Chapitre 522
« Allons-y maintenant. »
« Puhuhut. Compris, miaou ! Tous les employés à temps plein, suivez le grand président hybride Park, miaou ! »
Aux mots de Sejun, Théo lança un cri aux 100 000 employés à temps plein.
Et ainsi, le groupe de Sejun, accompagné des 100 000 employés à temps plein de la société Sejun, partit pour la maison familiale d’Uren.
« Uhehehe. »
Montrant le chemin vers sa maison, Uren était d’excellente humeur. Avec cette force massive qui le suivait, il ressentait vraiment comme un retour triomphal.
« C’est ma maison là-bas. »
Uren indiqua un immense manoir visible au loin.
Bien qu’il fût assez éloigné, le manoir était suffisamment grand pour être clairement visible.
Après avoir marché pendant environ 30 minutes,
« Il y a trop de monde, laissons les employés ici. »
Sejun décida de faire attendre les employés. Quel que soit la taille du manoir de la famille Daemon, il ne pourrait pas accueillir une force de 100 000 personnes.
De plus, s’ils continuaient ainsi, cela ressemblerait à un encerclement et un siège de l’entrée de la famille Daemon.
« Puhuhut. Compris, miaou ! Vous seuls, venez avec nous, miaou ! »
Aux mots de Sejun, Théo ne fit suivre que Marin et les chefs des familles du Cochon Vert et du Cochon Rouge, qui étaient les principaux instigateurs de cet incident.
En effet, les trésors qu’ils avaient rassemblés se trouvaient à l’intérieur du manoir.
Lorsque le groupe de Sejun arriva au manoir après avoir fait attendre les troupes dehors,
« Jeune maître Uren ?! »
Le majordome en chef de la famille Daemon, Reuter, se trouvait à l’avant et reconnut immédiatement Uren, se précipitant vers lui.
« Majordome Reuter ! »
Uren agita joyeusement ses sabots en direction de Reuter, qui avait pris soin de lui depuis son jeune âge.
« Jeune maître… euh… la… la tâche assignée par le chef de famille… ? »
En s’approchant d’Uren, Reuter demanda prudemment à voix basse.
Si Uren était revenu sans avoir accompli sa tâche, Reuter avait l’intention de le renvoyer rapidement avant que quiconque de la famille ne le voie.
Et,
‘Le jeune maître a dû passer un moment difficile…’
Reuter était convaincu qu’Uren n’avait pas accompli la tâche.
Compte tenu de la personnalité d’Uren, que Reuter avait observée depuis son enfance, c’était une mission presque impossible pour lui.
Cependant,
« Uhehe. Bien sûr que je suis revenu parce que j’ai accompli la mission. »
Uren répondit avec une expression fière à Reuter.
Son visage rayonnait d’une confiance que Reuter n’avait jamais vue auparavant.
Ah, notre jeune maître a vraiment grandi.
Reuter regarda Uren avec fierté.
Mais pourquoi Marin-nim, Egion-nim et Nelk-nim ne s’avancent-ils pas de derrière ?
Remarquant que ces trois-là avaient la tête baissée, Reuter s’en rendit compte tardivement.
Bien qu’il ne les ait pas salués en raison de l’atmosphère étrange, d’après la situation actuelle, il était clair qu’Uren était au-dessus des trois.
‘Non seulement il a accompli sa mission, mais il a aussi soumis les chefs de la faction adverse qui interféraient constamment avec les plans du chef de famille et les a amenés avec lui.’
Le chef de famille sera satisfait.
« Félicitations, jeune maître ! Je vais aller informer le chef de famille de votre retour ! Vous là, occupez-vous du jeune maître Uren ! »
Reuter appela un serviteur qui passait pour aider Uren, puis se dépêcha d’aller faire son rapport à Yuto.
Ce fut le pas le plus léger que Reuter ait fait en près d’une décennie.
Après le départ du majordome en chef Reuter,
« Jeune maître, où dois-je vous escorter ? »
Le serviteur demanda à Uren.
Puis,
« Puhuhut. Tout d’abord, conduisez-nous au coffre-fort, miaou ! »
Théo, agissant comme s’il était chez lui, prit les devants.
« Veuillez me conduire au coffre-fort. »
Uren hocha la tête au serviteur tout en regardant Théo.
« Sejun-nim, pouvons-nous permettre à ces trois-là d’aller rassembler leurs biens ? »
Uren demanda, regardant Marin, Egion et Nelk.
Même s’ils avaient essayé de le tuer, les trois occupaient des postes élevés au sein de la famille, et de nombreux regards étaient braqués ici.
De plus, avec le sceau de Théo, ils ne pourraient rien faire de téméraire comme détourner les avoirs.
« Bien sûr. »
Avec la permission de Sejun, les trois lancèrent un regard reconnaissant à Uren et se faufilèrent rapidement, évitant les regards des autres, tandis que le reste du groupe se dirigeait vers le coffre-fort d’Uren.
Finalement, ils arrivèrent au coffre-fort d’Uren.
Clang.
En ouvrant la porte,
« Wow. »
Le coffre-fort était rempli de toutes sortes de trésors.
En tant que fils unique du chef de la famille Daemon, Uren recevait régulièrement des trésors, et il en recevait encore plus en cadeau pour ses anniversaires.
« Ce sont des choses que j’ai reçues quand j’étais plus jeune. S’il y a quelque chose qui vous plaît, veuillez le prendre. »
Quand Uren dit cela,
« Puhuhut. J’aime tout, miaou ! Donnez-moi tout, miaou ! »
Théo, le chat éhonté sans notion de retenue ni de modestie, commença à fourrer tous les trésors du coffre-fort dans son sac.
« Oh ! C’est un Joyau de la Terre ! »
Kuehehehe.
Kkihihit.
Sejun et son groupe se joignirent également discrètement et commencèrent à rassembler les trésors ensemble.
Après un moment,
« Puhuhut. J’ai tout, miaou ! »
Une fois que Sejun et son groupe eurent complètement vidé le coffre-fort,
« Il y a d’autres coffres-forts en plus de celui-ci. Je vais vous les montrer aussi. »
« Puhuhut. Ça marche, miaou ! »
Uren conduisit le groupe vers un autre coffre-fort.
A l’origine, il y avait environ 20 coffres-forts de ce type, mais en raison de la nature crédule d’Uren, il n’en restait plus que 5.
Après que Sejun et son groupe aient pillé environ trois coffres-forts d’Uren,
« Uren ! Où es-tu, mon petit cochon ?! »
La voix désespérée d’une femme appelant Uren se fit entendre au loin.
Thud. Thud.
Bientôt, le bruit de pas lourds résonna, et une noble femme cochon rose, vêtue d’une magnifique robe et ornée de bijoux, qui était plus grande qu’Uren, apparut devant eux.
Il s’agissait de la mère d’Uren, Hamie Daemon.
Une des femmes de chambre, qui avait repéré Uren avec le majordome en chef Reuter, avait immédiatement couru pour en informer Hamie.
« Maman ~! »
« Uren ~! »
Les deux coururent l’un vers l’autre.
« Regarde comme tu es maigre ! Comme tu as dû peu manger pendant ton absence ! »
Hamie toucha le visage maigre (?) d’Uren et fondit en larmes.
Mère d’Uren, ne vois-tu pas la brillance sur le visage d’Uren ?
Sejun, qui avait travaillé dur pour bien nourrir Uren, se sentait faussement accusé. De toute façon, Uren était un cochon dodu.
Un peu plus tard,
« Oh là là, comme il est inconvenant de ma part de me comporter ainsi devant des invités… Uren, qui sont ces gens ? »
Après que ses émotions se soient calmées un peu, Hamie essuya ses larmes et demanda à Uren de présenter Sejun et ses compagnons.
A ce moment-là,
Bang ! Bang !
Le bruit de pas lourds et pressés s’approcha.
104.28.193.250
« Fermier de la Tour Noire Park Sejun-nim, bienvenue ! Je suis Yuto Daemon, chef de la famille Daemon ! »
Yuto, portant un smoking noir avec une moustache raffinée et un air de dignité, s’approcha précipitamment de Sejun et s’inclina en guise de salut.
Réalisant, d’après le comportement de son mari, que le statut de Sejun était extraordinaire, Hamie suivit rapidement l’exemple de Yuto et s’inclina également.
Yuto avait déjà entendu parler de Sejun, qui aidait Uren, par Cecilia, avec laquelle il avait des contacts occasionnels.
Il savait que Sejun était quelqu’un qui avait reçu la gratitude personnelle d’Artemis Yul, le grand dragon d’or et administrateur de la Tour d’Or.
Et en signe de gratitude, Sejun avait même reçu des écailles et des dents de dragon d’or.
De plus, c’était quelqu’un qui était proche non seulement du grand dragon d’or, mais aussi d’autres grands dragons.
« Ah. Bonjour. »
Face aux salutations excessivement respectueuses de Yuto, Sejun rendit le salut par une inclination de tête.
Pour Yuto, un tel geste respectueux était tout à fait naturel. Sejun était quelqu’un qui pouvait converser avec les Grands Dragons, des êtres qui écouteraient réellement ce qu’il avait à dire.
« Sejun-nim, vous devez avoir faim. Prenons d’abord un repas. »
« Oui. »
Suivant les indications de Yuto, ils entrèrent dans la salle à manger.
« Puhuhut. »
Théo, comme si c’était la chose la plus naturelle du monde, s’assit à la place d’honneur.
« Grand Président Hybride Park, j’ai gardé votre place, miaou ! »
Thump. Thump.
Il appela Sejun tout en tapotant le centre de la chaise avec ses pattes avant.
Hé ! Descends !
Sejun agita précipitamment sa main, faisant signe à Théo de descendre, mais,
Thump. Thump.
Le Grand Président Hybride Park doit s’asseoir à la meilleure place, miaou !
Théo persista, en tapotant la chaise.
« Hahaha. Sejun-nim, veuillez prendre la place d’honneur. Il est normal que Sejun-nim s’assoie là. »
« Mais… »
« Cela nous mettrait plus à l’aise aussi. Veuillez vous asseoir. »
« D’accord. »
Après les instances répétées de Yuto, Sejun prit enfin la place d’honneur.
Comme Sejun s’assit, Cuengi prit naturellement place à sa droite, et Piyot à sa gauche.
En face de Sejun était assis Yuto, avec Hamie et Uren de chaque côté de lui.
« Puhuhut. »
Théo, satisfait de lui-même, grimpa également sur les genoux de Sejun, se mettant à l’aise.
« Je t’ai dit de descendre. »
Squeeze.
« Président Park, pourquoi, miaou ?! Je viens de m’asseoir, miaou ! »
Jusqu’à l’arrivée de la nourriture, Théo dut endurer que Sejun lui tire les joues comme du gâteau de riz extensible, tandis qu’un petit sourire apparut sur le visage de Sejun.
Un peu plus tard,
Rumble rumble.
Des chariots chargés de nourriture entrèrent sans fin dans la salle à manger, remplissant la table à ras bord de plats.
« Sejun-nim, veuillez vous régaler. »
« Oui. Merci, je vais le faire. »
Le repas commença.
« Puhuhut. Je veux du Churu, miaou ! »
Même dans ce cadre grandiose, Théo voulait toujours le Churu que Sejun lui préparait.
Au fur et à mesure qu’ils continuaient à manger, l’estomac de Sejun était déjà plein, mais,
« Pourquoi ça ne finit pas… ? »
Les serviteurs n’arrêtaient pas de débarrasser les assiettes vides, pour les remplacer par de nouveaux plats chargés de nourriture.
Fidéles à leur statut de famille de cochons, la nourriture semblait vraiment infinie, peu importe combien ils mangeaient.
Kuehehehe.
Uhehehe.
Grâce à cela, Cuengi et Uren étaient ravis, mangeant à cœur joie comme s’ils n’avaient pas fait de vrai repas depuis des mois.
Est-ce que je les affamais vraiment ?
Sejun commençait vraiment à se demander s’il les avait en quelque sorte affamés.
A ce moment-là,
Kking !
[Hé, majordome ! Donne-moi ça !]
Blackie, regardant depuis le sac à bandoulière de Sejun, aboya pour demander un aliment qu’il n’avait jamais vu auparavant.
« D’accord, attends. »
Sejun examina soigneusement la nourriture, ne choisissant que des aliments qu’il savait que Blackie pouvait manger en toute sécurité.
Bien qu’il ait récemment réalisé que Blackie était assez différent des canidés ordinaires,
« Mange prudemment. Si quelque chose te semble bizarre, crache-le immédiatement. Compris ? »
Pour Sejun, Blackie était toujours un super poisson-lune qui avait besoin d’être surveillé.
Hehe. Le grand Blackie a conquis le chocolat ! Et les raisins ! Et tout le reste !
Bien sûr, Blackie, qui pouvait vaincre des aliments que les canidés ordinaires ne pouvaient pas manger, était un peu frustré de ne pas pouvoir simplement manger ce qu’il voulait.
Hehe. Mais j’aime quand le majordome prend soin de moi !
Il resta immobile parce qu’il préférait être soigné par Sejun. C’était trop heureux de simplement mâcher la nourriture que Sejun mettait dans sa bouche sans bouger.
Après deux heures de repas,
« Chef de famille. »
Le majordome en chef, Reuter, appela discrètement Yuto.
« Qu’est-ce que c’est ? Je n’ai-je pas dit de ne pas me déranger aujourd’hui à cause de notre important invité ? »
« Je m’excuse, mais c’est urgent. »
« Je vois. Sejun-nim, voudriez-vous bien m’excuser un instant ? »
« Bien sûr. Veuillez vous occuper de vos affaires. »
« Merci. »
Avec les mots de Reuter, Yuto s’excusa rapidement, obtenant la permission de Sejun de s’éloigner.
Dix minutes plus tard.
« Haha, excusez-moi. J’ai reçu un rapport selon lequel une caravane commerciale se dirigeant vers le 46e étage de la Tour avait été attaquée par des bandits… »
Yuto revint après avoir géré la situation.
« C’est vrai ? Avez-vous pu résoudre le problème ? »
« Oui, nous avons décidé de négocier en les payant. »
Dès que Yuto se rassit,
« Hamie-nim. »
Une femme de chambre s’approcha et appela prudemment Hamie.
« Qu’est-ce que c’est ? Je t’ai dit d’annuler tous les horaires d’aujourd’hui. »
« C’est… quelque chose que vous devez voir par vous-même. »
« Compris. Sejun-nim, je m’excuse. Je dois aussi sortir un instant. »
« Bien sûr. »
Hamie quitta également sa place.
Vingt minutes plus tard.
« Je suis tellement désolée. Il y a eu un problème soudain avec certains produits qui devaient être livrés aujourd’hui… »
Hamie revint, expliquant la situation à Sejun.
« J’espère que la nourriture est à votre goût. »
« Nous avons remarqué que vous ne mangiez pas beaucoup ; devrions-nous apporter autre chose ? »
Les deux essayèrent de restaurer l’atmosphère qui était devenue un peu chaotique en raison des interruptions, mais,
« Yuto-nim… »
Bientôt, Reuter appela à nouveau Yuto.
« Hamie-nim… »
Puis, une autre femme de chambre appela Hamie.
Soudain, des incidents et des urgences ont commencé à surgir de toutes parts.
En conséquence, ils ont dû fréquemment quitter la table pour s’occuper des choses.
Et puis,
Comme prévu, le Roi du Malheur.
Sejun sembla comprendre ce qui se passait.
Le malheur d’Uren semblait jeter son ombre sur le domaine de la famille Daemon.
En réaction au bonheur accablant d’Uren d’être à la maison, son malheur s’était intensifié, menaçant d’engloutir toute la maisonnée Daemon.
« Uu… »
Même Uren, qui avait mangé frénétiquement sans se soucier au début, sentit quelque chose de mal et posa sa cuillère avec un visage triste.
Il s’en rendit compte lui-même.
Que ce n’était pas encore le moment pour lui de rentrer chez lui.
« Retournons… »
« D’accord. »
Aux mots d’Uren, Sejun, Cuengi et Piyot se levèrent silencieusement. Aucun mot de réconfort ne pouvait offrir de consolation en ce moment.
« Puhuhut. Uren, arrêtons-nous aux deux coffres-forts restants en sortant, miaou ! »
Seul Théo, inconscient comme toujours, prit la parole avec son enthousiasme habituel.
Mais ensuite,
« Uhehehe. Comme prévu, Théo-nim est le meilleur ! »
« Puhuhut. C’est vrai, miaou ! Moi, vice-président hybride Théo, je suis toujours le meilleur, miaou ! »
En fin de compte, c’est Théo qui offrit le plus grand réconfort à Uren, découvrant un indice dans le coffre-fort qui pourrait aider à contrôler le malheur d’Uren.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler toute erreur.
.gg/Z2Z6TdQk4g