Chapitre 666
TL : Hanguk
PR : MiniPixelZ
99ème étage de la Tour Noire.
« Donc, tu dis que si tu vas dans ce monde appelé Aerial, les faibles deviennent forts, et les forts deviennent faibles ? »
Après s’être réveillé le matin et avoir pris soin du couple Theo et de la famille Blackie avant de sortir, Sejun a posé cette question en discutant avec Paespaes, qui était resté éveillé en l’attendant.
Et puis,
(Pip-pip. Oui !)
Kwajik.
Paespaes a répondu tout en s’occupant des fourmis envahissant la Tour par la porte dimensionnelle de .
[Vous avez obtenu 50 000 points d’expérience, soit 50 % de l’expérience acquise par le Gardien Park Paespaes.]
Grâce à cela, Sejun a confortablement gagné de l’expérience sur le côté.
« Puhuhut. Alors si nous y allons, le Président Park sera le plus fort, miaou ? »
Kwajik.
Theo a demandé curieusement en aidant Paespaes à éliminer les fourmis.
« Hahaha. Enfin, le moment est venu pour moi de montrer ma véritable force. »
Sejun a affiché une expression arrogante, mais
« Miaou ! Président Park, ton visage est en train de pourrir, miaou ! »
Il a été piétiné par Theo.
Et puis,
Kihihit. Kking !
[Hehe. Peu importe à quel point le majordome devient fort, il ne peut pas rivaliser avec le grand Blackie !]
Blackie a aboyé avec confiance tout en piétinant le visage de Sejun également.
Cependant,
« Hehehe. »
Cette fois, l’expression pourrissante ne s’est pas facilement estompée.
Sejun a ri sinistrement en s’imaginant régnant en maître dans .
« Miaou ! »
Je ne peux pas laisser ça pourrir davantage, miaou !
Flash.
Theo a commencé à pétrir le visage de Sejun sérieusement tout en brûlant de l’argent.
Grâce à cela, environ 20 trillions de pièces de la Tour de l’espace de Sejun ont été perdues, mais il ne s’en est pas rendu compte.
Pour référence, le niveau de force de Sejun se situait quelque part entre un monde de 4ème niveau et un monde de 5ème niveau, comparable à un puissant du monde de 4ème niveau ou au plus faible du monde de 5ème niveau.
En général, les êtres appelés héros dans chaque monde peuvent dépasser les limites de leur monde d’environ 2 à 3 niveaux, et selon cette norme, Sejun était un être qui dépassait même les héros.
Bien sûr, cela ne faisait référence qu’à sa force brute ; les compétences de combat réelles étaient une autre histoire.
Ainsi, pour devenir le plus fort dans ,
« Blackie, attends ici. Je vais te donner 10 patates douces rôties et séchées à la place. »
Kking ?! Kihihit. Kking !
[Majordome, vraiment ?! Hehe. D’accord !]
« Vous attendez aussi. C’est dangereux. »
« Puhuhut. Compris, miaou ! »
« Kyoot kyoot kyoot. Oui. »
Sejun a laissé la plus faible famille Blackie derrière lui et a traversé la porte dimensionnelle seul, laissant les autres également.
Puis,
[Nous allons maintenant appliquer la règle selon laquelle les faibles deviennent forts et les forts deviennent faibles.]
[Parmi les êtres actuellement dans , vous êtes le plus faible.]
[Selon la règle, vous êtes maintenant devenu le plus fort.]
Des messages sont apparus devant Sejun.
En même temps, les fourmis du monde de 9ème niveau, qui avaient autrefois été plus fortes que lui, semblaient maintenant comme les fourmis qu’il avait vues sur Terre.
Kwajik. Kwajik.
Alors que Sejun se débarrassait facilement des fourmis ouvrières,
Clang ! Clang !
Une fourmi soldat s’est approchée, claquant ses mâchoires aussi dures que du fer.
Crunch.
Bien sûr, ce n’était toujours qu’une fourmi.
« Hehehe. »
Penser que je suis le plus fort du monde.
Juste au moment où le visage de Sejun était sur le point de se gonfler de fierté,
« Miaou ! Président Park, prends soin de ton visage, miaou ! »
Theo ne pouvait pas le supporter et est entré dans en traversant la porte dimensionnelle.
Et puis,
« Miaou ?! »
Est-ce vraiment l’énergie du Président Park, miaou ?!
Theo a ressenti l’immense énergie que Sejun dégageait et a utilisé le Flux d’Énergie et l’Absorption d’Énergie pour la gérer en grimpant sur le visage de Sejun.
Poke. Poke.
Il a diligemment piétiné le visage de Sejun.
Ce n’était pas facile pour Theo, qui était plus faible que les fourmis dans , de pétrir le visage de Sejun, mais il l’a fait par un intense sens du devoir.
À ce moment-là,
Kihihit. Kking !
[Hehe. Le grand Blackie veut aussi piétiner le visage du majordome !]
Je ne peux pas manquer ça !
Blackie, qui avait renoncé aux 10 patates douces rôties et séchées, a également traversé la porte dimensionnelle pour piétiner le visage de Sejun.
Et puis,
Boom !
Blackie a sauté vers le visage de Sejun.
104.28.193.250
… ?!
Voyant Blackie voler vers lui à une vitesse qui semblait le tuer s’il était touché, Sejun a frénétiquement bougé la tête.
Kking ?!
Blackie a frôlé le visage de Sejun et a continué à s’élever haut dans le ciel, devenant bientôt un petit point et disparaissant.
Puisque Blackie est plus fort que moi ici, ça devrait aller, non ?
Mettant de côté ses inquiétudes concernant la famille Blackie,
Sejun a continué à s’occuper des fourmis grouillantes.
Kwajik. Kwajik.
Un moment plus tard,
Juste au moment où les fourmis ont cessé de se précipiter, probablement en raison d’un signal de danger envoyé à leurs congénères,
Kueng ?
[Papa, que fais-tu là-bas ?]
Cuengi a traversé la porte dimensionnelle et s’est approché de Sejun.
En même temps, la loi de a essayé de restreindre Cuengi, mais
-Dégage !
L’énergie rouge foncé émise par le corps de Cuengi a repoussé la loi.
La Bête de l’Apocalypse qui défie même les lois du monde.
Kueng ?
[Pourquoi grand frère et belle-sœur sont-ils soudainement devenus faibles ?]
Grâce à cela, Cuengi, qui est resté parfaitement bien dans , a incliné la tête en regardant le Theo et Iona affaiblis.
Et donc, poussé vers le bas par la famille Blackie, puis par Cuengi,
Sejun est devenu le 14ème classé dans .
« D’abord, mangeons. »
Ils sont retournés à la Tour pour prendre le petit déjeuner.
« D’accord, allons maintenant chercher Blackie ? »
Rassemblant ses compagnons, Sejun a traversé la porte dimensionnelle une fois de plus.
Et puis,
« Oh ?! Flamie ? »
[Hehe. Bonjour, Sejun-nim !]
Flamie attendait Sejun dans .
« Ton endurance est rétablie ? »
[Hehe. Oui.]
Le pouvoir de Flamie reste le même ? Peut-être parce qu’elle est une plante ?
Sejun a soigneusement placé Flamie, dont la force est restée (?) intacte, dans sa paume.
« Flamie, c’est dangereux ici, alors attends à la Tour. Je vais chercher Blackie et revenir. »
Il a essayé de la renvoyer à la Tour, mais
[Sejun-nim, j’ai une demande.]
Flamie a supplié Sejun avec urgence.
« Une demande ? »
Sejun a arrêté ses mouvements aux mots de Flamie.
Ouf. Je suis sauvé !
Flamie, qui avait arrêté Sejun, a soupiré de soulagement.
Si Flamie retournait à la Tour, son pouvoir se répandrait et mettrait tout le monde en danger.
Non, la Tour Noire elle-même pourrait s’effondrer.
En vérité, la Flamie sur la paume de Sejun n’était pas juste un avatar, c’était son vrai corps.
Je peux être avec Sejun-nim, alors je suis venue sous ma vraie forme !
Elle avait risqué tout pour venir en personne rencontrer Sejun.
[Oui. S’il vous plaît, aidez-moi à trouver quelque chose ici qui peut m’aider à devenir un Arbre du Monde.]
La vraie raison était de devenir un Arbre de Création, mais Flamie devait mentir et dire qu’elle voulait devenir un Arbre du Monde car Sejun ne devait pas connaître la vérité.
« Bien sûr ! Je vais t’aider ! »
Sejun avait toujours ressenti de la peine que Flamie ne puisse pas devenir un Arbre du Monde, alors il avait accepté avec empressement.
Ainsi, après s’être réunis après longtemps, Sejun et ses compagnons commencèrent à explorer pour aider Flamie à devenir un Arbre du Monde et à trouver la Famille Blackie.
« Arrêtez ! »
« Rendez-nous vos affaires ! »
Ils furent attaqués ici et là par des bandits de , mais
« Salut ! »
Kueng !
Ils furent facilement maîtrisés par Sejun et Cuengi.
« Puhuhut. Recevez le tampon, miaou ! »
Theo les tamponna, les rendant employés à temps plein de la Société Sejun.
Pendant ce temps,
Où est-ce ?
Flamie concentra son esprit pour localiser la source qui imposait la loi de .
Détruire cette loi tordue était également essentiel pour transformer le désert en terre fertile.
Alors qu’ils continuaient à avancer,
Gronde.
Le sol commença à trembler, et bientôt une massive boule de pierre roula rapidement vers eux.
Elle s’arrêta précisément juste devant Sejun.
Kihihit. Kking !
[Hehe. Majordome !]
Blackie appela Sejun du haut de la boule de pierre et sauta,
Plop.
Atterrissant agilement sur ses quatre pattes.
N’est-ce pas génial que Blackie soit si cool ?
Blackie inclina fièrement la tête, se vantant.
Il pouvait contrôler sa force habilement, donc contrairement à Sejun, il ne causait pas de problèmes à son entourage.
« Mais où sont les autres ? »
Ne voyant personne d’autre que Blackie, Sejun demanda.
Kihihit. Kking !
[Hehe. Ils sont partis gérer quelque chose, alors attends un peu ! Le Grand Blackie fera tous les plier devant le majordome !]
Blackie répondit fièrement, mais cela signifiait essentiellement qu’ils étaient partis semer le trouble.
« Mais qu’est-ce que c’est que cette pierre ? »
Sejun demanda en regardant la gigantesque boule de pierre.
Kihihit. Kking ! Kking !
[Hihit. Stupide Majordome ! C’est la boule de pierre que tu m’as donnée !]
Blackie se moqua de Sejun pour avoir posé une question si stupide.
Je l’ai donnée ?
Alors que Sejun examinait de plus près la boule de pierre,
→ Actuellement en train d’être roulée et façonnée avec diligence par le troisième Apôtre de la Création, Park Blackie.
→ Après avoir roulé 35 149 120 381 fois, la planète sera complétée.
→ Créateur : Park Sejun, Agriculteur de la Tour Noire
→ Grade : A
Sejun vit son propre nom inscrit comme créateur.
« Je suppose que je l’ai vraiment faite. »
Sejun ne savait pas, mais la boule de pierre créée en utilisant le absorbait la terre environnante en roulant, se transformant progressivement en planète.
On ne l’appelait pas noyau de planète pour rien.
À ce moment-là,
[Sejun-nim, je l’ai trouvé !]
Flamie, qui avait découvert la source de la loi, s’écria.
« Vraiment ? Où est-ce ? »
[À l’est d’ici.]
« Alors allons-y tout de suite. »
Juste au moment où Sejun s’apprêtait à partir,
Kihihit. Kking !
[Hehe. Majordome ! Le Grand Blackie te fera faire un tour !]
Sssrrrk.
Blackie augmenta sa taille. Pour un être avec un grand pouvoir comme Blackie, augmenter sa taille était aussi facile que de manger des patates douces grillées et séchées en étant allongé.
« Oh. Merci. »
Kihihit. Kking !
[Hehe. Accroche-toi bien !]
Sur ce, Blackie porta Sejun et les compagnons sur son dos et commença à courir.
Whoosh.
Avec un seul pas de Blackie, Sejun et ses compagnons parcoururent instantanément des centaines de kilomètres.
[Voici !]
Ils arrivèrent à la source de la loi, entourée de quatre bêtes de la taille d’une main.
À l’est, un salamandre bleue ; à l’ouest, un léopard blanc ; au nord, une tortue noire de la taille d’un poing ; et au sud, un aigle rouge…
Bien qu’elles ne soient pas grandes, l’énergie qu’elles dégageaient était inhabituelle.
« Sont-elles comme les Quatre Bêtes Gardiennes ? Vous attendez ici. Allons-y, les gars ! »
Kueng !
Kking !
Après avoir déposé Theo, Iona, Flamie et Paespaes dans un endroit sûr, Sejun avança avec Cuengi et Blackie. C’était 3 contre 4, mais ils ne sentaient pas qu’ils allaient perdre.
Puis,
« Les gars, je vais prendre le léopard ! »
Sejun se précipita vers le léopard blanc, qui semblait le moins menaçant en taille.
Raaawr !
Thud-thud-thud.
Le léopard se jeta le premier et frappa Sejun avec sa patte avant, mais
Hmph ! Ce n’est pas suffisant pour m’arrêter !
Ayant enduré d’innombrables crises et durci sa résilience, Sejun chargea en avant tout en encaissant le coup,
Attraper !
Et mit le léopard dans un étranglement.
Puis,
Miaou… Miaou…
… ?
Le léopard commença soudain à ronronner.
« Haak ! Haak ! Haak ! Haak ! Haak ! Haak ! »
Les genoux du Grand Président Hybride Park ne sont que les miens, miaou !
En même temps, Theo courut dans un état de rage de sixième stade et s’accrocha aux genoux de Sejun.
Pendant ce temps,
Kuehehehe. Kueng !
[Hehehe. Je m’appelle Cuengi]
Cuengi se présentait à la tortue.
Kihihit. Kking ! Kking !
[Hehe. Viens jouer avec le Grand Blackie ! Va chercher la boule de pierre du Grand Blackie !]
Blackie ordonna au salamandre et à l’aigle d’aller récupérer la boule de pierre.
Et puis,
« Alors c’était ça. »
Se tenant devant le crâne, qui était la source de la loi, Flamie lut ses souvenirs et découvrit pourquoi la loi avait été établie.
Il y a trois cents ans, l’archimage de , Krishnak.
Elle n’avait plus beaucoup de jours à vivre, mais elle avait une préoccupation majeure, les quatre animaux qu’elle avait élevés comme ses propres enfants.
Alors, souhaitant leur bonheur, elle utilisa tout son savoir, sa richesse et son pouvoir magique pour altérer le monde.
Pour que les faibles deviennent forts, et que les forts deviennent faibles.
Ainsi, ses animaux bien-aimés ne seraient pas chassés.
Mais cela n’apporta le bonheur à personne.
Les quatre animaux devinrent trop forts, et personne ne pouvait s’en approcher. Pendant 300 ans, ils vécurent dans la solitude.
Et toute la chaîne alimentaire de s’effondra.
[Krishnak, ton cœur était à la bonne place, mais ta méthode ne l’était pas.]
Il est temps de tout ramener comme c’était.
Alors que Flamie plaçait une feuille sur le crâne,
Craquement.
Le crâne s’est effondré, et la loi a disparu avec lui.
Et puis,
« Je fais le serment de loyauté à Sejun-nim… hein ?! »
Kkiruk ?!
Sharalang ?!
Une crise est survenue chez les subordonnés de Blackie, qui avaient causé des problèmes, disant qu’ils feraient plier tout le monde devant Sejun.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour des annonces ou pour signaler des erreurs.
.gg/Z2Z6TdQk4g