Chapitre 426
Siège social de Seed Shop.
« Arbre-Monde, peux-tu livrer ceci à Park Sejun ? »
Oncle, le Dieu des Vignes, pensait initialement que ce serait facile d’envoyer la relique.
L’Arbre-Monde était à l’origine une vigne, et en plus, il possédait une énergie puissante.
Cependant,
– Qui crois-tu être ?!
L’Arbre-Monde a immédiatement parlé de façon informelle. C’était extrêmement impoli.
Envoie-la simplement !
Ahem. Peut-être qu’il ne sait pas qui je suis.
« Arbre-Monde, je suis Oncle, le Dieu des Vignes. »
Il a donc révélé son identité, mais
– Oh ! Oncle, ravi de te rencontrer ! Tu crois qu’être un dieu est tout ?! Quand j’ai prié si fort pour avoir des graines quand je suis devenue une grappe sans pépins, tu n’es pas apparu, et maintenant tu apparais parce que tu as besoin de quelque chose ?! Comment un dieu peut-il être aussi éhonté ?! Hein ?!
Cela s’est retourné contre lui.
« C’est… »
Tu devrais te plaindre à Leah, la Déesse de l’Abondance. C’est un croyant de Leah, la Déesse de l’Abondance, qui a fait ça.
« Arbre-Monde, il semble y avoir un malentendu. À cette époque, j’étais en train de récupérer mes forces, donc je n’ai pas pu entendre ta voix. D’ailleurs, celui qui t’a rendu sans pépins était… »
Oncle a dit à Podori la vérité, que c’était Leah, la Déesse de l’Abondance, derrière le Roi de l’Agriculture, afin de se sauver.
Ainsi, la vérité que Sejun avait gardée secrète pour la paix de tous est parvenue aux oreilles de Podori.
– Un croyant de Leah, la Déesse de l’Abondance, m’a rendu sans pépins ?!
Podori s’est vengée de Leah, la Déesse de l’Abondance, de la meilleure façon qu’elle pouvait.
Il s’agissait d’un blocage routier.
Kkwek ?
[Les gars, désolé, mais veuillez ne pas utiliser ce chemin pendant un moment.]
Kkwek !
Podori a bloqué le chemin des Fourmis Champignons avec ses branches, les empêchant de traverser la Route de Leah.
Et puis,
– Donne-le. Je le livrerai à Sejun-nim.
Grommelant, Podori a reçu la relique envoyée par Oncle et l’a livrée à Sejun.
[Votre expérience professionnelle a légèrement augmenté.]
[Votre maîtrise de la Récolte Niv. 8 a légèrement augmenté.]
[Votre maîtrise de la Récolte Niv. 8 est pleine, et le niveau augmente.]
[Vous avez gagné 100 000 points d’expérience.]
« Oh, enfin monté de niveau. »
La compétence de récolte qui n’avait pas monté de niveau depuis longtemps a finalement atteint le niveau 9.
[En récompense de la réussite, la durée de conservation de la relique divine est doublée.]
Le message de réussite a suivi.
« Ceci a aussi une durée de conservation. »
Sejun a vérifié le bracelet dans sa main après avoir lu le message de réussite.
→ Une relique envoyée par Oncle, le Dieu des Vignes, qui supervise les vignes.
→ Un bracelet fabriqué en tissant plusieurs couches de vignes. Lorsque vous fixez une cible, les vignes poussent et s’attachent à la cible.
→ Oncle a utilisé ce bracelet pour sceller le pouvoir de l’ennemi et se livrer au combat.
→ Il scelle la force du porteur jusqu’à 99 % (Il peut sceller jusqu’à un total de 15 000 statistiques.)
→ Durée de conservation : 200 jours
→ Restriction d’utilisation : Toutes les statistiques 500 ou plus
→ Fabricant : Oncle, le Dieu des Vignes
→ Grade : S+
« Bien. »
Avec ça, je n’ai pas besoin de me déplacer prudemment.
Sejun avait l’air satisfait après avoir vérifié les options du Bracelet de Scellement de Vigne.
Sejun avait un dilemme.
S’il utilise l’Acte de Propriété pour descendre au 1er étage de la Tour Noire, qu’en est-il des autres chasseurs ?
Les chasseurs qui ne pourraient pas supporter l’énergie de Sejun seraient en danger si Sejun descendait.
La zone en dehors de la tour est une zone sûre, mais le 1er étage de la tour ne l’est pas.
Il avait donc envisagé d’ordonner à ses subordonnés d’évacuer temporairement le 1er étage de la tour, mais avec ce bracelet, de telles mesures ne sont plus nécessaires.
Il pourrait mettre les autres dans le Stockage du Vide et descendre au 1er étage de la tour avec son pouvoir scellé.
Et,
Héhéhé. Je peux devenir une puissance cachée.
« Je vais faire semblant d’être faible, puis je vais défaire le sceau pour leur donner une leçon. »
Ah, rien que d’y penser me fait vibrer le cœur.
Alors que Sejun tenait le bracelet et ricanait pour lui-même, perdu dans toutes sortes d’imaginations,
« Puhuhut. C’est vendu, miaou ! »
Theo, qui était arrivé au 1er étage de la Tour Verte, a vendu tous les produits qu’il avait apportés.
Au lieu des Oignons Verts à Lame Robuste désormais impopulaires, Theo a vendu les Raisins Parfumés Infusés de Vitalité et les Ananas Criards.
Après avoir démontré la puissance de la Bombe Ananas, il a pu atteindre dix fois les ventes prévues.
« Puhuhut. Comme prévu, moi, Theo Park, je suis le grand marchand légendaire, deuxième seulement après le Président Park, miaou ! »
Alors que Theo mangeait fièrement la boîte à lunch de poisson grillé que Sejun avait préparée sur le toit du magasin,
Gooo.
Soudain, une énergie massive a été ressentie depuis le ciel.
« Miaou ?! »
Il s’agit de l’énergie d’Ophélie, miaou !
Theo a rapidement utilisé le Drain d’Énergie pour absorber l’énergie d’Ophélie afin que les autres clients ne soient pas affectés.
Et puis,
Thump.
104.28.193.250
« Theo, je veux manger ça aussi. »
Grâce à l’intervention de Theo, Ophélie, qui pouvait désormais se déplacer librement au 1er étage de la tour, s’est assise à côté de Theo et a réclamé le poisson grillé que Theo n’avait pas encore touché.
Cependant,
« Impossible, miaou ! C’est le poisson grillé que le Président Park a soigneusement grillé juste pour moi, miaou ! »
Theo a refusé. Même si l’autre partie était le grand Dragon Vert, il n’a pas hésité un seul instant.
« Quoi ?! »
Le visage d’Ophélie s’est durci face au refus de Theo.
Comment ose-t-il refuser la demande du grand Dragon Vert, Ophélie Iorg ?!
« Pas même une bouchée ? »
« Impossible, miaou ! »
« Grr ! »
Juste au moment où Ophélie était sur le point d’exploser,
« À la place, mange ça, miaou ! »
Thrust.
Theo lui a tendu une brochette de saucisses qui se trouvait à côté du poisson grillé.
Il s’agissait d’une brochette de saucisses grillée après avoir mis plusieurs saucisses sur une brochette.
Elle s’était accidentellement retrouvée dans la boîte à lunch de Theo au lieu de celle de Cuengi.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Ophélie a demandé, prenant la brochette avec une expression boudeuse.
« C’est une brochette de saucisses, miaou ! C’est aussi quelque chose que le Président Park a grillé avec soin, miaou ! Puhuhut. Bien sûr, ce n’est pas aussi bon que mon poisson grillé, miaou ! »
Les paroles de Theo étaient agaçantes.
Mais,
Quel est ce parfum savoureux et délicieux ?!
Ophélie, concentrée sur la brochette de saucisses dans sa main, n’a pas entendu les paroles de Theo.
Puhuhut. Maintenant, elle ne va plus me déranger, miaou !
Voyant Ophélie concentrée sur la saucisse, Theo a commencé à manger son poisson grillé sérieusement.
Et puis,
Nom.
Ophélie a pris une bouchée de l’une des saucisses au bout de la brochette.
Crunch.
La texture moelleuse de la saucisse dodue, combinée à son goût salé et à la saveur savoureuse de la viande, s’est mélangée dans sa bouche.
C’est délicieux !!!
Ophélie, émerveillée par le goût de la saucisse qu’elle a goûtée pour la première fois de sa vie de dragon de 800 ans, a rapidement mangé toute la brochette.
« Theo, donne-moi une autre brochette de saucisses ! »
Ophélie a de nouveau tendu la main à Theo.
« Il n’y en a plus, miaou ! C’était tout, miaou ! »
La brochette de saucisses s’était accidentellement retrouvée dans la boîte à lunch de Theo, donc c’était tout ce qu’il y avait.
« Theo, apporte beaucoup de brochettes de saucisses demain. Compris ? »
« Puhuhut. Compris, miaou ! Mais Ophélie doit aussi travailler dur, miaou ! Le Président Park a dit que les esclaves qui ne travaillent pas dur ne mangent pas, miaou ! »
« D’accord ! Je vais travailler dur, alors assure-toi d’apporter beaucoup de saucisses demain ! Compris ? »
« Compris, miaou ! »
Et ainsi, Ophélie a accepté de recevoir des saucisses de Theo.
« Pousse ! Pousse ! »
Dès qu’elle est arrivée au 99e étage de la tour, elle a soigneusement répandu des graines d’armoise et a utilisé ses compétences avec enthousiasme.
Côté ouest du 99e étage de la Tour Noire.
Sniff sniff.
Cuengi a erré dans le champ d’herbes avec son nez au sol.
Puis,
Kuehehehe. Kueng !
[Héhéhé. Trouvé !]
Thump.
Cuengi a creusé profondément dans le sol avec sa patte avant et a déterré une racine de kudzu rouge.
Kueng !
[Ceci est pour la grand-mère de Cuengi !]
Cuengi a soigneusement mis la racine de kudzu qu’il venait de déterrer dans sa poche à collations. Il récoltait des herbes pour offrir à la mère de Sejun, Kim Mi-ran, en cadeau.
Thump.
Cuengi a continué à déterrer des racines de kudzu avec diligence.
Un peu plus tard,
Kueng !
[Papa, Cuengi est de retour !]
Cuengi, qui avait récolté beaucoup d’herbes, est rentré à la maison.
« Cuengi est de retour ? »
« Cuengi est de retour, miaou ? »
Sejun, qui était rentré tôt du travail, et Theo, qui était accroché aux genoux de Sejun, ont accueilli Cuengi.
À ce moment-là,
Kueng ! Kueng !
[Papa, regarde ! C’est un cadeau pour la grand-mère de Cuengi !]
Cuengi, qui était arrivé devant Sejun, a ouvert sa poche à collations et a fièrement montré les herbes qu’il avait déterrées.
[Racine de Kudzu pour la Circulation Sanguine]
[Racine de Kudzu Robuste]
Elles avaient toutes des effets comme une légère augmentation de la température corporelle, une amélioration de la circulation sanguine ou une légère augmentation de la robustesse du corps, toutes les qualités étant basses, E ou D.
Cependant, pour un non-chasseur, c’était juste ce qu’il fallait.
« Oh, la la. Oh, la la. Notre Cuengi est si gentil. Tu as déterré ça pour ta grand-mère ? »
Kueng !
[Oui, c’est exact !]
Alors que Sejun tapottait les fesses de Cuengi pour le féliciter de son acte louable,
‘Miaou ?! C’est mauvais, miaou ! Je n’ai pas préparé de cadeau pour la grand-mère du président, miaou ! ’
Voyant le cadeau de Cuengi, Theo est soudainement devenu anxieux.
« Président Park, je vais aussi chercher un cadeau, miaou ! »
Theo s’est précipité pour utiliser le Pas du Miaou pour descendre de la tour.
Zone d’administration de la Tour Noire.
« Maman, s’il te plaît, prends soin de moi ! »
Aileen allait apprendre à cuisiner auprès de Kim Mi-ran à partir d’aujourd’hui.
« Bien sûr. Faisons de notre mieux. »
« Oui ! Maman ! Oh, au fait, Sejun quittera la tour après-demain. »
« Vraiment ?! Donc, il rentre à la maison ?! »
« Oui ! »
« Alors je devrais préparer certains des plats préférés de Sejun demain ! »
« Maman, je veux aussi apprendre à préparer les plats préférés de Sejun ! »
« D’accord. Alors demain, je te montrerai les plats que Sejun aime. »
« Oui ! Merci ! »
L’ambiance entre les deux était très bonne. Jusqu’à ce qu’elles commencent à cuisiner.
« Aileen, le feu semble trop fort. Tu dois le réduire. Il doit être juste assez chaud pour sentir la chaleur. »
Kim Mi-ran a commenté, voyant le feu presque en fusion dans le miroir.
« Oui ! Juste assez chaud, n’est-ce pas ? »
Aileen, mal comprenant, a encore augmenté le feu. Pour Aileen, la sensation de « juste assez chaud » était encore loin.
« Non, Aileen, j’ai dit de réduire le feu. La sauce soja est toute évaporée. »
« Oui… Je suis désolée. »
« Non, il n’y a pas besoin de s’excuser, essayons encore. »
« Oui ! »
Aileen a passé les 3 heures autorisées par le Miroir du Désir à pratiquer le contrôle du feu jusqu’à la fin du cours de cuisine.
C’est urgent, miaou !
Theo descendait précipitamment de la tour pour trouver un cadeau.
À ce moment-là,
Piyo !
[Theo-nim !]
« Theo-nim, où allez-vous ? »
Il a rencontré Piyot et Uren, qui retournaient au 99e étage de la tour.
« Puhuhut. Uren, montre-moi le chemin, miaou ! »
« Hein ? Où ? »
« Je ne sais pas, miaou ! Va juste où tu veux, miaou ! »
« Où je veux aller ? »
Aux paroles de Theo, Uren a tourné ses pas vers l’endroit où il voulait aller.
« Arrêtez ! »
En 10 minutes, des voleurs sont apparus. Telle était l’incroyable malchance d’Uren.
« Puhuhut. Ecrase-les, miaou ! »
Theo a rapidement maîtrisé les voleurs.
Press. Press.
Piyot a suivi, obtenant les tampons des voleurs sur les contrats d’esclaves.
Même s’ils ont erré dans la tour tard dans la nuit avec Uren montrant le chemin,
« Miaou… c’est un échec, miaou ! Quand je pense à la grand-mère du président, mes pattes avant ne sont pas tirées, miaou ! »
La Patte Dorée, qui ne s’activait que pour Sejun, ne fonctionnait pas.
« Rentrons à la maison, miaou… »
Theo, déçu, est retourné au 99e étage de la tour.
Mais Theo ne savait pas qu’il avait déjà fait un formidable cadeau à la famille de Sejun.
La part de Theo était considérable dans le fait que la Terre n’a pas été engloutie par la destruction et que Sejun a pu quitter la tour.
Keroror.
Kkirorong.
« Miaou… »
Theo est entré dans la chambre où Sejun et Blackie dormaient.
Gororong.
Il s’est installé sur les genoux de Sejun et s’est endormi profondément, puis
(Pip-pip ! Je dois trouver un cadeau ! Pip-Step !)
Cette fois, Paespaes s’est précipité pour trouver un cadeau pour la famille de Sejun.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler toute erreur.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g