Chapitre 418
« Chez moi ! »
Meuh.
[Bonjour, Sejun nim.]
Alors que Park Sejun apparaissait au point de rendez-vous, le roi Minotaure le salua.
« Oui. Salut. Au fait, est-ce que mon Cuengi se débrouille bien dans son entraînement spécial ? »
Meuh. Meuh !
[Bien sûr. Vous verrez d’excellents résultats bientôt !]
Le roi Minotaure répondit à la question de Sejun d’une voix confiante.
Notre Cuengi est déjà fort, n’est-ce pas ?
Se sentant mal à l’aise, Sejun voulait poser plus de questions, mais il était trop tard.
Grondement.
Sous le ciel noir, les Minotaures Noirs étaient allongés par terre, ronflant pendant leur sommeil.
Il était déjà trop tard à cause de la récolte des poires sur le chemin du retour à la ferme de poiriers.
Il semblait que le conseil de parents-professeurs devrait attendre la prochaine fois.
Après avoir salué le roi Minotaure,
« Toryong… »
Sejun invoqua Toryong silencieusement.
– Oui…
Comprenant l’intention de Sejun, Toryong apparut silencieusement.
Ainsi, Sejun monta sur la tête de Toryong pour rentrer chez lui.
Mais pourquoi ne sortent-ils pas ?
Normalement, dès leur arrivée, Theo, Cuengi et Blackie auraient sauté hors du Stockage du Vide.
Piyot et Uren étaient repartis pour recouvrer la dette d’Uren.
Clang…
Alors que Sejun ouvrait prudemment le Stockage du Vide,
Gororong.
Kurorong.
Il vit Theo et Cuengi dormir, à moitié enterrés dans un trésor et se serrant l’un l’autre dans les bras.
Kking…
Et Blackie, coincé entre eux et luttant pour respirer, gémissait dans son sommeil.
Hehe, comme c’est mignon.
En regardant les trois dormir, Sejun sépara d’abord Theo et Cuengi pour que Blackie puisse dormir confortablement,
Plop.
« Puuhut. »
Theo fut placé sur ses genoux,
Câlin.
Kuehehehe.
Cuengi fut pris dans ses bras,
Swoosh.
Kkihit.
Et Blackie fut mis dans le sac de transport.
Après avoir organisé ses compagnons, Sejun allait quitter le Stockage du Vide,
Chirp… Chirp…
Il entendit un bruit venant du coin du stockage.
« Hein ?! »
En regardant la source du bruit, il vit Loon, qui s’était transformé en cigale, coincé dans un coffret à bijoux.
Il semblait qu’il avait été enfermé à l’intérieur pour l’empêcher de s’échapper.
Ne mourrait-il pas s’il se transformait davantage ?
Sejun sortit la cigale et la plaça par terre, posant une pièce d’or sur son corps pour l’empêcher de s’enfuir.
Un moment plus tard,
– Maître, nous sommes arrivés.
« …Oui. Merci. »
Sejun, qui somnolait sur la tête de Toryong, leva rapidement la tête, faisant semblant de ne pas avoir dormi, et ouvrit la bouche.
Sejun descendit de la tête de Toryong et dit :
« Cuengi, réveille-toi. Tu dois dormir avec maman. »
Il réveilla Cuengi et l’envoya auprès de Rose-fourrure.
Kueng… Kueng…
[D’accord… Papa, bonne nuit…]
Cuengi, les yeux à moitié fermés, agita ses pattes avant en guise d’au revoir et vola vers l’endroit où se trouvait Rose-fourrure en utilisant la télékinésie.
Puis, Sejun entra dans la cuisine pour préparer les poires et autres fruits qu’il avait récoltés aujourd’hui.
Et puis,
« Il est maintenant temps de dormir. »
Il alla au lit,
Kking…
Sorti Blackie de son sac de transport et le plaça sur sa poitrine,
Gulp.
[Toutes les statistiques augmentent de 20.]
[Votre durée de vie augmente de 3 mois.]
[Vous avez consommé un médicament au goût amer.]
[Talent : Un médicament amer est bon pour l’endurance est activé.]
[Endurance augmente de 9.]
Il s’évanouit après avoir mangé l’Armoise médicinale. Le goût amer était toujours quelque chose auquel il ne pouvait pas s’habituer.
Environ deux heures après que Sejun se soit évanoui,
Pae-aas !
Paespaes, qui s’était caché sur le front de Sejun, s’étira et se leva.
Il était plus tard que son heure habituelle de réveil. Aujourd’hui, il avait dormi plus longtemps que d’habitude car il s’était réveillé au milieu de la nuit pour protéger Sejun.
(Pip-pip ! Bonne nuit à tous !)
Paespaes salua silencieusement Sejun, Theo et Blackie, et quitta la chambre.
Puis,
Flap. Flap.
Il alla à la cuisine pour manger.
(Pip-pip ! Il y a des poires aujourd’hui !)
Paespaes regarda les tranches de poire d’un blanc immaculé que Sejun avait préparées et sauta joyeusement vers elles.
Ssup Ssup.
(Pip-pip ! C’est si sucré !)
Après avoir bu tout le jus des tranches de poire,
Pip-pip ?
Ce n’est qu’alors qu’il remarqua la note placée à côté de l’assiette à fruits.
[Paespaes, remets ceci à Iona – Sejun]
C’était une commission de Sejun.
Pip-pip !!!
Paespaes fut excité après avoir vu la note de commission de Sejun.
(Enfin, je peux obtenir un tampon cinq étoiles !)
Je me prépare pour ce jour !
Paespaes, souriant chaleureusement, sortit un petit paquet de papier qu’il avait soigneusement caché dans sa fourrure.
Flip. Flip. Flip.
Alors qu’il déplia le papier qui avait été plié des douzaines de fois, il y avait un dessin de chauve-souris que Paespaes avait méticuleusement dessiné, avec dix cercles vides à l’intérieur.
Paespaes.
Paespaes regarda le papier avec satisfaction, puis le replia des douzaines de fois et le rangea dans sa fourrure.
(Pip Step !)
Il vola vers la Tour Noire des Sorciers située dans la partie sud de la ferme.
Dernier étage de la Tour Noire des Sorciers.
« Kyoo – il y a trop de travail ! »
Iona était à nouveau en colère à cause de la charge de travail écrasante d’aujourd’hui.
En tant que maître de la Tour Noire des Sorciers et également présidente de l’Association des Sorciers, elle devait gérer les deux responsabilités, ce qui la laissait extrêmement occupée.
Récemment, elle avait même nommé dix vice-présidents pour l’assister, mais tous s’étaient enfuis en quelques jours. Tous les dix.
« Kyoo-kyoo- je ne les laisserai pas s’en tirer facilement s’ils reviennent ! »
Iona parcourut les documents avec colère, maudissant les vice-présidents qui s’étaient enfuis.
À ce moment-là,
(Pip-pip… Iona nim, puis-je entrer ?)
Paespaes passa la tête par une fissure dans la fenêtre, vérifiant prudemment l’humeur d’Iona.
« Kyoot Kyoot Kyoot. Entrez vite ! »
Iona rangea rapidement les documents et accueillit Paespaes.
(Pip-pip. Merci !)
Avec la permission d’Iona, Paespaes exprima sa gratitude et entra dans la pièce.
Puis,
(Pip-pip ! Ceci vient de Sejun nim !)
Il remit la note de Sejun à Iona.
« Kyoot ? Une note ? »
Iona déplia rapidement la note et commença à la lire.
« Kyoot ?! »
Vous avez attrapé le Voleur Sans Visage Loon ?!
Iona fut choquée après avoir lu la note.
Le Voleur Sans Visage Loon était quelqu’un que l’Association des Marchands Itinérants, l’Association des Sorciers et l’Association des Mercenaires Libres pourchassaient depuis un an sans succès.
La note mentionnait que Loon avait été attrapé dans sa cachette et indiquait l’emplacement de la cachette, ainsi qu’une demande de collecte des objets dans le laboratoire.
« Kyoot Kyoot Kyoot. Je devais de toute façon aller au 81e étage de la tour, alors c’est parfait ! »
Le 81e étage de la tour était l’endroit où l’un de ses esclaves… non, l’un des vice-présidents qui s’étaient enfuis se cachait.
« Kyoot Kyoot Kyoot. Au fait, que fait Theo nim ces jours-ci ? »
(Pip-pip ! Le grand frère va travailler à la Tour Verte tous les matins…)
Paespaes partagea avec enthousiasme ce qu’il savait en réponse à la question d’Iona.
Un instant plus tard.
« Kyoot Kyoot Kyoot. Merci. Tu peux retourner maintenant. Je vais me diriger vers le 81e étage de la tour immédiatement ! »
(Pip-pip. Oui. Au revoir !)
Soulagée par la conversation à propos de Theo, Iona congédia Paespaes et partit pourchasser, non, pour récupérer le vice-président qui s’était enfui.
« D’accord. »
Sejun ouvrit les yeux au lever du jour.
[Rokh, le Dieu des Roches, qui était scellé dans le Joyau de la Terre, est libéré du sceau.]
[Rokh, le Dieu des Roches, récompense celui qui a libéré son sceau.]
[Rokh, le Dieu des Roches, récompense en créant un chemin de pierre sur une surface de 3,3 mètres carrés.]
[Pendant le sommeil, 10 % de votre force vitale a été stockée.]
[Orbe de Vie est à 8,69 % complet.]
[0,1 puissance magique a été accumulée sur 24 heures.]
[Puissance magique augmente de 0,1.]
« Génial. »
Un chemin de pierre ? Est-ce une pierre d’or ?
Confirmant les messages, Sejun se leva rapidement, prenant Theo et Blackie.
Puis,
Swoosh.
Il marqua la date sur le mur de la chambre et sortit pour trouver le chemin de pierre d’or.
104.28.193.250
Mais,
« Oh ! C’est du pain ! »
Contrairement aux attentes de Sejun, ce n’était pas une pierre d’or mais un pain brun. Bien que ce ne soit pas ce à quoi il s’attendait, il l’aimait encore plus.
Finalement, il semblait que les dieux commençaient à comprendre.
« Hehe. Des toasts français pour le petit-déjeuner… hein ?! »
Le visage excité de Sejun se figea lorsqu’il prit le pain.
Pourquoi est-ce si dur ?
Le pain était aussi dur qu’un roc. Cependant, ce n’était pas un vrai roc. Si cela avait été le cas, cela aurait été une véritable catastrophe.
« Je vais devoir moudre ceci en chapelure. »
Rokh~nim doit faire plus d’efforts. Le score de Rokh~nim est de 0,66 mètre carré sur 33,3 mètres carrés.
– Rokh, le Dieu des Roches, qui nous a récompensés avec du pain si dur qu’il pourrait casser leurs dents. Mauvais.
Sejun créa une Rokh Road de 0,66 mètre carré à l’entrée de la ferme, puis se dirigea vers la cuisine.
« Hein ? »
En arrivant à la cuisine, il vit les restes des fruits que Paespaes avait mangés sur la table, ainsi qu’un morceau de papier déchiré qui avait été plié des douzaines de fois.
[Sejun nim, puisque j’ai fait la commission, veuillez me donner un tampon cinq étoiles – Paespaes]
C’était écrit de la main de Paespaes.
« Puhah. »
Quand est-ce que Paespaes a fait ça ? Hehe, comme c’est mignon.
« D’accord. »
Sejun sortit le tampon cinq étoiles et tamponna le papier à tampon de Paespaes, puis le plia soigneusement et le mit dans sa poche.
Un peu plus tard,
Kueng !
[Papa, bonjour !]
Cuengi entra dans la cuisine en se frottant les yeux.
« Oui. Cuengi, as-tu bien dormi ? »
Kueng ! Kueng !
[Oui !]
« Bien. »
Il semblait que oui.
La patte avant droite de Cuengi et la fourrure autour de sa gueule étaient collantes, montrant des traces de miel qu’il avait mangé pendant la nuit.
Je devrais le laver après le petit-déjeuner.
« Assieds-toi et attends un peu. »
Kueng ! Kueng !
[Non ! Cuengi va mettre la table avec les ustensiles et le lait !]
Cuengi refusa les paroles de Sejun et disposa les ustensiles et le lait à chaque place.
Puis,
Kuehehehe. Kueng.
[Hehehe. Si Cuengi obtient le tampon cinq étoiles aujourd’hui, Cuengi pourra de nouveau recevoir de l’argent de poche.]
Cuengi s’assit à sa place, regardant le papier à tampon avec neuf tampons et attendant avec impatience que Sejun finisse de cuisiner et lui donne le tampon.
Cependant,
« D’accord. On peut manger maintenant. »
Lorsque Sejun plaça le Sweet Potato Mattang sur la table pour le petit-déjeuner,
Kueng ! Kueng !
[C’est du Mattang ! Je vais bien manger !]
Cuengi commença à dévorer le Mattang, oubliant tout de l’obtention du tampon.
« Tiens, Blackie, mange aussi. »
Sejun mit quelques morceaux de Mattang dans le bol de Blackie.
Kking ?!
[Il y a un autre plat de patate douce ?!]
Blackie fut étonné par le nouveau plat de patate douce.
Kkihit. Kking !
[Hehe. C’est délicieux !]
Après un bref moment de choc, Blackie commença à manger le Sweet Potato Mattang avec délice.
« Vice-président Theo, prends du poisson grillé. »
« Compris, miaou ! »
Alors que tout le monde appréciait son délicieux petit-déjeuner,
Thump.
Sejun tamponna le papier à tampon de Cuengi.
« Mon Cuengi a collectionné 10 tampons ? »
Kueng ! Kueng ?
[C’est vrai ! Cuengi peut obtenir de l’argent de poche maintenant ?]
Aux paroles de Sejun, Cuengi hocha rapidement la tête, regardant Sejun avec des yeux étincelants.
« Oui. Tiens. Ton argent de poche. »
Sejun donna à Cuengi 1000 pièces de monnaie de la Tour.
Kueng !
[Merci, papa !]
Cuengi accepta la somme avec ses deux pattes avant poliment, s’inclinant à 90 degrés.
Puis,
Kuehehehe.
Il sortit sa bourse et y mit l’argent de poche, se sentant fier.
Après avoir terminé le petit-déjeuner,
« Président Park, je vais au travail, miaou ! »
Theo partit travailler au 1er étage de la Tour Verte.
« Cuengi et Blackie, allons nous laver. »
Sejun les emmena à la fontaine pour les laver.
Kking !
[Je ne veux pas !]
Bien sûr, Blackie essaya de s’échapper,
Kueng !
[Blackie, viens ici !]
Kking…
[Je vais venir…]
Mais il dut revenir à cause des réprimandes effrayantes de son petit frère aîné sévère, qui sortit un bâton.
« Bon. C’est fait. »
Alors que Sejun avait fini de les laver et qu’il séchait la fourrure de Cuengi avec une serviette
Kueng ?
[Blackie, est-ce que c’est rafraîchissant ?]
Kkiyaya !
Cuengi utilisa le Kueng-fooo pour sécher la fourrure de Blackie. Bien qu’il était difficile d’entendre clairement sa réponse à cause du vent, il semblait qu’il aimait ça, à en juger par ses acclamations.
En regardant Blackie qui acclamait, Sejun était en train de sécher la fourrure de Cuengi lorsque soudainement,
[En récompense de votre grande réussite, la première calamité de destruction, les criquets, ne peuvent pas envahir Neta.]
« Hein ?! »
Sejun a accompli une autre grande réussite en exterminant les criquets une fois de plus.
Pour des chapitres supplémentaires, vous pouvez les lire sur mon Patreon à /HangukTranslations.
Rejoignez notre Discord pour les annonces ou pour signaler toute erreur.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g