Chapitre 699
TL : Hanguk
PR : MiniPixelZ
99ème étage de la Tour Noire.
[Vous avez terminé la quête.]
[En récompense de la quête, toutes les statistiques ont augmenté de 7.]
[En récompense de la quête, les frais de séjour pour le 0ème étage ont été réduits de 0,0001 %.]
« Ugh. C’est fait. »
Et puis,
« Miaou… »
Kking…
Il commença sa routine matinale en levant le couple Theo encore endormi et la Famille Blackie.
Pendant qu’il travaillait comme ça,
Thud. Thud.
Pink-fur est venu rendre visite.
Un peu plus tard.
Après le petit-déjeuner terminé,
« Puhuhut. Président Park, je vais faire plein d’argent aujourd’hui, miaou ! »
Kuehehehe. Kueng !
[Hehehe. Cuengi part aussi !]
Theo et Cuengi sont partis travailler.
« Allons-y, Blackie. »
Kihihit. Kking !
[Hehe. Majordome ! Le Grand Blackie va récolter toutes les patates douces !]
Sejun travailla dans la ferme avec Blackie.
Pendant que Sejun récoltait du maïs,
Hehe. Les gars, le Grand Blackie va tout récolter sans endommager !
Blackie commença à récolter des patates douces dans le champ de patates douces.
Environ une heure après avoir commencé à travailler,
Kihihit.
Le Grand Blackie est maintenant riche avec des patates douces rôties et séchées !
Entre deux travaux, Blackie souriait en regardant les patates douces rôties et séchées remplies dans sa poche à snacks.
Sur les 100 morceaux de patates douces rôties et séchées reçues en cadeau d’anniversaire hier, il en avait mangé 5, il en restait 95.
À ce moment-là.
« Park Blackie, tu vas continuer à fixer ta poche sans travailler ? Si tu continues comme ça, je confisque tes patates douces rôties et séchées. »
Sejun, qui avait fini de récolter le champ de maïs, s’approcha et le sermonna.
Kking ! Kking…
[Tch. Majordome avare…]
Grommelant, Blackie,
Chomp.
Mordit et tira sur une tige de patate douce devant lui avec ses dents.
Crunch.
Kking ?
Parmi les patates douces qu’il avait déterrées, il y en avait une qui était clairement différente en taille et en énergie par rapport aux autres.
Et puis.
Un message apparut devant Sejun.
« Hein ? »
Le noble loup qui chasse les tranches de patates douces rôties et séchées ?
Ce qui attira d’abord l’attention de Sejun, ce n’était pas la nouvelle variété, mais le titre. Blackie, qui était autrefois le noble loup qui chasse les dieux, était maintenant réduit au noble loup qui chasse les tranches de patates douces rôties et séchées.
Après avoir passé du temps avec Sejun, même le titre de Blackie était devenu trivial.
« Puhuh ! »
Sejun rit de Blackie, sans se rendre compte que cela pouvait aussi lui faire prendre la même habitude.
[Félicitations !]
[Vous avez réalisé l’exploit de créer une nouvelle variété dans la Tour.]
[En raison de votre Trait de Métier, toutes les statistiques ont augmenté de 20.]
Suite à cela, un autre message apparut.
Pendant que Sejun vérifiait les messages,
Kihihit. Kking ! Kking !
[Hehe. Le Grand Blackie l’a récolté ! Donc, cela appartient au Grand Blackie !]
Lick. Lick. Lick.
Blackie léchait assidûment la Patate Douce Royale au Miel Extrêmement Délicieuse.
« Park Blackie, qu’est-ce que tu fais, bon sang ? C’est dégoûtant. »
Sejun prit la Patate Douce Royale au Miel Extrêmement Délicieuse des mains de Blackie et vérifia ses effets.
→ Une patate douce mutant née de l’absorption de la meilleure nutrition et de la lumière du soleil au sommet de la Tour, possédant un goût et des effets à la limite de ce qu’une patate douce peut atteindre.
→ Lors de la consommation, toutes les statistiques augmentent de 25 pendant une heure. (Peut s’empiler jusqu’à 10 fois.)
→ Chaque fois que vous mangez 10, toutes les statistiques augmentent définitivement de 5.
→ Cultivateur : Park Sejun, Fermier de la Tour Noire
→ Durée de vie : 180 jours
→ Grade : S
« Oh. »
Une saveur qui a atteint les limites de ce qu’une patate douce peut être ?
‘Alors, à quel point est-elle délicieuse ?’
En lisant la description, Sejun était rempli d’une anticipation immense.
Et puis.
Hop. Hop.
Kking ! Kking !
[Majordome ! Cela appartient à Great Blackie ! Rends-le-lui !]
Blackie s’accrocha fermement à la jambe de Sejun, aboyant avec insistance en revendiquant la propriété de la Patate Douce Royale Très Délicieuse.
Mais.
« Hehehe. Blackie, bien joué. Tiens. Mange ça. »
Lorsque Sejun le complimenta et lui donna cinq patates douces rôties et séchées,
Kihihit.
Great Blackie possède maintenant 100 patates douces rôties et séchées !
Blackie fut rapidement apaisé et retourna à la récolte de patates douces.
Dès que Blackie partit,
Snap.
Sejun plaça la Patate Douce Royale Très Délicieuse dans la Sacoche d’Abondance, et multiplia ses graines.
À ce moment-là.
[La réussite de l’esclave est la réussite du maître.]
[Félicitations !]
[Vous avez réalisé la création d’une nouvelle variété dans la Tour.]
[En raison de votre Trait de Métier, toutes les statistiques ont augmenté de 20.]
Cette fois, c’était Zelga qui avait récolté une nouvelle variété.
« Encore ? »
Que se passe-t-il aujourd’hui ? Pourquoi ma chance est-elle si bonne ?
104.28.193.250
Sejun se réjouit, ravi de sa bonne fortune.
« Zelga, bien joué. Prends quelques pommes de terre. »
Il loua Zelga et lui envoya un tas de pommes de terre vapeur, puis reçut la nouvelle variété de pastèque via le Transport de la Tour.
[Pastèque sans graines qui apporte une pluie torrentielle]
Juste le nom suffisait à montrer pourquoi elle provoquerait une pluie torrentielle. À quel point doit-elle se sentir injuste ? Elle doit vouloir pleurer.
En ressentant de l’empathie pour la pastèque, Sejun vérifia ses options.
→ Une pastèque mutant cultivée dans la Tour Bleue, ayant absorbé une grande quantité d’énergie aquatique, née sans graines.
→ Remplie de ressentiment à cause de son absence de graines, la pastèque nourrit une rage immense.
→ Lorsqu’elle est impactée, la colère de la pastèque explose, provoquant une pluie torrentielle.
→ Lorsqu’elle est consommée, elle maintient la peau humide pendant un mois, augmente toutes les statistiques de 50, et a une faible chance de réveiller un talent d’attribut eau.
→ Cultivateur : Park Sejun, Fermier de la Tour
→ Durée de vie : 180 jours
→ Grade : S
Après avoir examiné les options, Sejun plaça la Pastèque sans graines qui apporte une pluie torrentielle dans la Sacoche d’Abondance pour augmenter sa quantité.
Puisqu’elle ne pouvait pas fournir de graines, la seule façon d’augmenter sa quantité était via la sacoche, comme avec les Haricots Noirs de la Transcendance et l’Armoise Médicinale.
« Hehehe. »
Est-ce que c’est un jour chanceux ?
Sejun sourit joyeusement et continua à cultiver.
Sous le soleil ardent d’un après-midi tardif, c’était en effet un jour chanceux.
Terre de la Destruction.
« …Ne pas avoir peur en me voyant… »
La Corruption fronça les sourcils, affichant une expression d’incrédulité.
Depuis sa naissance jusqu’à maintenant,
Elle avait vécu pendant des dizaines de milliards d’années.
Et pourtant, personne ne l’avait jamais accueillie chaleureusement, encore moins traitée avec indifférence après avoir vu sa forme.
Avoir peur était le meilleur scénario ; la plupart ressentait du dégoût.
La Corruption n’avait jamais été accueillie. En revanche, le Primordial, qui était né en même temps que la Corruption, était accueilli par tous.
Cela ne faisait qu’approfondir la haine de la Corruption envers le Primordial, qui prit ses distances et coupa tout lien.
Puis, sans un mot, le Primordial disparut, laissant la Corruption complètement seule.
Depuis lors, la Corruption erra dans divers endroits, mais n’a jamais été accueillie.
À chaque fois, ses blessures s’accumulaient dans son cœur, le rendant plus dur.
Une armure épaisse de défense émotionnelle se construisit ainsi…
Mais rien qu’en voyant Sejun sans craindre son apparition, une petite lueur d’espoir commença à se former dans cette armure.
« Kukukuk. Pas mal. Mais resteras-tu impassible face à ce visage ? »
Ainsi, Corruption s’entraînait à faire des expressions encore plus effrayantes, espérant que Sejun aurait peur de lui. Il ne voulait pas que l’armure se brise. Il ne voulait plus être blessé.
Et.
Tremblement. Tremblement.
Les fragments mentaux purs du prochain Dieu de la Création, cachés à proximité, tremblaient de peur en regardant secrètement Corruption.
37e étage de la Tour Verte.
« Puhuhut. Alors je vais commencer l’enchère, miaou ! Le premier objet de la ferme du Grand Président Hybride Park est le Kiwi Doré, miaou ! Je vais vendre un total de 10 000 en lots de 100, miaou ! »
« 100 000 pièces de Tour ! »
« 100 100 pièces de Tour ! »
« 100 200 pièces de Tour ! »
Avec l’annonce de Théo, son premier retour à la Tour Verte en presque huit mois, les marchands se hâtèrent de faire leurs offres.
« 300 000 pièces de Tour ! »
« 310 000 pièces de Tour ! »
En un instant, les enchères triplèrent par rapport au prix de départ.
Un peu plus tard.
« Puhuhut. Vendu, miaou ! »
Théo vendit 10 000 Kiwis Dorés et gagna 5 milliards de pièces de Tour.
« Puhuhut. Ensuite… »
Ainsi, Théo continua de vendre les cultures de Sejun.
« Puhuhut. La dernière culture est celle-ci, miaou ! »
Lorsque Théo sortit une seule carotte,
« Une carotte ? »
« Elle a l’air bizarre. »
« Elle est défectueuse ? »
« Hé ! Qu’est-ce que tu racontes ?! Tu crois que le Vice-Président Théo vendrait un produit défectueux ?! »
« Ouais ! Si tu dis des trucs comme ça, dégage ! »
Les marchands réagirent en s’agitant.
À ce moment-là.
« Puhuhut. C’est la Carotte de la Confession, miaou ! Si tu partages et manges cette carotte, ta confession sera acceptée, miaou ! À partir de 10 milliards de pièces de Tour chacune, miaou ! »
Théo dit avec un sourire malicieux.
Puis.
Quoi ?! Si tu confesses, ça marche ?!
Ça va vraiment rapporter de l’argent !
Il y a tellement de riches éternels solitaires dans la Tour Verte !
En entendant les paroles de Théo, les marchands fixèrent la Carotte de la Confession avec des yeux gourmands.
« 11 milliards de pièces de Tour ! »
« 15 milliards de pièces de Tour ! »
« 20 milliards de pièces de Tour ! »
Les prix d’enchère montèrent rapidement.
Et puis.
« Puhuhut. Vendu à 50 milliards de pièces de Tour, miaou ! »
Théo vendit seulement cinq Carottes de la Confession et gagna plus d’argent qu’avec la vente des autres cultures plus tôt.
Il lui restait encore 5 000 Carottes de la Confession dans son sac, mais Théo ne devint pas avide.
Puhuhut. Si je vends comme ça, je peux faire monter encore plus le prix, miaou !
Il avait compris la loi de la rareté par une expérience répétée.
« Puhuhut. En effet, je suis un marchand légendaire incroyable, miaou ! »
Je devrais vite aller voir le Président Park et me vanter de combien je suis génial, miaou !
Théo, qui venait seulement de réaliser une vérité que la plupart des marchands connaissaient déjà, retourna à la Tour Noire avec une expression fière sur le visage.
Si quelqu’un lui demandait ce qu’il avait accompli jusqu’à présent ?
Théo ne savait rien. Il travaillait simplement dur à vendre. Il était simplement incroyablement chanceux.
Crac.
Ainsi, Théo, sortant du sac du marchand légendaire errant dans les neuf tours, arriva à la Tour Noire.
« Puhuhut. Président Park, je suis de retour, miaou ! »
Utilisant le Light Speed Meow-Step, il s’accrocha au visage de Sejun.
« Tu es de retour ? »
« C’est ça, miaou ! Miaou… »
Impassible, Sejun attrapa Theo par la peau du cou et le tira de son visage.
Il y était maintenant bien habitué.
À ce moment-là.
Kuehehehe. Kueng !
[Hehehe. Papa, Cuengi est de retour !]
Dadadadak.
Cuengi courut de loin, appelant Sejun, et arriva rapidement à ses côtés.
Une fois que tout le monde était rassemblé,
Kihihit. Kking !
[Hehe. Hyung ! Aujourd’hui, le Grand Blackie…]
Juste au moment où Blackie allait se vanter auprès de Theo et Cuengi d’avoir récolté une nouvelle variété de patate douce,
“Puhuhut. Président Park, écoute-moi, miaou ! J’ai enfin compris…”
Theo se mit à se vanter auprès de Sejun.
Kuehehehe. Kueng !
[Hehehe. Papa, Cuengi a travaillé super dur dans le champ d’herbes aujourd’hui et l’a agrandi de 330 000 mètres carrés !]
Cuengi l’interrompit et se vanta à la place.
“Hah ! Cuengi ! Je parlais avec le président Park, pourquoi tu interviens, miaou ?!”
Cela mit Theo en colère, et
Kueng !
[Cuengi voulait parler en premier !]
Cuengi haussa aussi la voix.
Et puis.
Kking ?! Kking !
[Pourquoi tu n’écoutes pas le Grand Blackie ? Écoute maintenant !]
Blackie aboya aussi fort pour que Theo et Cuengi l’écoutent.
Pendant que les trois se disputaient bruyamment,
“Ça suffit. Mangeons.”
“Puhuhut. Ça a l’air bon, miaou !”
Kuehehehe. Kueng !
[Hehehe. Ça a l’air bon !]
Kihihit. Kking !
[Hehe. Majordome ! Donne-moi des patates douces rôties et séchées !]
Aux mots de Sejun, le groupe se calma et se dirigea vers la zone de cuisson pour un dîner joyeux.
“D’accord. Theo, tu passes en premier.”
Bien sûr, pendant le repas, Sejun laissa Theo, Cuengi et Blackie parler librement à tour de rôle.
“Puhuhut. Président Park, écoute attentivement, miaou ! J’ai enfin compris.…”
Theo commença à parler avec enthousiasme.
Une journée paisible prit fin alors que Sejun écoutait les histoires de tout le monde.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour des annonces ou pour signaler des erreurs.
.gg/Z2Z6TdQk4g