Chapitre 243
La bataille désespérée et épuisante entre les deux Souverains a également laissé sa marque dans le ciel. La cendre, dispersée dans les cieux après la lutte, tombait silencieusement comme des flocons de neige.
Jin-Woo regarda la cendre grise se déposer sur ses épaules, une par une, puis leva la tête.
Au loin, quelque part au-dessus de lui, les soldats des Souverains, couvrant totalement le ciel, se déplaçaient vers un autre endroit à travers d’innombrables Portes.
Le spectacle de dizaines de millions de soldats marchant tous à l’unisson selon la volonté de leurs Souverains était vraiment un spectacle impressionnant à voir.
Leur objectif était d’éliminer complètement les forces restantes des Souverains. Maintenant que non seulement l’Empereur Dragon, mais aussi plusieurs autres Souverains, étaient morts, il n’y avait aucune chance que l’Armée du Monde du Chaos puisse survivre.
C’est pourquoi les soldats des cieux avançaient pour annoncer la fin de cette guerre qui durait depuis bien trop longtemps.
Jin-Woo sentit son torse devenir engourdi pour une raison quelconque en regardant leur déploiement. Pendant qu’il rumina ses émotions, la Lumière la plus Brillante termina de donner ses ordres à ses soldats et retourna à sa place.
Une créature vraiment magnifique, qu’aucune expression connue dans la langue humaine ne pouvait décrire adéquatement, plia ses six ailes fièrement déployées en même temps, après avoir atterri devant Jin-Woo. D’autres Souverains atterrirent également derrière la Lumière la plus Brillante, un par un.
Elle étudia l’état actuel de Jin-Woo. À un coup d’œil, il semblait être un humain ordinaire.
Cependant, cet humain seul avait réussi à mettre fin à la guerre entre nous et les Souverains.
Qui aurait pu imaginer une telle chose ?
Qui aurait pu penser que le rideau sur la guerre éternelle, apparemment sans fin, conçue par l’Être Absolu, serait fermé par une existence faible dans un monde si lointain ?
Au moins, cet ange ne l’avait jamais imaginé.
Et c’est pourquoi sa surprise initiale s’était transformée en un pur respect pour les réalisations de Jin-Woo.
[Tu as mis fin à notre guerre. Je ne sais même pas comment exprimer correctement ma gratitude.]
Jin-Woo regarda silencieusement la cendre tombant du ciel avant de détourner son regard pour le poser sur la Lumière la plus Brillante.
Il y a une faveur que je souhaite te demander, même si cela pourrait sembler un peu trop grand pour un simple geste de remerciement.
[Une faveur ?]
La Lumière la plus Brillante forma une expression légèrement perplexe.
Le pouvoir du Souverain de l’Ombre pourrait très bien être au même niveau, non, peut-être même supérieur au sien. Pourtant, un tel être demandait une faveur ?
Comme pour atténuer la confusion dans la tête de la Lumière la plus Brillante, Jin-Woo répondit en premier, avant que la question évidente ne soit posée.
C’est quelque chose que seul toi peux faire.
L’ange aux six ailes hocha la tête.
[Si c’est dans mon pouvoir de le faire, je m’engage à t’aider au maximum.]
Le Souverain de l’Ombre joua un rôle important dans la mort de l’Empereur Dragon, et les Souverains lui devaient une grande dette de gratitude qui ne pouvait pas être facilement remboursée. Il n’y avait certainement aucune excuse pour ne pas réaliser sa faveur.
Cependant, une faveur plutôt difficile sortit de la bouche de Jin-Woo.
Une fois de plus. Peux-tu utiliser la Coupe de la Renaissance une fois de plus ?
La Lumière la plus Brillante ressentit un choc, semblable à celui d’un coup derrière la tête. Même les autres Souverains derrière elle ne purent dissimuler leur étonnement.
En tant que leader, la Lumière la plus Brillante devait simplement le confirmer à nouveau.
[Tu m’as demandé d’utiliser la Coupe de la Renaissance, et de remonter le temps une fois de plus ?]
C’est exact.
Jin-Woo hocha la tête et s’expliqua.
Et après avoir inversé le flux du temps, je souhaite que tu n’envoies rien sur la Terre. Je tuerai les Souverains et leurs armées dans l’écart entre les dimensions.
La Lumière Brillante resta stupéfaite de ce que Jin-Woo voulait faire après la réversal du temps et ne put immédiatement prononcer les mots qui lui restaient bloqués dans la bouche.
Seul, il souhaite combattre cette guerre tout seul ?
Jin-Woo avait entendu l’explication sur la Coupe de la Renaissance de la part de l’ancien Souverain des Ombres.
Même si l’outil de Dieu était utilisé et que le temps était inversé, les êtres supérieurs tels que les Règles et les Souverains conserveraient leurs souvenirs. Dans ce cas, puisqu’il avait hérité du pouvoir du Souverain des Ombres en devenant une avec l’ego d’Osborne, ses capacités actuelles ne disparaîtraient pas.
Jin-Woo prévoyait de prendre ce pouvoir, ainsi que ses souvenirs, et d’entrer volontairement dans l’écart entre les dimensions.
[Tu souhaites tous les combattre seul ?!]
La Lumière Brillante parla d’une voix incrédule.
[Mais, pourquoi veux-tu faire cela ? Nous avons utilisé la Coupe de la Renaissance de nombreuses fois auparavant, mais nous n’avons jamais obtenu un résultat meilleur que celui-ci.]
Jin-Woo regarda son épée courte de son père et répondit calmement.
Trop de vies ont été perdues durant cette bataille. Je souhaite simplement les ramener, c’est tout.
S’il suffisait de revenir dans le temps pour les ramener, alors Jin-Woo était prêt à combattre à nouveau les Souverains.
La Lumière Brillante ferma les yeux pour réfléchir un instant, puis réalisa soudain qu’elle compatissait avec la réponse de Jin-Woo. Quoi qu’il en soit, inverser le temps restait une action très dangereuse à entreprendre.
[La Coupe de la Renaissance approche de sa limite. En cas d’échec de votre objectif, il est probable que nous ne pourrons pas inverser le temps lui-même.]
Ces mots laissaient entendre qu’un avenir bien plus cruel et horrible pourrait attendre ce monde. Cela signifiait que le développement actuel pourrait être le meilleur résultat possible pour tous.
[Si tu le souhaites, tu pourrais rester dans les souvenirs de tous, pour toujours, en tant que héros qui a arrêté seul l’invasion des Souverains. Mais, à la place…]
Une tristesse trop évidente se lisait sur l’expression de la Lumière Brillante.
[La bataille que tu souhaites commencer ne sera rappelée par personne sauf toi-même. Si tu es vaincu, l’anéantissement t’attend. Et même si tu en ressors victorieux, personne ne célébrera tes exploits.]
L’ange à six ailes confirma la décision de Jin-Woo une dernière fois.
[Même alors, souhaites-tu toujours remonter le temps ?]
Avant qu’il ne réponde, Jin-Woo ferma silencieusement les yeux et pensa aux personnes importantes dans sa vie. Les yeux des Soldats de l’Ombre insérés dans leurs ombres lui permettaient de les voir en temps réel.
Sa mère et sa jeune sœur se tenaient par la main, le visage inquiet, regardant anxieusement les nouvelles venant du Japon à la télévision.
Cha Hae-In fermait les yeux profondément comme si elle priait ardemment quelqu’un. Pendant ce temps, le président de l’Association, Woo Jin-Cheol, regardait également le journal avec des yeux pleins de larmes.
Jin-Woo ressentit leurs émotions sincères et une certaine chaleur dans une partie de sa poitrine qui s’échauffa peu à peu. Et lorsqu’il ouvrit les yeux, sa décision était déjà prise.
Je retourne.
.À ceux qui sont encore là, et même à ceux qui ne sont plus là.
Les visages du président de l’Association Goh Gun-Hui, d’Adam White, et de son père passèrent rapidement dans son esprit. Beaucoup d’autres personnes, en plus d’eux, avaient été sacrifiées dans cette guerre. Jin-Woo jura que personne d’autre ne serait perdu à nouveau.
La Lumière Brillante vit clairement sa détermination inébranlable.
[..]
La raison pour laquelle les Règles ont utilisé l’outil de Dieu, qui ne devrait jamais être utilisé, et ont sauvé ce monde, était parce que cette planète était à l’origine sans lien avec leur guerre en cours.
Cependant, un habitant de ce monde et un héros qui l’avait sauvé en vinrent à une décision. Il dit qu’il sauverait non seulement une partie, mais le monde entier avec ses propres pouvoirs.
Et qu’il porterait ce fardeau tout seul.
Pendant un instant, l’ange pensa que le visage de l’ancien Souverain de l’Ombre s’était superposé à celui de Jin-Woo à cet instant précis.
C’était le visage de son camarade têtu qui refusait de reculer, même si les soldats des cieux couvrant complètement le ciel le menaçaient afin qu’il puisse protéger son maître, l’Être Absolu.
Il pouvait être un ennemi effrayant, mais en même temps, l’ange le respectait énormément.
.Ils se ressemblent.
Un léger sourire se forma sur les lèvres de la Lumière Brillante après avoir rappelé le visage d’Osborne.
[Je comprends. Je prierai pour votre succès.]
Attends.
Jin-Woo posa rapidement une question.
Que deviendront mes Soldats de l’Ombre qui n’existaient pas dans le passé ?
Par exemple, des soldats comme Beru.
Les soldats originaux d’Osborne resteraient dans son ombre, c’est sûr, mais qu’en est-il d’autres comme la Convoitise, qui était un humain nommé Hwang Dong-Su il y a dix ans, ou Beru, qui n’existait même pas à l’époque ?
La Lumière Brillante expliqua selon ce qu’elle savait.
[Ceux qui finiront par se superposer avec le flux temporel du passé seront effacés, tandis que ceux qui ne le feront pas resteront tels qu’ils sont.]
Cela signifiait que Beru continuerait d’exister, tandis que la Convoitise disparaîtrait. Il pouvait maintenant entendre les soldats pleurer de douleur à l’intérieur de son ombre.
Jin-Woo fit ses adieux dans son esprit à ces soldats qui allaient se séparer de lui et leva la tête avec un sourire.
Je suis prêt.
La Lumière Brillante invoqua la Coupe de la Renaissance depuis le sous-espace et hocha la tête.
[Je prie pour que votre courage sauve encore une fois votre monde.]
La lumière éclatante enveloppa le monde entier.
Un petit article, facile à manquer, sur un élève de collège qui avait disparu après avoir laissé une lettre avec ces mots : « J’ai quelque chose à faire », apparut dans un coin d’un journal local.
Et environ deux ans plus tard.
Le monde devint bruyant pendant un bref instant après que l’élève de collège disparu revint soudainement à la maison en parfaite santé, comme si tout n’avait été qu’un rêve. Mais tout redevint vite calme, comme il se doit.
Et puis, le temps continua, tranquillement.
Aucun incident de Portes, de monstres ou de Chasseurs se manifestant pour chasser ces monstres ne se produisit à nouveau.
Yu Jin-Ho se retrouva au milieu d’une fête de bienvenue pour les nouveaux, mais son expression resta très tendue.
L’odeur alléchante des tranches de ventre de porc qui crépitaient sur le gril, venant de ci et de là, lui chatouillait le nez, mais à cause de sa nervosité, il n’arrivait pas à retrouver l’appétit.
Mais, comment cela pouvait-il être ?
Bien qu’il cachât ses origines familiales, pour l’instant, il menait toujours une vie conforme à celui du dernier fils d’un chaebol riche. Pourtant, pour une raison quelconque, ce restaurant spécialisé dans le ventre de porc congelé ne lui semblait pas inconnu.
Mais, comment cela se fait-il ?
Yu Jin-Ho inclina la tête de côté, ce qui amena l’un de ses aînés à lui tapoter légèrement l’épaule.
Hé, Jin-Ho ? Allez, mec. Détends-toi un peu. Quelqu’un pourrait penser que tu es conduit à l’abattoir ou quelque chose comme ça.
Yu Jin-Ho devint confus et sa voix monta naturellement.
N-non, ce n’est pas ça, Senior !
Ce que je veux dire, c’est, arrête de faire ça pour l’instant, d’accord ?
Le senior ricana de manière malicieuse mais se retira furtivement en riant.
Ah, d’accord. Je pense qu’il serait prudent de te comporter convenablement devant ce senior, juste au cas où. Nous avons un senior vraiment effrayant dans notre faculté, tu vois.
Heok.
L’expression de Yu Jin-Ho s’est figée, pire qu’avant.
Tu sais, ce genre de gars ? Il ne punit ou ne discipline pas simplement les cadets sans raison, mais rien qu’en étant à côté de lui, son charisme incroyable est si…
Si l’on devait parler d’une telle personne, Yu Jin-Ho connaissait aussi quelqu’un comme ça, tout près.
Il se rappela brièvement le visage de son père, souvent appelé le PDG d’Iron Blood, avant de secouer grossièrement la tête pour chasser ces pensées distrayantes.
Peut-être était-il en train de devenir vraiment saoul maintenant, le senior se mit à parler avec enthousiasme de ce mystérieux et effrayant senior tout à coup.
Hé, tu connais cet athlète nommé Cha Hae-In ?
Uhm. Tu parles de Cha Hae-In, qui est devenue très célèbre il n’y a pas longtemps comme l’idole du monde de l’athlétisme ?
Exact, exact. Elle. Cette Cha Hae-In est la petite amie de notre senior effrayant, tu vois ? Aïe, il arrive.
Le senior se leva de son siège en voyant un certain homme entrer dans le diner et s’inclina rapidement.
Senior-nim, merci d’être venu !
Senior-nim !!
Senior-nim !
Après avoir vu les salutations polies et disciplinées de ses seniors, Yu Jin-Ho réalisa que le senior ivre n’avait rien exagéré jusqu’à présent. Avec l’entrée d’un seul homme, l’atmosphère de la fête de bienvenue bruyante et tumultueuse des freshmen changea instantanément.
La nervosité inutile qu’il ressentait à cet instant ne servait à rien d’autre que de faire glisser sa salive sèche dans sa gorge de façon douloureuse.
Gulp.
Le problème, c’était que, même si un homme malchanceux se casserait probablement le nez en tombant sur ses fesses, Yu Jin-Ho ne pouvait même pas relever la tête de toute la peur qu’il ressentait, mais pour une raison quelconque, ce senior effrayant en question s’était installé sur place, juste à côté de lui.
Ah… Cher senior-nim, pourquoi as-tu dû choisir la place à côté de la mienne alors qu’il y en a tant d’autres disponibles ailleurs ?!
Yu Jin-Ho laissa échapper un soupir profond dans son cœur, la tête toujours baissée de déception, mais alors, ce senior effrayant lui tendit soudain un verre rempli d’un liquide clair.
Prends une coupe de moi.
Penser qu’un verre d’alcool offert à un freshman n’était pas une petite coupe de soju, mais un vrai verre ??
Yu Jin-Ho trouva que cette action était conforme à ce qu’on attendait d’un senior hardcore et prit prudemment la coupe offerte, espérant ne pas faire d’erreur ici.
En fait, je ne suis pas très doué avec l’alcool, cependant.
Il ferma les yeux très fort et força le liquide à descendre dans sa gorge. Mais alors, ses yeux s’ouvrirent grands de surprise et il posa une question face à cette situation inattendue.
S-senior ? Ce n’est pas du soda ?
C’est ça.
Ce senior supposément effrayant affichait une expression qui n’était absolument pas effrayante du tout en secouant une bouteille de soda.
Pourquoi ne pas qu’on boive ça, à la place ?
Pour une raison inconnue, le senior faisait la tête d’une personne qui courait vers quelqu’un qu’il voulait vraiment voir après une longue, très longue séparation.
Oh, et Jin-Ho ? Je vais me sentir vraiment mal si tu continues à m’appeler senior comme ça, d’accord ?
Le senior remplit le verre vide de soda et parla d’une voix amicale.
À partir de maintenant, appelle-moi hyung.
Hein ?
Quoi, tu ne veux pas ?
Les yeux autrefois affectueux du senior effrayant changèrent soudain en quelque chose de bien plus sérieux. Yu Jin-Ho redressa instinctivement le dos et cria avec énergie sa réponse.
N-non, je vais, hyung-nim !!
Hein ?
Après avoir involontairement lâché le mot hyung-nim, Yu Jin-Ho devint soudain perplexe en se demandant à quel point cela lui semblait familier sur la langue.
De plus, attends, est-ce que j’ai déjà dit au senior quel est mon nom auparavant ?
Il continua à pencher la tête de ce côté et de l’autre, et en attendant, le senior trinqua légèrement avec son verre.
Santé.
Pour une raison quelconque, Yu Jin-Ho se rendit compte que ce sourire sur le visage du senior n’était pas du tout familier ; les coins de ses yeux devinrent rouges de humidité alors qu’il frappait énergiquement de son propre verre contre celui du senior une fois de plus.
Oui, santé !!
La voix quelque peu insatisfaite de Yu Jin-Ho sortit du haut-parleur du téléphone.
Ah, hyung-nim ? Pourquoi n’es-tu pas encore venu en salle de cours de la faculté ?
Jin-Woo répondit avec un sourire.
J’ai une petite course à faire aujourd’hui, tu vois. Ah, c’est ça. Hé, Jin-Ho ?
Oui, hyung-nim ?
Il y a une affaire vraiment importante dont je dois m’occuper en premier, alors peux-tu me remplacer pendant le cours de l’après-midi ? Merci.
Hein ? Hyung-nim ? Hyung-nim !!
Jin-Woo éloigna désespérément son oreille de la voix qui l’appelait et coupa l’appel.
Clic.
Jin-Woo leva la tête et aperçut le nom de l’hôpital écrit en gros caractères juste devant son visage.
Hôpital général Seoul Il-Sin.
Il y avait quelqu’un qu’il devait rencontrer qui séjournait dans cet endroit.
Il s’arrêta un instant pour ajuster sa tenue. Puis, alors qu’il faisait un pas vers l’hôpital, un visage plutôt familier le dépassa.
Il ne voulait pas se faire remarquer, mais peut-être parce que son regard était resté un peu trop longtemps sur elle, elle s’arrêta et se retourna pour lui faire face.
C’était Ju-Hui.
La guérisseuse de rang B qui avait souvent peur mais qui entrait quand même dans l’Association et faisait de son mieux pour que le pouvoir qui lui était donné ne soit pas gaspillé.
Elle avait été comme ça autrefois, mais maintenant, elle fixait Jin-Woo avec l’apparence d’une étudiante ordinaire. Il finit par esquisser un sourire doux en réalisant à quel point ne pas être Hunter lui allait bien.
Ju-Hui observa intensément Jin-Woo pendant longtemps avant d’ouvrir la bouche d’une manière hésitante.
Uhm, excusez-moi ? Avons-nous déjà eu l’occasion de nous rencontrer quelque part ?
Les mots de salutation joyeuse lui montèrent tout droit à la langue. Cependant, il choisit de secouer la tête, à la place.
Non, je ne pense pas.
Puis, elle se retourna pour partir sans regarder en arrière.
Pendant un petit moment, Ju-Hui inclina la tête de ce côté et de l’autre en regardant le dos de Jin-Woo s’éloigner, puis elle continua aussi son chemin. Elle entendit ses pas s’éloigner et afficha une expression satisfaite.
Il l’avait protégée.
Il avait protégé la vie quotidienne paisible.
Chaque fois qu’il rencontrait la preuve de la paix créée par son sacrifice, il avait l’impression d’avoir récolté les bénéfices de tout son dur travail.
C’est pourquoi.
C’est suffisant pour moi.
.C’était suffisant pour lui.
Jin-Woo se tenait devant l’entrée de l’hôpital et regarda sa paume gauche, dont la peau brûlée était irrémédiable. Il entra lentement dans le bâtiment.
Si quelqu’un lui demandait à propos de cette blessure, il répondrait toujours ainsi :
Qu’il s’était blessé en sauvant le monde.
Lorsque le médecin en charge entra dans une chambre d’hôpital, un certain patient allongé sur le lit lui fit signe de s’approcher.
Pouvez-vous m’aider à m’asseoir, s’il vous plaît ?
Le médecin courut rapidement vers le lit et aida prudemment la partie supérieure du corps du patient allongé sur le dos à s’asseoir.
Merci.
C’est alors que le médecin remarqua une bouteille en bois qu’il n’avait jamais vue auparavant, posée sur une table à côté du lit du patient.
Qu’est-ce que c’est, Président ?
Le patient émacié, aussi mince qu’un arbre desséché, toussa douloureusement et haleta avant de répondre.
Un jeune homme me l’a donnée tout à l’heure.
Le médecin afficha une expression déconcertée.
C’était une chambre de patients VIP à l’hôpital, ce qui signifiait qu’il y avait deux gardes en permanence à l’entrée principale. Personne ne pouvait entrer sans l’autorisation expresse du médecin lui-même.
Mais qui a bien pu se faufiler ici pour laisser cette bouteille ?
C’est vraiment une chose étrange, en effet. Cependant, ce que ce jeune homme m’a dit était encore plus incroyable.
Ce jeune homme racontait l’histoire d’une époque maintenant largement oubliée, lorsque le patient combattait des monstres à ses côtés. Le jeune homme poursuivit en disant qu’il était venu lui rendre visite avec ce cadeau en guise de remerciement pour tout ce qui s’était passé à l’époque.
Et puis, il a simplement disparu. Comme s’il n’avait jamais été là, comme s’il n’avait jamais existé.
Si ce n’avait été pour la preuve physique, même le médecin en charge n’y aurait pas cru. Mais voilà, le cadeau supposément laissé par ce jeune homme.
Pendant que le médecin se demandait comment il devait réagir face à une telle situation, le doigt tremblant du patient pointait maintenant vers la bouteille en bois.
Donne-la-moi.
Le médecin prit la bouteille et la plaça dans la main du patient. Le vieil homme assis dans le lit examina la bouteille et ricana.
Il dit que, tant que je bois ce qu’il y a à l’intérieur, ma maladie sera complètement guérie comme si elle était lavée. Huh-huh.
C-Chairman. Vous ne pouvez pas croire aux paroles d’un…
Je suis fatigué.
Le président interrompit le médecin.
Laissez-moi vous poser une seule question. Même si je ne bois pas ça, combien de temps me reste-t-il, de toute façon ?
Le médecin ne put répondre.
Même maintenant, le meilleur que la médecine moderne pouvait offrir ne faisait que maintenir le patient en vie, à peine.
À ce stade, on pourrait même dire que c’est un miracle qu’il soit encore en vie.
Le président fit un léger signe de tête, incapable de dire quoi que ce soit.
Si je bois ça et que ça tourne mal, je veux que vous écriviez cela sur ma pierre tombale. Président Goh Gun-Hui, enterré ici, n’ayant jamais abandonné, et ayant combattu sa maladie jusqu’à la fin.
Monsieur le Président.
En tant que médecin, il savait que c’était son devoir d’arrêter cela, mais il n’a pas pu se résoudre à le faire lorsque le président Goh Gun-Hui a adopté une expression déterminée en ouvrant le couvercle de la bouteille.
Il commença alors à boire le liquide à l’intérieur avec difficulté.
Goulot, goulot.
Après avoir vérifié que chaque goutte était entrée dans sa gorge, Goh Gun-Hui se mit à se rappeler le visage de ce jeune homme qui avait laissé cette bouteille. Il se souvenait de ces yeux, précisément.
Goh Gun-Hui sentit qu’il valait vraiment la peine de faire confiance à un homme avec un regard aussi puissant.
Et puis
Une fois qu’il eut fini de boire toute cette médecine
Ba-dump.
Ba-dump, ba-dump, ba-dump.
Son cœur mourant recommença à battre sainement.
Son cœur battait à nouveau.
[Only I Level Up Fin.]
<>
Bonjour à tous. C’est Chugong qui parle.
En fait, après avoir dit bonjour à tous, je suis resté bloqué à réfléchir à ce que je devais écrire ensuite pendant presque dix minutes. Mais, comme prévu.
Si la postface à la fin du roman est une lettre de l’auteur, alors comme je le pensais, il n’y a qu’une seule chose que je devrais dire.
Merci.
Merci beaucoup.
Je tiens à vous remercier du fond du cœur pour avoir suivi ces mots maladroits d’un écrivain peu talentueux, pour les avoir aimés et suivis, et pour avoir attendu patiemment autant que vous les avez appréciés.
Nous sommes maintenant à la fin.
Certains d’entre vous ont exprimé leur inquiétude que la fin soit arrivée trop abruptement, mais honnêtement, cette conclusion avait été planifiée dès le début.
Des choses comme Jin-Woo inversant le temps, Ju-Hui qui a fait son apparition au début du roman et qui apparaît à nouveau à la fin, ou même lui qui guérit la maladie de Goh Gun-Hui, tout cela.
Cependant, j’ai ajouté la réunion avec Yu Jin-Ho un peu plus tard après avoir écrit la scène du dîner entre Jin-Woo et lui, pensant que ce serait amusant.
Et donc, à la fin de cette marche de presque 250 épisodes, [Only I Level Up] s’est terminé de cette manière.
Lorsque j’ai demandé à d’autres auteurs ce qu’ils ressentaient après avoir terminé leurs romans, ils ont tous dit que c’était un mélange de soulagement et de tristesse, mais pourquoi est-ce que je ne ressens aucun soulagement, juste de la tristesse ?
Même en écrivant cette postface, les larmes menacent de couler de mes yeux.
Je ne peux même pas agir selon mon âge, il semble.
Je ressens peut-être de la tristesse pour une raison quelconque, mais en vérité, je pense prendre une semaine de repos avant de revenir vous voir avec une série d’histoires secondaires.
Je prie pour que vous restiez tous indemnes d’ici là !
Et puisque j’écris cette postface, autant en profiter pour occuper un peu d’espace sur cette page et exprimer ma gratitude envers ceux qui m’ont aidé à faire de [Only I Level Up] un succès : mon plus grand partenaire, Goh Dong-Nahm, le directeur adjoint, Lee Seok-Won, le rédacteur associé, qui m’a aidé de diverses manières, ainsi que l’auteur Leltree, la star montante de notre équipe Unique.
Honnêtement, je pensais que ce serait gênant de remercier seulement deux personnes, alors j’ai aussi ajouté l’auteur Lel, mais après avoir fait cela, je me suis rappelé combien je me plaignais de lui au téléphone chaque fois que je bloquais en tant qu’écrivain, et je me sens vraiment désolé de l’avoir presque oublié.
Je suis vraiment désolé, Leltree !
Et donc, je souhaite annoncer une fois de plus la fin de [Only I Level Up], créée à partir de 10 % de plaintes, 39 % de travail acharné, et 50 % d’amour de votre part, chers lecteurs.
Une fois de plus, je tiens à vous remercier du fond du cœur.
Bien que l’écriture de ce roman ait été assez difficile, j’ai quand même trouvé ce voyage très agréable grâce à vous, mes lecteurs, qui avez choisi de m’accompagner dans cette aventure.
Je me préparerai encore mieux et reviendrai vous voir meilleur que jamais la prochaine fois.
Prenez soin de vous tous, et au revoir !
L’auteur Chugong, signant.