Chapitre 739
Sanctuaire des Dieux Oubliés.
[Le Roi Taureau, Boss du 99e étage de la Tour Noire, a été témoin de votre sanctuaire.]
[Votre divinité morte a récupéré 0,2 %.]
[Peluche Rose du 99e étage de la Tour Noire a été témoin de votre sanctuaire.]
[Votre divinité morte a récupéré 0,16 %.]
[La Abeille No. 103 150 du 99e étage de la Tour Noire a été témoin de votre sanctuaire.]
[Votre divinité morte a récupéré 0,0002 %.]
Comme d’habitude, les dieux morts restauraient leur divinité à travers les pierres commémoratives que Sejun avait construites.
Puis—
[Votre divinité s’est complètement rétablie.]
[La divinité de Nak, le Dieu des Épinards, a été ressuscitée.]
[Vous n’êtes plus un dieu mort et ne pouvez pas rester ici.]
[Vous retournerez là où vous apparteniez autrefois.]
Nak, le Dieu des Épinards, avait restauré sa divinité.
“Oh ! Sejun-nim, merci ! Les gars, je suis de nouveau en vie ! Rendez-vous au QG de la Boutique de Semences— !”
Criant d’enthousiasme auprès des dieux à ses côtés, Nak disparut soudainement—transporté au QG de la Boutique de Semences.
Et puis—
“C’est vraiment possible de revenir à la vie !”
“Louons Sejun-nim !”
“Faisons aussi de notre mieux !”
Les dieux morts qui avaient été témoins de la résurrection de Nak commencèrent à travailler dur pour préparer des offrandes à Sejun. Ils voulaient boire du Vin de Tri-Grain et récupérer rapidement leur divinité pour pouvoir retourner auprès de leurs amis.
Ainsi, le Sanctuaire des Dieux Oubliés fourmillait de bruit après la renaissance de Nak—
Flash.
“Hein ?! Je suis de retour ?”
Nak apparut soudainement sur la place du QG de la Boutique de Semences, regardant autour de lui pour s’assurer qu’il était bien arrivé.
À ce moment—
“Nak ?! Tu n’es pas Nak, le Dieu des Épinards ?!”
Pebblos, le Dieu du Gravillon, lui adressa la parole.
“Pebblos ?! Whoa ! Ça fait plaisir de te voir !”
“Oui ! Ça fait longtemps !”
Les deux se serrèrent dans les bras, ravis de se retrouver après des milliers d’années.
Puis—
“Nak, qu’est-ce qui s’est passé ? Tu es sûrement mort.”
*C’est grâce à Sejun-nim. Je suis revenu.*
“Quoi ?! Même le Sanctuaire des Dieux Oubliés n’est pas au-delà de la grâce de Dieu-Sejun ?!”
Pendant que Pebblos écoutait l’histoire de Nak—
“Dieu-Sejun ? Hein ? Nak ?!”
“Quelqu’un vient de dire Dieu-Sejun ? Attends ! C’est vraiment Nak !”
Les dieux non-combattants qui passaient par là commencèrent à se rassembler.
“Tout le monde, Nak a été ressuscité grâce à Dieu-Sejun !”
“Dieu-Sejun !”
“Dieu-Sejun !”
Seulement trente minutes après la fin du témoignage de Mirna, des acclamations retentirent à nouveau dans la place du QG de la Boutique de Semences.
Piyot. Piyot.
[Après avoir entendu les paroles de Gold, nous sommes allés au 72e étage de la Tour d’Or. Là, dans une boutique d’antiquités, nous avons trouvé une sphère transparente semblable à celle qui avait scellé Gold.]
Sejun écoutait une explication plus détaillée de Piyot sur ce qui s’était passé avant qu’ils ne tombent dans la fosse.
Piyot. Piyot.
[Nous avons emporté la sphère dans un endroit sûr et Yuren l’a touchée. Dès qu’il l’a fait, la sphère s’est brisée.]
“Et vous êtes tombés immédiatement après ?”
Piyot. Piyot.
[Oui. Dès que Porin, la Vague Noire de Destruction et l’un des Quatre Rois Célestes de Ditto, est apparu, un trou s’est ouvert sous Yuren, et nous sommes tous deux tombés !]
“Partons dès que Yuren aura fini de manger.”
Piyot !
[Oui !]
Une fois la conversation terminée, Piyot s’est précipité et a atterri sur la patte droite de Théo.
Piyot ?! Piyot ?!
[Sir Theo, avez-vous besoin de quelque chose ?! Dois-je aller chercher de l’eau ?!]
Piyot s’occupait de Theo avec la plus grande loyauté.
« Uhehehe. C’est tellement délicieux ! »
Yuren, avec un visage rayonnant, continuait à manger de sa patte gauche, faisant briller encore plus la dévotion de Piyot en comparaison.
Mais quelque chose semblait étrange…
Sejun sentit soudain que quelque chose clochait.
Pourquoi la malchance de Yuren le ramenait-elle toujours ici ?
Pourquoi était-il tombé deux fois de suite dans cet endroit ?
Yuren tombait beaucoup trop souvent dans cet endroit.
Est-ce parce que cet endroit était particulièrement malchanceux pour Yuren ?
Ou… y avait-il une autre raison ?
« Il y a sûrement une autre raison. »
Sejun ne considérait pas l’École de la Destruction — avec son nom terriblement sinistre — comme un endroit malheureux du tout.
Il, Aileen, leur groupe, et les enfants y étaient. Certes, les enfants causaient un peu (?) de troubles, mais dans l’ensemble, ce n’était pas du tout malchanceux.
C’était paisible.
Du moins, c’est ce que croyait Sejun.
En vérité, l’École de la Destruction abritait 14 enfants potentiellement capables de détruire le monde, la famille turbulente et dangereuse de Sejun, un dragon hautain, et l’Arbre de la Création dont les racines pouvaient littéralement détruire le monde au moindre mouvement.
Pour les étrangers, c’était l’un des endroits les plus malheureux qui existent.
C’est pourquoi Yuren y tombait sans cesse.
Comme on dit, la tragédie de près, la comédie de loin — les habitants pensaient que l’endroit était paisible, mais les étrangers le voyaient comme extraordinairement dangereux.
Juste au moment où Sejun commençait à croire qu’il devait y avoir une autre raison pour laquelle Yuren y finissait toujours—
Craquement.
L’air se fendit.
« Tu pensais que fuir ici m’empêcherait de venir te chercher ?! »
Un être apparut, semblant savourer sa propre malchance : Porin, la Vague Noire, l’un des Quatre Rois Célestes servant Ditto, le Dieu de la Destruction.
Ssshhhhh.
Ressemblant à un garçon d’environ 10 ans, Porin apparut, glissant sur un chemin d’eau noire comme un tapis rouge.
Sejun et ses compagnons l’observèrent avec nonchalance.
Car il y en avait beaucoup dans ce groupe qui pouvaient facilement battre Porin.
Aileen, Theo, Iona, Flamy, Queng, Bat-Bat — et même les 14 enfants actuellement inscrits — pouvaient tous gérer Porin sans effort.
Donc, quand Porin arriva, le groupe se contenta de regarder avec un air de « qu’est-ce que ce gars fait ? ».
Cependant—
Heh. Ces idiots sont figés de peur !
Porin a complètement mal interprété la situation.
« Moi, dans ma générosité, vous accorderai l’honneur d’entendre mon nom glorieux ! Je suis l’un des Quatre Rois Célestes servant le grand Ditto, le Dieu de la Destruction—hein ?! »
Juste au moment où il se présentait de façon dramatique, son expression se figea.
Bloop. Bloop. Bloop.
Dragon Fruit, qui avait copié la compétence de Sejun, était en train de purifier l’eau noire de Porin avec la compétence de Maintien de la Propreté, la transformant en eau claire.
« Espèce vile ! Comment oses-tu profaner mon eau noire ?! Meurs ! »
Furieux, Porin transforma l’eau noire en projectiles semblables à des flèches et les lança sur Dragon Fruit.
« Oh non, tu ne m’échapperas pas ! »
Sejun chérissait ce fruit — comment ce type pouvait-il essayer de le casser ?!
Clang. Clang. Clang.
Aileen apparut devant Dragon Fruit et dévia les attaques.
Après avoir bloqué l’assaut—
Heheheh. Maintenant, c’est mon tour !
Aileen s’apprêtait à riposter. En tant que Puissant Dragon Noir, elle rendait toujours ses coups au moins deux fois plus forts.
Mais alors—
Ah, c’est vrai. Sejun regarde.
En réalisant cela, elle abaissa rapidement sa posture.
Pour Sejun, elle devait incarner une retenue parfaite de lady. Elle ne pouvait pas montrer un côté violent ici.
« Theo, Vice-Président, frappe-le trois fois à ma place. »
Puhuhut. Aileen-noona, laisse ça au vice-président Theo-nya ! Je vais lui donner un coup aussi douloureux que possible-nya !
En passant son tour—
BAM BAM BAM !
Gahhh… !
Porin a été assommé par trois coups solides à l’arrière de la tête.
Puhuhut. Porin est maintenant un employé officiel de la société Sejun-nya !
Tampon.
Alors que Theo apposait un sceau en forme de patte de chat sur la tête de Porin, là où se formaient des ecchymoses—
Heeheehee. Ngh ?! Ngh !
[Heehee ! Comment oses-tu attaquer le clone de mon maître ?! Le puissant Kkamang te punira !]
Thud.
Kkamang a aussi donné un coup de tête à Porin, le mettant KO une fois de plus.
Au milieu du chaos—
C’est ma chance !
Se faufiler, se faufiler.
Baektang s’approcha furtivement du giron de Sejun.
Mais—
“Kkyut-kkyut-kkyut—tu ne peux pas !”
Iona, qui faisait la garde à la place de Theo, lança un regard furieux à Baektang.
Kkaawww…
Encore une fois, Baektang ne pouvait que regarder longuement le giron de Sejun de loin.
Quelques instants plus tard—
“Nous saluons notre aîné Porin !”
“Nous saluons notre aîné Porin !”
“Nous saluons l’aîné… Porin…”
Sous la stricte formation mentale de la famille Kkamang, Porin marchait en donnant des salutations forcées.
Puis—
“Bon. À partir de maintenant, appelle-moi hyung.”
Gold, l’un des Quatre Rois Célestes, tapota l’épaule de Porin avec un sourire suffisant.
Hehehe. Donc voilà le goût du pouvoir ?
Normalement, tous les Quatre Rois Célestes étaient égaux en rang, sauf Corin, la Lava Blanche.
Grincement.
Porin serra les dents, retenant à peine sa colère. Il voulait frapper Gold, mais—
Heeheehee. Ngh. Ngh !
[Heehee. Le plus jeune se débrouille bien. Comme prévu de la formation de Kkamang !]
“Bien sûr ! Le puissant Kkamang est incroyable !”
Kkiruk !
Sharaang.
La famille Kkamang observait de derrière.
Si Porin défiait Gold ici, il devrait probablement recommencer toute la formation.
Non ! Pas ça !
La seule pensée lui fit frissonner.
Alors que la situation se calmait—
“Uhehehe. C’était un bon repas.”
Yuren finit de manger.
“Je connais l’emplacement du Quatre Rois Célestes, Violet Éclair Moeli. Allons-y !”
Porin incita le groupe à partir.
Je ne peux pas être le seul à subir cette humiliation !
Il était désespéré de se débarrasser de son statut de membre junior.
“Aileen, je vais emmener les enfants à la Tour rapidement.”
“D’accord !”
Sejun guida le groupe, y compris le groupe de Piyot, de retour à la Tour Noire.
En chemin—
Ils n’étaient pas pressés, alors ils marchaient.
“Wow ! Un chat !”
“Il y a aussi un hamster !”
“Un toutou !”
“Un cochon !”
“Il y a même une tortue !”
Tout le monde regardait le groupe de Sejun en passant dans les rues.
Au tout dernier—
Kkaaww…
Encore une fois, il n’a pas pu s’asseoir sur le giron de Sejun aujourd’hui…
Baektang traîna derrière le groupe, abattu.
“Tiens. Prends ça-nya.”
Theo tendit quelque chose à Baektang.
Kkaawng ?
[C’est une couverture ?]
Baektang inclina la tête, confus.
“Cette couverture a couvert le giron du président Park pendant 100 jours. Je te l’offre-nya !”
Theo révéla la vérité.
Kkaaww !
Peur que Theo la reprenne, Baektang s’empressa de saisir la couverture.
« Puhuhut. Je vais te donner une couverture Sejun-lap une fois par an à partir de maintenant—alors sois satisfait-nya ! Si tu vises encore son giron, ce ne sera pas amusant-nya ! »
Après avoir averti Baektang, Théo s’accrocha à nouveau au giron de Sejun.
Kkaawng.
Baektang chérissait la couverture avec précaution.
Mais—
Je la prends pour l’instant.
Cela ne veut pas dire que j’ai abandonné.
Le regard de Baektang resta fixé sur le giron de Sejun. Vraiment, la bête qui ne connaissait pas la reddition.
72e étage de la Tour d’Or.
« D’accord, les enfants. Faites attention. »
Piyot ! Piyot !
[Oui ! Faites attention !]
Sejun dit au revoir au groupe de Piyot.
Il y a une boutique d’antiquités ici, non ?
Puisqu’on est déjà là, autant jeter un œil.
« Théo, Vice-président, qu’en penses-tu ? Tu ressens quelque chose ? »
Il demanda à Théo.
“Nya…”
Théo étira sa patte, concentré.
« Puhuhut. Il y a une attraction-nya ! »
Les yeux brillants, Théo répondit.
« Montre le chemin. »
« Puhuhut. Par ici-nya ! »
Suivant Théo, ils avancèrent.
Finalement, ils arrivèrent devant un bâtiment miteux.
[Magasin d’Antiquités Choisis-Ta-Hasard]
Un nom qui garantissait pratiquement zéro bonne trouvaille.
« Pourquoi le nom du magasin est comme ça ? »
Sejun cliqua de la langue en regardant l’enseigne.
C’était comme un chien sale critiquant un autre poussiéreux—mais lui seul ignorait l’ironie.
« Puhuhut. Ce nom est nul-nya ! »
« Da yo ! »
[Ce n’est pas un super nom !]
(« Ce n’est vraiment pas génial. » – Bat-Bat)
Heeheehee. Ngh !
[Heehee. Notre maître est le meilleur pour nommer les choses !]
Aucun d’eux ne se rendit compte—ils avaient tous été déformés par le sens de la nomination de Sejun.
« Allons-y. »
Alors que Sejun ouvrait la porte et entrait avec les autres, ils furent immédiatement accueillis par une chaleur humide, une moisissure nauséabonde et des piles de déchets empilés à des hauteurs incroyables.
On aurait dit rien de plus qu’un dépotoir.
[Magasin d’Antiquités Gacha]
Une enseigne se tenait à côté de la montagne de déchets.
Ronflement.
À côté de l’enseigne, le propriétaire du magasin était inconscient, ignorant les clients, empestant l’alcool et la mauvaise haleine.
« Euh… ouh ! »
Essayant d’appeler le propriétaire pour payer, Sejun recula à cause de l’odeur.
Cling.
Il laissa simplement 10 000 pièces de la Tour sur le comptoir en prépaiement.
« Vas-y. Choisis librement. »
Et ils commencèrent le tirage aux antiques.