« Ce n’était pas que ses compétences s’amélioraient, mais qu’il a cessé de se retenir autant qu’il chantait bien. »
C’est ça du point de vue d’un auditeur, n’est-ce pas ?
Limon dit d’un ton sombre.
Quand le chant d’Eugène était encore médiocre.
Sa performance se concentrait à combler les lacunes de la chanson.
Cependant, à mesure qu’Eugène comprenait les bases et que les lacunes se réduisaient, il ne pouvait plus que se concentrer sur la renaissance de la chanson.
Au moins, cette différence était notable.
Cela seul a fait une énorme différence dans la performance de Limon.
Comparé à un triangle à deux personnes, c’était comme pousser un fauteuil roulant et maintenant faire du vélo à deux ensemble.
La technique devait changer.
Et c’est le résultat de l’ajout de la performance de Limon, qui a oublié le contrôle de soi, à la chanson d’Eugène, qui a tellement évolué.
C’était un café en direct où les gens faisaient la queue devant la porte et recevaient même des tickets d’attente.
[sais-tu ? Le jour où le chef d’équipe vient en tant que client, les tickets du café en direct sont-ils vendus par des scalpers ?]
« …Quelle folie est-ce ça ? »
[Ce n’est pas fou, c’est vrai.]
Yuna-kyung fit remarquer avec un soupir acerbe.
En fait, même maintenant, il y avait beaucoup de gens qui allaient et venaient à toute vitesse devant le magasin, disant qu’ils vendaient des tickets.
C’est aussi parce qu’à la différence d’Eugène, qui monte sur scène tous les jours, Limon ne vient qu’une seule fois pendant son temps libre, donc il y a peu d’occasions d’écouter ses performances.
Presque considéré comme une créature rare ?
Limon, cependant, refusait d’admettre sa responsabilité.
Au lieu de cela, je maudissais simplement le coupable de tout cela.
« Putain, un gars a téléchargé une vidéo de nous tout seul… »
[Eh bien, c’était un étudiant. Ils ne l’ont pas utilisé commercialement, ils ont juste essayé de le partager avec des amis.]
« Ce n’est pas un problème parce que c’est leaké ? »
[Alors tu es venu au café pour t’excuser, hein ? Je supprime tout ce que j’ai partagé.]
« Que faire si je ne supprime que lui ? Ça se répand partout, je n’ai pas vu tout le monde. »
C’était une coïncidence.
En même temps, c’était aussi inévitable.
Depuis que les performances en direct des deux sont devenues si célèbres, il a été leaké qu’un des clients du café a filmé et partagé la performance en direct.
Bien sûr, la vidéo est un désastre.
Elle a été filmée avec un smartphone, tremblait énormément, et le son résonnait, donc la qualité sonore était terrible comparée à la performance en direct.
Mais cela suffisait.
Ce n’est que lorsque la vidéo intitulée « Live dans un café ordinaire de la péninsule.avi » s’est répandue au hasard et a finalement atteint le classement des mots-clés de recherche en temps réel.
[Tu n’as rien à faire ces jours-ci ? Il y a quelque chose à regarder, alors tu essaies de faire de cette vidéo le top 10 des recherches en direct ?]
[Quand tu parles ? Un jour, quand l’épée réelle de cette vidéo a pris la première place.]
« …Elle a déjà été en première place avant ? »
[Elle a été filmée il y a longtemps.]
« Non, pourquoi diable ? »
[Pourquoi, pourquoi ? C’est parce que le chef d’équipe est tellement accro au live.]
Yuna-kyung pointa brutalement.
En fait, dans un sens, elle était aussi la plus grande victime des deux performances en direct.
C’était la première fois que je l’admirais sincèrement.
Je suivais toujours Limon et écoutais ses performances en direct, donc maintenant même en fermant les yeux, la musique des deux me vient à l’esprit.
Je n’ai même pas utilisé la compétence.
C’est évident qu’une fois que tu l’as entendue, tu ne l’oublies pas.
C’est parce que la musique des deux a une magie étrange qui donne envie de l’écouter encore plus à chaque écoute.
[Voilà pourquoi les gens sont si fous qu’ils essaient de rencontrer le chef d’équipe et son ami, n’est-ce pas ?]
Yuna-kyung, avec une aile tendue.
Le point final pointe vers l’extérieur de la fenêtre.
Pour être précis, toutes sortes de personnes se rassemblaient actuellement devant le café.
« Ah, donne-moi de l’argent ! Combien tu veux ? 500 ? 1000 ? Je paierai tout ce que tu demandes, alors viens ! »
« Où est cet homme si vulgaire ! Est-ce logique d’embaucher un artiste pour de l’argent ? Parlons avec dignité ! »
« Chef Jeong ! Organisons une opération de réduction par coupon en collaboration avec notre magasin ! »
« Toi, ça va à l’encontre des règles ! »
« Ah, vous êtes recrutés, et vous êtes nus, alignés ! Nous faisons la queue depuis une heure, mais où allons-nous couper la file ! »
« Hmmm, je ne cherche pas à couper la file, mais la guilde du divertissement… »
« C’est bon, faites la queue ! »
Chefs de quartier dans de nombreux secteurs.
Clients venus voir la performance en direct.
Même les responsables de la guilde du divertissement.
Le spectacle d’innombrables personnes entremêlées et faisant leur propre bruit était à tel point qu’il n’y avait pas d’autre marché pour le dottegi.
Cependant, il y avait quelqu’un d’autre qui criait le plus fort.
« La performance en direct d’aujourd’hui est terminée, alors rentrez chez vous maintenant ! Pas de demandes d’encore ! Arrêtez Hwang et Kim là-bas et rentrez chez vous ! oui ! ? »
Le propriétaire de ce café en direct.
Il n’y a pas si longtemps, il était heureux avec des ventes astronomiques, mais maintenant c’était le président Jeong, dont le visage était à moitié défiguré par la gestion de toutes sortes d’êtres humains.
Pour faire simple, le problème était qu’Eugène et Limon étaient devenus trop célèbres.
C’est une bonne chose que le nombre de clients ait augmenté.
Beaucoup de gens du divertissement ?
C’était un résultat évident dès que j’ai vu le Chef Moon de la Guilde WIM.
Le problème, c’était les chefs locaux qui étaient venus après avoir entendu des rumeurs selon lesquelles les ventes des cafés en direct avaient été multipliées par des dizaines.
C’était parce que si je la jetais brutalement, je serais traité comme un imbécile dans le quartier, et si je la laissais tranquille, elle était prête à protester pour partager Limon et Eugène dans le centre commercial.
On dirait que c’était il y a à peine hier qu’ils murmuraient que lorsque les cafés en direct étaient vides, ils allaient bientôt faire faillite.
C’est comme s’ils parlaient maintenant d’aller dans le même centre commercial, en demandant si nous devrions faire des bénéfices ensemble.
Pour Chung, c’était une situation désagréable.
« Oh, s’il vous plaît, partez !!! »
Avez-vous perdu patience ?
Le président Jeong a même crié à haute voix.
Limon a cligné des yeux en voyant les chefs locaux s’accrocher à lui et se disputer sur son âge et sa morale, tandis que les spectateurs filmaient la scène avec excitation.
« La performance d’aujourd’hui est terminée. »
[Peut-être que c’est à cause de mon humeur, ce n’est pas seulement aujourd’hui ?]
[La vérité est toujours difficile à entendre.]
Limon a cligné légèrement des yeux en regardant Yuna-kyung exhiber son ventre potelé.
C’est alors qu’Eugène, qui était allé dérober des sandwiches en disant qu’il avait faim après une performance, est revenu.
« Qu’est-ce que tu fais, partenaire ? Tu n’es pas prêt pour la performance d’encore ? »
« D’accord. Je pensais que ce serait difficile de faire cette performance. »
« Hein ? pourquoi ? »
« Tu ne vois pas ? »
Limon a légèrement détourné le regard.
En suivant ce regard, Yoo-jin a regardé autour d’elle et a penché la tête en voyant Jeong se battre presque jusqu’au cou dehors à la fenêtre.
« Est-ce que ça a quelque chose à voir avec notre performance ? »
« À quoi ça sert de performer dans ce chaos ? Le magasin va fermer à ce rythme. »
« Alors pourquoi ? »
« D’accord ? »
« Une performance n’est-elle pas une performance, que le patron se fasse arrêter pour une bagarre ou que le magasin ferme ? Pourquoi devrions-nous nous en soucier ? »
qu’il y ait ou non un auditeur.
C’est pareil si tu peux chanter.
Limon regarda Eugène, qui dit : « Quoi d’autre dois-je m’inquiéter ? » Finalement, Limon sourit et hocha la tête.
« C’est un mot qui te touche en plein cœur. »
« Quel genre de chanson ? »
« Non, parce que je pense que tu sais pourquoi je ne peux pas profiter de la musique comme toi. »
« Hein ? Ton partenaire n’aime pas la musique ? »
« Parce que je n’aime pas particulièrement jouer. »
« …??? »
Je ne semble pas du tout comprendre.
Limon a ri aux éclats en regardant Eugène, qui clignait des yeux, perplexe.
Et un mot de plus.
« Et aujourd’hui, à l’origine, je ne suis pas venu jouer. Je suis là pour t’informer. »
« Informer ? »
« Oui. Je ne pense pas que je serai là du tout pendant au moins un mois. »
« Alors notre concert en direct en attendant ?! »
« Je ne peux pas. »
« OH MON DIEU ! »
Limon sourit en voyant Eugène avec une expression de déception, comme un enfant dont le cadeau de Noël a été reporté à l’année prochaine.
« Ne sois pas si déçu. Tu pourras faire un live la prochaine fois, non ? »
« Partenaire, c’est le prochain live. Le live d’aujourd’hui ne peut pas avoir lieu si ce n’est pas aujourd’hui. »
« Qu’est-ce que c’est que ce genre de carpe diem ? »
« Mon expérience. Si tu remets la musique à plus tard, tu ne pourras sûrement pas la faire. »
« Eh bien, c’était parce que si je ne chantais pas aujourd’hui, je mourrais de faim demain. »
En regardant Eugène parler sérieusement, Limon dit avec méchanceté.
« Qu’est-ce que tu vas me promettre ? La prochaine fois que tu viens, tu traîneras toute la nuit ? »
« Vraiment ? »
« Je ne suis pas du genre à parler pour ne rien dire. »
« D’accord, alors je te verrai aujourd’hui ! »
Eugène sourit largement et accepta.
Et puis, comme s’il y pensait, il demanda.
« Au fait, pourquoi ton partenaire ne peut-il pas venir pendant un mois ? »
« Hmm, ce n’est pas grave. Je pense que je vais devoir faire des choses mauvaises de manière juste pendant un moment. »
« …??? »
Si tu fais de mauvaises choses, tu vas devenir occupé.
En voyant Limon hausser les coins de la bouche et faire une expression méchante, Eugène ne pouvait que mettre un point d’interrogation au-dessus de sa tête.